ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




carrot car car park car car rental caretaker carpet care caravan carbon dioxide career carefree careful careful careful carbon caraway careless carbon-particulate filter carburettor carrier rack carp carrion cardiac arrest caries cartilage carnival



carp carnation carrot pulp, flesh of fruit, mesocarp carbon dioxide (CO2) car, vehicle automobile, car electric car, electric bicycle sedan car sports car carriage armored car aircraft carrier carpet handbag, carrying bag scarf identification card permanent resident card (Green Card) card credit card bank card greeting card gift card business card cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 Mardi Gras, Carnival career, undertaking nursery/childcare center cartoon car racing carry away, be carried away carry, lift carry on one’s back carve consider, take care of carry on the family line miscarry carsickness care for, have interest in take care care about mind, care about be careful take care not to care be careless take good care of, maintain go into politics, the career in politics carry forward carry out play cards 取 得/获得~ get success || 他的人生和事业都很~. His life and career are very successful. || ~地演出了四百多场successfully play more than 400 games make rapid advances in one’s career, have a meteoric rise ‘carry the black wok’ be made a scapegoat arrange, manage, take care of 人口~ population survey || ~这个人 survey the people || 进行~ carry out a survey ~作业 examine homework || 再~一遍 examine one more time || 细心~ careful examination by car, ride carry, transport carry carefully read, intensively read carve 人工~ artificial abortion || 药物~ drug-induced miscarriage a currently widespread fraud in PRC involving deliberately crashing cars then demanding compensation care for take in and care for scare in progress, carry on, carry out carry out, set off carry out, pursue put into practice, implement, carry out carry out, execute, implement stop the car look after, take care of, coordinate, correlate rare, scarce, lack of be short of, sparse, scarce terrible, scare basic, fundamental, cardinal 他开着一辆豪华 (háohuá) 车, 看起来很~. He was driving a fancy car and looked very imposing. || 我们得杀杀他的~. We should puncture his arrogance. ~的前 途a bright future || 事业无限~ his career is infinitely bright. || 热爱~ love brightness leisurely and carefree be carefree and content free from care, free from all anxieties mindful, careful careful, meticulous, thorough careful, attentive careless, casual sloppy, careless carelessly, hastily careless, thoughtless be careless, slip up careless careful calculation and strict budgeting in precarious situation leisurely, carefree low-carbon with one’s own hands, personally take care of carelessly, reckless, absent mindedly in good condition, carefully



Karpfen Dianthus caryophyllus (Botanik) Karotten Fruchtfleisch Kohlendioxid Familienname Che Bus Elektroauto Auto oder Bus Sportwagen Wagen Panzerwagen Flugzeugträger Teppiche tote Schals Ausweise Green Card Karte Kreditkarten Bankkarte Glückwunschkarte Geschenkkarte Visitenkarte Speiseöl, das verwendet und weggeworfen wurde (in China) Gesten Karneval (Lehnwort) Unternehmen Kindergarten (Schule) Karikaturen Autorennen wegnehmen tragen (auf der Schulter) zurück schnitzen Familienname Gu die eigene Ahnenlinie weiterführen Fehlgeburt autokrank sein Pflege Achten Sie auf Sorge um Sorge um vorsichtig Vorsicht vor keine Pflege Unachtsamkeit in gutem Zustand halten politische Karriere den vollen Gebrauch machen von durchführen Mahjong oder Karten spielen Erfolg The Apprentice (britische Reality-TV-Serie) zu Unrecht beschuldigt werden Küche untersuchen Inspektionen Fahrt (in einem Auto oder Wagen) benutzen. Transport intensive Lektüre Gravur Fehlgeburt Schlagen auf Porzellan (als Betrug) Pflege für adoptieren (ein Kind) (Zwischenruf zeigt Erstaunen) durchführen bereitstellen durchführen umsetzen ausführen (einer Maschine) die Arbeit einstellen kümmern sich um spärlich spärlich beängstigend grundlegend Ehrfurcht einflößend Beleuchtung frei und leicht (Idiom); sorglos mit sich selbst im Reinen sein sorgenfrei und ohne Sorgen vorsichtig Subtilität aufmerksam schlampig schlampig in aller Eile Unachtsamkeit Aufsicht versehentlich Sorgfältige Planung und sorgfältige Buchführung drohende Krise gemächlich kohlenstoffarm mit den eigenen Händen rücksichtslos in gutem Zustand

delfini gelsomino pomodori succo di frutta anidride carbonica cognome Che autobus auto elettrica auto o autobus auto sportiva carrello auto blindata portaerei tappeti tote sciarpe carte d'identità carta verde scheda carte di credito carta di credito biglietto di auguri carta regalo biglietto da visita olio da cucina che è stato usato e scartato (in Cina) gesti carnevale (parola d'ordine) impresa asilo nido (scuola) cartoni animati auto da corsa portare via portare (in spalla) indietro scolpire cognome Gu portare avanti la propria linea ancestrale aborto spontaneo essere mal d'auto cura prestare attenzione a preoccuparsi di preoccuparsi di attenzione attenzione a non si preoccupa disattenzione mantenere in buone condizioni carriera politica fare pieno uso di effettuare giocare a mahjong o a carte successo The Apprentice (serie TV britannica reality) essere ingiustamente incolpato cucina Indagare ispezioni viaggio (in auto o in carrozza) utilizzare trasporto lettura intensiva incisione aborto spontaneo battere sulla porcellana (come una truffa) cura per adottare (un bambino) (interiezione che mostra stupore) effettuare dispiegare effettuare implementare eseguire (di una macchina) smettere di lavorare prendersi cura di rado scarso spaventoso fondamentale Impressionante illuminazione libero e facile (idioma); spensierato a proprio agio con se stessi spensierati e senza preoccupazioni attenzione sottigliezza attento sciatto sciatto frettolosamente disattenzione supervisione inavvertitamente una pianificazione meticolosa e un'attenta contabilità crisi imminente piacevole a basso tenore di carbonio con le proprie mani temerario in buone condizioni

dauphins jasmin tomates jus de fruits le dioxyde de carbone nom de famille Che bus voiture électrique voiture ou bus voiture de sport transport voiture blindée porte-avions tapis tote foulards cartes d'identité carte verte carte les cartes de crédit carte bancaire carte de félicitations carte cadeau carte de visite l'huile de cuisson qui a été utilisée et jetée (en Chine) gestes carnaval (mot d'emprunt) entreprise maternelle (école) dessins animés courses automobiles emporter porter (sur l'épaule) retour carve nom de famille Gu perpétuer sa lignée ancestrale fausse-couche être malade en voiture soins de prêter attention à se soucier de se soucier de attention Attention aux ne pas se soucier la négligence maintenir en bon état carrière politique utiliser pleinement effectuer jouer au mahjong ou aux cartes succès The Apprentice (série de téléréalité britannique) être injustement blâmé cuisine enquêter sur inspections le trajet (en voiture ou en carrosse) utiliser transport lecture intensive gravure fausse-couche frapper sur la porcelaine (comme une escroquerie) soins adopter (un enfant) (interjection montrant l'étonnement) effectuer déployer effectuer mettre en œuvre exécuter (d'une machine) arrêtent de fonctionner s'occuper de rares rare effrayant fondamental impressionnant éclairage gratuit et facile (idiome) ; insouciant à l'aise avec soi-même sans soucis et sans souci attention subtilité attentif négligé négligé à la hâte la négligence surveillance par inadvertance une planification méticuleuse et une comptabilité minutieuse crise imminente en toute tranquillité faible teneur en carbone de ses propres mains téméraire en bon état

delfines jazmín tomates jugo de frutas dióxido de carbono apellido Che autobús coche eléctrico coche o autobús coche deportivo carroza coche blindado portaaviones alfombras tote bufandas tarjetas de identidad tarjeta verde tarjeta tarjetas de crédito tarjeta bancaria tarjeta de felicitación tarjeta de regalo tarjeta de visita aceite de cocina que ha sido usado y desechado (en China) gestos carnaval (palabra de préstamo) empresa guardería (escuela) caricaturas carreras de coches llevar... llevar (en el hombro) volver carve apellido Gu continuar la línea ancestral de uno Aborto involuntario estar mareado cuidado prestar atención a se preocupan por se preocupan por cuidadoso Cuidado con No me importa. descuido mantener en buen estado carrera política hacer uso completo de llevar a cabo jugar al mahjong o a las cartas éxito The Apprentice (UK reality TV series) ser injustamente culpado cocina investigar inspecciones paseo (en un coche o carruaje) use transporte lectura intensiva grabado Aborto involuntario golpeando la porcelana (como una estafa) cuidar de adoptar (un niño) (interjección mostrando asombro) llevar a cabo desplegar llevar a cabo implementar ejecutar (de una máquina) dejar de funcionar cuidar de escasos escasos aterrador fundamental impresionante iluminación libre y fácil (modismo); despreocupado a gusto con uno mismo despreocupado y sin preocupaciones cuidadoso sutileza atento descuidado descuidado apresuradamente descuido supervisión inadvertido una planificación meticulosa y una contabilidad cuidadosa crisis inminente sin prisa bajo en carbono con sus propias manos imprudente en buen estado



Krebsgeschwulst 癌 schützen, lieben 爱护 1.Narbe 2. Makel, Fehler 疤 1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) 搬 transportieren, befördern 搬运 sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich 保管 Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege 保健 sich schonen, auf seine Gesundheit achten 保重 sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren 不在乎 Speisewagen 餐车 Waggon 车厢 transportieren, befördern 传送 Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen 创业 sich versammeln, zusammenkommen 凑合 1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär 粗 unsorgfältig, nachlässig 粗心 lässig, nachlässig,unachtsam 粗心大意 1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen 担 Teppich, Läufer 地毯 schnitzen, einscheiden, bildhauern, 雕刻 auf dem Kopf tragen 顶 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen 端 Kohlendioxid 二氧化碳 entwickeln, vollen Gebrauch von machen 发扬 sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen 发扬光大 abtrennen, abspalten 分割 1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung 负担 hartnäckig, eigensinnig, stur 瓜分 Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken 关怀 Anteilnahme erweisen,sorgen für 关心 durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren 贯彻 einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln 裹 zweideutig, vage, unklar 含糊 roter Schal 红领巾 1. historische Bezeichnung für Volksgruppen im Norden u. Westen Chinas 2. von auswärts eingeführt 3 rücksichtslos, willkürlich, leichtsinnig, unverantwortlich 胡 unruhig, nervös, konfus, verwirrt 慌 Waren, Güter 货物 gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren 计较 erben, fortsetzen, weiterführen 继承 1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen 缴 überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto 轿车 eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel 接班 umsichtig, vorsichtig,achtsam 谨慎 fortfahren,weitermachen,fortsetzen 进行 sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen 进修 Panik 惊慌 äußerst sorgsam, fein 精细 Karte (Kartei-) 卡片 entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen 开展 auf der Schulter tragen 扛 Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel 壳 schnitzen 1. Viertelstunde 2. Moment 刻 ein Zählwort, Viertel 刻 Personenzug,Personenwagen,Omnibus 客车 1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen 挎 unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht 潦草 ausführen, erfüllen, realisieren 履行 Pferdewagen 马车 unvorsichtig, sorglos 马虎 nahe, vertraulich, aufmerksam 密切 Postkarte 明信片 Zimmermann 木匠 wegwerfen, aufgeben, verlassen 抛弃 1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln 捧 Spielkarten 扑克 Automobil,Wagen 汽车 Einladungskarte, Einladung 请柬 Einladungskarte, Einladung 请帖 Narbe 伤痕 vorsichtig,umsichtig 慎重 1.ausführen, durchführen 2. etw. für wohltätige Zwecke spenden 3. jm etw. zufügen, 4. etw geltend machen 5. auflegen, verwenden 施 in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen 施行 Kalk 石灰 ausüben,in die Praxis umsetzen 实践 umsetzen, ausführen 实施 in die Praxis umsetzen, implementieren 实行 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden 送 1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta 算 1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen 抬 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen 提 Handtasche, Tasche,Sack 提包 verkörpern 体现 Kindertagesstätte, Krippe 托儿所 (auf dem Rücken) tragen 驮 Schal, Halstuch 围巾 1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß 吻 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch 无所谓 sorgfältig,aufmerksam 细心 fein, umsichtig, sorgfältig, minuziös 细致 strahlend rot 鲜红 sorgfältig, vorsichtig 小心 sehr vorsichtig 小心翼翼 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los 运 Transport, befördern, transportieren 运输 befördern, versenden 运送 1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig 载 Traglast, Tragvermögen, belasten, beladen 载重 sich etwas zu Herzen nehmen 在乎 sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten 在意 sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen 照料 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde 证 Durchführung, ausführen 执行 lückenlos, gründlich, wohldurchdacht 周密 Körperhaltung 姿势 Haltung, Positur 姿态 vorsichtig, sorgfältig 仔细 Patrone, Kugel 子弹





