ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








droite set-square justice party A Party B law law rule of law right human right property rights intellectual property rights civil rights women’s rights right of privacy portrait/photography rights proprietary right(s) inheritance tax the consumption tax law school radical around right right, right side left and right, approximately control, master hurry to arrive, reach abstain from voting, waive the right (to play) straight uncomfortable and awkward awkward, difficult honest, upright fiery and forthright frank, straightforward just, righteous loyal, brotherhood ‘right’ deviation, ideologically clumsy, awkward clumsy birds have to start flying early-the slow need to start early (usu. said in selfdeprecation) together straight, direct



Dreieck (zum Zeichnen von rechten Winkeln) Rechtschaffenheit erste Partei (Recht) zweite Partei (Recht) Recht Recht Rechtsstaatlichkeit Rechte Menschenrechte Eigentumsrecht Rechte an geistigem Eigentum (Gesetz) Bürgerrechte Frauenrechte Recht auf Privatsphäre Porträt rechts Eigentumsrechte Erbschaftssteuer Verbrauchssteuer juristische Fakultät die linke und rechte Seite einer Seite links und rechts rechts (-Hand) rechte Seite links und rechts links und rechts Eile (zu irgendeinem Ort) auf sein Stimmrecht verzichten gerade peinlich peinlich Aufrichtigkeit entschlossen und von aufrechtem Charakter gerade Rechtschaffenheit Rechtschaffenheit rechte Seite ungeschickt lit. der ungeschickte Vogel fliegt zuerst (Idiom); Abb. hart arbeiten, um seine begrenzten Fähigkeiten auszugleichen an der gleichen Stelle gerade

triangolo (per disegnare angoli retti) la rettitudine prima parte (legge) seconda parte (legge) legge legge Stato di diritto diritti diritti umani diritto di proprietà diritti di proprietà intellettuale (legge) diritti civili diritti delle donne diritto alla privacy ritratto a destra diritti di proprietà imposta di successione accisa scuola di legge il lato sinistro e destro di una pagina destra e sinistra destra (-mano) lato destro destra e sinistra destra e sinistra fretta (in qualche posto) rinuncia al diritto di voto dritto imbarazzante imbarazzante rettitudine risoluto e dritto nel carattere dritto la rettitudine la rettitudine lato destro maldestro illuminato. l'uccello maldestro vola per primo (idioma); fig. lavorare sodo per compensare le proprie limitate capacità nello stesso posto dritto

triangle (pour dessiner des angles droits) droiture première partie (droit) seconde partie (droit) droit droit État de droit droits droits de l'homme droit de propriété droits de propriété intellectuelle (droit) droits civils les droits des femmes droit à la vie privée portrait à droite les droits de propriété les droits de succession droits d'accises école de droit le côté gauche et droit d'une page à gauche et à droite droite (-main) côté droit à gauche et à droite à gauche et à droite se dépêcher (vers un endroit) renoncer à son droit de vote droit maladroit maladroit droiture de caractère résolu et droit droit droiture droiture à droite maladroit lit. l'oiseau maladroit vole en premier (idiome) ; fig. travailler dur pour compenser ses capacités limitées au même endroit droit

triángulo (para dibujar ángulos rectos) la rectitud primera parte (ley) segunda parte (derecho) ley ley estado de derecho derechos derechos humanos derecho de propiedad derechos de propiedad intelectual (legislación) derechos civiles derechos de la mujer derecho a la privacidad derecho de retrato derechos de propiedad impuesto de sucesión impuesto especial escuela de leyes el lado izquierdo y derecho de una página a la izquierda y a la derecha derecha (-mano) lado derecho a la izquierda y a la derecha a la izquierda y a la derecha apúrate (a algún lugar) renunciar al derecho de voto recto incómodo incómodo rectitud resuelto y de carácter recto... recto la rectitud la rectitud a la derecha torpe encendido. el pájaro torpe vuela primero (modismo); fig. trabajar duro para compensar las habilidades limitadas de uno en el mismo lugar recto









