right

human right

intellectual property rights

civil rights

women’s rights

proprietary right(s)

Rechte

Menschenrechte

Rechte an geistigem Eigentum (Gesetz)

Bürgerrechte

Frauenrechte

Eigentumsrechte

diritti

diritti umani

diritti di proprietà intellettuale (legge)

diritti civili

diritti delle donne

diritti di proprietà

droits

droits de l'homme

droits de propriété intellectuelle (droit)

droits civils

les droits des femmes

les droits de propriété

derechos

derechos humanos

derechos de propiedad intelectual (legislación)

derechos civiles

derechos de la mujer

derechos de propiedad

070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) right 10 权利 [權-] quánlì (right-advantage) right: 争取~ fight for the right || 有~说话 have the right of (free) speech || 批评的~ right to criticize '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) human right 11 人权 [-權] rénquán (human-right) human right: 侵犯 (qīnfàn) ~ infringe upon human rights || 尊重 ~ respect human rights || ~问题 human rights issue '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) intellectual property rights 13 知识产权 [-識產權] zhīshíchǎnquán (knowledge-property-right) intellectual property rights: 侵害~ impact intellectual property rights '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) civil rights 14 民权 [-權] mínquán (civil-right) civil rights: ~自由 the right to freedom || 绝对~ absolute rights || ~运动 the Civil Rights Movement '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) women’s rights 19 女权 [-權] nǚquán (woman-right) women’s rights: ~运动 women’s rights movement || 提高~ raise women’s rights '
070 Right, responsibility 权利, 责任 (quánlì, zérèn) proprietary right(s) 24 所有权 [--權] suǒyǒuquán (ownership-right) proprietary right(s): 财产~ property rights || 土地~ property rights || 商品~ commodity proprietary rights '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Giáo dục và nhà ở là các quyền xã hội cơ bản. Education and housing are basic social rights. Bildung und Wohnen sind grundlegende soziale Rechte. La educación y la vivienda son derechos sociales básicos. L'éducation et le logement sont des droits sociaux fondamentaux. การศึกษาและที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานทางสังคม L'istruzione e l'alloggio sono diritti sociali fondamentali. 教育和住房是基本的社会权利。 教育和住房是基本的社會權利。
Mỗi cá nhân đều có quyền bình đẳng. Every individual has equal rights. Jeder Einzelne hat die gleichen Rechte. Cada individuo tiene los mismos derechos. Chaque individu a des droits égaux. ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน Ogni individuo ha uguali diritti. 每个人都有平等的权利。 每個人都有平等的權利。
Người phụ nữ này đã không từ bỏ và khẳng định quyền của mình. The woman did not give up and insisted on her rights. Die Frau gab nicht auf und bestand auf ihre Rechte. La mujer no se dio por vencida e insistió en sus derechos. La femme n'a pas abandonné et a insisté sur ses droits. ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti. 这位女士并没有放弃并坚持自己的权利。 這位女士並沒有放棄並堅持自己的權利。
Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý. They are demanding equal rights and justice. Sie fordern gleiche Rechte und Gerechtigkeit. Están demandando igualdad de derechos y justicia. Ils exigent l'égalité des droits et la justice. พวกเขาเรียกร้องสิทธิและความเท่าเทียมกัน Chiedono pari diritti e giustizia. 他们要求平等的权利和正义。 他們要求平等的權利和正義。
Hai bên đồng ý chuyển giao quyền sở hữu. Both parties agreed to the transfer of ownership rights. Beide Parteien stimmten der Übertragung der Eigentumsrechte zu. Ambas partes acordaron la transferencia de los derechos de propiedad. Les deux parties ont convenu du transfert des droits de propriété. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะโอนสิทธิการเป็นเจ้าของ Entrambe le parti hanno accettato il trasferimento dei diritti di proprietà. 双方同意转让所有权。 雙方同意轉讓所有權。

GLOSSIKA