012 Fish, insects, germs 鱼, 虫, 细菌 (yú, chóng, xìjūn) carp 8 鲤鱼 [鯉魚] lǐyú (carp-fish) carp: ~跳龙门 carp jumping dragon gate '
014 Flowers and grass 花草 (huācǎo) carnation 8 康乃馨 [-] kāngnǎixīn (transliteration) carnation: 一束~ a bunch of carnations '
016 Vegetables, fruits 蔬菜, 水果 (shūcài, shuǐguǒ) carrot 9 胡萝卜 [-蘿蔔] húluóbo (Hu-turnip) carrot: 牛肉炖 (dùn) ~ beef stew carrot || ~营养 (yíngyǎng) 丰富. Carrots are nutritious. '
018 Plant parts 植物部分 (zhíwù bùfēn) pulp, flesh of fruit, mesocarp 17 果肉 [-] guǒròu (fruit-meat) pulp, flesh of fruit, mesocarp: 水果 ~ fruit pulp '
026 Natural substances 自然物质 (zìrán wùzhì) carbon dioxide (CO2) 39 二氧化碳 [-] èryǎnghuàtàn (two-oxygen – ized-carbon) carbon dioxide (CO2): 产生~ produce CO2 || 呼出~ breath out CO2 || 吸收~ breath in CO2 '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) car, vehicle 1 车 [車] chē (vehicle, car) car, vehicle: 一辆新~ a new car || 上/下~ get in and out of the car || 开~ drive a car '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) automobile, car 20 汽车 [-車] qìchē (vapor-car) automobile, car: 三辆~ three automobiles || 坐/开~ take a car/ drive a car '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) electric car, electric bicycle 21 电动车 [電動車] diàndòngchē (electricity-moved-car) electric car, electric bicycle: 一辆~ one electric car || 骑~ ride an electric bike '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) sedan car 22 轿车 [轎車] jiàochē (sedan-car) sedan car: 一辆~ one sedan car || 小~ compact sedan car '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) sports car 24 跑车 [-車] pǎochē (run-car) sports car: 一辆~ one sports car || 红色的 ~ red sports car || 开 ~ drive sports car '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) carriage 28 马车 [馬車] mǎchē (horse-cart) carriage: 坐~ take a carriage || 一辆~ a carriage '
034 Weaponry 武器 (wǔqì) armored car 37 装甲车 [裝-車] zhuāngjiǎchē (armored-car) armored car: 一辆~ one armored car '
034 Weaponry 武器 (wǔqì) aircraft carrier 45 航空母舰 [---艦] hángkōngmǔjiàn (aviation-home-warship) aircraft carrier '
036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) carpet 19 地毯 [-] dìtǎn (ground-rug) carpet: 厚~ thick carpet || 红 ~ red carpet 89 '
041 Daily necessities 日用品 (rìyòngpǐn) handbag, carrying bag 6 手提包 [-] shǒutíbāo (hand-lift-bag) handbag, carrying bag: 提着/拎着 ~ carrying handbag '
042 Clothes 服装 (fúzhuāng) scarf 31 围巾 [圍-] wéijīn (encircle-towel) scarf: 一条~ a scarf || 戴~ wear scarf '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) identification card 25 身份证 [--證] shēnfènzhèng (identification-proof) identification card: 办~ apply for identification card || 带~ bring your identification card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) permanent resident card (Green Card) 28 绿卡 [綠-] lǜkǎ (green-card) permanent resident card (Green Card): 美 国~ American permanent resident card || 获得~ get a Green Card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) card 41 卡 [-] kǎ (card) card: 一张~ a card || 银行~ a bank card || 借书~ check out card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) credit card 42 信用卡 [-] xìnyòngkǎ (credit-card) credit card: 办~ get a credit card || 用~ use a credit card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) bank card 43 银行卡 [銀--] yínhángkǎ (bank-card) bank card: 办~ get a bank card || 用~ use a bank card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) greeting card 44 贺卡 [賀-] hèkǎ (congratulate-card) greeting card: 生日~ birthday card || 寄~ mail a greeting card || 一张~ a greeting card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) gift card 45 礼品卡 [禮--] lǐpǐnkǎ (gift-card) gift card: 买一张~ buy a gift card '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) business card 47 名片 [-] míngpiàn (name-card) business card: 一张~ a business card || 交换~ exchange business card '
048 Toxic substances 有毒物品 (yǒudú wùpǐn) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. 7 地沟油 [-溝-] dìgōuyóu (ditch-oil) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants.: 治理~ govern drainage oil '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 21 姿势 [-勢] zīshì (appearance-posture) 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 '
066 Customs 风俗 (fēngsú) Mardi Gras, Carnival 29 狂欢节 [-歡節] kuánghuānjié (wild-celebration-day) Mardi Gras, Carnival '
067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) career, undertaking 1 事业 [-業] shìyè (achievement-career) career, undertaking: 革命~ revolutionary achievement|| 干~ developing career || 以~为重take the career as priority '
077 Education 教育 (jiàoyù) nursery/childcare center 15 托儿所 [-兒-] tuō’érsuǒ (entrust-child-place) nursery/childcare center: 上~ go to nursery || 办~ establish a nursery '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) cartoon 9 卡通 [-] kǎtōng (transliteration) cartoon: ~人物cartoon character || ~片animated cartoon || ~形象cartoon image '
085 Sports, games 运动, 比赛 (yùndòng, bǐsài) car racing 30 赛车 [賽車] sàichē (race-car) car racing: ~比赛car racing competition || 超级~ super car '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) carry away, be carried away 55 拿走 [-] názǒu (take-away) carry away, be carried away: 拿得走be able to be carried away || 拿不走 be unable to be carried away || ~ 一本书 carry away a book '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) carry, lift 72 抬 [擡] tái (carry, raise, lift) carry, lift: ~头 lift head || ~家具carry the furniture || ~病人carry patients '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 carry on one’s back 30 背 [-] bēi (carry on one’s back) carry on one’s back: ~东西 carry sth on one’s back || ~着包 put on a backpack || 把孩子 ~回去. Put a kid on your back and take him/her back. '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 carve 37 刻 [-] kè (engrave, carve) carve: ~名字 carve a name || ~字carve a character || ~在树上 carve on a tree '
099 Eye movements 眼动 (yǎn dòng) consider, take care of 7 顾 [顧] gù (turn around and look at, take care of, consider) consider, take care of: 照~ take care of || 只~自己 think only of oneself || 不屑一~ not even consider smth. or someone worthy of consideration '
102 To be born, to grow, to age 出生, 长大, 衰老 (chūshēng, zhǎngdà, shuāilǎo) carry on the family line 17 传宗接代 [傳---] chuánzōngjiēdài (carry on-ancestral line-continue-generation) carry on the family line: 中国的传统观念认为儿子比女儿重 要, 因为儿子可以~. China’s traditional view is that sons are more important than daughters because sons can carry on the family line. '
102 To be born, to grow, to age 出生, 长大, 衰老 (chūshēng, zhǎngdà, shuāilǎo) miscarry 20 流产 [-產] liúchǎn (outflow-birth/fetus) miscarry: ~多次 miscarry many times || 他们的计划~了. Their project was mishandled. '
103 To be sick, to get injured, to recover 生病, 受伤, 康复 (shēngbìng, carsickness 20 晕车 [暈車] yūnchē (dizzy-car) carsickness: ~严重 severely carsick '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) care for, have interest in 1 关心 [關-] guānxīn (concern-heart) care for, have interest in: ~家人 care for family || ~我们 care for us || ~这个问题 be interested in this issue '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) take care 3 留心 [-] liúxīn (careful-heart) take care: ~细节 take care with details || ~观察 (guānchá) observe carefully || 处处~ always be careful '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) care about 5 在乎 [-] zàihū (attend-suffix) care about: ~工作 care about work || ~大小 care about size || ~输赢 (shūyíng) care about winning or losing '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) mind, care about 6 在意 [-] zàiyì (attend-mind) mind, care about: 毫不~ not mind at all || ~穿着 care about clothing || ~听 listen and take to heart '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) be careful 7 小心 [-] xiǎoxīn (cautious-heart) be careful: ~钱包 be careful with one’s wallet || 千万~ take the utmost care || 处处~ always careful '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) take care 15 当心 [當-] dāngxīn (middle-heart) take care: ~摩托车. Look out for motorcycles. || ~身体 be careful with your body || ~感冒. Beware of catching a cold. '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) not to care 21 不在乎 [-] bùzàihū (not-care) not to care: ~钱 don’t care about money || ~地笑 laugh without caring || 一点~ don’t care at all '
112 Attention, neglect 关注, 忽视 (guānzhù, hūshì) be careless 24 大意 [-] dàyì (light-minded) be careless: 不可~ cannot be careless '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) take good care of, maintain 47 保养 [-養] bǎoyǎng (care-maintain) take good care of, maintain: ~身 体take good care of our health || 车辆~ car maintenance 363 '
125 To employ, to benefit 就业, 造福 (jiùyè, zàofú) go into politics, the career in politics 18 从政 [從-] cóngzhèng (engage in-politics) go into politics, the career in politics: 他毕业以后打算从政~. He plans to go into politics after his graduation. '
125 To employ, to benefit 就业, 造福 (jiùyè, zàofú) carry forward 32 发扬 [發揚] fāyáng (develop-enhance) carry forward: ~民主carry forward the democracy || ~优良传统carry forward the fine tradition || ~改革精 神carry forward the spirit of reform '
127 To use 使用 (shǐyòng) carry out 13 实施 [實-] shíshī (really-apply) carry out: ~计划 carry out a plan || ~法 律 implement a law || ~健康教育 carry out health education '
130 Entertainment 娱乐 (yúlè) play cards 6 打牌 [-] dǎpái (play-cards) play cards: 打一个小时牌 play cards for one hour '
133 Lucky, successful 幸运, 成功 (xìngyùn, chénggōng) 取 得/获得~ get success || 他的人生和事业都很~. His life and career are very successful. || ~地演出了四百多场successfully play more than 400 games 10 成功 [-] chénggōng (accomplish-work) success, successful: 取 得/获得~ get success || 他的人生和事业都很~. His life and career are very successful. || ~地演出了四百多场successfully play more than 400 games '
136 Contented, frustrated 得意, 失意 (déyì, shīyì) make rapid advances in one’s career, have a meteoric rise 6 飞黄腾达 [飛黃騰達] fēihuángténgdá (celestial horse Fēihuáng-jump- ‘reach’) make rapid advances in one’s career, have a meteoric rise: 正是靠着《Apprentice》这个电视节目, 他才真地~起来. It was by means of the Apprentice TV show that he really made rapid advances in his career. || 她历尽艰辛最后~. He got to the top of the tree by hard work. '
137 To bless, to suffer 保佑, 受灾 (bǎoyòu, shòuzāi) ‘carry the black wok’ be made a scapegoat 26 背黑锅 [--鍋] bēihēiguō (carry-black-pot) ‘carry the black wok’ be made a scapegoat: 给她~ make her serve as the scapegoat '
140 To manage, to handle 经营, 处理 (jīngyíng, chǔlǐ) arrange, manage, take care of 22 料理 [-] liàolǐ (arrange-manage) arrange, manage, take care of: ~家务 do housework || ~自己的生活 take care of oneself || ~丧事(sāngshì) make arrangements for a funeral '
144 To evaluate, to appoint 考评, 任用 (kǎopíng, rènyòng) 人口~ population survey || ~这个人 survey the people || 进行~ carry out a survey 2 调查[調-] diàochá (survey-investigate) survey: 人口~ population survey || ~这个人 survey the people || 进行~ carry out a survey '
144 To evaluate, to appoint 考评, 任用 (kǎopíng, rènyòng) ~作业 examine homework || 再~一遍 examine one more time || 细心~ careful examination 3 检查 [檢-] jiǎnchá (examine-investigate) examine: ~作业 examine homework || 再~一遍 examine one more time || 细心~ careful examination '
156 To travel 出行 (chūxíng) by car, ride 23 乘车 [-車] chéngchē (ride-vehicle) by car, ride: ~上班 go work by bus || 免费~ free ride || ~路线 bus route '
157 Transportation 交通 (jiāotōng) carry, transport 2 运 [運] yùn (revolve, transport) carry, transport: ~货 transport the goods || ~煤 (méi) transport coal || ~东西 transport stuff '
157 Transportation 交通 (jiāotōng) carry 4 运载 [運載] yùnzài (transport-carry) carry: ~旅客 carry passengers '
159 To study, to read 学习, 阅读 carefully read, intensively read 10 精读 [-讀] jīngdú (careful-read) carefully read, intensively read: ~经典 著作 study classic works || ~原著 study the original work || ~这篇文章 carefully read this article '
163 Photography, painting 摄影, 绘画 (shèyǐng, huìhuà) carve 23 雕刻 [-] diāokè (carve-engrave) carve: ~精细 (jīngxì) carve meticulously || ~人像 engrave a portrait || ~花纹 carve a pattern '
165 Medical treatment 医治 (yīzhì) 人工~ artificial abortion || 药物~ drug-induced miscarriage 21 流产 [-產] liúchǎn (mis – bear) miscarry, abortion: 人工~ artificial abortion || 药物~ drug-induced miscarriage '
171 To violate (a law), 违法 (wéifǎ) a currently widespread fraud in PRC involving deliberately crashing cars then demanding compensation 21 碰瓷 [-] pèngcí (crash-porcelain) a currently widespread fraud in PRC involving deliberately crashing cars then demanding compensation: ~骗钱 crash a car to get money '
183 To help, care 帮助, 照顾 (bāngzhù, zhàogù) care for 36 关爱 [關愛] guān’ài (care-love) care for: ~孩子 care for a child || ~地球 care for the Earth || 互相~ care for each other '
183 To help, care 帮助, 照顾 (bāngzhù, zhàogù) take in and care for 51 收养 [-養] shōuyǎng (receive-raise) take in and care for: ~孩子 take in a child || ~一个儿子 adopt a son '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) scare 8 吓 [嚇] xià (intimidate) scare: 我们~~她. Let’s scare her. || ~了一跳 was scared || ~了一身汗 broke out in a sweat '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) in progress, carry on, carry out 11 进行 [進-] jìnxíng (advance-march) in progress, carry on, carry out: ~ 交谈 carry on a conversation || ~调查carry out an investigation || 顺利~ be in smooth progress '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) carry out, set off 14 展开 [-開] zhǎnkāi (spread-unfold) carry out, set off: ~讨论 set off an discussion || ~攻势carry out an offensive || 广泛~ carry out on a broad scale '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) carry out, pursue 17 推行 [-] tuīxíng (push-implement) carry out, pursue: ~新方法 carry out a new method || ~新政策 carry out a new policy '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) put into practice, implement, carry out 19 实行 [實-] shíxíng (actually-implement) put into practice, implement, carry out: ~优惠政策 implement preferential policy || ~这一办法 implement this solution || ~民主 practice democracy '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) carry out, execute, implement 21 执行 [執-] zhíxíng (enforce-implement) carry out, execute, implement: ~规定enforce a rule || ~任务carry out a task || ~政策 enforce a policy '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) stop the car 59 停车 [-車] tíngchē (stop/park-car) stop the car: 马上~ immediately stop the car || ~休息stop the car to rest '
209 Match 匹配 (pǐpèi) look after, take care of, coordinate, correlate 38 照应 [-應] zhàoyìng (compare-echo) look after, take care of, coordinate, correlate: ~老人 look after the elderly || 互相~ take after one another || 文章 前后要~. A composition should be well-organized and coherent. '
224 More, less 多, 少 (duō, shǎo) rare, scarce, lack of 39 稀少 [-] xīshǎo (rare-less) rare, scarce, lack of: 人口~ sparsely populated || 动物~ animals are scarce || 雨水~ lack of rain '
225 Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) be short of, sparse, scarce 16 紧缺 [緊-] jǐnquē (tight-short of) be short of, sparse, scarce: 资金~ be short of money || ~商品 a sparse commodity || ~能源 (néngyuán) a scarce resource '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) terrible, scare 28 可怕 [-] kěpà (prefix-scare) terrible, scare: ~的消息 the terrible news || ~的狼 a scare wolf || ~的病 a terrible disease '
240 Primary and secondary 主要, 次要 (zhǔyào, cìyào) basic, fundamental, cardinal 12 根本 [-] gēnběn (root-primary root) basic, fundamental, cardinal: ~原 因basic reason || ~方向basic direction || ~问题basic problem '
242 Strong or weak 强, 弱 (qiáng, ruò) 他开着一辆豪华 (háohuá) 车, 看起来很~. He was driving a fancy car and looked very imposing. || 我们得杀杀他的~. We should puncture his arrogance. 9 威风 [-風] wēifēng (power-prestige) awe-inspiring, power and prestige: 他开着一辆豪华 (háohuá) 车, 看起来很~. He was driving a fancy car and looked very imposing. || 我们得杀杀他的~. We should puncture his arrogance. '
244 Clean, corrupted 腐败 (fǔbài) ~的前 途a bright future || 事业无限~ his career is infinitely bright. || 热爱~ love brightness 1 光明 [-] guāngmíng (light-bright) bright, brightness: ~的前 途a bright future || 事业无限~ his career is infinitely bright. || 热爱~ love brightness '
254 Solemn and humorous 庄重, 诙谐 (zhuāngzhòng, huīxié) leisurely and carefree 14 自由自在 [-] zìyóu zìzài (free-unrestrained) leisurely and carefree: ~的生活 live in a leisurely and carefree manner || ~地呼吸 breath carefree || ~地生长 grow in a carefree manner '
254 Solemn and humorous 庄重, 诙谐 (zhuāngzhòng, huīxié) be carefree and content 16 悠然自得 [-] yōu rán zì dé (leisurely-suffix-self-enjoy) be carefree and content: 心中~ one’s heart is carefree and content || ~的生活 a carefree and content life || ~地玩耍 play in a carefree and content manner '
255 Optimistic, pessimistic 乐观 and 悲观 (lèguān, bēiguān) free from care, free from all anxieties 8 无忧无虑 [無憂無慮] wúyōu wúlǜ (no-worry-no-anxiety) free from care, free from all anxieties: ~地玩耍 (wánshuǎ) carefree playing || ~的 童年 a carefree childhood '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) mindful, careful 9 小心 [-] xiǎoxīn (caucious-mind) mindful, careful: 她说话总是很~, 不乱说. He always speaks with care. || 这个街区不安全, 你得~. This block isn’t safe. You have to be careful. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) careful, meticulous, thorough 10 细致 [細緻] xìzhì (delicate-refined) careful, meticulous, thorough: ~的工作 careful work || 观察~ the observation is meticulous '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) careful, attentive 11 仔细 [-細] zǐxì (fine-careful) careful, attentive: ~想think carefully || 看得很~ look at it carefully '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) careless, casual 28 马虎 [馬-] mǎhu (horse-tiger) careless, casual: 态度~ the attitude is sloppy || 工作~ work sloppiness || 你怎么这么~！连生日都写错了！Why are you so sloppy? You even wrote your birthday wrong. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) sloppy, careless 29 草率 [-] cǎoshuài (careless-rash) sloppy, careless: ~决定hasty decision || ~结婚marry in haste '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) carelessly, hastily 30 草草 [-] cǎocǎo (careless-reduplication) carelessly, hastily: ~地洗个 脸 a quick wash of the face || ~读了一遍a rough read '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) careless, thoughtless 31 粗心 [-] cūxīn (careless-heart) careless, thoughtless: ~的医生careless doctors || 他太~, 出门常常忘带钥匙 (yàoshi). He is so careless that he often forgets his keys when he goes out. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) be careless, slip up 32 疏忽 [-] shūhū (neglect-overlook) be careless, slip up: 工作~ the work is careless || ~大意carelessness || 对不起, 我一时~, 把您的名字写错了. Sorry, I just neglected to write your name correctly. '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) careless 33 不慎 [-] búshèn (not-cautious) careless: ~摔倒accidentally falls || 言 语~ be careless in speaking || 本人~丢了钱包, 有拾到者请联系我, 必有重 谢. I have lost a wallet carelessly. The person who picked it up contacted me. This is a great deal of thanks to you. '
260 Frugal and extravagant 简朴, 奢侈 (jiǎnpǔ shēchǐ) careful calculation and strict budgeting 3 精打细算 [--細-] jīngdǎ xìsuàn (careful-calculate-strict-budget) careful calculation and strict budgeting: ~地使用use wisely || 他在生活上处 处~. He was economical in all areas of his life. '
267 Safe and dangerous 安, 危 (ān, wēi) in precarious situation 28 朝不保夕 [-] zhāobùbǎoxī (morning-not able to-ensure-evening) in precarious situation: 推销员是~的工作. Being a salesman is a precarious job. || 你还去求他呢, 连他自己都~了. You’re begging him, but he is in a precarious situation as well. '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) leisurely, carefree 40 清闲 [-閒] qīngxián (desolate-idle) leisurely, carefree: 工作~ the work is idle || ~的退休生活 the idle life of retirement || 新年是中国人最~的时候. New Year is the most idle time for the Chinese people. '
271 Clean, dirty 洁, 污 (jié, wū) low-carbon 7 低碳 [-] dītàn (low-carbon) low-carbon: ~生活low-carbon life || ~项 目low-carbon projects || ~城市low-carbon cities '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) with one’s own hands, personally take care of 19 亲手 [親-] qīnshǒu (with one’s own-hand) with one’s own hands, personally take care of: ~做饭 personally made food || ~检查 (jiǎnchá) personally inspect '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) carelessly, reckless, absent mindedly 36 胡乱 [-亂] húluàn (reckless-careless) carelessly, reckless, absent mindedly: ~地洗洗脸 absent mindedly washed his face || ~吃了点饭 carelessly make a meal || ~解释 carelessly explain '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí) in good condition, carefully 24 好好儿 [--兒] hǎohāor (good-reduplication) in good condition, carefully: ~说 speak well || ~玩 play well || ~享受 (xiǎngshòu) 现在的生活 enjoy your current life '



