ZH TH VI EN DE ES IT FR ML







contare contare
serve a sentence make mischief rely on, depend on give first place to go by, base on



eine Gefängnisstrafe verbüßen Geschichten erzählen verlassen sich auf stützen sich hauptsächlich auf verlassen sich auf

scontare una pena detentiva raccontare storie contare su contare principalmente su contare su

purger une peine de prison raconter des histoires s'appuyer sur s'appuient principalement sur s'appuyer sur

cumplir una sentencia de prisión contar cuentos dependen de se basan principalmente en dependen de









170 To arrest, trial 逮捕, 审判 (dàibǔ, shěnpàn) serve a sentence 27 服刑 [-] fúxíng (serve-sentence) serve a sentence: 在监狱~ serve a sentence in jail || ~一年 serve a sentence of one year || 终身~ serve a life sentence '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) make mischief 46 搬弄是非 [-] bānnòngshìfēi (sow-discord) make mischief: 喜欢~ like making mischief '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) rely on, depend on 45 凭借 [憑-/藉] píngjiè (base on-rely on) rely on, depend on: ~经验解决难题 rely on one’s experience to resolve a question || ~想象力进行创作rely on one’s imagination to create || ~才华找到工作 rely on one’s literary talent to find a job '
240 Primary and secondary 主要, 次要 (zhǔyào, cìyào) give first place to 18 为主 [為-] wéizhǔ (as-prime) give first place to: 这个团队以他~. He dominates the team. || 以制造业~. Manufacturing is the main industry. || 她 的衣服以白色~. Her clothes are mostly white. '
293 Prepositions, introducing tools 工具 (gōngjù) go by, base on 7 凭 [憑] píng (relying on) go by, base on: ~兴趣找工作look for a job by interest || ~经验 (jīngyàn) 做事do things by experience || 你~什么批评 我? Why do you criticize me? '






Goethebuch Vietnamese
 7 Numbers 07B 0112
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我继续数数:
ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป:
Tôi đếm tiếp:
Ich zähle weiter:
I count further:
Continuo a contare:





83 Past tense 3 83C 1483
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
讲述、描述、告诉、说、叙述
เล่า
Kể
erzählen
to narrate
raccontare






Oxford3000Ten
Bạn có thể tin cậy tôi.
You can rely on me.
Sie können sich auf mich verlassen.
Puedes confiar en mi
Tu peux compter sur moi.

คุณสามารถพึ่งพาฉันได้
Puoi contare su di me.
你可以依靠我。
你可以依靠我。
GLOSSIKA
Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi.
Please don't stop telling your story, please go on.
Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende.
Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor.
S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît.
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป
请 继续 讲 故事 , 不 要 停 下来 。
請 繼續 講 故事 , 不 要 停 下來 。
Vitale rất giỏi kể chuyện cười.
Vitale is very good at telling funny stories.
Vitale kann gut lustige Geschichten erzählen.
Vitale es muy bueno contando historias graciosas.
Vitale est très bon pour raconter des histoires drôles.
Vitale è molto bravo a raccontare le barzellette.
คุณวิตาเล่เล่าเรื่องตลกเก่งมาก
维塔勒 非常 擅长 讲 有趣 的 故事 。
維塔勒 非常 擅長 講 有趣 的 故事 。
Julius là một người em có thể tin tưởng.
Julius is someone you can rely on.
Auf Julius kannst du dich verlassen.
Julius es alguien con quien puedes contar.
Jules est quelqu'un sur qui tu peux compter.
Giulio è una persona su cui puoi contare.
จูเลียสเป็นคนไว้ใจได้
朱利斯 是 个 可以 信赖 的 人 。
朱利斯 是 個 可以 信賴 的 人 。
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ.
You know you can rely on me if you ever need any help.
Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst.
Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez.
Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide.
Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto.
เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม
你 如果 需要 帮助 , 可以 依靠 我 。
你 如果 需要 幫助 , 可以 依靠 我 。