ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








road road road roadside on the way



Straße Straße Straße Straßenrand Straßenbelag

strada strada strada lato della strada superficie stradale

route route route bord de la route le revêtement routier

carretera carretera carretera al borde de la carretera superficie de la carretera









037 Traffic infrastructure, agricultural infrastructure 交通建筑, 农用建筑 road 1 道路 [-] dàolù (path-road) road: 修建 (xiūjiàn) ~ build a road || 一条~ a road || 宽阔 (kuānkuò) 的~ a wide road '
037 Traffic infrastructure, agricultural infrastructure 交通建筑, 农用建筑 road 3 马路 [馬-] mǎlù (horse-road) road: 穿过 ~ cross a street || 大/小/新/宽 敞的/笔直的~ big/small/new/spacious/straight road || 一条~ a street '
037 Traffic infrastructure, agricultural infrastructure 交通建筑, 农用建筑 road 12 路 [-] lù (road) road: 一条~ a road || 大/小/新/老~ big/small/new/old road '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) roadside 119 路边 [-邊] lùbiān (road-side) roadside: ~的咖啡馆a roadside cafe || ~ 停车curb parking '
096 Places 地方 (dìfāng) on the way 51 路上 [-] lùshàng (road-on) on the way: 在~ on the way || 回来的~ on the way back || ~的行人 pedestrians on the way '






Goethebuch Vietnamese
47 Preparing a trip 47D 0838
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你要带一张城市交通图吗?
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
Bạn muốn mang theo bản đồ đường không?
Willst du eine Straßenkarte mitnehmen?
Do you want to take a road map?
Vuoi portarti una cartina stradale?






Oxford3000Ten
Có rất nhiều cây dọc theo con đường.
There are many trees alongside the road.
Es gibt viele Bäume neben der Straße.
Hay muchos árboles al lado de la carretera.
Il y a beaucoup d'arbres le long de la route.

มีต้นไม้มากมายอยู่ข้างถนน
Ci sono molti alberi lungo la strada.
路边有很多树。
路邊有很多樹。
Sự xói mòn đường đã được nhìn thấy rõ ràng.
The erosion of the road was clearly visible.
Die Erosion der Straße war deutlich sichtbar.
La erosión de la carretera era claramente visible.
L'érosion de la route était clairement visible.

การกัดเซาะของถนนสามารถมองเห็นได้ชัดเจน
L'erosione della strada era chiaramente visibile.
道路的侵蚀清晰可见。
道路的侵蝕清晰可見。
Một số quốc gia không có giới hạn tốc độ trên đường cao tốc.
Some countries have no speed limit on highways.
Einige Länder haben keine Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen.
Algunos países no tienen límite de velocidad en las carreteras.
Certains pays n'ont pas de limite de vitesse sur les autoroutes.

บางประเทศไม่มีขีด จำกัด ความเร็วบนทางหลวง
Alcuni paesi non hanno limiti di velocità sulle autostrade.
有些国家对高速公路没有限速。
有些國家對高速公路沒有限速。
Trên đường cao tốc, ô tô được phép lái xe nhanh hơn trên đường thường.
On the motorway, cars are allowed to drive faster than on regular roads.
Auf der Autobahn dürfen Autos schneller als auf normalen Straßen fahren.
En la autopista, los automóviles pueden conducir más rápido que en las carreteras normales.
Sur l'autoroute, les voitures sont autorisées à rouler plus vite que sur les routes régulières.

บนมอเตอร์เวย์รถยนต์สามารถขับได้เร็วกว่าถนนปกติ
Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali.
在高速公路上,允许汽车比普通道路行驶得更快。
在高速公路上,允許汽車比普通道路行駛得更快。
Tôi trượt trên con đường băng giá.
I slipped on the icy road.
Ich bin auf der vereisten Straße ausgerutscht.
Me resbalé en la carretera helada.
J'ai glissé sur la route glacée.