045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) set-square 64 三角板 [-] sānjiǎobǎn (triangle-board) set-square: 一块 ~ a set-square1 电脑 [電腦] diànnǎo (electronic-brain) computer, laptop: 一台 ~ a computer || 开/关~ turn on/ shut down computer || 笔记本~ laptop '
050 Rules, methods 规律, 方法 (guīlǜ, fāngfǎ) justice 18 正义 [-義] zhèngyì (upright-justice) justice: 为~ 而战fight for justice || 主持~ uphold justice || ~的立场 just position '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) party A 24 甲方 [-] jiǎfāng (first-party) party A: 合同的~ party A of the contract '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) Party B 25 乙方 [-] yǐfāng (second-party) Party B: 合同的~ party B of the contract '
069 Legality 法制 (fǎzhì) law 2 法律 [-] fǎlǜ (law-law) law: 服从~ obey the law || 国家~ national law || ~责任 (zérèn) legal responsibility '
069 Legality 法制 (fǎzhì) law 4 法 [-] fǎ (law) law: 基本~ basic law || 教育~ educational law || 懂 (dǒng) ~ understand the law '
069 Legality 法制 (fǎzhì) rule of law 29 法治 [-] fǎzhì (law-rule) rule of law: ~社会 society governed by law || ~观念law concept '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) right 10 权利 [權-] quánlì (right-advantage) right: 争取~ fight for the right || 有~说话 have the right of (free) speech || 批评的~ right to criticize '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) human right 11 人权 [-權] rénquán (human-right) human right: 侵犯 (qīnfàn) ~ infringe upon human rights || 尊重 ~ respect human rights || ~问题 human rights issue '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) property rights 12 财产权 [財產權] cáichǎnquán (property-right) property rights: 掌握 (zhcáichǎn~ hold property rights || ~不可侵犯 property rights that cannot be infringed upon '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) intellectual property rights 13 知识产权 [-識產權] zhīshíchǎnquán (knowledge-property-right) intellectual property rights: 侵害~ impact intellectual property rights '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) civil rights 14 民权 [-權] mínquán (civil-right) civil rights: ~自由 the right to freedom || 绝对~ absolute rights || ~运动 the Civil Rights Movement '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) women’s rights 19 女权 [-權] nǚquán (woman-right) women’s rights: ~运动 women’s rights movement || 提高~ raise women’s rights '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) right of privacy 22 隐私权 [隱-權] yǐnsīquán (privacy-right) right of privacy: 个人~ individual privacy rights || 侵犯~ encroach on privacy rights || 保护~ protect one’s privacy rights '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) portrait/photography rights 23 肖像权 [--權] xiàoxiàngquán (portrait-right) portrait/photography rights: 侵犯~ encroach on photography rights || 保护~ protect one’s portrait rights || 名人~ professional photography rights '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) proprietary right(s) 24 所有权 [--權] suǒyǒuquán (ownership-right) proprietary right(s): 财产~ property rights || 土地~ property rights || 商品~ commodity proprietary rights '
073 Tax, business transactions 税, 账目 (shuì, zhàngmù) inheritance tax 22 遗产税 [遺產-] yíchǎnshuì (inheritance-tax) inheritance tax: 交~ pay inheritance tax || 征收 (zhēngshōu) ~ collect inheritance tax '
073 Tax, business transactions 税, 账目 (shuì, zhàngmù) the consumption tax 26 消费税 [-費-] xiāofèishuì (consumption-tax) the consumption tax: 交~ pay the consumption tax '
077 Education 教育 (jiàoyù) law school 19 法学院 [-學-] fǎxuéyuàn (law-school) law school '
078 Language 语言 (yǔyán) radical 49 偏旁 [-] piānpáng (left part of a compound character-right part of a compound character) radical: 汉字~ elements of Chinese characters || 表示 声音的~ phonetic elements of Chinese characters '
087 Numbers, amounts 数量 (shùliàng) around 53 左右 [-] zuǒyòu (left-right) around: 一百年~ around 100 years || 四十 岁~ around 40 years old || 一千字~ around 1,000 characters '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) right 42 右 [-] yòu (right hand, right) right: ~手 right hand || ~脚 right foot || ~脑 right brain '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) right, right side 43 右边 [-邊] yòubiān (right-side) right, right side: ~窗户 right window || 走到~ walk to the right || 大门的~ the right of the door '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) left and right, approximately 44 左右 [-] zuǒyòu (left-right) left and right, approximately: ~两半球 approximately two half spheres || ~摇晃 (yáohuang) sway left and right || 楼 房~ the left and right of the building '
