ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








due subdue expire, due act with undue haste, be overhasty excessively, undue



positiv* unterwerfen Ablauf mit unangemessener Eile handeln (Idiom); mit unangemessener Eile handeln übermäßig

positivo* sottomettere scadenza agire con eccessiva fretta (idioma); agire con eccessiva fretta eccessivamente

positive*. soumettre expiration agir avec une hâte injustifiée (idiome) ; agir avec une hâte injustifiée excessivement

positivo* someter a caducidad actuar con excesiva prisa (modismo); actuar con excesiva prisa excesivamente



geben, verleihen 赋予 exzessiv, unangemessen, extravagant 过分 sehr gefragt und schwer erhältlich 紧俏 Rest, Überschuß 剩余 Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun 委屈 weil, aufgrund, in Folge von, wegen 由于 Hungersnot 灾荒 1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel erobern, unterwerfen, bezwingen 征服





095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) due 6 正* [-] zhèng (central, due) due: ~东 due east || ~南方 due south '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) subdue 36 收服 [-] shōufú (subdue-convinced) subdue: ~人心subdue popular feeling || ~小国 subdue a small country || ~一匹马 subdue a horse '
199 To exceed, to spread 到期, 传播 (dàoqī, chuánbō) expire, due 1 到期 [-] dàoqī (arrive-due time) expire, due: 我的签证月底~. My visa will expire at the end of the month. || 我们这套公寓的租约下月~. Our apartment lease will expire next month. '
257 Modest and rude 谦虚, 骄傲 (qiānxū, jiāo’ào) act with undue haste, be overhasty 19 操之过急 [--過-] cāozhī-guòjí (act-it-too-hastily) act with undue haste, be overhasty: 处理问题~ deal with problems in haste || 我们慢慢来, 不要~. Let’s take our time. Don’t be hasty. '
277 Adverbs, degree (very high and up) 程度副词 (chéngdù fùcí) excessively, undue 34 过分 [過-] guòfèn (over-propriety) excessively, undue: 他~关心 别人的隐私 (yǐnsī). He excessively considers the privacy of others. || ~要 求demandingly, ask for too much || ~强调 excessively emphasizes '



93 孩子
399 由于 下雨 比赛 取消
925 由于 下雨 比赛 中断
1443 帐单 逾期 利息
1557 降伏 男人
2798 儿女 应该 孝敬 父母
3247 豆腐 烹饪 原料
3338 受伤 晕倒
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 丢掉 自己 身家性命。




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Do tính chất mạnh mẽ của mình, một số tìm thấy anh ta cứng đầu.
Due to his strong character, some find him stubborn.
Aufgrund seines starken Charakters finden manche ihn stur.
Debido a su carácter fuerte, algunos lo encuentran obstinado.
En raison de son caractère fort, certains le trouvent têtu.

เนื่องจากตัวตนที่แข็งแกร่งของเขาบางคนพบว่าเขาปากแข็ง
A causa del suo carattere forte, alcuni lo trovano testardo.
由于他坚强的性格,有些人觉得他固执。
由於他堅強的性格,有些人覺得他固執。
Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
由于我的不幸选择,我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇,我輸掉了賭注。
Việc thanh toán sẽ đến vào tuần tới.
The payment is due next week.
Die Zahlung ist nächste Woche fällig.
El pago vence la próxima semana.
Le paiement est dû la semaine prochaine.

การชำระเงินจะครบกำหนดในสัปดาห์หน้า
Il pagamento è dovuto la prossima settimana.
付款将于下周到期。
付款將於下周到期。
Quân đội của vua đã trấn áp kẻ thù của mình.
The king's army subdued his enemies.
Die Armee des Königs unterwarf seine Feinde.
El ejército del rey sometió a sus enemigos.
L'armée du roi soumit ses ennemis.

กองทัพของกษัตริย์ก็ปราบปรามศัตรูของเขา
L'armata del re sottomise i suoi nemici.
国王的军队制服了他的敌人。
國王的軍隊制服了他的敵人。
Do thực hành thường xuyên, các vũ công ngày càng được cải thiện.
Due to regular practice, the dancers increasingly improved.
Durch regelmäßiges Üben verbesserten sich die Tänzer zunehmend.
Debido a la práctica regular, los bailarines mejoraron cada vez más.
En raison de la pratique régulière, les danseurs se sont améliorés de plus en plus.

เนื่องจากการปฏิบัติตามปกตินักเต้นจึงดีขึ้นมาก
A causa della pratica regolare, i ballerini sono sempre migliorati.
由于经常练习,舞者越来越完善。
由於經常練習,舞者越來越完善。
Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng.
The right lane is closed due to construction work.
Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen.
El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción.
La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction.

ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
由于施工工程,右侧车道关闭。
由於施工工程,右側車道關閉。
Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng.
Due to construction works, this passage is closed.
Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen.
Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado.
En raison de travaux de construction, ce passage est fermé.

เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
由于建筑工程,这段文字被关闭。
由於建築工程,這段文字被關閉。
Thanh toán sẽ đến hạn vào cuối tháng.
Payment is due at the end of the month.
Die Zahlung ist am Ende des Monats fällig.
El pago vence a fin de mes.
Le paiement est dû à la fin du mois.

การชำระเงินจะครบกำหนดเมื่อสิ้นเดือน
Il pagamento è dovuto alla fine del mese.
付款在月底到期。
付款在月底到期。
Tôi nhận công việc do đề nghị của anh ta.
I got the job due to his recommendation.
Ich habe den Job aufgrund seiner Empfehlung bekommen.
Obtuve el trabajo debido a su recomendación.
J'ai eu le travail en raison de sa recommandation.

ฉันได้งานเนื่องจากข้อเสนอแนะของเขา
Ho ottenuto il lavoro a causa della sua raccomandazione.
由于他的推荐,我得到了这份工作。
由於他的推薦,我得到了這份工作。
Hành trình mất một thời gian dài do lưu lượng truy cập lớn.
The journey took a long time due to heavy traffic.
Die Reise hat wegen des starken Verkehrs lange gedauert.
El viaje tomó mucho tiempo debido al intenso tráfico.
Le voyage a pris du temps en raison de la circulation dense.

การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น
Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso.
由于交通繁忙,旅程花了很长时间。
由於交通繁忙,旅程花了很長時間。
Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
由于我的不幸选择,我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇,我輸掉了賭注。
GLOSSIKA