care for, have interest in

be careful

take care

health protection

做~ have a facial beauty service || 面部~服务facial beauty service || ~产品beauty products

show concern for

full, entire

mindful, careful

careless, casual

sloppy, careless

manufacture (or turn out) in rough and slipshod way

careful calculation and strict budgeting

clean and tidy

slovenly, sloppy

in good order, tidy

neat, fine work

Pflege

vorsichtig

Vorsicht vor

Gesundheitspflege

Schönheitspflege

Pflege

ordentlich

vorsichtig

schlampig

schlampig

grob und schlampig

Sorgfältige Planung und sorgfältige Buchführung

ordentlich

schlampig

ordentlich

ordentlich

cura

attenzione

attenzione a

assistenza sanitaria

cura di bellezza

cura

pulito

attenzione

sciatto

sciatto

ruvido e scivoloso

una pianificazione meticolosa e un'attenta contabilità

ordinatamente

sciatto

pulito

pulito

soins

attention

Attention aux

les soins de santé

soins de beauté

soins

soigné

attention

négligé

négligé

rude et dérapant

une planification méticuleuse et une comptabilité minutieuse

proprement

négligé

soigné

soigné

cuidado

cuidadoso

Cuidado con

cuidado de la salud

cuidados de belleza

cuidado

cuidadoso

cuidadoso

descuidado

descuidado

áspero y descuidado

una planificación meticulosa y una contabilidad cuidadosa

cuidadosamente

descuidado

cuidadoso

cuidadoso

112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) care for, have interest in 1 关心 [關-] guānxīn (concern-heart) care for, have interest in: ~家人 care for family || ~我们 care for us || ~这个问题 be interested in this issue '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) be careful 7 小心 [-] xiǎoxīn (cautious-heart) be careful: ~钱包 be careful with one’s wallet || 千万~ take the utmost care || 处处~ always careful '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) take care 15 当心 [當-] dāngxīn (middle-heart) take care: ~摩托车. Look out for motorcycles. || ~身体 be careful with your body || ~感冒. Beware of catching a cold. '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) health protection 48 保健 [-] bǎojiàn (care-health) health protection: 卫生~ health care || ~食 品health foods '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) 做~ have a facial beauty service || 面部~服务facial beauty service || ~产品beauty products 52 美容 [-] měiróng (beautify-face) facial beauty: 做~ have a facial beauty service || 面部~服务facial beauty service || ~产品beauty products '
183 To help, care 帮助, 照顾 (bāngzhù, zhàogù) show concern for 37 关怀 [關懷] guānhuái (care-concern) show concern for: ~老人 show concern for the elderly || ~下一代 show concern for the next generation || 亲 切~ kindly care for '
226 Complete 完整 (wánzhěng) full, entire 9 整整 [-] zhěngzhěng (full-reduplication) full, entire: ~三个 小时 the entire three hours || ~走了一天 walk for a full day || ~八十岁 eighty-year-old '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) mindful, careful 9 小心 [-] xiǎoxīn (caucious-mind) mindful, careful: 她说话总是很~, 不乱说. He always speaks with care. || 这个街区不安全, 你得~. This block isn’t safe. You have to be careful. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) careless, casual 28 马虎 [馬-] mǎhu (horse-tiger) careless, casual: 态度~ the attitude is sloppy || 工作~ work sloppiness || 你怎么这么~！连生日都写错了！Why are you so sloppy? You even wrote your birthday wrong. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) sloppy, careless 29 草率 [-] cǎoshuài (careless-rash) sloppy, careless: ~决定hasty decision || ~结婚marry in haste '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) manufacture (or turn out) in rough and slipshod way 34 粗制滥造 [-製濫-] cūzhì lànzào (coarsely-manufactured-carelessly-made) manufacture (or turn out) in rough and slipshod way: ~的产品shoddy products '
260 Frugal and extravagant 简朴, 奢侈 (jiǎnpǔ shēchǐ) careful calculation and strict budgeting 3 精打细算 [--細-] jīngdǎ xìsuàn (careful-calculate-strict-budget) careful calculation and strict budgeting: ~地使用use wisely || 他在生活上处 处~. He was economical in all areas of his life. '
271 Clean, dirty 洁, 污 (jié, wū) clean and tidy 4 整洁 [-潔] zhěngjié (tidy-clean) clean and tidy: 道路~. The road is clean and neat. || 穿得~ neatly dressed '
271 Clean, dirty 洁, 污 (jié, wū) slovenly, sloppy 11 邋遢 [-] lāta (slovenly) slovenly, sloppy: 外表~ sloppy appearance || 他工作总是~. His work is always sloppy. '
272 Order and chaos 齐, 乱 (qí, luàn) in good order, tidy 2 整齐 [-齊] zhěngqí (tidy-uniform) in good order, tidy: ~的牙齿 straight teeth || ~的房子 an organized house || 书架上书摆得很~. The books are kept neatly in the shelves. '
272 Order and chaos 齐, 乱 (qí, luàn) neat, fine work 3 工整 [-] gōngzhěng (delicate-neat) neat, fine work: ~的字 neat writing (penmanship) '

Goethebuch	Vietnamese
89 Imperative 1 89F 1600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您要小心！ ระวังนะ ครับ / คะ! Bạn hãy cẩn thận! Seien Sie vorsichtig! Be careful! Faccia attenzione!

