ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
fuel firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea (chief daily necessities) coal coal gas be in power, in office, at the helm of state carry, transport send charcoal in a snow storm (provide timely help)
Kraftstoff lit. Brennholz, Reis, Öl, Salz, Soja, Essig und Tee Kohle Gas (Treibstoff) Regierungspartei benutzen. lit. Kohle im Schnee schicken (Idiom); Abb. rechtzeitige Hilfe
Carburante legna da ardere accesa, riso, olio, sale, soia, aceto e tè carbone gas (combustibile) partito al potere utilizzare lit. inviare carbone nella neve (idioma); fig. aiuto tempestivo
carburant bois de chauffage allumé, riz, huile, sel, soja, vinaigre et thé charbon gaz (carburant) parti au pouvoir utiliser lit. envoyer du charbon dans la neige (idiome) ; fig. aide opportune
combustible leña, arroz, aceite, sal, soja, vinagre y té. carbón gas (combustible) El partido gobernante use ilum. enviar carbón en la nieve (idioma); fig. ayuda oportuna
019 Substances 物品 (wùpǐn) fuel 13 燃料 [-] ránliào (flammable-material) fuel: 用~ 作燃料 use coal as fuel '
019 Substances 物品 (wùpǐn) firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea (chief daily necessities) 17 柴米油盐酱醋茶 [---鹽醬--] chái mǐ yóu yán jiàng cù chá (charcoal-rice-oilsalt-sauce-vinegar-tea) firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea (chief daily necessities): 开门七件事~ Firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day. '
028 Energy 能源 (néngyuán) coal 9 煤 [-] méi (coal) coal: ~矿 (kuàng) coal mine || 产~ produce coal || 烧~取暖burn coal to keep warm '
028 Energy 能源 (néngyuán) coal gas 10 煤气 [-氣] méiqì (coal-gas) coal gas: 打开~ light the coal gas || ~中毒 (zhòngdú) gas poisoning || 用电取暖比用 ~取暖安全. It is safer to use an electric heater than a gas heater. '
141 To control 控制 (kòngzhì) be in power, in office, at the helm of state 17 执政 [執-] zhízhèng (take charge of-administration) be in power, in office, at the helm of state: 轮流~ take turns in power || 上台~ came power || 联合~ coalition government || ~党ruling party '
157 Transportation 交通 (jiāotōng) carry, transport 2 运 [運] yùn (revolve, transport) carry, transport: ~货 transport the goods || ~煤 (méi) transport coal || ~东西 transport stuff '
183 To help, care 帮助, 照顾 (bāngzhù, zhàogù) send charcoal in a snow storm (provide timely help) 21 雪中送炭 [-] xuězhōngsòngtàn (snow-period-send-charcoal) send charcoal in a snow storm (provide timely help): 给老百姓~. give timely help to commoners '