141 To control 控制 (kòngzhì) control, master 21 左右 [-] zuǒyòu (left-right) control, master: ~他的行为 control his behavior || ~别人的想法control other people’s thinking || ~消费者 control consumer '
156 To travel 出行 (chūxíng) hurry to arrive, reach 43 赶到 [趕-] gǎndào (hurry-arrive) hurry to arrive, reach: ~ 车站 hurry to arrive at the station || ~医院 hurry to arrive at the hospital || 马上~ reach sb./sp. soon '
204 To eliminate, need 消除, 需要 (xiāochú, xūyào) abstain from voting, waive the right (to play) 35 弃权 [棄權] qìquán (waive-right) abstain from voting, waive the right (to play): 这个提议五人赞成, 两人~. Five members voted for the proposal and two abstained. || 上次选举时他~了. At the last election, he abstained (from voting/the vote). 577 '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) straight 13 直 [-] (straight) straight: ~路 a straight road || ~线 a straight line || 腿~ straight legs '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) uncomfortable and awkward 33 别扭 [彆-] bièniu (discoordinated-twist) uncomfortable and awkward: 闹~ being difficult || 感到 ~ feel uncomfortable and awkward || 我看这个人 就~, 别理他. I think he is a weird guy. Leave him alone. '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) awkward, difficult 29 别扭 [彆-] bièniu (disagreeable-twisted) awkward, difficult: 闹~ provoke disagreement || 脾气~ unnatural temperament, temper || 感到~ feel awkward '
252 Honest, hypercritical 诚实, 虚伪 (chéngshí, xūwěi) honest, upright 25 正直 [-] zhèngzhí (upright-honest) honest, upright: 为人~ be honest to others || ~的行动 honest actions '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) fiery and forthright 5 刚烈 [剛-] gāngliè (hard-staunch) fiery and forthright: 性格~ fiery and forthright personality '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) frank, straightforward 9 直 [-] zhí (straight) frank, straightforward: 他喜欢有话~说. He likes to speak very frankly. || ~言 (不讳búhuì) speak bluntly '
258 Selfish, unselfish 公, 私 (gōng, sī) just, righteous 4 正义 [-義] zhèngyì (just-righteous) just, righteous: ~行为 righteous action || ~立场 just stand || ~的事业 (a) just cause '
259 Strict and tolerant 严, 宽 (yán, kuān) loyal, brotherhood 10 义气 [義氣] yìqì (brotherhood-code) loyal, brotherhood: 讲~ be loyal to friends, remain faithful to friends || 重~ strong loyalty || 江湖~ the code of the brotherhood '
261 Progressive and conservative 进步, 保守 (jìnbù, bǎoshǒu) ‘right’ deviation, ideologically 17 右倾 [-傾] yòuqīng (right-deviation) ‘right’ deviation, ideologically: ~观点 (guāndiǎn) right-leaning thought || ~错误 a right-leaning mistake || ~思想 right-leaning ideology, thought '
263 Smart, stupid 智, 愚 (zhì, yú) clumsy, awkward 21 笨手笨脚 [-] bènshǒu bènjiǎo (clumsy-hand-clumsy-foot) clumsy, awkward: 做事~. It’s clumsy to do things. || ~的人. He is clumsy. '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) clumsy birds have to start flying early-the slow need to start early (usu. said in selfdeprecation) 9 笨鸟先飞 [-鳥-飛] bènniǎo xiānfēi (clumsy-bird-first-fly) clumsy birds have to start flying early-the slow need to start early (usu. said in selfdeprecation): ~的办法 the way of clumsy birds || 他不聪明, 但是学习成绩 很好. 因为他知道~, 总是比别人花更多时间学习. He is not smart, but his grades are always good. Because he knows the slow need to start early and always spends more time studying than others. '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) together 8 一块儿 [-塊兒] yīkuàir (one-piece) together: ~走 go together || ~看电 影 watch a movie together || ~旅游 travel together '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) straight, direct 22 直 [-] zhí (straight) straight, direct: ~朝前开 drive directly forward || ~向大门冲去 rush directly to the door || 由两千人~增到三千人 from 2,000 people increase directly to 3,000 people '