Oxford3000Ten
Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn. Be careful you don't bump your head. Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt. Tenga cuidado de no golpearse la cabeza. Veillez à ne pas vous cogner la tête. ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ Stai attento a non urtare la testa. 小心你不要碰撞你的头。 小心你不要碰撞你的頭。
Chúng ta phải tính chi phí một cách cẩn thận. We have to calculate the costs carefully. Wir müssen die Kosten sorgfältig kalkulieren. Tenemos que calcular los costos cuidadosamente. Nous devons calculer les coûts avec soin. เราต้องคำนวณค่าใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง Dobbiamo calcolare attentamente i costi. 我们必须仔细计算成本。 我們必須仔細計算成本。
Con đã gói quà sinh nhật với sự chăm sóc tuyệt vời. The child wrapped the birthday gift with great care. Das Kind wickelte das Geburtstagsgeschenk mit großer Sorgfalt ein. El niño envolvió el regalo de cumpleaños con gran cuidado. L'enfant a enveloppé le cadeau d'anniversaire avec beaucoup de soin. เด็กห่อของขวัญวันเกิดด้วยความระมัดระวัง Il bambino ha avvolto il regalo di compleanno con grande cura. 小孩小心翼翼地包好生日礼物。 小孩小心翼翼地包好生日禮物。
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường. Be careful when you cross the street. Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cuando cruces la calle. Soyez prudent lorsque vous traversez la rue. ระวังเมื่อข้ามถนน Stai attento quando attraversi la strada. 穿过街道时要小心。 穿過街道時要小心。
Ứng viên chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc họp. The candidate prepared carefully for the meeting. Der Kandidat hat sich sorgfältig auf das Treffen vorbereitet. El candidato se preparó cuidadosamente para la reunión. Le candidat a préparé avec soin pour la réunion. ผู้สมัครเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมอย่างรอบคอบ Il candidato preparato con cura per l'incontro. 候选人为会议精心准备。 候選人為會議精心準備。
Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Attento! È pericoloso qui! 小心！这里很危险！ 小心！這裡很危險！
Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Attento! È pericoloso qui! 小心！这里很危险！ 小心！這裡很危險！
Tình trạng của cô đòi hỏi phải chăm sóc ngay lập tức. Her condition requires immediate care. Ihr Zustand erfordert sofortige Pflege. Su condición requiere cuidado inmediato. Son état nécessite des soins immédiats. สภาพของเธอต้องได้รับการดูแลทันที Le sue condizioni richiedono cure immediate. 她的病情需要立即护理。 她的病情需要立即護理。
Hãy cẩn thận, con dao rất sắc nét. Be careful, the knife is very sharp. Sei vorsichtig, das Messer ist sehr scharf. Tenga cuidado, el cuchillo es muy filoso. Attention, le couteau est très tranchant. ระวังมีดมีความคมมาก Stai attento, il coltello è molto affilato. 小心，刀很锋利。 小心，刀很鋒利。
Quản lý cẩn thận đã dẫn đến thành công của dự án. Careful management led to the project's success. Sorgfältiges Management führte zum Erfolg des Projekts. Una gestión cuidadosa condujo al éxito del proyecto. Une gestion prudente a mené au succès du projet. การจัดการอย่างรอบคอบนำไปสู่ความสำเร็จของโครงการ Una gestione attenta ha portato al successo del progetto. 仔细的管理导致了项目的成功。 仔細的管理導致了項目的成功。
Chuẩn bị cẩn thận là điều cần thiết cho sự thành công. Careful preparation is essential for success. Eine sorgfältige Vorbereitung ist entscheidend für den Erfolg. La preparación cuidadosa es esencial para el éxito. Une préparation minutieuse est essentielle au succès. การเตรียมความรอบคอบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ Una preparazione attenta è essenziale per il successo. 仔细的准备对成功至关重要。 仔細的準備對成功至關重要。
Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình. I carefully thought about the results of my actions. Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach. Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones. J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions. ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni. 我仔细考虑了我的行为结果。 我仔細考慮了我的行為結果。

GLOSSIKA
Cẩn thận! Be careful! Achtung! ¡Ten cuidado! Attention! Fai attenzione! ระวัง 小心 ！ 小心 ！
Em phải cẩn thận với con dao này. You must be careful with this knife. Mit dem Messer musst du vorsichtig sein. Debes tener cuidado con este cuchillo. Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau. Devi fare attenzione con questo coltello. ระวังมีด 你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。 你 用 這 把 刀 的 時候 一定 要 小心 。
Họ cần phải cẩn thận. They had to be careful. Sie mussten vorsichtig sein. Tenían que tener cuidado. ♂Ils (♀elles) devaient être ♂prudents (♀prudentes). Hanno dovuto prestare attenzione. เขาต้องระวัง 他们 一定 要 小心 。 他們 一定 要 小心 。
Hãy đọc cẩn thận từng câu này. Read each of these sentences carefully. Lese jeden dieser Sätze ganz genau. Lee cada una de estas frases con cuidado. Lis chacune de ces phrases soigneusement. Leggi ognuna di queste frasi attentamente. ค่อยๆอ่านประโยคพวกนี้ทีละประโยค 仔细 地 读 这 每 一 个 句子 。 仔細 地 讀 這 每 一 個 句子 。
Cẩn thận khi đi qua đường. Be careful when crossing the street. Pass auf, wenn du die Straße überquerst. Ten cuidado cruzando la carretera. Fais attention en traversant la rue. Stai attento quando attraversi la strada. ระวังด้วยเวลาข้ามถนน 过 马路 时 要 小心 。 過 馬路 時 要 小心 。
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ 如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 如果 人們 開車 的 時候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. The pavement was icy, so we walked very carefully. Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen. La acera está helada, así que caminamos con cuidado. Le trottoir était glacé, alors nous avons marché très attentivement. Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก 人行道 结冰 了 ， 所以 我们 走 得 很 小心 。 人行道 結冰 了 ， 所以 我們 走 得 很 小心 。
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour. I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore. พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก 我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。