48 买 哪 一 张 地毯 好 呢 ？
113 房子 前面 有 一 辆 车 。
133 前方 有 车 。
179 没有 车 他 只好 走路 。
234 公路 上 的 汽车 太多 了 。
273 有 了 汽车 很 方便 。
364 车 不 动 了 。
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。
392 这 家 公司 生产 汽车 。
552 她 手 里 拿 着 一 张 卡 。
601 前方 施工 请 注意 ！
644 她 的 车 停 在 路 边 。
682 我们 开车 去 旅行 。
736 卡车 用来 运送 货物 。
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
768 他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。
815 他 提 着 一 个 皮箱 。
844 辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。
871 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。
901 这 部 车 花费 很少 。
958 他 在 推 车 。
981 这 辆 车 超速 了 。
1040 他 企图 偷车 。
1043 他们 互相 交换 名片 。
1060 他 拿 着 武器 。
1088 车子 坏 了 他 很 急 。
1094 这 是 一 艘 货船 。
1122 我 刷卡 买 东西 。
1157 她 在 用 毛线 织 围巾 。
1188 儿女 有 责任 赡养 父母 。
1219 他 在 给 顾客 介绍 新 车 。
1274 她们 在 玩 纸牌 。
1276 快 追上 前面 那 辆 车 。
1316 我 无所谓 。
1422 他 端 着 啤酒 走过来 。
1448 她 正在 倒车 。
1471 桥 上 有 很多 车 。
1640 他 手 里 拿 着 一 本 圣经 。
1707 小心 针尖 。
1751 她 刚 买 了 一 辆 车 。
1764 他 的 肩 上 挑 着 木板 。
1818 天气 冷 小心 别 冻坏 了 。
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。
1913 她 的 工作 是 编织 地毯 。
1953 ATM 凭 卡 取 钱 。
1956 路滑 请 小心 。
1966 车子 已经 残破 了 。
2048 她 支付 了 汽车 的 租金 。
2075 她 端 着 一 锅 汤 。
2123 她 会 驾驶 汽车 。
2136 车 被 撞 了 。
2139 我 在 帮 妈妈 搬 东西 。
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。
2254 地毯 有点 脏 。
2255 医生 仔细 检查 她 的 身体 。
2291 二手车 的 价格 很 优惠 。
2301 他们 把 柜子 抬 上车 。
2481 她 肩 上 披 着 围巾 。
2522 这些 汽车 是 滞销品 。
2556 不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！
2574 她 总是 随身 携带 手机 。
2587 我 买 了 一 辆 高档 汽车 。
2608 他 正在 雕刻 一 件 作品 。
2699 这里 有 一 具 动物 的 尸体 。
2770 他 手 里 拿 着 指挥棒 。
2911 父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。
2936 她 把 车 刹住 了 。
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。
2954 车轴 在 维修 。
3059 她 把 篮子 顶 在 头 上 。
3062 车厢 里 很 宽敞 。
3073 他们 履行 了 合同 。
3076 他 正在 赌 牌 。
3078 这 辆 轿车 很 豪华 。
3093 她 开车 很 谨慎 。
3095 他 是 偷车 贼 。
3099 她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。
3175 背 着 背包 爬山 很 累赘 。
3180 她 害怕 得 蒙住 眼睛 。
3234 小心 把 蛋壳 掉到 面粉 里 。
3243 这 辆 车 生锈 了 。
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。
3283 她 相中 了 这 辆 车 。
3291 金刚石 由 碳 组成 。
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。
3430 赛车 呼啸 而 过 。
3433 我们 照顾 不周 请 您 包涵 。
3493 车门 被 撞凹 了 。
3543 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。
3554 他们 扒 着 车窗 向 外 看 。
3632 这个 卡通 形象 超 可爱
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了
3674 这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花
3684 我 的 东西 携带 起来 很 不 方便 所以 我 把 它们 托运到学校
3728 有了 复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
3730 母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全
3759 我们 用餐 时 按照 菜单 点了 菜




Goethebuch Vietnamese
15 Fruits and food 15F 0269
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.
Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
We need carrots and tomatoes for the soup.
Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la minestra.





18 House cleaning 18B 0311
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我的丈夫洗气车。
สามีของดิฉันกำลังล้างรถ
Chồng tôi rửa xe hơi.
Mein Mann wäscht das Auto.
My husband is washing the car.
Mio marito pulisce la macchina / l’auto.





25 In the city 25D 0442
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我要租一辆车。
ผม / ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Ich möchte ein Auto mieten.
I would like to rent a car.
Vorrei noleggiare una macchina.





25 In the city 25D 0443
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		这是我的信用卡。
นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Hier ist meine Kreditkarte.
Here is my credit card.
Ecco la mia carta di credito.





32 At the restaurant 4 32E 0571
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		你也喜欢吃胡萝卜吗?
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn cũng thích ăn cà rốt à?
Isst du auch gern Karotten?
Do you also like to eat carrots?
Piacciono anche a te le carote?





34 On the train 34C 0603
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。
และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ
Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu.
Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
And where is the dining car? – At the front.
E dov’è il vagone ristorante? – In cima al treno.





40 Asking for directions 40C 0711
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		您也可以跟着我走。
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้
Bạn cũng có thể đi theo sau tôi.
Sie können auch einfach hinter mir herfahren.
You can also follow me with your car.
Può anche seguirmi in macchina.





58 Parts of the body 58D 1036
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他手里拿着一个棍子。
เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา
Ông ấy cầm một cái gậy trong tay.
Er trägt einen Stock in den Händen.
He is carrying a cane in his hands.
Lui ha in mano un bastone.





58 Parts of the body 58D 1037
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他脖子上也戴了一条围巾。
เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.
Er trägt auch einen Schal um den Hals.
He is also wearing a scarf around his neck.
Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo.





59 At the post office 59B 1049
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		为了一个明信片和一封信。
สำหรับการ์ด และจดหมาย
Cho một cái thiếp và một bức thư.
Für eine Karte und einen Brief.
For a card and a letter.
Per una cartolina ed una lettera.





59 At the post office 59D 1056
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		您有电话卡吗？
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Bạn có thẻ điện thoại không?
Haben Sie Telefonkarten?
Do you have calling cards?
Ha carte telefoniche?





60 At the bank 60F 1080
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		这里能用哪些信用卡？
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
Thẻ tín dụng nào dùng được?
Welche Kreditkarten kann man benutzen?
Which credit cards can one use?
Quali carte di credito si accettano?





63 Asking questions 2 63D 1126
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我有一辆车。
ผม / ดิฉัน มีรถ
Tôi có một chiếc xe hơi.
Ich habe ein Auto.
I have a car / an automobile.
Ho la macchina.





