ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ceremony
ceremony/rite opening ceremony closing ceremony ceremony hold a memorial ceremony for 她说话很~. She is very polite. || 咱们是老朋友了, 不用太~. We are old friends. Let’s not stand on ceremony.
feierlich Eröffnungszeremonie Abschlussfeier Zeremonie Opfer bringen (den eigenen Vorfahren) bescheiden
cerimoniale cerimonia di apertura cerimonia di chiusura cerimonia offrire sacrifici (ai propri antenati) modesto
cérémonial cérémonie d'ouverture cérémonie de clôture cérémonie offrir des sacrifices (à ses ancêtres) modeste
ceremonial ceremonia de apertura ceremonia de clausura ceremonia ofrecer sacrificios (a los ancestros) modesto
Schlußzeremonie, Abschlußfeier 闭幕式 Zeremonie, Feier 典礼 bei einer Einweihung das Band durchschneiden 剪彩 Feier, Feierlichkeit,Zeremonie 仪式
066 Customs 风俗 (fēngsú) ceremony/rite 5 仪式 [儀-] yíshì (ceremony-form) ceremony/rite: 举行~ conduct a ceremony || 婚礼~ wedding ceremony || ~开始 to start a ceremony '
066 Customs 风俗 (fēngsú) opening ceremony 6 开幕式 [開--] kāimùshì (opening-curtain-ceremony) opening ceremony: 出席 (chūxí) ~ attend the opening ceremony || 主持~ host an opening ceremony || 举行~ conduct an opening ceremony '
066 Customs 风俗 (fēngsú) closing ceremony 7 闭幕式 [閉--] bìmùshì (closing-curtain-ceremony) closing ceremony: 举行~ conduct a closing ceremony || 出席~ attend a closing ceremony || 大 会~ general closing ceremony '
066 Customs 风俗 (fēngsú) ceremony 8 典礼 [-禮] diǎnlǐ (solemn-ceremony) ceremony: 毕业~ graduation ceremony || 开学~ start of school ceremony || 结婚~ wedding ceremony '
132 Funerals 丧葬 (sāngzàng) hold a memorial ceremony for 10 祭奠 [-] jìdiàn (offer sacrifice-libate) hold a memorial ceremony for: ~死者 hold a memorial ceremony for the dead '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) 她说话很~. She is very polite. || 咱们是老朋友了, 不用太~. We are old friends. Let’s not stand on ceremony. 13 客气 [-氣] kèqi (guest-manner) polite, courteous: 她说话很~. She is very polite. || 咱们是老朋友了, 不用太~. We are old friends. Let’s not stand on ceremony. '
1669 这 是 他们 的 结婚 典礼 。
2015 他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。
2425 他们 在 教堂 里 办 丧事 。
2800 婚礼 办 砸了 。
3679 市长 将 为 开幕式 剪彩