sister-in-law (younger brother’s wife)

daughter-in-law

neighbor

inland, interior

aircraft carrier

juicer

water heater

hair dryer

windbreaker jacket

stamp

light-year

measure word for machines, big instruments

miscarry

steady

consider, weigh

play hide and seek

graft

人工~ artificial abortion || 药物~ drug-induced miscarriage

counterterrorism

take a bribe

lick someone’s boots

purplish red

navy blue

stepmother

stepmother

two faced, three knives (double cross)

steady and sure, dependable

counterrevolutionary

again, once more

Schwägerin

Schwiegertochter

Nachbarn

Hinterland

Flugzeugträger

Entsafter

Warmwasserbereiter

Haartrockner

Windjacke

(Post-)Briefmarke

Lichtjahr

Plattform

Fehlgeburt

bodenständig

Kompromiss

Verstecken spielen

Transplantat (ein Zweig zu einer Unterlage)

Fehlgeburt

Anti-Terrorismus

ein Bestechungsgeld annehmen

boot-licking

violett-rot

aquamarinblau

(koll.) Stiefmutter

Stiefmutter

zweiseitig, drei Messer (Idiom); Doppelkreuz

bodenständig

Konterrevolutionär

re-

cognata

nuora

cinese d'oltremare

hinterland

portaerei

spremiagrumi

scaldabagno

asciugacapelli

giacca a vento

(francobollo) francobollo

anno luce

piattaforma

aborto spontaneo

I nostri contatti

trade-off

giocare a nascondino

innesto (da un ramo a un portainnesto)

aborto spontaneo

antiterrorismo

accettare una tangente

boot-licking

rosso porpora

acquamarina

(coll.) matrigna

matrigna

bifronte, tre coltelli (idioma); doppio incrocio

I nostri contatti

controrivoluzionaria

belle-sœur

belle-fille

Chinois d'outre-mer

l'arrière-pays

porte-avions

presse-agrumes

chauffe-eau

sèche-cheveux

coupe-vent

(timbre-poste)

année-lumière

plate-forme

fausse-couche

terre-à-terre

trade-off

jouer à cache-cache

greffe (une branche sur un porte-greffe)

fausse-couche

contre-terrorisme

accepter un pot-de-vin

lèche-bottes

rouge-violet

aigue-marine

(coll.) belle-mère

belle-mère

à deux visages, trois couteaux (idiome) ; double-croix

terre-à-terre

contre-révolutionnaire

e-

cuñada

nuera

Chino de ultramar

hinterland

portaaviones

exprimidor

calentador de agua

secador de pelo

rompevientos

Sello (de correos)

año luz

plataforma

Aborto involuntario

con los pies en la tierra

intercambio

jugar al escondite

injerto (una rama a un portainjertos)