66 Possessive pronouns 1 66D 1182
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		她的信用卡也不见了。
และบัตรเครดิตของเธอก็หายด้วย
Và thẻ tín dụng cũng mất rồi.
Und ihre Kreditkarte ist auch weg.
And her credit card is also gone.
E anche la sua carta di credito non c’è più.





68 big – small 68F 1223
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		这辆轿车挺贵的。
รถราคาแพง
Xe hơi đắt.
Das Auto ist teuer.
The car is expensive.
La macchina è cara / costosa.





72 to have to do something / must 72C 1286
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他必须修理汽车。
เขาต้องซ่อมรถ
Anh ấy phải sửa xe.
Er muss das Auto reparieren.
He must repair the car.
Lui deve aggiustare la macchina.





72 to have to do something / must 72C 1287
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他必须清洗汽车。
เขาต้องล้างรถ
Anh ấy phải rửa xe.
Er muss das Auto waschen.
He must wash the car.
Lui deve lavare la macchina.





73 to be allowed to 73C 1303
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		可以用信用卡付款吗？
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
May one pay by credit card?
Si può pagare con la carta di credito?





73 to be allowed to 73E 1310
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他不可以在车里睡觉。
เขานอนในรถไม่ได้
Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.
Er darf nicht im Auto schlafen.
He is not allowed to sleep in the car.
Non può dormire in auto / macchina.





76 giving reasons 2 76D 1361
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我们的车坏了。
รถของเราเสีย ครับ / คะ
Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.
Unser Auto ist kaputt.
Our car is damaged.
La nostra macchina è rotta.





76 giving reasons 2 76D 1362
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我们没有来，因为我们的车坏了。
เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ
Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.
Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
We didn’t come because our car is damaged.
Non siamo venuti perché la nostra macchina è rotta.





78 Adjectives 1 78B 1390
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		一辆新汽车
รถใหม่หนึ่งคัน
Một chiếc xe mới
ein neuer Wagen
a new car
una macchina nuova





78 Adjectives 1 78B 1391
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		一辆跑得快的汽车
รถความเร็วสูงหนึ่งคัน
Một chiếc xe nhanh
ein schneller Wagen
a fast car
una macchina veloce





78 Adjectives 1 78B 1392
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		一辆舒适的汽车
รถนั่งสบายหนึ่งคัน
Một chiếc xe thoải mái
ein bequemer Wagen
a comfortable car
una macchina comoda





79 Adjectives 2 79C 1411
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我需要一辆新汽车。
ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่
Tôi cần một chiếc xe mới.
Ich brauche einen neuen Wagen.
I need a new car.
Ho bisogno di una macchina nuova.





79 Adjectives 2 79C 1412
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我需要一辆跑得快的汽车。
ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง
Tôi cần một chiếc xe nhanh.
Ich brauche einen schnellen Wagen.
I need a fast car.
Ho bisogno di una macchina veloce.





79 Adjectives 2 79C 1413
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我需要一辆舒适的汽车。
ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย
Tôi cần một chiếc xe thoải mái.
Ich brauche einen bequemen Wagen.
I need a comfortable car.
Ho bisogno di una macchina comoda.





80 Adjectives 3 80D 1432
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他有一辆汽车。
เขามีรถหนึ่งคัน
Anh ấy có một chiếc xe hơi.
Er hat ein Auto.
He has a car.
Lui ha una macchina.





80 Adjectives 3 80D 1433
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		这辆汽车很贵。
รถราคาแพง
Xe hơi này đắt tiền.
Das Auto ist teuer.
The car is expensive.
La macchina è cara.





80 Adjectives 3 80D 1434
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他有一辆很贵的汽车。
เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน
Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền.
Er hat ein teures Auto.
He has an expensive car.
Lui ha una macchina costosa.





81 Past tense 1 81A 1443
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		她写了一个明信片。
และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
Và chị ấy đã viết một cái thiếp.
Und sie schrieb eine Karte.
And she wrote a card.
E lei ha scritto una cartolina.





86 Questions – Past tense 2 86A 1532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		你买的是哪辆车？
คุณซื้อรถคันไหนแล้ว?
Bạn đã mua xe hơi nào?
Welches Auto hast du gekauft?
Which car did you buy?
Che macchina hai comprato?





89 Imperative 1 89F 1600
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		您要小心！
ระวังนะ ครับ / คะ!
Bạn hãy cẩn thận!
Seien Sie vorsichtig!
Be careful!
Faccia attenzione!





90 Imperative 2 90F 1619
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		请您照顾好自己！
ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ!
Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng!
Passen Sie gut auf sich auf!
Take care of yourself!
Abbia cura di sé!





92 Subordinate clauses: that 2 92D 1650
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		我听说了，你的汽车全坏了。
ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า รถของคุณพังทั้งคัน
Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.
Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
I heard that your car is completely wrecked.
Ho sentito che la tua macchina è completamente distrutta.





97 Conjunctions 4 97C 1735
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.
Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
Although he has no license, he drives the car.
Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.





97 Conjunctions 4 97D 1738
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		他没有驾驶执照, 却仍然开车。
เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.
Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.





97 Conjunctions 4 97E 1743
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		她买了一辆车，尽管她没钱。
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền.
Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
Although she has no money, she buys a car.
Sebbene non abbia soldi, compra una macchina.





97 Conjunctions 4 97F 1746
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		她没钱，但她仍然买车。
เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi.
Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.
She has no money. Nevertheless, she buys a car.
Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina.





99 Genitive 99B 1769
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		这是我女同事的车。
นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน
Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi.
Das ist das Auto meiner Kollegin.
That is my colleague’s car.
Questa è la macchina della mia collega.






Oxford3000Ten
Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp.
They are able to offer attractive career opportunities to graduates.
Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen.
Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados.
Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés.

พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา
Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati.
他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。
他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
Tôi đã mua một chiếc xe hơi thông qua một quảng cáo trong bài báo.
I bought a car through an ad in the paper.
Ich kaufte ein Auto durch eine Anzeige in der Zeitung.
Compré un automóvil a través de un anuncio en el periódico.
J'ai acheté une voiture à travers une annonce dans le journal.

ฉันซื้อรถผ่านโฆษณาในกระดาษ
Ho comprato una macchina attraverso un annuncio sul giornale.
我通过纸上的广告买了一辆汽车。
我通過紙上的廣告買了一輛汽車。
Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền.
I can't afford such an expensive car.
Ich kann mir ein so teures Auto nicht leisten.
No puedo pagar un auto tan caro.
Je ne peux pas me permettre une voiture aussi chère.

ฉันไม่สามารถจ่ายได้เช่นรถราคาแพง
Non posso permettermi un'auto così costosa.
我买不起这么贵的车。
我買不起這麼貴的車。
Trọng lượng ước tính của chiếc xe này là ba tấn.
The approximate weight of this car is three tonnes.
Das ungefähre Gewicht dieses Autos ist drei Tonnen.
El peso aproximado de este auto es de tres toneladas.
Le poids approximatif de cette voiture est de trois tonnes.

น้ำหนักโดยประมาณของรถคันนี้คือสามตัน
Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate.
这辆车的大概重量是三吨。
這輛車的大概重量是三噸。
Tôi cam đoan mẹ tôi rằng tôi sẽ chăm sóc mọi thứ.
I assured my mother that I would take care of everything.
Ich versicherte meiner Mutter, dass ich mich um alles kümmern würde.
Le aseguré a mi madre que me haría cargo de todo.
J'ai assuré ma mère que je m'occuperais de tout.

ฉันมั่นใจว่าแม่จะดูแลทุกสิ่งทุกอย่าง
Ho assicurato a mia madre che mi sarei preso cura di tutto.
我向妈妈保证我会照顾好每件事。
我向媽媽保證我會照顧好每件事。
Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn.
Be careful you don't bump your head.
Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt.
Tenga cuidado de no golpearse la cabeza.
Veillez à ne pas vous cogner la tête.

ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ
Stai attento a non urtare la testa.
小心你不要碰撞你的头。
小心你不要碰撞你的頭。
Tôi muốn mua một chiếc xe hơi.
I want to buy a car.
Ich möchte ein Auto kaufen.
Quiero comprar un auto.
Je veux acheter une voiture.

ฉันต้องการซื้อรถ
Voglio comprare un'automobile.
我想买一辆车。
我想買一輛車。
Chúng ta phải tính chi phí một cách cẩn thận.
We have to calculate the costs carefully.
Wir müssen die Kosten sorgfältig kalkulieren.
Tenemos que calcular los costos cuidadosamente.
Nous devons calculer les coûts avec soin.

เราต้องคำนวณค่าใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง
Dobbiamo calcolare attentamente i costi.
我们必须仔细计算成本。
我們必須仔細計算成本。
Xe của tôi có lốp mới.
My car has new tyres.
Mein Auto hat neue Reifen.
Mi auto tiene llantas nuevas
Ma voiture a de nouveaux pneus.

รถของฉันมียางใหม่
La mia macchina ha nuove gomme.
我的车有新轮胎。
我的車有新輪胎。
Chip trên thẻ này lưu trữ dữ liệu cá nhân của người giữ.
The chip on this card stores the holder's personal data.
Der Chip auf dieser Karte speichert die persönlichen Daten des Inhabers.
El chip en esta tarjeta almacena los datos personales del titular.
La puce sur cette carte stocke les données personnelles du titulaire.

ชิปบนการ์ดใบนี้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ถือบัตร
Il chip su questa scheda memorizza i dati personali del titolare.
该卡上的芯片存储持有人的个人数据。
該卡上的芯片存儲持有人的個人數據。
Con đã gói quà sinh nhật với sự chăm sóc tuyệt vời.
The child wrapped the birthday gift with great care.
Das Kind wickelte das Geburtstagsgeschenk mit großer Sorgfalt ein.
El niño envolvió el regalo de cumpleaños con gran cuidado.
L'enfant a enveloppé le cadeau d'anniversaire avec beaucoup de soin.

เด็กห่อของขวัญวันเกิดด้วยความระมัดระวัง
Il bambino ha avvolto il regalo di compleanno con grande cura.
小孩小心翼翼地包好生日礼物。
小孩小心翼翼地包好生日禮物。
Cô ấy đã xây dựng một sự nghiệp mới cho chính mình.
She's built a new career for herself.
Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut.
Ella construyó una nueva carrera para ella.
Elle a construit une nouvelle carrière pour elle-même.

เธอสร้างอาชีพใหม่ให้กับตัวเอง
Ha costruito una nuova carriera per se stessa.
她为自己建立了一个新的职业。
她為自己建立了一個新的職業。
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
Be careful when you cross the street.
Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cuando cruces la calle.
Soyez prudent lorsque vous traversez la rue.

ระวังเมื่อข้ามถนน
Stai attento quando attraversi la strada.
穿过街道时要小心。
穿過街道時要小心。
Ứng viên chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc họp.
The candidate prepared carefully for the meeting.
Der Kandidat hat sich sorgfältig auf das Treffen vorbereitet.
El candidato se preparó cuidadosamente para la reunión.
Le candidat a préparé avec soin pour la réunion.

ผู้สมัครเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมอย่างรอบคอบ
Il candidato preparato con cura per l'incontro.
候选人为会议精心准备。
候選人為會議精心準備。
Điếu thuốc đã đốt cháy một lỗ trên thảm.
The cigarette burned a hole in the carpet.
Die Zigarette brannte ein Loch in den Teppich.
El cigarrillo hizo un agujero en la alfombra.
La cigarette a brûlé un trou dans le tapis.

บุหรี่ไหม้หลุมในพรม
La sigaretta ha bruciato un buco nel tappeto.
香烟在地毯上烧了一个洞。
香煙在地毯上燒了一個洞。
Tôi bằm cà rốt cho món salad.
I peeled carrots for the salad.
Ich habe Karotten für den Salat geschält.
Pele zanahorias para la ensalada.
J'ai épluché des carottes pour la salade.

ฉันแครอทสำหรับสลัด
Ho sbucciato le carote per l'insalata.
我为沙拉去皮胡萝卜。
我為沙拉去皮胡蘿蔔。
Anh ấy mang theo một va li.
He was carrying a suitcase.
Er trug einen Koffer.
Él llevaba una maleta.
Il portait une valise.

เขากำลังถือกระเป๋าเดินทาง
Stava portando una valigia.
他带着一个手提箱。
他帶著一個手提箱。
Con tôi thích xem phim hoạt hình.
My children love watching cartoons.
Meine Kinder lieben es, Zeichentrickfilme anzuschauen.
A mis hijos les encanta ver dibujos animados.
Mes enfants adorent regarder des dessins animés.

ลูก ๆ ชอบดูการ์ตูน
I miei bambini adorano guardare i cartoni animati.
我的孩子们喜欢看漫画。
我的孩子們喜歡看漫畫。
Tôi không có tiền, vì vậy tôi đã thanh toán bằng thẻ tín dụng.
I did not have any cash, so I paid by credit card.
Ich hatte kein Geld, also bezahlte ich mit Kreditkarte.
No tenía efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito.
Je n'avais pas d'argent, alors j'ai payé par carte de crédit.

ฉันไม่มีเงินสดฉันจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิต
Non avevo contanti, quindi ho pagato con carta di credito.
我没有任何现金，所以我用信用卡付款。
我沒有任何現金，所以我用信用卡付款。
Cô ném một cách vô cớ áo lên ghế.
She threw her coat carelessly onto the chair.
Sie warf ihren Mantel sorglos auf den Stuhl.
Ella arrojó su abrigo descuidadamente sobre la silla.
Elle jeta négligemment son manteau sur la chaise.