ฉันลื่นบนถนนน้ำแข็ง
Sono scivolato sulla strada ghiacciata.
我在冰冷的路上滑了一下。
我在冰冷的路上滑了一下。
Việc đầu tư xây dựng đường sẽ đảm bảo nhiều việc làm.
The investment in road construction will secure many jobs.
Die Investitionen in den Straßenbau werden viele Arbeitsplätze sichern.
La inversión en la construcción de carreteras asegurará muchos empleos.
L'investissement dans la construction routière assurera de nombreux emplois.

การลงทุนในการก่อสร้างถนนจะช่วยรักษาตำแหน่งงานได้เป็นอย่างดี
L'investimento nella costruzione di strade garantirà molti posti di lavoro.
道路建设投资将确保许多工作。
道路建設投資將確保許多工作。
GLOSSIKA
Con đường này thường rất yên tĩnh.
The road is usually very quiet.
Die Straße ist normalerweise sehr ruhig.
Normalmente la carretera es muy tranquila.
La route est généralement très tranquille.
La strada, di solito, è davvero silenziosa.
ปกติถนนสายนี้จะเงียบ
这 条 路 通常 很 安静 。
這 條 路 通常 很 安靜 。
Lái xe phải đi một đường khác.
Drivers must take another road.
Autofahrer müssen einer Umleitung folgen.
Los conductores deben coger otra carretera.
Les conducteurs doivent prendre une autre route.
Gli automobilisti devono prendere un'altra strada.
ต้องใช้ถนนเส้นอื่น
驾驶人 一定 得 开 别 条 路 。
駕駛人 一定 得 開 別 條 路 。
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen.
Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.
Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres.
Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati.
พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้
我们 沿着 这 条 路 开 着 , 路 的 两旁 都 是 树 。
我們 沿著 這 條 路 開 著 , 路 的 兩旁 都 是 樹 。
Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này.
There are a lot of accidents on this road.
Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße.
Hay muchos accidentes en esta carretera.
Il y a beaucoup d'accidents sur cette route.
Ci sono molti incidenti su questa strada.
ถนนสายนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อย
路 上 有 很 多 车祸 。
路 上 有 很 多 車禍 。
Con đường này rất nguy hiểm.
This road is very dangerous.
Die Straße ist sehr gefährlich.
Esta carretera es muy peligrosa.
Cette route est très dangereuse.
Questa strada è davvero pericolosa.
ถนนสายนี้อันตรายมาก
这 条 路 很 危险 。
這 條 路 很 危險 。
Cẩn thận khi đi qua đường.
Be careful when crossing the street.
Pass auf, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cruzando la carretera.
Fais attention en traversant la rue.
Stai attento quando attraversi la strada.
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน
过 马路 时 要 小心 。
過 馬路 時 要 小心 。
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn.
He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern.
Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo.
Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même.
Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè.
เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้
他 只 记得 在 意外 发生 前 独自 开 着 车 , 但 却 完全 不 记得 意外 发生 的 经过 。
他 只 記得 在 意外 發生 前 獨自 開 著 車 , 但 卻 完全 不 記得 意外 發生 的 經過 。
Con đường nối hai thị trấn rất hẹp.
The road connecting the two (2) towns is very narrow.
Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng.
La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha.
La route reliant les deux villes est très étroite.
La strada che collega le due città è molto stretta.
ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก
连接 这 两 个 小镇 的 道路 非常 狭窄 。
連接 這 兩 個 小鎮 的 道路 非常 狹窄 。
Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại.
The road damaged in the storm has now been repaired.
Die Straße, die durch den Sturm beschädigt wurde, ist nun wieder repariert.
La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada ahora.
La route endommagée lors de la tempête a maintenant été réparée.
La strada danneggiata durante la tempesta è stata riparata.
ถนนที่พังตอนมีพายุตอนนี้ซ่อมแล้ว
被 暴风雨 摧毁 的 道路 , 现在 已经 修 好 了 。
被 暴風雨 摧毀 的 道路 , 現在 已經 修 好 了 。