Aborto involuntario

antiterrorismo

aceptar un soborno

lamida de botas

púrpura-rojo

aguamarina

madrastra

madrastra

dos caras, tres cuchillos (idioma); doble traición

con los pies en la tierra

contrarrevolucionario

re

003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) sister-in-law (younger brother’s wife) 40 弟媳 [-] dìxí (younger brother-wife) sister-in-law (younger brother’s wife): 大~ wife of eldest younger brother '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) daughter-in-law 57 儿媳妇 [兒-婦] érxífu (son-son’s wife) daughter-in-law '
008 Identification 认同 (rèntóng) neighbor 11 邻居 [鄰-] línjū (neighbor-dwell) neighbor: 隔壁~ next-door neighbor '
024 Landforms 地貌 (dìmào) inland, interior 3 内陆 [-陸] nèilù (inner-land) inland, interior: ~国家 landlocked country || ~湖 landlocked lake || ~地区 landlocked region '
034 Weaponry 武器 (wǔqì) aircraft carrier 45 航空母舰 [---艦] hángkōngmǔjiàn (aviation-home-warship) aircraft carrier '
040 Furniture, home appliance juicer 27 榨汁机 [--機] zhàzhījī (extract-juice-machine) juicer: 一台~ a juicer '
040 Furniture, home appliance water heater 30 热水器 [熱--] rèshuǐqì (heat-water-appliance) water heater: 节能 ~ energy saving water heater '
040 Furniture, home appliance hair dryer 31 吹风机 [-風機] chuīfēngjī (blow-wind-machine) hair dryer: 一个~ a hair dryer '
042 Clothes 服装 (fúzhuāng) windbreaker jacket 10 风衣 [風-] fēngyī (wind-clothes) windbreaker jacket '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) stamp 19 邮票 [郵-] yóupiào (postage-certificate) stamp: 一张~ a stamp || 贴~ stick on a stamp '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) light-year 6 光年 [-] guāngnián (light-year) light-year: 一~就是光在一年的时间里 移动的距离. One light year is the distance that light travels in a year. '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) measure word for machines, big instruments 77 台 [臺] tái (platform) measure word for machines, big instruments: 一~电视机a TV || 三~电脑three computers || 五~机器five machines '
102 To be born, to grow, to age 出生, 长大, 衰老 (chūshēng, zhǎngdà, shuāilǎo) miscarry 20 流产 [-產] liúchǎn (outflow-birth/fetus) miscarry: ~多次 miscarry many times || 他们的计划~了. Their project was mishandled. '
109 Fear, relief 害怕, 放心 (hàipà, fàngxīn) steady 34 踏实 [-實] tāshí (step-steady) steady: 睡得~ sleep deeply || 心里~ peace of mind '
117 To plan, to hope, to think 计划, 希望, 主张 (jìhuà, xīwàng, zhǔzhāng) consider, weigh 38 权衡 [權-] quánhéng (steelyard scale arm-scale weight) consider, weigh: ~利弊 (lìbì) weigh the pros and cons || ~轻重consider the severity || 再三~ repeated consideration '
130 Entertainment 娱乐 (yúlè) play hide and seek 14 捉迷藏 [-] zhuōmícáng (seek-bewilder-hide) play hide and seek: 玩~ play hide and seek || 我找他有事, 可是他跟我 (玩) ~. I was trying to find him, but he was hiding from me. '
155 Traditional agricultural industries, 传统农业 (chuántǒng nóngyè) graft 5 嫁接 [-] jiàjiē (bud-graft) graft: ~成功 successful grafting || ~苹果 graft apples || 人工~ manual grafting '
165 Medical treatment 医治 (yīzhì) 人工~ artificial abortion || 药物~ drug-induced miscarriage 21 流产 [-產] liúchǎn (mis – bear) miscarry, abortion: 人工~ artificial abortion || 药物~ drug-induced miscarriage '
167 To attack, to defend 进攻, 防守 (jìngōng, fángshǒu) counterterrorism 24 反恐 [-] fǎnkǒng (counter-terrorism) counterterrorism: ~行动 counter-terror actions || 国际~ international counterterrorism || 联合~ joint counterterrorism '
171 To violate (a law), 违法 (wéifǎ) take a bribe 24 受贿 [-賄] shòuhuì (receive-bribe) take a bribe: ~三千元 take a 3,000 yuan bribe '
185 To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) lick someone’s boots 66 拍马屁 [-馬-] pāimǎpì (pat-horse-butt) lick someone’s boots: 爱~ love to suck up to || 拍上司的马屁 lick a superior’s boots '
219 Color 颜色 (yánsè) purplish red 6 紫红 [-紅] zǐhóng (purple-red) purplish red: ~头发 purplish red hair || ~色 purplish red color || ~花 purplish red flowers 623 '
219 Color 颜色 (yánsè) navy blue 18 海蓝 [-藍] hǎilán (sea-blue) navy blue: ~裤子 navy blue pants '
250 Relatives 亲戚 (qīnqi) stepmother 10 后妈 [後媽] hòumā (step-mother) stepmother '
250 Relatives 亲戚 (qīnqi) stepmother 12 继母 [繼-] jìmǔ (step – mother) stepmother '
251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) two faced, three knives (double cross) 36 两面三刀 [兩---] liǎngmiàn sāndāo (two-face-three-knife) two faced, three knives (double cross): 对朋友不能~. Stop playing a double game with your friend. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) steady and sure, dependable 19 踏实 [-實] tāshi (trample-firm) steady and sure, dependable: 工作~ be a steady worker || 心里~ feel peaceful || 办事不~ too frivolous to do solid work '
261 Progressive and conservative 进步, 保守 (jìnbù, bǎoshǒu) counterrevolutionary 10 反革命 [-] fǎn gémìng (counter-revolution) counterrevolutionary: ~活 动 counterrevolutionary activities || ~势力 (shìlì) counterrevolutionary force || ~集团 (jítuán) counterrevolutionary group 735 '
285 Adverbs, frequency 频度副词 (píndù fùcí) again, once more 2 重新 [-] chóngxīn (again-anew) again, once more: ~做一次 do once more || ~认识 meet once more || ~开始 to start again '