เธอโยนเสื้อคลุมของเธอลงบนเก้าอี้อย่างไม่ระมัดระวัง
Ha gettato il suo cappotto con noncuranza sulla sedia.
她不小心把衣服扔到椅子上。
她不小心把衣服扔到椅子上。
Vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất cho sự nghiệp diễn xuất của anh.
The role will be the biggest challenge of his acting career.
Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
El papel será el mayor desafío de su carrera como actor.
Le rôle sera le plus grand défi de sa carrière d'acteur.

บทบาทนี้จะเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการแสดงของเขา
Il ruolo sarà la più grande sfida della sua carriera di attore.
这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。
這個角色將是他演藝生涯中最大的挑戰。
Em gái tôi không bao giờ lừa dối khi chúng tôi chơi bài.
My sister never cheats when we play cards.
Meine Schwester betrügt niemals, wenn wir Karten spielen.
Mi hermana nunca hace trampas cuando jugamos cartas.
Ma soeur ne triche jamais quand on joue aux cartes.

น้องสาวของฉันไม่เคยโกงเมื่อเราเล่นไพ่
Mia sorella non tradisce mai quando giochiamo a carte.
当我们打牌时，我的妹妹从不欺骗。
當我們打牌時，我的妹妹從不欺騙。
Tôi muốn học một nghề thủ công như khảm hoặc chạm khắc.
I want to learn a craft like mosaics or carving.
Ich möchte ein Handwerk wie Mosaiken oder Schnitzen lernen.
Quiero aprender una artesanía como mosaicos o tallado.
Je veux apprendre un métier comme les mosaïques ou la sculpture.

ฉันอยากเรียนรู้งานฝีมือเช่นกระเบื้องโมเสคหรือแกะสลัก
Voglio imparare un mestiere come mosaici o intaglio.
我想学习像马赛克或雕刻的工艺。
我想學習像馬賽克或雕刻的工藝。
Những chiếc xe hơi chỉ bị hư hỏng nhẹ sau vụ tai nạn.
The cars were only slightly damaged after the crash.
Die Autos wurden nach dem Unfall nur leicht beschädigt.
Los autos fueron dañados levemente luego del choque.
Les voitures ont été légèrement endommagées après l'accident.

รถคันนี้ได้รับความเสียหายเล็กน้อยหลังเกิดอุบัติเหตุ
Le auto sono state solo leggermente danneggiate dopo l'incidente.
事故发生后，汽车只受到轻微的损坏。
事故發生後，汽車只受到輕微的損壞。
Người mua trả tiền đặt cọc cho chiếc xe mới.
The buyer paid a deposit on the new car.
Der Käufer hat eine Kaution für das neue Auto bezahlt.
El comprador pagó un depósito en el auto nuevo.
L'acheteur a payé un dépôt sur la nouvelle voiture.

ผู้ซื้อจ่ายเงินมัดจำค่ารถใหม่
L'acquirente ha pagato un deposito sulla nuova auto.
买家在新车上支付了保证金。
買家在新車上支付了保證金。
Ở vùng sa mạc, nước là nguồn tài nguyên khan hiếm.
In the desert, water is a scarce resource.
In der Wüste ist Wasser eine knappe Ressource.
En el desierto, el agua es un recurso escaso.
Dans le désert, l'eau est une ressource rare.

ในทะเลทรายน้ำเป็นทรัพยากรที่ขาดแคลน
Nel deserto, l'acqua è una risorsa scarsa.
在沙漠中，水是一种稀缺资源。
在沙漠中，水是一種稀缺資源。
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống.
If you are scared of heights, do not look down.
Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten.
Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo.
Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas.

หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง
Se hai paura delle altezze, non guardare in basso.
如果你害怕高度，不要往下看。
如果你害怕高度，不要往下看。
Tai bao gồm sụn.
Ears consist of cartilage.
Ohren bestehen aus Knorpel.
Las orejas consisten en cartílago.
Les oreilles sont constituées de cartilage.

หูประกอบด้วยกระดูกอ่อน
Le orecchie consistono in cartilagine.
耳朵由软骨组成。
耳朵由軟骨組成。
Chúng ta có thể lấy xe hoặc xe lửa.
We can either take the car or the train.
Wir können entweder das Auto oder den Zug nehmen.
Podemos tomar el automóvil o el tren.
Nous pouvons soit prendre la voiture ou le train.

เราสามารถใช้รถหรือรถไฟได้
Possiamo prendere l'auto o il treno.
我们可以坐汽车或火车。
我們可以坐汽車或火車。
Anh ấy tự động sửa động cơ của chiếc xe.
He fixed the engine of his car himself.
Er hat den Motor seines Autos selbst repariert.
Arregló el motor de su auto.
Il a lui-même réparé le moteur de sa voiture.

เขาซ่อมเครื่องยนต์ของตัวเอง
Ha riparato il motore della sua auto.
他自己修理了他的汽车引擎。
他自己修理了他的汽車引擎。
Bãi đậu xe này có hai lối ra.
This car park has two exits.
Dieser Parkplatz hat zwei Ausgänge.
Este estacionamiento tiene dos salidas.
Ce parking a deux sorties.

ที่จอดรถนี้มีทางออกสองทาง
Questo parcheggio ha due uscite.
这个停车场有两个出口。
這個停車場有兩個出口。
Tôi dừng xe khi đèn cảnh báo bắt đầu nhấp nháy.
I stopped the car when a warning light started to flash.
Ich hielt das Auto an, als eine Warnlampe zu blinken begann.
Paré el auto cuando una luz de advertencia comenzó a parpadear.
J'ai arrêté la voiture quand un voyant d'avertissement a commencé à clignoter.

ฉันหยุดรถเมื่อไฟเตือนเริ่มกะพริบ
Ho fermato la macchina quando una spia ha iniziato a lampeggiare.
警告灯开始闪烁时，我停下了车。
警告燈開始閃爍時，我停下了車。
Chiếc xe này chạy xăng.
This car drives on gasoline.
Dieses Auto fährt mit Benzin.
Este carro conduce con gasolina.
Cette voiture roule sur l'essence.

รถคันนี้ใช้น้ำมันเบนซิน
Questa macchina guida a benzina.
这辆车开着汽油。
這輛車開著汽油。
Con sư tử nhẹ nhàng nhặt con cừu và mang nó đi.
The lioness gently picked up her cub and carried it away.
Die Löwin hob sanft ihr Junges auf und trug es fort.
La leona recogió suavemente su cachorro y se lo llevó.
La lionne ramassa doucement son petit et l'emporta.

สิงโตตัวเล็ก ๆ หยิบลูกของเธอขึ้นและยกมันออกไป
La leonessa prese delicatamente il suo cucciolo e lo portò via.
母狮轻轻地捡起她的幼崽并将其带走。
母獅輕輕地撿起她的幼崽並將其帶走。
Tôi thường thuê một chiếc xe khi tôi đi nghỉ.
I usually hire a car when I'm on holiday.
Normalerweise miete ich ein Auto, wenn ich im Urlaub bin.
Normalmente alquilo un coche cuando estoy de vacaciones.
Je loue habituellement une voiture quand je suis en vacances.

ฉันมักจะจ้างรถเมื่อฉันอยู่ในวันหยุด
Io di solito noleggiavo una macchina quando sono in vacanza.
我在度假时通常会租一辆车。
我在度假時通常會租一輛車。
Tình trạng của cô đòi hỏi phải chăm sóc ngay lập tức.
Her condition requires immediate care.
Ihr Zustand erfordert sofortige Pflege.
Su condición requiere cuidado inmediato.
Son état nécessite des soins immédiats.

สภาพของเธอต้องได้รับการดูแลทันที
Le sue condizioni richiedono cure immediate.
她的病情需要立即护理。
她的病情需要立即護理。
Internet đã tạo ra nhiều sự nghiệp mới.
The internet has created many new careers.
Das Internet hat viele neue Karrieren geschaffen.
Internet ha creado muchas carreras nuevas.
L'Internet a créé de nombreuses nouvelles carrières.

อินเทอร์เน็ตได้สร้างอาชีพใหม่ ๆ ขึ้นมากมาย
Internet ha creato molte nuove carriere.
互联网创造了许多新的职业。
互聯網創造了許多新的職業。
Các nhà khoa học đã thực hiện một cuộc điều tra thực nghiệm.
The scientists carried out an empiric investigation.
Die Wissenschaftler führten eine empirische Untersuchung durch.
Los científicos llevaron a cabo una investigación empírica.
Les scientifiques ont mené une enquête empirique.

นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการตรวจสอบเชิงประจักษ์
Gli scienziati hanno effettuato un'indagine empirica.
科学家进行了一次经验性调查。
科學家進行了一次經驗性調查。
Cuba là hòn đảo lớn nhất ở Caribê.
Cuba is the biggest island in the Caribbean.
Kuba ist die größte Insel der Karibik.
Cuba es la isla más grande del Caribe.
Cuba est la plus grande île des Caraïbes.

คิวบาเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในทะเลแคริบเบียน
Cuba è la più grande isola dei Caraibi.
古巴是加勒比地区最大的岛屿。
古巴是加勒比地區最大的島嶼。
Hãy cẩn thận, con dao rất sắc nét.
Be careful, the knife is very sharp.
Sei vorsichtig, das Messer ist sehr scharf.
Tenga cuidado, el cuchillo es muy filoso.
Attention, le couteau est très tranchant.

ระวังมีดมีความคมมาก
Stai attento, il coltello è molto affilato.
小心，刀很锋利。
小心，刀很鋒利。
Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn.
My dog is not scared of loud noises.
Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen.
Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes.
Mon chien n'a pas peur des bruits forts.

สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง
Il mio cane non ha paura dei rumori forti.
我的狗不怕大声的噪音。
我的狗不怕大聲的噪音。
Bảo dưỡng thường xuyên của xe là rất quan trọng.
Regular maintenance of the car is important.
Regelmäßige Wartung des Autos ist wichtig.
El mantenimiento regular del automóvil es importante.
L'entretien régulier de la voiture est important.

การบำรุงรักษารถยนต์เป็นประจำเป็นเรื่องสำคัญ
La manutenzione regolare della macchina è importante.
定期维护汽车非常重要。
定期維護汽車非常重要。
Quản lý cẩn thận đã dẫn đến thành công của dự án.
Careful management led to the project's success.
Sorgfältiges Management führte zum Erfolg des Projekts.
Una gestión cuidadosa condujo al éxito del proyecto.
Une gestion prudente a mené au succès du projet.

การจัดการอย่างรอบคอบนำไปสู่ความสำเร็จของโครงการ
Una gestione attenta ha portato al successo del progetto.
仔细的管理导致了项目的成功。
仔細的管理導致了項目的成功。
Nhà máy đã được sử dụng để sản xuất ô tô.
The plant was used for the manufacturing of cars.
Die Anlage wurde für die Herstellung von Autos verwendet.
La planta se usó para la fabricación de automóviles.
L'usine était utilisée pour la fabrication de voitures.

โรงงานแห่งนี้ใช้สำหรับการผลิตรถยนต์
L'impianto è stato utilizzato per la produzione di automobili.
该工厂被用于制造汽车。
該工廠被用於製造汽車。
Chiếc khăn dài 2,3 mét.
The scarf is 2.3 metres long.
Der Schal ist 2,3 Meter lang.
La bufanda mide 2.3 metros de largo.
L'écharpe mesure 2,3 mètres de long.

ผ้าพันคอมีความยาว 2.3 เมตร
La sciarpa è lunga 2,3 metri.
这条围巾长2.3米。
這條圍巾長2.3米。
Anh ta ra ngoài mua một hộp sữa.
He went out to buy a carton of milk.
Er ging hinaus, um einen Karton Milch zu kaufen.
Salió a comprar un cartón de leche.
Il est sorti pour acheter un carton de lait.

เขาออกไปซื้อกล่องนม
Andò a comprare un cartone di latte.
他出去买了一盒牛奶。
他出去買了一盒牛奶。
Tôi thích xe của tôi, nhưng tôi thích sở hữu mô hình mới nhất.
I like my car, but would love to own the latest model.
Ich mag mein Auto, würde aber gerne das neueste Modell besitzen.
Me gusta mi coche, pero me encantaría tener el último modelo.
J'aime ma voiture, mais aimerais posséder le dernier modèle.

ฉันชอบรถของฉัน แต่ชอบที่จะเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ล่าสุด
Mi piace la mia macchina, ma mi piacerebbe possedere l'ultimo modello.
我喜欢我的车，但很想拥有最新的车型。
我喜歡我的車，但很想擁有最新的車型。
Chiếc xe thể thao này có động cơ rất mạnh.
This sports car has a very strong motor.
Dieser Sportwagen hat einen sehr starken Motor.
Este automóvil deportivo tiene un motor muy fuerte.
Cette voiture de sport a un moteur très fort.

รถสปอร์ตคันนี้มีมอเตอร์แรงมาก
Questa macchina sportiva ha un motore molto forte.
这辆跑车有一个非常强大的电机。
這輛跑車有一個非常強大的電機。
Trên đường cao tốc, ô tô được phép lái xe nhanh hơn trên đường thường.
On the motorway, cars are allowed to drive faster than on regular roads.
Auf der Autobahn dürfen Autos schneller als auf normalen Straßen fahren.
En la autopista, los automóviles pueden conducir más rápido que en las carreteras normales.
Sur l'autoroute, les voitures sont autorisées à rouler plus vite que sur les routes régulières.

บนมอเตอร์เวย์รถยนต์สามารถขับได้เร็วกว่าถนนปกติ
Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali.
在高速公路上，允许汽车比普通道路行驶得更快。
在高速公路上，允許汽車比普通道路行駛得更快。
Chiếc xe bị mắc kẹt trong bùn.
The car is stuck in the mud.
Das Auto steckt im Schlamm fest.
El auto está atascado en el barro.
La voiture est coincée dans la boue.

รถติดอยู่ในโคลน
La macchina è bloccata nel fango.
汽车陷在泥里。
汽車陷在泥裡。
Tôi có một bà mẹ rất quan tâm.
I have a very caring mum.
Ich habe eine sehr fürsorgliche Mutter.
Tengo una mamá muy cariñosa.
J'ai une maman très attentionnée.