Goethebuch Vietnamese
38 In the taxi 38B 0670
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
请一直往前走。
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
Làm ơn đi thẳng.
Bitte geradeaus.
Please go straight ahead.
Sempre diritto, prego.





38 In the taxi 38B 0671
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
请在这里右转。
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ
Làm ơn rẽ phải ở đây.
Bitte hier nach rechts.
Please turn right here.
Qui giri a destra, per favore.





40 Asking for directions 40B 0707
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
然后您往前直走一段。
ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
Rồi bạn đi thẳng một đoạn.
Gehen Sie dann ein Stück geradeaus.
Then go straight for a while.
Poi segua dritto per un po’.





40 Asking for directions 40B 0708
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
然后您向右走一百米。
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ
Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa.
Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts.
Then go right for a hundred metres / meters (am.).
Dopo cento metri giri a destra.





40 Asking for directions 40E 0716
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您走到第一个路口向右拐。
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất.
Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.
Then turn into the first street on your right.
Prenda la prima strada a destra.





40 Asking for directions 40E 0717
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
一直走到下一个十字路口。
ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo.
Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.
Then drive straight through the next intersection.
Poi al prossimo incrocio continui dritto.





73 to be allowed to 73B 1300
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
允许,可以,准许,
อนุญาต / ...ได้
Được
dürfen
may / to be allowed
potere / essere permesso





73 to be allowed to 73B 1302
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这里可以吸烟吗?
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Hút thuốc lá ở đây được không?
Darf man hier rauchen?
Is smoking allowed here?
E permesso fumare qui?





88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他那时不可以吃冰激淋。
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
Anh ấy đã không được phép ăn kem.
Er durfte kein Eis essen.
He was not allowed to eat ice cream.
Lui non poteva mangiare il gelato.





88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他那时不可以吃巧克力。
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.
Er durfte keine Schokolade essen.
He was not allowed to eat chocolate.
Lui non poteva mangiare il cioccolato.





88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
他那时不可以吃糖。
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.
Er durfte keine Bonbons essen.
He was not allowed to eat sweets.
Lui non poteva mangiare le caramelle.






Oxford3000Ten
Một góc phải là chín mươi độ.
A right angle is ninety degrees.
Ein rechter Winkel ist neunzig Grad.
Un ángulo recto es de noventa grados.
Un angle droit est de quatre vingt dix degrés.

มุมขวาคือเก้าสิบองศา
Un angolo retto è di novanta gradi.
直角是九十度。
直角是九十度。
Anh ta đang theo học luật và muốn trở thành một luật sư.
He is studying law and wants to be an attorney.
Er studiert Jura und möchte Anwalt werden.
Él está estudiando derecho y quiere ser abogado.
Il étudie le droit et veut être avocat.

เขากำลังเรียนกฎหมายและต้องการเป็นทนายความ
Sta studiando legge e vuole essere un avvocato.
他正在学习法律,想成为一名律师。
他正在學習法律,想成為一名律師。
Tôi học luật tại trường đại học.
I studied law at college.
Ich habe Jura studiert.
Estudié leyes en la universidad.
J'ai étudié le droit au collège.

ฉันเรียนกฎหมายที่วิทยาลัย
Ho studiato legge al college.
我在大学学习法律。
我在大學學習法律。
Khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm là một đường thẳng.
The shortest distance between two points is a straight line.
Der kürzeste Abstand zwischen zwei Punkten ist eine gerade Linie.
La distancia más corta entre dos puntos es una línea recta.
La distance la plus courte entre deux points est une ligne droite.

