ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




cook, chef cookbook



a tough guy, a tough cookie rice cooker 饭~ lunch-box || 鞋~ shoe case || 一 ~饼 干a box of cookies (cooked) rice fortune cookie biscuit, cookie cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. plain home cooking cook, boil cook go to the kitchen to cook or prepare a meal cook cook into porridge or thick soup have not been cooked or heated long enough well-cooked underdone, halfcooked ripe, cooked over-cooked



harter Kerl Elektroherde Kasten Reis Glückskeks Kekse Speiseöl, das verwendet und weggeworfen wurde (in China) ein häufiges Ereignis verbrennen eine Mahlzeit kochen in die Küche gehen (um eine Mahlzeit vorzubereiten) kochen kochen aussichtslos verfault unausgegoren, aber unbekannt (Idiom); unbekannt reif (von Frucht) alt (von Menschen)

gentiluomo cucine elettriche box riso biscotto della fortuna biscotti olio da cucina che è stato usato e scartato (in Cina) un evento comune bruciare cucinare un pasto andare in cucina (per preparare un pasto) cuoco bollire non promettente marcio mezzo cotto ma non familiare (idioma); sconosciuto maturo (di frutta) vecchio (di persone)

gentleman les cuisinières électriques boîte riz biscuit chinois biscuits l'huile de cuisson qui a été utilisée et jetée (en Chine) un phénomène courant brûler préparer un repas se rendre à la cuisine (pour préparer un repas) cuisiner bouillir peu prometteur pourri à moitié cuit mais inconnu (idiome) ; inconnu mûr (de fruits) vieux (de personnes)

caballero cocinas eléctricas caja arroz galleta de la fortuna galletas aceite de cocina que ha sido usado y desechado (en China) una ocurrencia común quemar cocinar una comida... ir a la cocina (para preparar una comida) cocinero hervir poco prometedor podrido a medias pero no familiar (modismo); no familiar maduro (de fruta) viejo (de la gente)



1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen gekochter Reis 米饭 Kochen, Kochkunst 烹饪 kochen, Speisen zubereiten 烹调 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest kochen, Essen zubereiten 1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen





005 Moral characters 人品 (rénpǐn) a tough guy, a tough cookie 27 硬汉 [-漢] yìnghàn (tough-guy) a tough guy, a tough cookie: ~形象 a tough guy image '
040 Furniture, home appliance rice cooker 26 电饭锅 [電飯鍋] diànfànguō (electricity-food-pot) rice cooker: 一个~ a rice cooker '
041 Daily necessities 日用品 (rìyòngpǐn) 饭~ lunch-box || 鞋~ shoe case || 一 ~饼 干a box of cookies 18 盒 [-] hé (box) case, box: 饭~ lunch-box || 鞋~ shoe case || 一 ~饼 干a box of cookies '
046 Food 饮食 (yǐnshí) (cooked) rice 9 米饭 [-飯] mǐfàn (rice-food) (cooked) rice: 一碗 (wǎn) ~ a bowl of rice || 白米饭white rice || 糙米饭 (cāo –) brown rice '
046 Food 饮食 (yǐnshí) fortune cookie 40 签语饼 [簽語餅] qiānyǔbǐng (sign-word-cookie) fortune cookie: 一个~ a fortune cookie '
046 Food 饮食 (yǐnshí) biscuit, cookie 57 饼干 [餅乾] bǐnggān (cake-dried) biscuit, cookie: 一块~ a cookie || 夹 心~ sandwich biscuit '
048 Toxic substances 有毒物品 (yǒudú wùpǐn) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. 7 地沟油 [-溝-] dìgōuyóu (ditch-oil) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants.: 治理~ govern drainage oil '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) plain home cooking 9 家常便饭 [---飯] jiāchángbiànfàn (home style-family meal) plain home cooking: 一顿~ a home cooked meal || 吃 ~ eat a common meal '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) cook, boil 59 烧 [燒] shāo (burn, cook) cook, boil: ~菜 cook dish || ~水boil water '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) cook 62 做饭 [-飯] zuòfàn (make-food) cook: 做一顿饭 cook a meal || 做早饭cook breakfast '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) go to the kitchen to cook or prepare a meal 63 下厨 [-] xiàchú (go to-kitchen) go to the kitchen to cook or prepare a meal: 亲自~ cook by yourself '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) cook 64 烹调 [-調] pēngtiáo (cook-to season) cook: ~食物 cook food || ~方法the way of cooking || 善于~ be good at cooking '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) cook into porridge or thick soup 69 熬 [-] áo (simmer) cook into porridge or thick soup: ~粥cook porridge || ~中药concoct Chinese traditional medicine '
204 To eliminate, need 消除, 需要 (xiāochú, xūyào) have not been cooked or heated long enough 52 欠火候 [-] qiànhuǒhòu (short of-heat control maturity) have not been cooked or heated long enough: 这部作品还~. These pieces of art have not been heated long enough. || 他的中文还~. His Chinese still needs more practice. '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, well-cooked 9 烂 [爛] làn (thoroughly cooked) well-cooked: 煮~ stew sth. until tender || 烧~ fried sth. until tender || 肉~了 well-cooked meat '
227 Tight, thick, dense, cooked 密, 紧, 稠, 熟 (jǐn, mì, chóu, shú) underdone, halfcooked 17 半生不熟 [-] bànshēngbúshú (half-raw-not-cooked) underdone, halfcooked: ~的牛排 a half-cooked steak || ~的朋友 friends who are not too familiar '
227 Tight, thick, dense, cooked 密, 紧, 稠, 熟 (jǐn, mì, chóu, shú) ripe, cooked 20 熟 [-] shú (well-cooked) ripe, cooked: 烧/煮~ well-cooked || ~鸡蛋 cooked eggs || ~菜 cooked food '
227 Tight, thick, dense, cooked 密, 紧, 稠, 熟 (jǐn, mì, chóu, shú) over-cooked 21 老 [-] lǎo (overcooked) over-cooked: 煮~了 be overcooked '