ฉันมีแม่ดูแลเอาใจใส่มาก
Ho una mamma molto premurosa.
我有一个非常有爱心的妈妈。
我有一個非常有愛心的媽媽。
Carbon là một nguyên tố tự nhiên.
Carbon is a natural element.
Kohlenstoff ist ein natürliches Element.
El carbono es un elemento natural.
Le carbone est un élément naturel.

คาร์บอนเป็นองค์ประกอบตามธรรมชาติ
Il carbonio è un elemento naturale.
碳是一种天然元素。
碳是一種天然元素。
Người đàn bà mặc chiếc khăn lụa màu đỏ quanh cổ.
The woman wore a red silk scarf around her neck.
Die Frau trug einen roten Seidentuch um den Hals.
La mujer llevaba una bufanda de seda roja alrededor del cuello.
La femme portait une écharpe de soie rouge autour du cou.

ผู้หญิงสวมผ้าพันคอผ้าไหมสีแดงรอบคอ
La donna indossava una sciarpa di seta rossa intorno al collo.
女人的脖子上戴着一条红色的丝巾。
女人的脖子上戴著一條紅色的絲巾。
Xe của tôi có lốp mới.
My car has new tyres.
Mein Auto hat neue Reifen.
Mi auto tiene llantas nuevas
Ma voiture a de nouveaux pneus.

รถของฉันมียางใหม่
La mia macchina ha nuove gomme.
我的车有新轮胎。
我的車有新輪胎。
Đó là chiếc xe mới của đạo diễn.
That is the new car of the director.
Das ist das neue Auto des Regisseurs.
Ese es el nuevo auto del director.
C'est la nouvelle voiture du réalisateur.

นั่นคือรถใหม่ของผู้กำกับ
Questa è la nuova macchina del regista.
那是导演的新车。
那是導演的新車。
Tôi đã nạp giỏ hàng của tôi với hành và khoai tây.
I loaded my shopping cart with onions and potatoes.
Ich habe meinen Einkaufswagen mit Zwiebeln und Kartoffeln beladen.
Cargué mi carrito de compras con cebollas y papas.
J'ai chargé mon panier avec des oignons et des pommes de terre.

ฉันซื้อรถเข็นชอปปิ้งด้วยหัวหอมและมันฝรั่ง
Ho caricato il mio carrello della spesa con cipolle e patate.
我用洋葱和土豆装上了我的购物车。
我用洋蔥和土豆裝上了我的購物車。
Chúng tôi cắm trại trong một lều hoặc một đoàn lữ hành.
We camp in a tent or a caravan.
Wir zelten in einem Zelt oder einem Wohnwagen.
Acampamos en una carpa o una caravana.
Nous campons dans une tente ou une caravane.

เราพักแรมในเต็นท์หรือกองคาราวาน
Ci accampiamo in una tenda o in una roulotte.
我们在帐篷或大篷车里露营。
我們在帳篷或大篷車裡露營。
Lệnh của tôi đã được vận chuyển trong một thùng carton.
My order was shipped in a carton.
Meine Bestellung wurde in einem Karton verschickt.
Mi pedido fue enviado en una caja de cartón.
Ma commande a été expédiée dans un carton.

คำสั่งซื้อของฉันถูกจัดส่งในกล่อง
Il mio ordine è stato spedito in un cartone.
我的订单以纸箱运送。
我的訂單是用紙箱裝運的。
Người thanh niên đã sở hữu một chiếc xe.
The young man already owns a car.
Der junge Mann besitzt bereits ein Auto.
El joven ya posee un auto.
Le jeune homme possède déjà une voiture.

ชายหนุ่มนั้นเป็นเจ้าของรถแล้ว
Il giovane possiede già una macchina.
这个年轻人已经拥有一辆汽车。
這個年輕人已經擁有一輛汽車。
Những chiếc xe có thể thuê được một ngày, không phải một giờ.
The cars are rentable per day, not per hour.
Die Autos sind pro Tag vermietbar, nicht pro Stunde.
Los autos son rentables por día, no por hora.
Les voitures sont louables par jour, pas par heure.

รถยนต์สามารถเช่าต่อวันไม่ได้ต่อชั่วโมง
Le macchine sono noleggiabili al giorno, non all'ora.
汽车每天可出租，而不是每小时出租。
汽車每天可出租，而不是每小時出租。
Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng.
My small car does not need much petrol.
Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin.
Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina.
Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence.

รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก
La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina.
我的小汽车不需要太多汽油。
我的小汽車不需要太多汽油。
Cô sửa chiếc khăn bằng một cái ghim.
She fixes her scarf with a pin.
Sie fixiert ihren Schal mit einer Nadel.
Ella arregla su bufanda con un alfiler.
Elle fixe son écharpe avec une épingle.

เธอแก้ไขผ้าพันคอของเธอด้วยหมุด
Si aggiusta la sciarpa con una spilla.
她用针固定她的围巾。
她用針固定她的圍巾。
Chuẩn bị cẩn thận là điều cần thiết cho sự thành công.
Careful preparation is essential for success.
Eine sorgfältige Vorbereitung ist entscheidend für den Erfolg.
La preparación cuidadosa es esencial para el éxito.
Une préparation minutieuse est essentielle au succès.

การเตรียมความรอบคอบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จ
Una preparazione attenta è essenziale per il successo.
仔细的准备对成功至关重要。
仔細的準備對成功至關重要。
Chiếc xe này được thiết kế hoàn toàn cho tốc độ.
This car is designed purely for speed.
Dieses Auto ist rein auf Geschwindigkeit ausgelegt.
Este automóvil está diseñado exclusivamente para la velocidad.
Cette voiture est conçue uniquement pour la vitesse.

รถคันนี้ได้รับการออกแบบเพื่อความรวดเร็ว
Questa macchina è progettata esclusivamente per la velocità.
这款车纯粹是为了速度而设计的。
這款車純粹是為了速度而設計的。
Công ty chúng tôi sản xuất các bộ phận xe có chất lượng cao nhất.
Our company produces car parts of the highest quality.
Unsere Firma produziert Autoteile von höchster Qualität.
Nuestra empresa produce piezas de automóviles de la más alta calidad.
Notre société produit des pièces de voiture de la plus haute qualité.

บริษัท ของเราผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ที่มีคุณภาพสูงสุด
La nostra azienda produce parti di auto di altissima qualità.
我们公司生产最高质量的汽车零部件。
我們公司生產最高質量的汽車零部件。
Anh mơ thấy một chiếc xe đua.
He dreamed of a racing car.
Er träumte von einem Rennwagen.
Él soñó con un auto de carreras.
Il a rêvé d'une voiture de course.

เขาฝันถึงรถแข่ง
Sognava una macchina da corsa.
他梦想着一辆赛车。
他夢想著一輛賽車。
Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình.
I carefully thought about the results of my actions.
Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach.
Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones.
J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions.

ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน
Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni.
我仔细考虑了我的行为结果。
我仔細考慮了我的行為結果。
Ông tôi đã nghỉ hưu sau một thời gian dài lao động.
My grandfather retired after a long career.
Mein Großvater ist nach einer langen Karriere in den Ruhestand gegangen.
Mi abuelo se retiró después de una larga carrera.
Mon grand-père a pris sa retraite après une longue carrière.

ปู่ของฉันเกษียณหลังจากทำงานมานานแล้ว
Mio nonno è andato in pensione dopo una lunga carriera.
我的祖父在漫长的职业生涯后退休。
我的祖父在漫長的職業生涯後退休。
Sự trở lại của chiếc xe cho thuê đã không biến chứng.
The return of the rental car was uncomplicated.
Die Rückgabe des Mietwagens war unkompliziert.
El regreso del auto de alquiler no fue complicado.
Le retour de la voiture de location était simple.

การกลับมาของรถเช่าก็ไม่ซับซ้อน
Il ritorno dell'auto a noleggio non è stato complicato.
租车回归并不复杂。
租車回歸併不復雜。
Người con sợ hãi đang bám lấy mẹ mình.
The scared child is clinging to his mother.
Das verängstigte Kind klammert sich an seine Mutter.
El niño asustado se aferra a su madre.
L'enfant effrayé s'accroche à sa mère.

เด็กที่น่ากลัวกำลังยึดมั่นกับแม่ของเขา
Il bambino spaventato si aggrappa a sua madre.
害怕的孩子抱着他的母亲。
害怕的孩子抱著他的母親。
Tôi đã mua phụ tùng để sửa xe.
I have bought spares for the repair of my car.
Ich habe Ersatzteile für die Reparatur meines Autos gekauft.
He comprado repuestos para la reparación de mi automóvil.
J'ai acheté des pièces de rechange pour la réparation de ma voiture.

ฉันซื้ออะไหล่สำหรับซ่อมรถของฉันแล้ว
Ho comprato parti di ricambio per la riparazione della mia auto.
我买了备件来修理我的车。
我買了備件來修理我的車。
Cậu bé nhìn chằm chằm vào chiếc xe đồ chơi mới của anh trai mình với sự ghen tị.
The boy stared at his brother's new toy car with overt envy.
Der Junge starrte das Spielzeugauto seines Bruders mit offenem Neid an.
El chico miró el nuevo auto de juguete de su hermano con evidente envidia.
Le garçon regarda la nouvelle voiture de jouet de son frère avec une envie ouverte.

เด็กผู้ชายจ้องมองรถของเล่นใหม่ของพี่ชายที่มีความอิจฉาริษยา
Il ragazzo fissò la nuova macchinina del fratello con invidia evidente.
男孩嫉妒地盯着他哥哥的新玩具车。
男孩嫉妒地盯著他哥哥的新玩具車。
Các số liệu thống kê cho thấy doanh số bán xe tăng hàng năm.
The statistics show an annual rise of car sales.
Die Statistik zeigt einen jährlichen Anstieg der Autoverkäufe.
Las estadísticas muestran un aumento anual de las ventas de automóviles.
Les statistiques montrent une augmentation annuelle des ventes de voitures.

สถิติแสดงยอดขายรถยนต์เพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปี
Le statistiche mostrano un aumento annuale delle vendite di auto.
统计数字显示汽车销售年度上涨。
統計數據顯示，汽車銷量年增加。
Ông đã trả một số tiền đáng kể cho chiếc xe sang trọng này.
He paid a substantial amount of money for this luxury car.
Er zahlte eine beträchtliche Menge Geld für dieses Luxusauto.
Pagó una cantidad sustancial de dinero por este automóvil de lujo.
Il a payé une somme d'argent substantielle pour cette voiture de luxe.

เขาจ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับรถหรูคันนี้
Ha pagato una notevole somma di denaro per questa macchina di lusso.
他为这款豪华汽车支付了大量的资金。
他為這款豪華汽車支付了大量的資金。
Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông.
The carpenter awaits the supply of pine wood.
Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz.
El carpintero espera el suministro de madera de pino.
Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin.

ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน
Il falegname attende la fornitura di legno di pino.
木匠等待着松木的供应。
木匠等待著松木的供應。
Chiếc xe là của họ.
The car is theirs.
Das Auto gehört ihnen.
El auto es de ellos.
La voiture est à eux.

รถเป็นของพวกเขา
La macchina è loro.
这辆车是他们的。
這輛車是他們的。
Hôm nay tôi sẽ mua một chiếc xe mới.
I will buy a new car today.
Ich werde heute ein neues Auto kaufen.
Compraré un auto nuevo hoy.
J'achèterai une nouvelle voiture aujourd'hui.

ฉันจะซื้อรถใหม่ในวันนี้
Comprerò una nuova macchina oggi.
今天我会买一辆新车。
今天我會買一輛新車。
Trọng lượng chấp nhận được của chiếc xe này là một tấn.
The admissible weight of this car is one ton.
Das zulässige Gewicht dieses Autos ist eine Tonne.
El peso admisible de este automóvil es de una tonelada.
Le poids admissible de cette voiture est d'une tonne.

น้ำหนักที่ยอมรับได้ของรถคันนี้คือหนึ่งตัน
Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata.
这款车的重量受理是一吨。
這輛車的許可重量是一噸。
Người bán xe cũng bán xe tải và xe moóc.
The car dealer also sells trucks and trailers.
Der Autohändler verkauft auch Lastwagen und Anhänger.
El concesionario de automóviles también vende camiones y remolques.
Le concessionnaire automobile vend également des camions et des remorques.

ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ยังขายรถบรรทุกและรถพ่วง
Il rivenditore di auto vende anche camion e rimorchi.
汽车经销商还销售卡车和拖车。
汽車經銷商還銷售卡車和拖車。
Tôi chỉ có thể mua một chiếc xe đã qua sử dụng.
I can only afford to buy a used car.
Ich kann mir nur einen Gebrauchtwagen leisten.
Solo puedo permitirme comprar un auto usado.
Je peux seulement me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

ฉันสามารถซื้อรถที่ใช้ได้
Posso permettermi di comprare solo un'auto usata.
我只能买得起二手车。
我只能買得起二手車。
Anh ấy rửa xe bằng một miếng bọt biển.
He washed his car with a sponge.
Er wusch sein Auto mit einem Schwamm.
Lavó su automóvil con una esponja.
Il a lavé sa voiture avec une éponge.

เขาล้างรถด้วยฟองน้ำ
Ha lavato la sua auto con una spugna.
他用海绵洗车。
他用海綿洗車。
Ở quốc gia này thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi.
In this country credit cards are widely accepted.
In diesem Land werden Kreditkarten weitgehend akzeptiert.
En este país, las tarjetas de crédito son ampliamente aceptadas.
Dans ce pays, les cartes de crédit sont largement acceptées.

