come out safe and sound, to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) 
erscheinen sicher und gesund (Idiom); sicher und gesund (vor Verletzung oder Krankheit) 
apparire sano e salvo (idioma); sano e salvo (da infortunio o malattia) 
apparaissent sain et sauf (idiome) ; sain et sauf (de blessure ou de maladie) 
aparecen sano y salvo (idioma); sano y salvo (de una lesión o enfermedad) herauskommen, hervorkommen 出来 come out 6 出来 [-來] chūlái (go out-Complement) come out: 说~ speak out || 走~ come out || 看 ~ figure it out ' safe and sound, to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) 9 安然无恙 [--無-] ānrán wúyàng (safe-suffix-no-ailment) safe and sound, to come out unscathed (e.g. from an accident or illness): 他从楼梯 上滚下来却~. He rolled down from the upstairs but was safe || 她被人绑架 (bǎngjià) 了一个星期, 最后~地回来了. She was kidnapped for a week and then came back safe and sound. '
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. 
Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work. 
Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. 
ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้ 
雷梦娜 刚 出院 ， 所以 还没 办法 去 上班 。