ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
discipline subject/discipline humanities discipline be convinced, convince undisciplined rectify build, establish take oaths abide by, guard violate offend, violate burgeoning, rising, newly-emerging sluggish limp, flabby, loose
disziplinarisch akademische Disziplin Geisteswissenschaften akademische Disziplin Trauerkleidung unorganisiert aufräumen gefunden als Mönch einen Eid ablegen (Buddhismus) beachten (Regeln oder Vorschriften) Bruch beleidigen entsteht träge locker
disciplinare disciplina accademica scienze umane disciplina accademica abiti da lutto non organizzato riordinare trovato prestare giuramento come monaco (buddismo) osservare (norme o regolamenti) violazione offendere emergente indolente vagamente
disciplinaire discipline académique sciences humaines discipline académique vêtements de deuil non organisé mettre de l'ordre trouvé prêter serment en tant que moine (bouddhisme) observer (règles ou règlements) breach offenser émergent indolent en vrac
disciplinario disciplina académica humanidades disciplina académica ropa de luto no organizado ordenar... encontrado tomar juramentos como monje (Budismo) observar (reglas o reglamentos) brecha ofender a emergente indolente vagamente
069 Legality 法制 (fǎzhì) discipline 9 纪律 [紀-] jìlǜ (discipline-law) discipline: 遵守~ keep discipline || 违 反~ not maintain discipline || 课堂~ classroom discipline '
076 Culture, subjects 文明, 学科 (wénmíng, xuékē) subject/discipline 9 学科 [學-] xuékē (study-subject) subject/discipline: 专门~ specialized subject/discipline || 独立的~ independent subject/discipline || 分支~ branch '
076 Culture, subjects 文明, 学科 (wénmíng, xuékē) humanities 10 人文科学 [---學] rénwénkēxué (humanity-science) humanities: ~通 常包括语言、文学、历史、哲学等学科. Humanities usually include languages, literature, history, philosophy and other disciplines. '
077 Education 教育 (jiàoyù) discipline 2 学科 [學-] xuékē (study-subject) discipline: 一门~ a discipline || 独立 的~ independent discipline || 分支~ branch '
115 To agree, to object, to endure 赞成, 反对, 忍受 (zànchéng, fǎnduì, rěnshòu) be convinced, convince 3 服 [-] fú (obey, convince) be convinced, convince: 我~了 I am convinced || ~管教follow someone’s discipline || 以理 ~人convince the public '
123 Tired 累 (lèi) undisciplined 10 散漫 [-] sǎnmàn (unfettered-unrestrained) undisciplined: 自由~ unconstrained, unruly || 生活~ loose life '
143 To arrange 安排 (ānpái) rectify 3 整顿 [-頓] zhěngdùn (rectify-arrange) rectify: ~纪律 rectification through discipline || ~秩序 (zhìxù) re-establish order || ~领导班子/军队 reform leadership/the army '
145 To approve, to establish 批准, 建立 (pīzhǔn, jiànlì) build, establish 14 创立 [創-] chuànglì (create-set up) build, establish: ~国家 build a state || ~新学科 establish a new discipline || ~文字 invent characters '
173 Religious activities 宗教活动 (zōngjiào huódòng) take oaths 6 受戒 [-] shòujiè (receive-Buddhist monastic discipline) take oaths: 僧侣 ~ take oaths as a monk || 十六岁~ take oaths at 16 years old '
182 To consult 协商 (xiéshāng) abide by, guard 29 守 [-] shǒu (observe, keep) abide by, guard: ~时 be on time || ~法abide by the law || ~纪律 (jìlǜ) abide by the discipline '
185 To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) violate 1 违反 [違-] wéifǎn (violate-opposite) violate: ~纪律 (jìlǜ) violate discipline || ~规定 (guiding) violate regulations || ~科学 run counter to science '
185 To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) offend, violate 8 触犯 [觸-] chùfàn (offend-offend/commit) offend, violate: ~法律 violate the law || ~上司 offend a superior || ~纪律 violate discipline '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) burgeoning, rising, newly-emerging 7 新兴 [-興] xīnxīng (new-rise) burgeoning, rising, newly-emerging: ~ 工业 newly-emerging industry || ~的学科 newly-emerging disciplines '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) sluggish 15 懒散 [懶-] lǎnsǎn (lazy-undisciplined) sluggish: 作风~ the sluggish way of doing things || 他~惯了, 很难认真做点儿事. He has been sluggish, so it is hard for him to do anything seriously. '
270 Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí) limp, flabby, loose 4 松弛 [鬆-] sōngchí (loose-unstring) limp, flabby, loose: 肌肉~ flaccid muscles || 纪律~ lax in discipline || 管理~ lax in management '