Goethebuch	Vietnamese
5 Countries and Languages 05A 0074 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	伦敦位于大不列颠。 ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ London ở bên Anh. London liegt in Großbritannien. London is in Great Britain. Londra si trova in Inghilterra.
19 In the kitchen 19D 0334 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你有罐头开启器吗? คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ? Bạn có đồ mở hộp không? Hast du einen Dosenöffner? Do you have a tin opener / can opener (am.)? Hai un apriscatole?
19 In the kitchen 19D 0336 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你有木塞起子吗? คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ? Bạn có đồ mở nút bần không? Hast du einen Korkenzieher? Do you have a corkscrew? Hai un cavatappi?
24 Appointment 24E 0427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们要去野餐吗? เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ? Chúng ta đi dã ngoại không? Wollen wir Picknick machen? Shall we have a picnic? Facciamo un picnic?
25 In the city 25A 0435 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要到市中心去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง Tôi muốn vào trung tâm. Ich möchte ins Stadtzentrum. I would like to go to the city centre / center (am.). Vorrei andare in centro.
25 In the city 25B 0438 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	到市中心怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ? Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào? Wie komme ich ins Stadtzentrum? How do I get to the city centre / center (am.)? Qual è la strada per il centro?
27 In the hotel – Arrival 27D 0479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这里有保险柜吗? ที่นี้มี ตู้นิรภัย ไหม ครับ / คะ? Ở đây có tủ khóa an toàn không? Gibt es hier einen Safe? Is there a safe here? C’è una cassaforte qui?
35 At the airport 35D 0624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	开往市中心的公共汽车什么时候开？ รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum? When does a bus go to the city centre / center (am.)? Quando parte l’autobus per il centro?
36 Public transportation 36A 0632 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	哪路公共汽车开往市中心? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? Xe buýt nào đi vào trung tâm? Welcher Bus fährt ins Zentrum? Which bus goes to the city centre / center (am.)? Quale autobus va in centro?
36 Public transportation 36C 0637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	到市中心要多少站? กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? How many stops are there before downtown / the city centre? Quante fermate ci sono fino in centro?
42 City tour 42B 0742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	动物园星期三开放吗？ สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ? Sở thú có mở cửa thứ tư không? Hat der Zoo mittwochs geöffnet? Is the zoo open on Wednesdays? È aperto lo zoo il mercoledì?
42 City tour 42B 0743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	博物馆星期四开放吗？ พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ? Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? Hat das Museum donnerstags geöffnet? Is the museum open on Thursdays? È aperto il museo il giovedì?
42 City tour 42B 0744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	画廊星期五开放吗？ หอศิลปเปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ? Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? Hat die Galerie freitags geöffnet? Is the gallery open on Fridays? È aperta la galleria il venerdì?
47 Preparing a trip 47F 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你需要手绢，肥皂和指甲刀。 คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie.
60 At the bank 60C 1069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要兑现一张旅游支票。 ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Tôi muốn thanh toán séc du lịch. Ich möchte einen Reisescheck einlösen. I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.). Vorrei incassare un assegno / travel check.
62 Asking questions 1 62D 1109 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他正在工作吗？ เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? Anh ấy có đang làm việc không? Arbeitet er gerade? Is he working right now? Lui sta lavorando?
69 to need – to want to 69E 1238 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要发一个电子邮件。 ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์ Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. Ich will eine E-Mail schicken. I want to send an email. Voglio mandare un E-mail.
90 Imperative 2 90A 1603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你去刮胡子！ โกนหนวด! Cạo râu đi! Rasier dich! Shave! Fatti la barba!
90 Imperative 2 90A 1604 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	洗脸！ ไปอาบน้ำ! Tắm đi! Wasch dich! Wash yourself! Lavati!
90 Imperative 2 90A 1605 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	梳头！ หวีผม! Chải đầu đi! Kämm dich! Comb your hair! Pettinati!
95 Conjunctions 2 95A 1693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	从什么时候起她不工作了？ เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร? Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? Seit wann arbeitet sie nicht mehr? Since when is she no longer working? Da quando non lavora più?
95 Conjunctions 2 95C 1699 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	她什么时候打电话？ เธอโทรศัพท์มาตอนไหน? Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? Wann telefoniert sie? When does she call? Quando telefona?