591 烹饪 兴趣
2416 正在 饼干
2544 饼干
2779 准备 晚餐
2832 烹调 食物
2900 一口 饼干
3247 豆腐 烹饪 原料
3317 厨师
3563 妈妈 煎锅 做菜




Goethebuch Vietnamese
19 In the kitchen 19A 0326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你今天想做点什么?(这里指做饭)
วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ?
Hôm nay bạn muốn nấu món gì?
Was willst du heute kochen?
What do you want to cook today?
Cosa vuoi cucinare oggi?





19 In the kitchen 19A 0327
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你做饭是用电炉还是用煤气?
คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
Bạn nấu bằng điện hay bằng ga?
Kochst du elektrisch oder mit Gas?
Do you cook on an electric or a gas stove?
La cucina è elettrica o a gas?





19 In the kitchen 19E 0337
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你在这个锅里熬汤吗?
คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?
Kochst du die Suppe in diesem Topf?
Are you cooking the soup in this pot?
Fai bollire la zuppa in quella pentola?





96 Conjunctions 3 96D 1721
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
她没有做饭,却在读报纸。
เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว
Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.
Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht.
She reads the newspaper instead of cooking.
Lei legge il giornale invece di cucinare.






Oxford3000Ten
Cô gái giúp cha cô nấu ăn.
The girl assisted her father with the cooking.
Das Mädchen half ihrem Vater beim Kochen.
La niña ayudó a su padre a cocinar.
La fille a aidé son père à cuisiner.

เด็กหญิงช่วยพ่อกับการทำอาหาร
La ragazza aiutò suo padre a cucinare.
那女孩帮助她的父亲做饭。
那女孩幫助她的父親做飯。
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ.
The cook stirred the soup with a wooden spoon.
Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel.
El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera.
Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois.

พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้
Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno.
厨师用木勺搅拌汤。
廚師用木勺攪拌湯。
Tôi lấy bữa ăn tối ấm áp ra khỏi nồi cơm điện.
I took my warm dinner off the cooker.
Ich nahm mein warmes Abendessen vom Herd.
Saqué mi cena caliente de la cocina.
J'ai pris mon dîner chaud de la cuisinière.

ฉันกินอาหารเย็นอุ่น ๆ จากหม้อหุงข้าว
Ho tolto la mia cena calda dal fornello.
我从电磁炉拿走了温暖的晚餐。
我從電磁爐拿走了溫暖的晚餐。
Đứa trẻ ăn bánh quy với sô cô la.
The child ate a cookie with chocolate chips.
Das Kind aß einen Keks mit Schokoladenstückchen.
El niño comió una galleta con chispas de chocolate.
L'enfant a mangé un biscuit avec des pépites de chocolat.

เด็กกินคุกกี้กับช็อกโกแลตชิป
Il bambino ha mangiato un biscotto con gocce di cioccolato.
孩子吃了一块巧克力饼干。
孩子吃了一塊巧克力餅乾。
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ.
The cook stirred the soup with a wooden spoon.
Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel.
El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera.
Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois.

พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้
Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno.
厨师用木勺搅拌汤。
廚師用木勺攪拌湯。
GLOSSIKA
Em có thích nấu nướng không?
Do you like to cook?
Kochst du gerne?
¿Te gusta cocinar?
Aimes-tu cuisiner ?
Ti piace cucinare?
ชอบทำอาหารมั้ย
你 喜欢 煮饭 吗 ?
你 喜歡 煮飯 嗎 ?
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa.
At twelve-ten she was cooking lunch.
Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht.
A las doce y diez ella estaba cocinando la comida.
À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner.
A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo.
ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่
她 十二 点 十 分 的 时候 在 煮 午餐 。
她 十二 點 十 分 的 時候 在 煮 午餐 。