Vietnamese
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
graduate student
graduierter Student
collega
collègue
colega
009
Social relationships 社交关系 (shèjiāo guānxi)
graduate student
13 研究生 [-] yánjiūshēng (research-student) graduate student: 他带了五 个~. He has five graduate students. '
Goethebuch
Vietnamese
Oxford3000Ten
Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong.
My colleague had a fatal accident.
Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.
Mi colega tuvo un accidente fatal.
Mon collègue a eu un accident mortel.
เพื่อนร่วมงานของฉันมีอุบัติเหตุร้ายแรง
Il mio collega ha avuto un incidente mortale.
我的同事发生了致命的事故。
我的同事發生了致命的事故。
Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới.
The management appointed my colleague the new head of department.
Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt.
La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento.
La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département.
ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
管理层任命我的同事为新的部门负责人。
管理層任命我的同事為新的部門負責人。
Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi.
I also welcome you on behalf of my colleagues.
Ich begrüße Sie auch im Namen meiner Kollegen.
También te doy la bienvenida en nombre de mis colegas.
Je vous souhaite également la bienvenue au nom de mes collègues.
ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน
Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi.
我也代表我的同事欢迎你。
我也代表我的同事歡迎你。
Đồng nghiệp của tôi là một chap thực sự tốt đẹp.
My colleague is a really nice chap.
Mein Kollege ist ein wirklich netter Kerl.
Mi colega es un tipo muy agradable.
Mon collègue est un très bon gars.
เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นคนดีจริงๆ
Il mio collega è un tipo davvero simpatico.
我的同事是一个非常好的家伙。
我的同事是一個非常好的傢伙。
Các đồng nghiệp của tôi rất dễ chịu và dễ dàng.
My colleagues are nice and easy-going.
Meine Kollegen sind nett und locker.
Mis colegas son agradables y tranquilos.
Mes collègues sont gentils et faciles à vivre.
เพื่อนร่วมงานของฉันดีและง่ายไป
I miei colleghi sono gentili e accomodanti.
我的同事们很好,很随和。
我的同事們很好,很隨和。
Nếu bạn cần hướng dẫn, hãy hỏi đồng nghiệp của bạn.
If you need guidance, ask your colleague.
Wenn Sie Hilfe benötigen, fragen Sie Ihren Kollegen.
Si necesita orientación, pregúntele a su colega.
Si vous avez besoin de conseils, demandez à votre collègue.
ถ้าคุณต้องการคำแนะนำให้ถามเพื่อนร่วมงานของคุณ
Se hai bisogno di una guida, chiedi al tuo collega.
如果您需要指导,请咨询您的同事。
如果您需要指導,請諮詢您的同事。
Đồng nghiệp của tôi đã nói rằng cô ấy dự định nghỉ hưu.
My colleague has intimated that she intends to retire.
Meine Kollegin hat angedeutet, dass sie sich zur Ruhe setzen will.
Mi colega ha insinuado que tiene la intención de retirarse.
Ma collègue a laissé entendre qu'elle avait l'intention de prendre sa retraite.
เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ
La mia collega ha dichiarato che intende andare in pensione.
我的同事暗示她打算退休。
我的同事暗示說她打算退休。
Hầu hết các đồng nghiệp đều thân thiện và hữu ích.
Most colleagues are friendly and helpful.
Die meisten Kollegen sind freundlich und hilfsbereit.
La mayoría de los colegas son amigables y serviciales.
La plupart des collègues sont amicaux et serviables.
เพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่เป็นมิตรและเป็นประโยชน์
La maggior parte dei colleghi è cordiale e disponibile.
大多数同事都很友善和乐于助人
大多數同事都很友善和樂於助人
Đồng nghiệp của tôi nhắc tôi nhớ cuộc họp của chúng tôi với khách hàng.
My colleague reminded me of our meeting with the customer.
Mein Kollege hat mich an unser Treffen mit dem Kunden erinnert.
Mi colega me recordó nuestra reunión con el cliente.
Mon collègue m'a rappelé notre rencontre avec le client.
เพื่อนร่วมงานของฉันเตือนฉันถึงการพบปะกับลูกค้า
Il mio collega mi ha ricordato il nostro incontro con il cliente.
我的同事提醒我与顾客会面。
我的同事提醒我與顧客會面。
Đồng nghiệp của tôi là thành viên của hiệp hội.
My colleague is a member of the union.
Mein Kollege ist Mitglied der Gewerkschaft.
Mi colega es un miembro de la unión.
Mon collègue est membre du syndicat.
เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นสมาชิกของสหภาพ
Il mio collega è un membro del sindacato.
我的同事是工会的成员。
我的同事是工會的成員。
GLOSSIKA