Oxford3000Ten
Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. Please note the announcements at the platform. Bitte beachten Sie die Ankündigungen auf der Plattform. Tenga en cuenta los anuncios en la plataforma. S'il vous plaît noter les annonces sur la plate-forme. โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma. 请注意平台上的公告。 請注意平台上的公告。
Có một lâu đài trong nền của bức tranh. There is a castle in the background of the picture. Im Hintergrund des Bildes ist eine Burg. Hay un castillo en el fondo de la imagen. Il y a un château en arrière-plan de l'image. มีปราสาทอยู่ด้านหลังของภาพ C'è un castello sullo sfondo dell'immagine. 图片背景中有一座城堡。 圖片背景中有一座城堡。
Sau bữa ăn ngoài trời của chúng tôi, chúng tôi đưa rác vào thùng rác. After our picnic, we put the litter in the bin. Nach dem Picknick legen wir den Müll in den Müll. Después de nuestro picnic, ponemos la basura en el contenedor. Après notre pique-nique, nous mettons la litière dans la poubelle. หลังจากปิกนิกของเราเราใส่ขยะในถัง Dopo il nostro picnic, mettiamo la spazzatura nel cestino. 我们野餐后，我们把垃圾放在垃圾桶里。 我們野餐後，我們把垃圾放在垃圾桶裡。
Cô ấy đã xây dựng một sự nghiệp mới cho chính mình. She's built a new career for herself. Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut. Ella construyó una nueva carrera para ella. Elle a construit une nouvelle carrière pour elle-même. เธอสร้างอาชีพใหม่ให้กับตัวเอง Ha costruito una nuova carriera per se stessa. 她为自己建立了一个新的职业。 她為自己建立了一個新的職業。
Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị. The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference. Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz. El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia. Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence. โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza. 发言人感谢参与者为会议作出的贡献。 發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
Tôi gửi tài liệu qua e-mail. I am sending the document via e-mail. Ich sende das Dokument per E-Mail. Estoy enviando el documento por correo electrónico. J'envoie le document par e-mail. ฉันส่งเอกสารทาง e-mail Sto inviando il documento via e-mail. 我通过电子邮件发送文件。 我通過電子郵件發送文件。
Tòa thị chính nằm ở trung tâm thành phố. The town hall is located downtown. Das Rathaus befindet sich in der Innenstadt. El ayuntamiento se encuentra en el centro. La mairie est située au centre-ville. ศาลากลางตั้งอยู่ใจกลางเมือง Il municipio è situato in centro. 市政厅位于市中心。 市政廳位於市中心。
Cả gia đình chúng tôi đều đến bữa tiệc sinh nhật thứ tám mươi của ông nội. All our family came to Grandad's eightieth birthday party. All unsere Familie kam zu Großvaters achtzigster Geburtstagsfeier. Toda nuestra familia vino a la fiesta de cumpleaños número ochenta del abuelo. Toute notre famille est venue à la fête du quatre-vingtième anniversaire de grand-père. ทุกคนในครอบครัวมางานเลี้ยงวันเกิดครบรอบปีที่สิบแปดของปู่ Tutta la nostra famiglia è venuta alla festa per l'ottantesimo compleanno del nonno. 我们全家都来到爷爷的八十岁生日派对。 我們全家都來到爺爺的八十歲生日派對。
Vui lòng gửi yêu cầu của bạn qua e-mail. Please send your inquiries by e-mail. Bitte senden Sie Ihre Anfragen per E-Mail. Por favor envíe sus consultas por correo electrónico. S'il vous plaît envoyer vos demandes par e-mail. กรุณาส่งคำถามของคุณทาง e-mail Si prega di inviare le vostre richieste via e-mail. 请通过电子邮件发送您的查询。 請通過電子郵件發送您的查詢。
Các em đang chơi ẩn và tìm kiếm bên ngoài. The kids are playing hide and seek outside. Die Kinder spielen draußen Verstecken. Los niños juegan a las escondidas afuera. Les enfants jouent à cache-cache à l'extérieur. เด็กกำลังเล่นซ่อนหาอยู่ข้างนอก I bambini giocano a nascondino all'esterno. 孩子们在外面玩捉迷藏。 孩子們在外面玩捉迷藏。
Nền tảng này nằm trên một tầng khác của ga tàu. The platform is on another level of the train station. Die Plattform befindet sich auf einer anderen Ebene des Bahnhofs. La plataforma está en otro nivel de la estación de tren. La plate-forme se trouve à un autre niveau de la gare. ชานชาลาอยู่บนอีกระดับหนึ่งของสถานีรถไฟ La piattaforma è su un altro livello della stazione ferroviaria. 该平台位于火车站的另一层。 該平台位於火車站的另一層。