ระยะทางที่สั้นที่สุดระหว่างสองจุดคือเส้นตรง
La distanza più breve tra due punti è una linea retta.
两点之间的最短距离是一条直线。
兩點之間的最短距離是一條直線。
Trẻ nhỏ không thể phân biệt được từ trái sang phải.
Small children cannot distinguish left from right.
Kleine Kinder können nicht links von rechts unterscheiden.
Los niños pequeños no pueden distinguir entre izquierda y derecha.
Les petits enfants ne peuvent pas distinguer la gauche de la droite.

เด็กเล็ก ๆ ไม่สามารถแยกแยะได้จากซ้ายไปขวา
I bambini piccoli non riescono a distinguere la sinistra dalla destra.
小孩子无法区分左边和右边。
小孩子無法區分左邊和右邊。
Các thành viên câu lạc bộ cho phép bạn ăn sáng miễn phí.
The club membership entitles you to free breakfast.
Die Clubmitgliedschaft berechtigt Sie zum kostenlosen Frühstück.
La membresía del club le da derecho a desayuno gratis.
L'adhésion au club vous donne droit au petit-déjeuner gratuit.

การเป็นสมาชิกของสโมสรจะทำให้คุณได้รับอาหารเช้าฟรี
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
俱乐部会员资格可让您免费享用早餐。
俱樂部會員資格可讓您免費享用早餐。
Chỉ có một vài điểm yên tĩnh ở thành phố lớn này.
There are just a few quiet spots in this big city.
Es gibt nur ein paar ruhige Orte in dieser großen Stadt.
Solo hay unos pocos lugares tranquilos en esta gran ciudad.
Il y a juste quelques endroits calmes dans cette grande ville.

มีเพียงไม่กี่จุดที่เงียบสงบในเมืองใหญ่นี้
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città.
这个大城市里只有几个安静的地方。
這個大城市裡只有幾個安靜的地方。
Một trong những người bạn tốt nhất của tôi là đồng tính, người kia là người thẳng.
One of my best friends is gay, the other is straight.
Einer meiner besten Freunde ist schwul, der andere ist hetero.
Uno de mis mejores amigos es homosexual, el otro es heterosexual.
L'un de mes meilleurs amis est gay, l'autre est droit.

หนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือเกย์คนอื่น ๆ ตรง
Uno dei miei migliori amici è gay, l'altro è etero.
我的一个好朋友是同性恋,另一个是直的。
我的一個好朋友是同性戀,另一個是直的。
Tôi viết bằng tay phải của tôi.
I write with my right hand.
Ich schreibe mit meiner rechten Hand.
Yo escribo con mi mano derecha.
J'écris avec ma main droite.

ฉันเขียนด้วยมือขวาของฉัน
Scrivo con la mia mano destra.
我用右手写字。
我用右手寫字。
Giáo dục và nhà ở là các quyền xã hội cơ bản.
Education and housing are basic social rights.
Bildung und Wohnen sind grundlegende soziale Rechte.
La educación y la vivienda son derechos sociales básicos.
L'éducation et le logement sont des droits sociaux fondamentaux.

การศึกษาและที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานทางสังคม
L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali.
教育和住房是基本的社会权利。
教育和住房是基本的社會權利。
Mỗi cá nhân đều có quyền bình đẳng.
Every individual has equal rights.
Jeder Einzelne hat die gleichen Rechte.
Cada individuo tiene los mismos derechos.
Chaque individu a des droits égaux.

ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน
Ogni individuo ha uguali diritti.
每个人都有平等的权利。
每個人都有平等的權利。
Người phụ nữ này đã không từ bỏ và khẳng định quyền của mình.
The woman did not give up and insisted on her rights.
Die Frau gab nicht auf und bestand auf ihre Rechte.
La mujer no se dio por vencida e insistió en sus derechos.
La femme n'a pas abandonné et a insisté sur ses droits.

ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ
La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti.
这位女士并没有放弃并坚持自己的权利。
這位女士並沒有放棄並堅持自己的權利。
Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý.
They are demanding equal rights and justice.
Sie fordern gleiche Rechte und Gerechtigkeit.
Están demandando igualdad de derechos y justicia.
Ils exigent l'égalité des droits et la justice.

พวกเขาเรียกร้องสิทธิและความเท่าเทียมกัน
Chiedono pari diritti e giustizia.
他们要求平等的权利和正义。
他們要求平等的權利和正義。
Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng.
The right lane is closed due to construction work.
Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen.
El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción.
La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction.

ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
由于施工工程,右侧车道关闭。
由於施工工程,右側車道關閉。
Tôi thích đi du lịch đến những nơi ít phổ biến hơn với khách du lịch.
I like to travel to places that are less popular with tourists.
Ich mag Reisen zu Orten, die bei Touristen weniger beliebt sind.
Me gusta viajar a lugares que son menos populares entre los turistas.
J'aime voyager dans des endroits moins populaires auprès des touristes.

ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
我喜欢去那些不太受游客欢迎的地方旅游。
我喜歡去那些不太受遊客歡迎的地方旅遊。
Tôi cần một cây thước để vẽ một đường thẳng.
I need a ruler to draw a straight line.
Ich brauche ein Lineal, um eine gerade Linie zu zeichnen.
Necesito una regla para dibujar una línea recta.
J'ai besoin d'une règle pour tracer une ligne droite.

ฉันต้องการไม้บรรทัดเพื่อวาดเส้นตรง
Ho bisogno di un righello per disegnare una linea retta.
我需要一把尺子画出一条直线。
我需要一把尺子畫出一條直線。
Cuộc họp đang diễn ra tại một địa điểm bí mật.
The meeting is taking place at a secret location.
Das Treffen findet an einem geheimen Ort statt.
La reunión se lleva a cabo en un lugar secreto.
La réunion se déroule dans un endroit secret.

การประชุมกำลังเกิดขึ้นในที่ลับ
L'incontro si svolge in un luogo segreto.
会议正在秘密地点举行。
會議正在秘密地點舉行。
Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây.
This place looks familiar, I must have been here before.
Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein.
Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes.
Cet endroit semble familier, je devais être ici avant.

สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima.
这个地方看起来很熟悉,我以前一定在这里。
這個地方看起來很熟悉,我以前一定在這裡。
Chúng tôi đã ở đúng nơi vào đúng thời điểm.
We were in the right place at the right time.
Wir waren zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
Estábamos en el lugar correcto en el momento correcto.
Nous étions au bon endroit au bon moment.

เราอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม
Eravamo nel posto giusto al momento giusto.
我们在正确的时间处于正确的位置。
我們在正確的時間處於正確的位置。
Khách sạn giữ đồ có giá trị ở một nơi an toàn.
The hotel keeps valuables in a safe place.
Das Hotel verwahrt Wertsachen an einem sicheren Ort.
El hotel guarda los objetos de valor en un lugar seguro.
L'hôtel garde ses objets de valeur dans un endroit sûr.

โรงแรมเก็บสิ่งของมีค่าไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัย
L'hotel custodisce oggetti di valore in un luogo sicuro.
酒店将贵重物品存放在安全的地方。
酒店將貴重物品存放在安全的地方。
Đây là điểm mà chúng ta đã gặp hai năm trước đây.
This is the spot where we met two years ago.
Dies ist der Ort, an dem wir uns vor zwei Jahren trafen.
Este es el lugar donde nos conocimos hace dos años.
C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés il y a deux ans.

นี่คือจุดที่เราพบเมื่อสองปีก่อน
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa.
这是我们两年前见面的地方。
這是我們兩年前見面的地方。
Tôi chỉ đi qua một đoạn thẳng.
I only overtake on a straight stretch.
Ich überhole nur auf gerader Strecke.
Solo alcanzo en un tramo recto.
Je ne dépasse que sur une ligne droite.

ฉันเพียงแค่วิ่งตรงไปเรื่อย ๆ
Devo solo superare un tratto rettilineo.
我只是在直线段上超车。
我只是在直線段上超車。
Trẻ em cũng vậy, có quyền được riêng tư.
Children, too, have a right to privacy.
Auch Kinder haben ein Recht auf Privatsphäre.
Los niños también tienen derecho a la privacidad.
Les enfants ont également droit à la vie privée.

