hard, stiff

hard, strong, obstinate

tough, firm

hart

hart

hart

duro

duro

duro

hard

hard

hard

duro

duro

duro

222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, hard, stiff 6 硬 [-] yìng (hard) hard, stiff: 石头~ the stone is hard || 说话很~ express oneself in strong terms || ~的不行来软的. When hard tactics failed, soft methods were used. '
234 Right or wrong 对, 错 (duì, cuò) hard, strong, obstinate 21 硬 [-] yìng (hard, obstinate) hard, strong, obstinate: ~木家具hardwood furniture || ~不承认错误obstinately refuse to admit one’s error || 牌子 ~ a trademark of high standing '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) tough, firm 10 硬 [-] yìng (hard) tough, firm: ~骨头hard bone-dauntless, unyielding person (opp.软骨头) ||口气~ a rough tone || 态度~ a tough manner '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Khai thác mỏ là công việc khó khăn. Mining is hard work. Bergbau ist harte Arbeit. La minería es un trabajo duro. L'exploitation minière est un travail difficile. การทำเหมืองแร่เป็นการทำงานหนัก Le miniere sono un duro lavoro. 采矿是艰苦的工作。 採礦是艱苦的工作。

GLOSSIKA
Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. Martin works hard, but I don't. Martin arbeitet viel, ich nicht. Martin trabaja mucho, pero yo no. Martin travaille fort, mais pas moi. Martino lavora duro, io no. มาร์ตินขยันทำงานแต่เราไม่ขยัน 马丁 很 认真 工作 ， 但 我 没有 。 馬丁 很 認真 工作 ， 但 我 沒有 。
Tôi có công việc mới và đó là một công việc nặng. I've got a new job, and it's hard work. Ich habe eine neue Arbeit, und es ist anstrengend. Tengo un trabajo nuevo, y es un trabajo duro. J'ai un nouvel emploi, et c'est un travail difficile. Ho un nuovo lavoro ed è un incarico molto duro. เราได้งานใหม่เป็นงานหนัก 我 找到 一 份 新 的 工作 ， 但 很 辛苦 。 我 找到 一 份 新 的 工作 ， 但 很 辛苦 。