Nguồn gốc của virut vẫn là một câu đố cho các nhà khoa học. The origin of the virus remains a puzzle to scientists. Der Ursprung des Virus bleibt Wissenschaftlern ein Rätsel. El origen del virus sigue siendo un rompecabezas para los científicos. L'origine du virus reste un casse-tête pour les scientifiques. ต้นกำเนิดของไวรัสยังเป็นปริศนาต่อนักวิทยาศาสตร์ L'origine del virus rimane un enigma per gli scienziati. 病毒的起源仍然是科学家们的一个难题。 病毒的起源仍然是科學家們的一個難題。
Công ty nhập khẩu hàng hoá từ nước ngoài. The company imports goods from overseas countries. Das Unternehmen importiert Waren aus Übersee-Ländern. La compañía importa productos de países extranjeros. L'entreprise importe des marchandises en provenance de pays d'outre-mer. บริษัท นำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ La società importa merci da paesi stranieri. 该公司从海外进口货物。 該公司從海外進口貨物。
Thời tiết là hoàn hảo cho một bữa ăn ngoài trời bên bờ biển. The weather was perfect for a picnic by the sea. Das Wetter war perfekt für ein Picknick am Meer. El clima era perfecto para un picnic junto al mar. Le temps était parfait pour un pique-nique au bord de la mer. สภาพอากาศเหมาะสำหรับการปิกนิกริมทะเล Il tempo era perfetto per un picnic in riva al mare. 天气非常适合在海边野餐。 天氣非常適合在海邊野餐。
Tàu của tôi sẽ khởi hành từ bục sớm. My train will be departing from the platform soon. Mein Zug wird bald von der Plattform abfahren. Mi tren saldrá pronto de la plataforma. Mon train partira bientôt de la plate-forme. รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้ Il mio treno partirà presto dalla piattaforma. 我的列车即将离开平台。 我的列車即將離開平台。
Những đồ vật có giá trị nhất tôi có trong két của tôi. The most valuable items I possess are in my safe. Die wertvollsten Gegenstände, die ich besitze, sind in meinem Safe. Los artículos más valiosos que poseo están en mi caja fuerte. Les objets les plus précieux que je possède sont dans mon coffre-fort. รายการที่มีค่าที่สุดที่ฉันมีอยู่ในตู้เซฟของฉัน Gli oggetti più preziosi che possiedo sono nella mia cassaforte. 我拥有的最有价值的物品是在我的保险箱里。 我擁有的最有價值的物品是在我的保險箱裡。
Đội trưởng là người phát ngôn của đội. The captain is the spokesman of the team. Der Kapitän ist der Sprecher des Teams. El capitán es el portavoz del equipo. Le capitaine est le porte-parole de l'équipe. กัปตันเป็นโฆษกของทีม Il capitano è il portavoce della squadra. 队长是队的发言人。 隊長是隊的發言人。
Tôi có quá nhiều thứ trong tủ quần áo của tôi. I have got too much stuff in my wardrobe. Ich habe zu viel Zeug in meinem Kleiderschrank. Tengo demasiadas cosas en mi armario. J'ai trop de choses dans ma garde-robe. ฉันมีของมากเกินไปในตู้เสื้อผ้าของฉัน Ho troppe cose nel mio guardaroba. 我衣柜里有太多东西。 我衣櫃裡有太多東西。
Cô đã chọn bảy mươi như một chủ đề cho bữa tiệc sinh nhật của mình. She picked the seventies as a theme for her birthday party. Sie wählte die 70er Jahre als Thema für ihre Geburtstagsparty. Ella escogió los años setenta como un tema para su fiesta de cumpleaños. Elle a choisi les années soixante-dix comme thème pour sa fête d'anniversaire. เธอเลือกอายุเจ็ดสิบเป็นธีมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno. 她选择七十年代作为她的生日派对的主题。 她選擇七十年代作為她的生日派對的主題。
Xe lửa rời khỏi bục bảy. The train leaves from platform seven. Der Zug fährt von Gleis sieben ab. El tren sale de la plataforma siete. Le train part de la plate-forme sept. รถไฟออกจากชานชาลาที่เจ็ด Il treno parte dalla piattaforma sette. 火车从平台7离开。 火車從平台7離開。
Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp. My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes. Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt. El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas. La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements. ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti. 我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。 我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。