เด็กก็มีสิทธิ์ที่จะเป็นส่วนตัว
Anche i bambini hanno il diritto alla privacy.
儿童也有隐私权。
兒童也有隱私權。
Hai bên đồng ý chuyển giao quyền sở hữu.
Both parties agreed to the transfer of ownership rights.
Beide Parteien stimmten der Übertragung der Eigentumsrechte zu.
Ambas partes acordaron la transferencia de los derechos de propiedad.
Les deux parties ont convenu du transfert des droits de propriété.

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะโอนสิทธิการเป็นเจ้าของ
Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà.
双方同意转让所有权。
雙方同意轉讓所有權。
GLOSSIKA
Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra.
A factory is a place where things are made.
Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden.
Una fábrica es un lugar donde se producen cosas.
Une usine est un endroit où on fabrique des choses.
Una fabbrica è un luogo dove si producono le cose.
โรงงานเป็นที่ที่ผลิตสิ่งของ
工厂 是 制造 东西 的 地方 。
工廠 是 製造 東西 的 地方 。
Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị.
It's interesting to visit different places.
Es ist interessant, unterschiedliche Orte zu besuchen.
Es interesante visitar sitios diferentes.
C'est intéressant de visiter des endroits différents.
È interessante visitare posti diversi.
เห็นสถานที่ใหม่ๆน่าสนใจดี
到 不同 的 地方 参观 很 有趣 。
到 不同 的 地方 參觀 很 有趣 。
Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở.
I had no trouble finding a place to live.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden.
No tuve problemas encontrando un lugar para vivir.
Je n'ai pas eu de mal à trouver un endroit où vivre.
Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere.
เราหาที่อยู่ได้ไม่ยากเลย
要 找到 个 住 的 地方 对 我 来说 很 简单 。
要 找到 個 住 的 地方 對 我 來說 很 簡單 。
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
I had trouble finding a place to live.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden.
Tuve problemas para encontrar un sitio para vivir.
J'ai eu du mal à trouver un endroit où vivre.
Ho faticato molto per trovare un posto dove vivere.
หาที่อยู่ยากจัง
要 找 个 住 的 地方 , 对 我 来说 好 难 。
要 找 個 住 的 地方 , 對 我 來說 好 難 。
Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này?
When are you going to get this place cleaned up?
Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen?
¿Cuándo vas a adecentar este sitio?
Quand vas-tu faire nettoyer cet endroit ?
Quando hai intenzione di darle una pulita?
เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที
你 到底 什么 时候 要 把 这里 清 干净 ?
你 到底 什麼 時候 要 把 這裡 清 乾淨 ?
Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp.
We stayed at a very nice place.
Wir waren an einem schönen Ort.
Nos quedamos en un buen sitio.
Nous avons séjourné à un très bel endroit.
Siamo stati in un posto davvero bello.
ที่พักดีมาก
住宿 也 很 棒 。
住宿 也 很 棒 。
Đấy là một nơi buồn chán để sống.
It was a very boring place to live.
Es war sehr langweilig, dort zu wohnen.
Era un sitio muy aburrido para vivir.
C'était un endroit très ennuyeux où vivre.
Era un posto davvero noioso in cui vivere.
เป็นที่ที่อยู่แล้วน่าเบื่อมาก
住 在 那 很 无聊 。
住 在 那 很 無聊 。
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn.
Not having a car can make getting around difficult in some places.
Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen.
No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios.
Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits.
Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti.
ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย
有 些 地方 没有 车 就 很 不 方便 。
有 些 地方 沒有 車 就 很 不 方便 。
Mai sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo.
Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry.
Morgen gibt es lokale Schauer, aber im Rest des Landes bleibt es trocken.
Mañana lloverá en algunos sitios, pero la mayoría del país estará seco.
Demain, il pleuvra à certains endroits, mais la majeure partie du pays sera au sec.
Domani pioverà in alcune zone, ma nella maggior parte del paese sarà asciutto.
พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางที่แต่จะไม่ตกในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ
明天 国家 大多数 地区 不 会 下雨 , 但 有 些 地方 会 。
明天 國家 大多數 地區 不 會 下雨 , 但 有 些 地方 會 。
Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi.
