detain detain and interrogate (for political prisoners) remain, stay, ask sb. to stay, keep sb. where he is, detain 
inhaftieren (ein Gefangener) doppelte Regulierung behalten 
detenere (un prigioniero) doppia regolamentazione tenere 
détenir (un prisonnier) double réglementation conserver 
detener (un prisionero) doble regulación mantener unterdrücken 压制 detain 8 拘留 [-] jūliú (arrest-keep) detain: ~人犯 detain a guilty person || ~十天 detain for ten days || 依法~ legally detain ' detain and interrogate (for political prisoners) 11 双规 [雙規] shuāngguī (double-designated) detain and interrogate (for political prisoners): 被~了 was detained and interrogated ' remain, stay, ask sb. to stay, keep sb. where he is, detain 48 留 [-] liú (stay, ask sb. stay) remain, stay, ask sb. to stay, keep sb. where he is, detain: ~他吃饭 ask him to stay for dinner || ~他当老板detain him to serve as boss || ~她半年 ask her to stay here for half a year '
Cảnh sát bắt giữ một nghi phạm. 
The police detained a suspect.
Die Polizei hat einen Verdächtigen verhaftet.
ตำรวจจับกุมผู้ต้องหา
警方拘留了一名嫌犯。