ในประเทศนี้บัตรเครดิตได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
In questo paese le carte di credito sono ampiamente accettate.
在这个国家，信用卡被广泛接受。
在這個國家，信用卡被廣泛接受。
Vết thương lành nhanh và không để lại sẹo.
The wound healed quickly and left no scar.
Die Wunde heilte schnell und hinterließ keine Narbe.
La herida sanó rápidamente y no dejó cicatriz.
La blessure a guéri rapidement et n'a laissé aucune cicatrice.

แผลหายเร็วและไม่มีรอยแผลเป็น
La ferita guarì rapidamente e non lasciò cicatrici.
伤口迅速愈合并留下无疤痕。
傷口迅速癒合並留下無疤痕。
GLOSSIKA
Nicole có xe hơi không?
Has Nicole got a car?
Hat Nicole ein Auto?
¿Nicole tiene coche?
Nicole a-t-elle une voiture ?
Nicole ha una macchina?
นิโคลมีรถรึเปล่า
妮可 有 车子 吗 ？
妮可 有 車子 嗎 ？
Cô ấy có xe hơi lọai gì?
What kind of car has she got?
Was für ein Auto hat Nicole?
¿Qué tipo de coche tiene ella?
Quelle sorte de voiture a-t-elle ?
Che tipo di macchina ha?
เธอได้รถแบบไหน
她 开 什么 车 ？
她 開 什麼 車 ？
Anh ấy đã rửa xe.
He's washed his car.
Er hat sein Auto gewaschen.
Ha lavado su coche.
Il a lavé sa voiture.
Ha lavato la sua macchina.
เขาเพิ่งล้างรถเสร็จ
他 的 车 洗 好 了 。
他 的 車 洗 好 了 。
Cẩn thận!
Be careful!
Achtung!
¡Ten cuidado!
Attention!
Fai attenzione!
ระวัง
小心 ！
小心 ！
Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy?
These postcards are nice. How much are they?
Diese Postkarten hier sind schön. Was kosten die?
Estas postales son bonitas. ¿Cuánto cuestan?
Ces cartes postales sont jolies. Combien sont-elles ?
Queste cartoline sono carine. Quanto costano?
โปสการ์ดสวยดี ราคาเท่าไร
这 些 明信片 不错 ， 要 多少 钱 ？
這 些 明信片 不錯 ， 要 多少 錢 ？
Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa.
Our car has four (4) doors.
Unser Auto hat vier Türen.
Nuestro coche tiene cuatro puertas.
Notre voiture a quatre portes.
La nostra macchina ha quattro (4) porte.
รถของเรามีสี่ประตู
我们的 车子 有 四 个 门 。
我們的 車子 有 四 個 門 。
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ？
要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ？
Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa.
Our car's got four (4) doors.
Unser Auto hat vier Türen.
Nuestro coche tiene cuatro puertas.
Notre voiture a quatre portes.
La nostra macchina ha quattro (4) porte.
รถของเรามีสี่ประตู
我们的 车子 有 四 个 门 。
我們的 車子 有 四 個 門 。
Tôi không quan tâm.
I don't care.
Mir egal.
No me importa.
Ça ne m'importe pas.
Fa lo stesso.
เราไปได้หมด
我 不 在乎 。
我 不 在乎 。
Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng.
My car doesn't use much petrol.
Mein Auto verbraucht nicht viel Benzin.
Mi coche no consume mucha gasolina.
Ma voiture ne consomme pas beaucoup d'essence.
La mia macchina non consuma molta benzina.
รถเราใช้น้ำมันน้อย
我的 车 不太 耗油 。
我的 車 不太 耗油 。
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
I don't care what you do.
Mir ist egal, was du machst.
No me importa lo que hagas.
Je me fiche de ce que tu fais.
Non mi interessa quello che fai.
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร
我 不 在乎 你 做 什么 。
我 不 在乎 你 做 什麼 。
Caroline có vẻ mệt phải không? — Đúng, cô ấy làm việc rất vất vả.
Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
Caroline sieht müde aus, stimmt's? — Ja, sie arbeitet zu hart.
Caroline parece cansada ¿verdad? — Sí, trabaja mucho.
Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas ? — Oui, elle travaille beaucoup.
Carolina ha l'aria stanca, non è vero? — Sì, lavora davvero sodo.
แคโรไลน์ดูเหนื่อยนะ--ใช่เธอทำงานหนัก
凯洛琳 看 起来 很 累 ， 有 吗 ？— 对 ， 她 很 努力 工作 。
凱洛琳 看 起來 很 累 ， 有 嗎 ？— 對 ， 她 很 努力 工作 。
Em phải cẩn thận với con dao này.
You must be careful with this knife.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Debes tener cuidado con este cuchillo.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
Devi fare attenzione con questo coltello.
ระวังมีด
你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。
你 用 這 把 刀 的 時候 一定 要 小心 。
Họ phải trông em trai của Tara.
They have to take care of Tara's little brother.
Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen.
Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara.
Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara.
Devono prendersi cura del fratellino di Tara.
เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า
他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。
他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
Xe hơi của em màu gì? — Màu đỏ.
What colour is your car? — It's red.
Welche Farbe hat dein Auto? — Rot.
¿De qué color es tu coche? — Es rojo.
De quelle couleur est ta voiture ? — Elle est rouge.
Di che colore è la tua macchina? — È rossa.
รถของคุณสีอะไร--สีแดง
你的 车 是 什么 颜色 的 ？ — 是 红色 的 。
你的 車 是 什麼 顏色 的 ？ — 是 紅色 的 。
Xe hơi em màu xanh lam đúng không? — Không, nó màu đen.
Is your car blue? — No, it's black.
Ist dein Auto blau? — Nein, schwarz.
¿Es tu coche azul? — No, es negro.
Ta voiture est-elle bleue ? — Non, elle est noire.
La tua macchina è blu? — No, è nera.
รถคุณสีฟ้าใช่มั้ย--ไม่ใช่ สีดำต่างหาก
你的 车子 是 蓝色 的 吗 ？ — 不 是 ， 是 黑色 的 。
你的 車子 是 藍色 的 嗎 ？ — 不 是 ， 是 黑色 的 。
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngòai nhà của em. Nó là của em à?
There's a red car outside your house. Is it yours?
Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins?
Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo?
Il y a une voiture rouge en face de ta maison. Est-ce la tienne ?
C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua?
มีรถสีแดงอยู่ที่นอกบ้านเป็นรถของคุณรึเปล่า
你 家 外面 有 一 台 红色 的 车 。 是 你的 吗 ？
你 家 外面 有 一 台 紅色 的 車 。 是 你的 嗎 ？
Kia không phải xe hơi của em đúng không? — Đúng, nó của mẹ tôi.
That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
Das ist nicht dein Auto, oder? — Nein, das gehört meiner Mutter.
Ése no es tu coche ¿no? — No, es de mi madre.
Ce n'est pas ta voiture, n'est-ce pas ? — Non, c'est celle de ma mère.
Quella non è la tua macchina, vero? — No, è di mia madre.
นี่ไม่ใช่รถคุณใช่มั้ย--ไม่ใช่นี่ของแม่
那 不 是 你的 车 吧 ， 对 吧 ？— 对 ， 是 我 妈 的 车 。
那 不 是 你的 車 吧 ， 對 吧 ？— 對 ， 是 我 媽 的 車 。
Tôi không thích rửa xe.
I don't like to wash the car.
Ich mag das Auto nicht waschen.
No me gusta lavar el coche.
Je n'aime pas laver la voiture.
Non mi piace lavare la macchina.
เราไม่ชอบล้างรถ
我 不 喜欢 洗车 。
我 不 喜歡 洗車 。
Bao lâu em đi bảo dưỡng xe một lần?
How often do you have your car serviced?
Wie oft gibst du dein Auto zur Inspektion?
¿Con cuánta frecuencia llevas tu coche a revisión?
À quelle fréquence fais-tu entretenir ta voiture ?
Quanto spesso viene revisionata la tua automobile?
เอารถไปเช็คบ่อยมั้ย
你 多久 保养 一 次 车 ？
你 多久 保養 一 次 車 ？
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào?
When was the last time you were in a car?
Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche?
Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ?
Quando sei salito in macchina l'ultima volta?
นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่
你 最后 坐车 是 什么 时候 ？
你 最後 坐車 是 什麼 時候 ？
Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy.
Silvio's car broke down on his way to his friend's house.
Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen.
El coche de Silvio se rompió de camino a casa de su amigo (♀amiga).
La voiture de Silvio est tombée en panne sur le chemin de la maison de son ami.
La macchina di Silvio si è rotta mentre andava a casa del suo amico.
รถซิลวีโอเสียตอนขับไปบ้านเพื่อน
希尔维奥 的 车 在 他 开车 去 朋友 家 的 路 上 坏 了 。
希爾維奧 的 車 在 他 開車 去 朋友 家 的 路 上 壞 了 。
Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe.
At eight forty-five (8:45) she was washing her car.
Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.
A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche.
À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture.
Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura.
ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่
她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。
她 八 點 四十 五 分 的 時候 在 洗車 。
Anh ấy mang theo một cái túi.
He was carrying a bag.
Er hat eine Tasche getragen.
Él llevaba una bolsa.
Il transportait un sac.
Lui portava una borsa.
เขาพกกระเป๋า
他 拿 着 一 个 袋子 。
他 拿 著 一 個 袋子 。
Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe.
Santo was in his car driving.
Santo war in seinem Auto und ist gefahren.
Santo estaba en su coche conduciendo.
Santo était dans sa voiture et conduisait.
Santo stava guidando la sua macchina.
ซันโตะกำลังขับรถอยู่ตอนนั้น
桑多 那 时 在 开车 。
桑多 那 時 在 開車 。
Anh ấy không mang theo ô.
He wasn't carrying an umbrella.
Er hat keinen Regenschirm dabeigehabt.
Él no llevaba paraguas.
Il ne transportait pas de parapluie.
Lui non aveva con sè un ombrello.
เขาไม่ได้เอาร่มไป
他 没有 带 雨伞 。
他 沒有 帶 雨傘 。
Họ cần phải cẩn thận.
They had to be careful.
Sie mussten vorsichtig sein.
Tenían que tener cuidado.
♂Ils (♀elles) devaient être ♂prudents (♀prudentes).
Hanno dovuto prestare attenzione.
เขาต้องระวัง
他们 一定 要 小心 。
他們 一定 要 小心 。
Tên của người đàn ông em mượn xe là gì?
What's the name of the man whose car you borrowed?
Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?
¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche?
Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ?
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร
借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ？
借 你 車 的 那 位 先生 叫 什麼 名字 ？
Em có xe hơi được bao lâu rồi?
How long have you had your car?
Wie lange hast du dein Auto?
¿Cuánto tiempo hace que tienes tu coche?
Depuis combien de temps as-tu ta voiture ?
Da quanto tempo hai la tua auto?
คุณมีรถนานรึยัง
你 有 车 多久 了 ？
你 有 車 多久 了 ？
Để tôi xách túi giúp em.
Let me carry your bag for you.
Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen.
Déjame que te lleve la bolsa.
Laisse-moi porter ton sac.
Permettimi di portarti la borsa.
ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ
让 我 为 你 提 袋子 。
讓 我 為 你 提 袋子 。
Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita.
We mustn't forget to send Rita a birthday card.
Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken.
No debemos olvidarnos de enviar a Rita una tarjeta de cumpleaños.
Nous ne devons pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita.
Non dobbiamo dimenticarci d'inviare a Rita un biglietto d'auguri.
พวกเราต้องไม่ลืมส่งการ์ดวันเกิดให้ริต้า
我们 一定 不 能 忘记 寄 生日 卡片 给 瑞塔 。
我們 一定 不 能 忘記 寄 生日 卡片 給 瑞塔 。
Tôi sẽ vác hộ em.
I'll carry it for you.
Ich helfe dir tragen.
La llevaré por ti.
Je vais la transporter pour toi.
Te la porto io.
เดี่ยวถือให้
我 帮 你 拿 。
我 幫 你 拿 。
Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho em.
I'll send you a postcard.
Ich schicke dir eine Postkarte.
Te enviaré una postal.
Je t'enverrai une carte postale.
Ti manderò una cartolina.
จะส่งโปสการ์ดให้
我 会 寄 明信片 给 你 。
我 會 寄 明信片 給 你 。
Steve luôn đi làm bằng xe hơi.
Steve always goes to work by car.
Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit.
Steve siempre va en coche a trabajar.
Steve se rend toujours au travail en voiture.
Stefano va sempre al lavoro in macchina.
สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน
史帝夫 都 是 开车 去 上班 。
史帝夫 都 是 開車 去 上班 。
Em có đi làm bằng xe hơi không?
Do you go to work by car?
Fährst du mit dem Auto zur Arbeit?
¿Vas al trabajo en coche?
Vas-tu au travail en voiture ?
Vai al lavoro in macchina?
ขับรถไปทำงานรึเปล่า
你 开车 去 工作 吗 ？
你 開車 去 工作 嗎 ？
Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi.
Yesterday he went to work by car.
Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren.
Ayer fue en coche a trabajar.
Hier, il est allé au travail en voiture.
Ieri è andato al lavoro in macchina.
เมื่อวานเขาก็ขับรถไปทำงาน
昨天 他 开车 去 上班 。
昨天 他 開車 去 上班 。
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua.
We bought a new car yesterday.
Wir haben uns gestern ein neues Auto gekauft.
Compramos un coche nuevo ayer.
Nous avons acheté une nouvelle voiture hier.
Ieri, abbiamo comprato una macchina nuova.
พวกเราซื้อรถใหม่เมื่อวาน
我们 昨天 买 了 一 台 新车 。
我們 昨天 買 了 一 台 新車 。
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước.
We bought a new car last week.
Wir haben uns letzte Woche ein neues Auto gekauft.
Compramos un coche nuevo la semana pasada.
Nous avons acheté une nouvelle voiture la semaine dernière.
Settimana scorsa, abbiamo comprato un'auto nuova.
พวกเราซื้อรถใหม่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
我们 上个 礼拜 买 了 一 台 新车 。
我們 上個 禮拜 買 了 一 台 新車 。
Chúng tôi đã mua một chiếc xe mới.
We bought a new car.
Wir haben uns ein neues Auto gekauft.
Compramos un coche nuevo.
Nous avons acheté une nouvelle voiture.
Abbiamo comprato una macchina nuova.
พวกเราซื้อรถคันใหม่
我们 买 了 一 台 新车 。
我們 買 了 一 台 新車 。
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới.
We've bought a new car.
Wir haben ein neues Auto gekauft.
Hemos comprado un coche nuevo.
Nous avons acheté une nouvelle voiture.
Abbiamo comprato un'auto nuova.
พวกเราเพิ่งซื้อรถใหม่
我们 买 了 一 台 新车 。
我們 買 了 一 台 新車 。
Paolo mới mua xe hơi mới.
Paolo's bought a new car.
Paolo hat sich ein neues Auto gekauft.
Paolo ha comprado un coche nuevo.
Paolo a acheté une nouvelle voiture.
Paolo ha comprato una macchina nuova.
เปาโลซื้อรถใหม่
保罗 买 了 一 台 新车 。
保羅 買 了 一 台 新車 。
Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. — Ồ, thế à?