She's had many different jobs and has lived in many places.
Sie hatte viele unterschiedliche Arbeitsstellen und hat an vielen Orten gelebt.
Ha tenido muchos trabajos diferentes y ha vivido en muchos sitios.
Elle a eu plusieurs emplois différents et vécu à plusieurs endroits.
Ha fatto molti lavori diversi e ha vissuto in parecchi luoghi.
เธอเคยทำงานหลายอย่างและเคยอยู่หลายที่
她 做 过 很 多 不同 的 工作 和 住 过 很 多 地方 。
她 做 過 很 多 不同 的 工作 和 住 過 很 多 地方 。
Khó mà tìm được chỗ đỗ xe ở trung tâm.
It's hard to find a place to park downtown.
Es ist schwierig, in der Innenstadt einen Parkplatz zu finden.
Es difícil encontrar un sitio para aparcar en el centro.
C'est dur de trouver un endroit où se garer au centre-ville.
In centro è difficile trovare un posto dove parcheggiare.
ในเมืองหาที่จอดรถยาก
很 难 在 市中心 找到 一 个 停车位 。
很 難 在 市中心 找到 一 個 停車位 。
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
I had difficulty finding a place to live.
Es hat mir viel Mühe gemacht, einen Wohnung zu finden.
Tuve dificultades para encontrar un sitio para vivir.
J'ai eu de la difficulté à trouver un endroit où vivre.
Ho incontrato difficoltà per trovare un posto dove vivere.
ยากจังตอนเราหาที่อยู่
要 找 个 住 的 地方 , 对 我 来说 好 难 。
要 找 個 住 的 地方 , 對 我 來說 好 難 。
Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối.
Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten.
Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar.
Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner.
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare.
ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี
终于 找到 饭店 了 , 我们 要 找 地方 吃 晚餐 。
終於 找到 飯店 了 , 我們 要 找 地方 吃 晚餐 。
Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn.
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Wasser wohnen würde.
Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano.
J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan.
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.
เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล
我 喜欢 现在 住 的 地方 , 但 如果 可以 住 在 海 边 更 好 。
我 喜歡 現在 住 的 地方 , 但 如果 可以 住 在 海 邊 更 好 。
Cất chỗ giấy này ở nơi an tòan.
Keep these papers in a safe place.
Bewahr diese Papiere an einem sicheren Ort auf.
Guarda esos papeles en un lugar seguro.
Garde ces papiers dans un endroit sûr.
Custodici questi fogli in un posto sicuro.
เก็บกระดาษนี้ให้ดีๆ
你 好好 保留 这 些 文件 。
你 好好 保留 這 些 文件 。
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。
我 喜歡 住 在 有 充足 陽光 的 地方 。
Garage là nơi xe hơi được sửa.
A garage is a place where cars are repaired.
Eine Werkstatt ist ein Ort, wo Autos repariert werden.
Un taller es un sitio donde los coches se reparan.
Un garage est un endroit où on répare les voitures.
L'autofficina è il luogo dove vengono riparate le macchine.
อู่รถเป็นที่ซ่อมรถ
修车厂 是 维修 车子 的 地方 。
修車廠 是 維修 車子 的 地方 。
Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật.
He's at medical school, but I want to go to law school.
Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren.
Él está en la facultad de medicina pero yo quiero ir a la facultad de derecho.
Il fait l'école de médecine, mais je veux faire l'école de droit.
Lui frequenta la facoltà di medicina, ma io voglio frequentare la facoltà di giurisprudenza.
เขาเรียนหมอแต่เราอยากเรียนกฎหมาย
他 念 医学院 , 而 我 想念 法律 。
他 念 醫學院 , 而 我 想念 法律 。
Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật.
We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren.
Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho.
Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit.
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza.
พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย
我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。
我們 辦 了 一 個 派對 要 慶祝 我的 妹妹 錄取 法學院 。
Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất.
A cemetery is a place where people are buried.
Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Leute begraben werden.
Un cementerio es un sitio donde la gente está enterrada.
Un cimetière est un endroit où les gens sont enterrés.
Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte.
สุสานคือที่ฝังศพคนตาย
墓地 是 人们 被 埋葬 的 地方 。
墓地 是 人們 被 埋葬 的 地方 。