Earth-shaking, world-shaking
turmoil, turbulence, upheaval
Himmel und Erde auf den Kopf stellen (Idiom); Abb. völlige Verwirrung
Aufruhr
cielo e terra che si capovolgono (idioma); fig. confusione totale
tumulto
le ciel et la terre à l'envers (idiome) ; fig. confusion totale
l'agitation
el cielo y la tierra volviéndose al revés (modismo); fig. confusión completa
confusión
Earth-shaking, world-shaking 24 翻天覆地 [-] fāntiān-fùdì (turn-heaven-cover-Earth) Earth-shaking, world-shaking: ~的变化an Earth-shaking change '
turmoil, turbulence, upheaval 14 动荡 [動蕩] dòngdàng (turbulence-upheaval) turmoil, turbulence, upheaval: ~的时代 an era of upheaval || 思想~ an ideological turbulence || 严 重/剧烈 (jùliè) ~ a fierce/violent turbulence '