GLOSSIKA
Trời có nắng không? — Có. Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining. Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint. ¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando. Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille. C'è il sole? — Sì, c'è il sole. แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก 有 出 太阳 吗 ？ — 有 。 有 出 太陽 嗎 ？ — 有 。
Trời có đang nắng không? Is the sun shining? Scheint die Sonne? ¿Está brillando el sol? Le soleil brille-t-il ? C'è il sole? วันนี้มีแดดมั้ย 太阳 有 出来 吗 ？ 太陽 有 出來 嗎 ？
Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi. Does the clock work? — No, it's broken. Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt. ¿Funciona el reloj? — No, está roto. L'horloge fonctionne-t-elle ? — Non, elle est cassée. L'orologio funziona? — No, è rotto. นาฬิกาเสียรึเปล่า--ใช่ มันเสีย 时钟 坏 了 吗 ？ — 对 ， 它 坏 了 。 時鐘 壞 了 嗎 ？ — 對 ， 它 壞 了 。
Anh ấy có thích âm nhạc không? Does he like music? Mag er Musik? ¿A él le gusta la música? Aime-t-il la musique ? Gli piace la musica? เขาชอบดนตรีมั้ย 他 喜欢 音乐 吗 ？ 他 喜歡 音樂 嗎 ？
Franz hôm nay có làm việc không? Is Franz working today? Arbeitet Franz heute? ¿Está trabajando hoy Franz? Franz travaille-t-il aujourd'hui ? Franz lavora oggi? วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย 法兰兹 今天 要 上班 吗 ？ 法蘭茲 今天 要 上班 嗎 ？
Ông ấy chín mươi tám tuổi. He's ninety-eight (98) years old. Er ist achtundneunzig Jahre alt. Tiene noventa y ocho años. Il a quatre-vingt-dix-huit ans. Ha novantotto (98) anni. เขาอายุเก้าสิบแปดปีแล้ว 他 九十 八 岁 了 。 他 九十 八 歲 了 。
Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba. How old are you? — I'm thirty-three. Wie alt bist du? — Dreiunddreißig. ¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años. Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans. Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni. อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม 你 几 岁 ？ — 我 三十 三 岁 。 你 幾 歲 ？ — 我 三十 三 歲 。
Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? How many languages are spoken in Switzerland? Wieviele Sprachen werden in der Schweiz gesprochen? ¿Cuántos idiomas se hablan en Suiza? Combien de langues parle-t-on en Suisse ? Quante lingue si parlano in Svizzera? เขาพูดกันกี่ภาษาที่สวิตเซอร์แลนด์ 瑞士 有 几 种 语言 ？ 瑞士 有 幾 種 語言 ？
Chúng tên là gì? What are they called? Wie heißen sie? ¿Cómo se llaman? Comment les appelle-t-on ? Come si chiamano? นี่ดอกอะไร 它们 叫 什么 ？ 它們 叫 什麼 ？
Nó được làm từ năm một nghìn chín trăm sáu mươi lăm (1965). It was made in nineteen sixty-five (1965). Er wurde neunzehnhundert fünfundsechzig gedreht. Fue hecha en mil novecientos sesenta y cinco (1965). Il a été réalisé en mille neuf cents soixante-cinq (1965). È stato girato nel millenovecentosessantacinque. สร้างในปีหนึ่งเก้าหกห้า 这 是 一九六五 年 拍 的 。 這 是 一九六五 年 拍 的 。
Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe. At eight forty-five (8:45) she was washing her car. Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen. A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche. À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture. Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura. ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่ 她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。 她 八 點 四十 五 分 的 時候 在 洗車 。
Em sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999)? Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)? Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt? ¿Dónde estabas viviendo en mil novecientos noventa y nueve? Où habitais-tu en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999) ? Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)? ช่วงปีหนึ่งเก้าเก้าเก้าพักอยู่ที่ไหน 你 一九九九 年 住 在 哪里 ？ 你 一九九九 年 住 在 哪裡 ？
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
Họ đã cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999). They've been married since nineteen ninety-nine (1999). Sie sind seit neunzehnhundert neunundneunzig verheiratet. Llevan casados desde mil novecientos noventa y nueve. Ils sont mariés depuis mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999). Sono sposati dal millenovecentonovantanove. เขาแต่งงานกันมาตั้งแต่ปีหนึ่งเก้าเก้าเก้า 他们 在 一九九九 年 结婚 。 他們 在 一九九九 年 結婚 。
Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? How long has he been watching TV? Wie lange schaut er schon? ¿Cuánto tiempo lleva él viendo la televisión? Depuis combien de temps regarde-t-il la télé ? Da quanto tempo guarda la tele? เขาดูทีวีนานหรือยัง 他 看 电视 看 多久 了 ？ 他 看 電視 看 多久 了 ？
Để tôi xách túi giúp em. Let me carry your bag for you. Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen. Déjame que te lleve la bolsa. Laisse-moi porter ton sac. Permettimi di portarti la borsa. ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ 让 我 为 你 提 袋子 。 讓 我 為 你 提 袋子 。
Thôi, gọi tôi sáng mai đi. No, call me in the morning. Nein, ruf mich bitte morgen früh an. No, llámame por la mañana. Non, appelle-moi le matin. No, chiamami di mattina. ไม่อาโทรมาตอนเช้าเถอะ 不 要 ， 早上 打 给 我 。 不 要 ， 早上 打 給 我 。
Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được. Please help me. — I'm sorry, I can't. Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht. Por favor, ayúdame. — Lo siento, no puedo. S'il te plaît, aide-moi. — Je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas. Per favore aiutami. — Mi dispiace, non posso. ช่วยหน่อย--ขอโทษนะช่วยไม่ได้ 请 帮 我 。— 不好意思 ， 我 没 办法 。 請 幫 我 。— 不好意思 ， 我 沒 辦法 。
Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. In England, Japan und Singapur fahren sie links. En Gran Bretaña, Japón y Singapur se conduce por la izquierda. Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour. Nel Regno Unito, in Giappone e a Singapore, si guida a sinistra. ที่อังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ขับรถชิดซ้าย 英国 、 日本 和 新加坡 是 靠 左边 开车 。 英國 、 日本 和 新加坡 是 靠 左邊 開車 。
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben. El abuelo de Cecilia murió cuando tenía noventa años. Le grand-père de Cecilia est mort à quatre-vingt-dix ans. Il nonno di Cecilia è morto all'età di novant'anni. ตาของเซซิเลียเสียตอนเขาอายุเก้าสิบปี 西西莉亚 的 爷爷 九十 岁 过世 。 西西莉亞 的 爺爺 九十 歲 過世 。
Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho em. Give it to me and I'll show you. Gib sie mir und ich zeige es dir. Dámela y te enseño. Donne-la-moi et je te montrerai. Dammela che te lo mostro. มาจะสอนให้ 给 我 ， 我 用 给 你 看 。 給 我 ， 我 用 給 你 看 。
Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice. Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da. Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces. Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois. Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte. ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง 我 没 去 过 纽西兰 ， 但 我 哥哥 去 过 两 次 。 我 沒 去 過 紐西蘭 ， 但 我 哥哥 去 過 兩 次 。
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. Ask her if she's started her new job yet. Frag sie, ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat. Pregúntale si ha empezado ya su trabajo nuevo. Demande-lui si elle a déjà commencé son nouveau travail. Chiedile se ha già iniziato il suo nuovo lavoro. ถามเธอหน่อยว่าเริ่มงานใหม่รึยัง 问 她 ， 她 开始 新 工作 了 没 ？ 問 她 ， 她 開始 新 工作 了 沒 ？
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. Ask him if he's sold his car yet. Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat. Pregúntale si ya ha vendido su coche. Demande-lui s'il a déjà vendu sa voiture. Chiedigli se ha già venduto la sua macchina. ถามเค้าว่าขายได้รึยัง 问 他 ， 他 把 车子 卖掉 了 没 ？ 問 他 ， 他 把 車子 賣掉 了 沒 ？
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa. Ask him if he's met his new neighbours yet. Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat. Pregúntale si ha conocido a sus vecinos nuevos. Demande-lui s'il a rencontré ses nouveaux voisins. Chiedigli se ha incontrato i suoi nuovi vicini di casa. ถามเค้าหน่อยว่าได้เจอเพื่อนบ้านใหม่รึยัง 问 他 ， 他 见 过 新 邻居 了 没 ？ 問 他 ， 他 見 過 新 鄰居 了 沒 ？
Tại sao David làm việc chăm chỉ thế? Why is David working so hard? Warum arbeitet David so viel? ¿Por qué está David trabajando tanto? Pourquoi David travaille-t-il autant ? Perchè David sta lavorando così duramente? ทำไมเดวิดทำงานหนักขนาดนั้น 大卫 为什么 那么 努力 工作 ？ 大衛 為什麼 那麼 努力 工作 ？
Có xe buýt chạy từ trung tâm đến sân bay không? Is there a bus from the city to the airport? Gibt es einen Bus von der Stadtmitte zum Flughafen? ¿Hay un autobús del centro al aeropuerto? Y a-t-il un autobus du centre-ville à l'aéroport ? C'è un autobus dal centro per l'aeroporto? มีรถเมลล์จากตัวเมืองไปสนามบินมั้ย 市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ？ 市中心 有 公車 可以 到 機場 嗎 ？
Hãy bình tĩnh đi. Please calm down. Bitte beruhig dich. Por favor, cálmate. S'il te plaît, calme-toi. Calmati, per favore. ได้โปรดใจเย็นๆ 请 冷静 下来 。 請 冷靜 下來 。
Stan bao giờ sẽ đến? What time is Stan arriving? Um wieviel Uhr kommt Stan? ¿A qué hora llega Stan? À quelle heure Stan arrive-t-il ? A che ora arriva Stan? สแตนจะมาถึงกี่โมง 史丹 几 点 会 到 ？ 史丹 幾 點 會 到 ？
xe buýt nào đến trung tâm? Which bus goes to the city? Welcher Bus geht zur Innenstadt? ¿Qué autobús va al centro? Quel autobus va au centre-ville ? Quale autobus va in centro? รถสายอะไรเข้าเมือง 哪 台 公车 有 到 市中心 ？ 哪 台 公車 有 到 市中心 ？
Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. Hurry, we don't have much time. Beeil dich, wir haben nicht mehr viel Zeit. Rápido, no tenemos mucho tiempo. Dépêche-toi, nous n'avons pas beaucoup de temps. Presto, non abbiamo molto tempo. รีบหน่อย  เรามีเวลาไม่มาก 快 点 ， 我们 没 什么 时间 。 快 點 ， 我們 沒 什麼 時間 。
Khó mà tìm được chỗ đỗ xe ở trung tâm. It's hard to find a place to park downtown. Es ist schwierig, in der Innenstadt einen Parkplatz zu finden. Es difícil encontrar un sitio para aparcar en el centro. C'est dur de trouver un endroit où se garer au centre-ville. In centro è difficile trovare un posto dove parcheggiare. ในเมืองหาที่จอดรถยาก 很 难 在 市中心 找到 一 个 停车位 。 很 難 在 市中心 找到 一 個 停車位 。
Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín (1989). I was born in Colombia in nineteen eighty-nine (1989). Ich wurde neunzehnhundert neunundachtzig in Kolumbien geboren. Nací en Colombia en mil novecientos ochenta y nueve (1989). Je suis ♂né (♀née) en Colombie en mille neuf cents quatre-vingt-neuf (1989). Sono nato in Colombia nel millenovecentottantanove. เราเกิดที่โคลัมเบียปีหนึ่งเก้าแปดเก้า 我 一九八九 年 在 哥伦比亚 出生 。 我 一九八九 年 在 哥倫比亞 出生 。
Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt. At ten forty-five (10:45) she was playing tennis. Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen. A las once menos cuarto ella estaba jugando al tenis. À dix heures quarante-cinq (10 h 45), elle jouait au tennis. Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis. ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่ 她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。 她 十 點 四十 五 分 的 時候 在 打 網球 。
Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? Scusi, c'è una banca qui vicino? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel. Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen. Finalmente, ella cogió un taxi desde el aeropuerto hasta su hotel en el centro. Finalement, elle a pris un taxi de l'aéroport jusqu'à son hôtel, au centre-ville. Infine, ha preso un taxi dall'aeroporto al suo hotel in centro. แล้วเธอก็นั่งแท็กซี่จากสนามบินไปโรงแรมในตัวเมือง 最后 她 搭 了 计程车 从 机场 到 市中心 的 饭店 。 最後 她 搭 了 計程車 從 機場 到 市中心 的 飯店 。
Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. They're building a new hotel downtown. Sie bauen ein neues Hotel in der Innenstadt. Están construyendo un nuevo hotel en el centro. Ils construisent un nouvel hôtel au centre-ville. Stanno costruendo un nuovo albergo in centro città. เขากำลังสร้างโรงแรมใหม่ในตัวเมือง 他们 在 市中心 盖 新 的 饭店 。 他們 在 市中心 蓋 新 的 飯店 。
Bao giờ Hanako bắt đầu công việc mới? When does Hanako start her new job? Wann fängt Hanako mit ihrer neuen Arbeit an? ¿Cuándo empieza Hanako su trabajo nuevo? Quand Hanako commence-t-elle son nouveau travail ? Hakano, quando inizierà il suo nuovo lavoro ? ฮานากะจะเริ่มงานใหม่เมื่อไหร่ 花子 什么 时候 开始 新 的 工作 ？ 花子 什麼 時候 開始 新 的 工作 ？
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. This train doesn't go all the way downtown. Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte. Este tren no va hasta el centro. Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville. Questo treno non va fino in centro. รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง 这 班 火车 不 会 到 市区 。 這 班 火車 不 會 到 市區 。
Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen. Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา 我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 我們 以前 住 機場 附近 ， 但 幾 年 前 搬 到 市中心 了 。
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thọai chưa. Ask her if she's paid her phone bill yet. Frag sie, ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat. Pregúntale si ya ha pagado su factura. Demande-lui si elle a déjà payé son compte de téléphone. Chiedile se ha già pagato la bolletta del telefono. ถามเธอหน่อยว่าจ่ายค่าโทรศัพท์รึยัง 问 她 ， 她 付 电话费 了 没 ？ 問 她 ， 她 付 電話費 了 沒 ？
Anh ấy có hay đi công tác không? Does he often travel on business? Geht er oft auf Geschäftsreisen? ¿Viaja por negocios con frecuencia? Voyage-t-il souvent pour affaires ? Lui, viaggia spesso per lavoro? เดินทางไปทำงานบ่อยเหมือนกันรึเปล่า 他 也 常常 出差 吗 ？ 他 也 常常 出差 嗎 ？
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。 我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Xenia có sống gần chỗ em không? Does Xenia live near you? Wohnt Xenia in deiner Nähe? ¿Vive Xenia cerca de ti? Xenia habite-t-elle près de chez toi ? Xenia vive vicino a te? ซีเนียอยู่ใกล้คุณรึเปล่า 瑞娜亚 住 你 附近 吗 ？ 瑞娜亞 住 你 附近 嗎 ？
Chí Vinh có chơi guitar không? Có. Does he play the guitar? — Yes, he does. Spielt er Gitarre? — Ja. ¿Toca él la guitarra? — Sí, sí la toca. Joue-t-il de la guitare ? — Oui, il joue de la guitare. Lui suona la chitarra? — Sì, suona la chitarra. เขาเล่นกีตาร์เป็นมั้ย--เป็น 他 弹 吉他 吗 ？— 对 ， 他 会 。 他 彈 吉他 嗎 ？— 對 ， 他 會 。
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom. Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich. Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña. L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni. La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito. สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร 苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。 蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。
Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't. Spielt Zhirong Gitarre? — Nein. ¿Está tocando la guitarra Zhirong? — No, no lo está. Zhirong joue-t-il de la guitare en ce moment ? — Non, il ne joue pas de la guitare en ce moment. Zhirong sta suonando la chitarra? — No, lui non la sta suonando. จื๊อหรงเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า--เปล่า 志荣 在 弹 吉他 吗 ？— 没有 ， 他 没有 。 志榮 在 彈 吉他 嗎 ？— 沒有 ， 他 沒有 。
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. I hope to go to the United Kingdom next year. Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen. Espero ir a Gran Bretaña el año que viene. J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine. Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo. เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ 我 希望 明年 可以 去 英国 。 我 希望 明年 可以 去 英國 。
Điện thọai được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu (1876). The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). Das Telefon wurde achtzehnhundert sechsundsiebzig von Bell erfunden. El teléfono fue inventado por Bell en mil ochocientos setenta y seis (1876). Le téléphone a été inventé par Bell en mille huit cents soixante-seize (1876). Il telefono è stato inventato da Bell nel milleottocentosettantasei. เบลเป็นคนคิดค้นโทรศัพท์เมื่อปีหนึ่งแปดเจ็ดหก 电话 是 贝尔 在 一八七六 年 发明 的 。 電話 是 貝爾 在 一八七六 年 發明 的 。
Từ trung tâm đến sân bay là mười kilomètre. It's ten (10) kilometres from the city to the airport. Von der Innenstadt bis zum Flughafen sind es zehn Kilometer. Hay diez (10) kilómetros del centro al aeropuerto. Il y a dix (10) kilomètres entre le centre-ville et l'aéroport. Sono dieci (10) chilometri dal centro città all'areoporto. ระยะทางสิบกิโลจากตัวเมืองถึงสนามบิน 从 市中心 到 机场 是 十 公里 的 距离 。 從 市中心 到 機場 是 十 公里 的 距離 。
Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy. Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so. Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus. ¿Trabaja Hitomi mañana? — Supongo que sí. Hitomi travaille-t-il demain ? — Je suppose que oui. Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì. พรุ่งนี้ฮิโตมิทำงานมั้ย--ทำมั้ง 瞳 明天 要 上班 吗 ？— 我 认为 要 吧 ！ 瞳 明天 要 上班 嗎 ？— 我 認為 要 吧 ！
Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. If you have rubbish that can be recycled, throw it away in the proper bins. Wenn du Müll hast, den man recyceln kann, dann entsorge ihn bitte entsprechend. Si tienes basura que puede ser reciclada, tírala en los contenedores apropiados. Si tu as des déchets qui peuvent être recyclés, jette-les dans les poubelles appropriées. Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino. ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง 如果 你 要 丢 可以 回收 的 垃圾 ， 你 应该 要 把 它 丢 在 适合 的 垃圾桶 里 。 如果 你 要 丟 可以 回收 的 垃圾 ， 你 應該 要 把 它 丟 在 適合 的 垃圾桶 裡 。