I've bought a new car. — Oh, have you?
Ich habe ein Auto gekauft. — Oh, echt?
He comprado un coche nuevo. — ¿Ah sí?
J'ai acheté une nouvelle voiture. — Oh! Ah oui ?
Ho comprato la macchina nuova. — Oh, veramente?
ซื้อรถใหม่แล้ว--จริงเหรอ
我 买 了 一 台 新车 。— 噢 ， 你 买 了 ？
我 買 了 一 台 新車 。— 噢 ， 你 買 了 ？
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua.
We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft.
Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años.
Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années.
Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni.
ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน
我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。
我們 過去 三 年 買 了 兩 台 新車 。
Tôi đã mua xe hơi mới rồi. — Rồi à? Lọai gì vậy?
I've bought a new car. — Have you? What kind is it?
Ich habe ein Auto gekauft. — Echt? Was für eins?
He comprado un coche nuevo. — ¿Sí? ¿De qué tipo es?
J'ai acheté une nouvelle voiture. — Ah oui ? C'est quel genre de voiture ?
Ho comprato una macchina nuova. — Una macchina nuova? Che modello è?
ซื้อรถใหม่--เหรอรถยี่ห้ออะไร
我 买 了 一 台 新车 。— 真的 吗 ？ 哪个 牌子 的 ？
我 買 了 一 台 新車 。— 真的 嗎 ？ 哪個 牌子 的 ？
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn.
Not having a car can make getting around difficult in some places.
Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen.
No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios.
Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits.
Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti.
ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย
有 些 地方 没有 车 就 很 不 方便 。
有 些 地方 沒有 車 就 很 不 方便 。
Có xe hơi chả được tích sự gì nếu em chả bao giờ dùng nó.
There's no point in having a car if you never use it.
Es ist sinnlos ein Auto zu haben, wenn man nie damit fährt.
No hay motivo para tener coche si nunca lo usas.
Il est inutile d'avoir une voiture si tu ne l'utilises jamais.
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai.
จะมีรถไปทำไมถ้าคุณไม่ได้ใช้
如果 你 都 没 在 开车 ， 那 有 车 也 没 意义 。
如果 你 都 沒 在 開車 ， 那 有 車 也 沒 意義 。
Hẳn là anh ấy không có xe hơi.
He must not have a car.
Er hat bestimmt kein Auto.
No debe de tener coche.
Il doit ne pas avoir de voiture.
Non deve avere la macchina.
เขาคงไม่มีรถ
他 一定 没有 车 。
他 一定 沒有 車 。
Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi.
I have a bike, but I don't have a car.
Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto.
Tengo una bicicleta, pero no tengo coche.
J'ai un vélo, mais je n'ai pas de voiture.
Possiedo una bicicletta, ma non ho un'automobile.
เรามีจักรยานนะ แต่ไม่มีรถยนต์
我 有 自行车 ， 但 没有 车子 。
我 有 自行車 ， 但 沒有 車子 。
Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi.
I've got a bike, but I haven't got a car.
Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto.
Tengo una bicicleta, pero no tengo coche.
J'ai un vélo, mais je n'ai pas de voiture.
Possiedo una bicicletta, ma non ho un'automobile.
เรามีจักรยานนะ แต่ยังไม่มีรถยนต์
我 有 自行车 ， 但 没有 车子 。
我 有 自行車 ， 但 沒有 車子 。
Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm.
He has a car, but he doesn't use it very often.
Er hat zwar ein Auto, aber er fährt nicht oft.
Él tiene un coche, pero no lo usa muy a menudo.
Il a une voiture, mais il ne l'utilise pas très souvent.
Lui possiede una macchina, ma non la usa molto spesso.
เขามีรถแต่เขาไม่ค่อยได้ใช้
他 有 车 ， 但 不 常 开 。
他 有 車 ， 但 不 常 開 。
Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.
He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.
Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa.
Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac.
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa.
เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง
他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。
他 走 去 車站 要 趕 火車 ， 手上 拿 著 一 個 袋子 。
Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi.
I saw Donna get into her car and drive away.
Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist.
Vi a Donna meterse en su coche e irse.
J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller.
Ho visto Donna salire in auto e andarsene.
เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป
我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。
我 看到 當娜 上 了 她的 車 然後 開走 了 。
Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha.
Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain.
Oscar ist mit achtzehn von zu Hause ausgezogen und nach Spanien gegangen.
Oscar se fue de casa a los dieciocho (18) años de edad y se marchó a España.
Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et il est parti en Espagne.
Oscar è andato via di casa all'età di diciott'anni ed è partito per la Spagna.
ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุ18และไปอยู่ที่ประเทศสเปน
奥斯卡 十八 岁 就 离开 家 ， 去 了 西班牙 。
奧斯卡 十八 歲 就 離開 家 ， 去 了 西班牙 。
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi.
Even though she can't drive, she still bought a car.
Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft.
Aunque ella no puede conducir, se compró un coche.
Même si elle ne peut pas conduire, elle a tout de même acheté une voiture.
Anche se non sa guidare, lei si è comprata comunque una macchina.
ถึงเธอจะขับรถไม่เป็นแต่ก็ยังซื้อรถมา
虽然 她 不 会 开车 ， 但 她 还是 买 了 一 台 车 。
雖然 她 不 會 開車 ， 但 她 還是 買 了 一 台 車 。
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.
Ask him if he's sold his car yet.
Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.
Pregúntale si ya ha vendido su coche.
Demande-lui s'il a déjà vendu sa voiture.
Chiedigli se ha già venduto la sua macchina.
ถามเค้าว่าขายได้รึยัง
问 他 ， 他 把 车子 卖掉 了 没 ？
問 他 ， 他 把 車子 賣掉 了 沒 ？
Tại sao em muốn mượn xe hơi của tôi?
Why do you want to borrow my car?
Warum willst du mein Auto ausleihen?
¿Por qué quieres coger prestado mi coche?
Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture ?
Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina?
ทำไมถึงอยากยืมรถเรา
你 为什么 要 跟 我 借 车 ？
你 為什麼 要 跟 我 借 車 ？
Tôi đã đi chậm lại để chiếc xe đàng sau tôi vượt qua được.
I slowed down so that the car behind me could pass.
Ich bin langsamer gefahren, damit mich das Auto hinter mir überholen konnte.
Reduje la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasarme.
J'ai ralenti pour que la voiture derrière moi puisse me dépasser.
Ho frenato, in modo tale che la macchina dietro di me potesse passare.
เราชะลอรถให้คันหลังแซงไปได้
我 放慢 了 速度 让 后面 的 车子 可以 超车 。
我 放慢 了 速度 讓 後面 的 車子 可以 超車 。
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp.
The police are looking for the stolen car.
Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto.
La policía está buscando el coche robado.
Les policiers sont à la recherche de la voiture volée.
La polizia sta cercando l'auto rubata.
ตำรวจกำลังตามหารถที่ถูกขโมย
警察 正在 找 失窃 的 车 。
警察 正在 找 失竊 的 車 。
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác.
He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind.
Él es tan egoísta que no se preocupa de nadie más.
Il est tellement égoïste qu'il ne se soucie pas de personne d'autre.
Lui è così egoista che non gli importa di nessun altro.
เขาเห็นแก่ตัวจนไม่ใส่ใจคนอื่นเลย
他 很 自私 ， 他 不 在乎 别人 。
他 很 自私 ， 他 不 在乎 別人 。
Xe hơi đã bị hỏng.
The car got damaged.
Das Auto wurde beschädigt.
Se ha dañado el coche.
La voiture a été endommagée.
La macchina ha riportato dei danni.
รถพัง
车子 被 破坏 了 。
車子 被 破壞 了 。
Xe hơi đã bị hỏng.
The car's been damaged.
Das Auto wurde beschädigt.
El coche ha sido dañado.
On a endommagé la voiture.
La macchina è stata danneggiata.
รถพัง
车子 被 破坏 了 。
車子 被 破壞 了 。
Mai tôi sẽ sửa xe.
I'll fix your car tomorrow.
Ich werde dein Auto morgen reparieren.
Arreglaré tu coche mañana.
Je vais réparer ta voiture demain.
Riparerò la tua macchina domani.
เราจะซ่อมรถให้พรุ่งนี้
我 明天 会 修 好 你的 车 。
我 明天 會 修 好 你的 車 。
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
Have you ever driven a very fast car?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
เคยขับรถซิ่งมั้ย
你 开 过 跑车 吗 ？
你 開 過 跑車 嗎 ？
Yoshi sắp mua xe hơi mới.
Yoshi's going to buy a new car.
Yoshi will sich ein neues Auto kaufen.
Yoshi va a comprarse un coche nuevo.
Yoshi va s'acheter une nouvelle voiture.
Yoshi comprerà una nuova macchina.
โยชิจะซื้อรถใหม่
尚史 要 买 新车 。
尚史 要 買 新車 。
Hãy đọc cẩn thận từng câu này.
Read each of these sentences carefully.
Lese jeden dieser Sätze ganz genau.
Lee cada una de estas frases con cuidado.
Lis chacune de ces phrases soigneusement.
Leggi ognuna di queste frasi attentamente.
ค่อยๆอ่านประโยคพวกนี้ทีละประโยค
仔细 地 读 这 每 一 个 句子 。
仔細 地 讀 這 每 一 個 句子 。
Cẩn thận khi đi qua đường.
Be careful when crossing the street.
Pass auf, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cruzando la carretera.
Fais attention en traversant la rue.
Stai attento quando attraversi la strada.
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน
过 马路 时 要 小心 。
過 馬路 時 要 小心 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.
Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.
No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia.
Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre.
Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita.
ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế.
If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle.
Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes.
Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents.
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti.
ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ
如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。
如果 人們 開車 的 時候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi.
It takes longer by train than car.
Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto.
Se tarda más por tren que en coche.
Ça prend plus de temps en train qu'en voiture.
Ci si mette di più in treno che in macchina.
นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์
搭 火车 比 开车 还 久 。
搭 火車 比 開車 還 久 。
Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.
While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen.
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu.
Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco.
ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก
我 昨天 在 看 F1赛车 时 ， 看到 一 台 车 起火 。
我 昨天 在 看 F1賽車 時 ， 看到 一 台 車 起火 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 ， 你 就 可以 借 我 的 車 。
Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga.
Serge has a car and you need a ride to the station.
Serge hat ein Auto und du suchst jemanden, der dich mitnehmen kann.
Serge tiene coche y necesitas ir a la estación.
Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare.
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี
瑟吉 有 车 ， 而 你 需要 有 人 载 你 去 车站 。
瑟吉 有 車 ， 而 你 需要 有 人 載 你 去 車站 。
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos.
À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne.
Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo.
ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế.
Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
Natalie hat kein Auto, Oliver auch nicht.
Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco.
Natalie n'a pas de voiture et Oliver non plus.
Natalia non ha una macchina e Oliver, neanche.
นาตาลีไม่มีรถยนต์แล้วโอลิเวอร์ก็ไม่มีเหมือนกัน
娜塔莉 没有 车 ， 奥立佛 也 没有 。
娜塔莉 沒有 車 ， 奧立佛 也 沒有 。
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy.
My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden.
Mi coche fue robado la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía.
Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais elle a été retrouvée le lendemain par la police.
La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia.
รถโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ตำรวจหาเจอวันรุ่งขึ้น
我的 车 上个 礼拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。
我的 車 上個 禮拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。
Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và những người khác leo lên một chiếc xe buýt.
Four of us got into a car and the others got onto a bus.
Vier von uns stiegen in ein Auto, und die anderen stiegen in den Bus.
Cuatro de ♂nosotros (♀nosotras) nos metimos en el coche y ♂los otros (♀las otras) se subieron al autobús.
Quatre d'entre nous sont ♂montés (♀montées) dans une voiture et les autres sont ♂monté (♀montées) dans un bus.
Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus.
พวกเราสี่คนนั่งรถยนต์และคนอื่นๆขึ้นรถเมล์
我们 四 个 人 坐车 ， 其他 人 搭 公车 。
我們 四 個 人 坐車 ， 其他 人 搭 公車 。
Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi.
I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
Ich habe den ganzen Tag Visitenkarten verteilt und jetzt habe ich keine mehr.
He estado repartiendo tarjetas de visita todo el día y ahora se me han acabado.
J'ai distribué des cartes de visite toute la journée et maintenant je suis à court d'elles.
Ho dato via i biglietti da visita per tutto il giorno e ora li ho terminati tutti.
เราแจกนามบัตรทั้งวันจนตอนนี้ไม่มีเหลือแล้ว
我 一 整 天 都 在 发送 我 的 名片 ， 现在 我 已经 发 光 了 。
我 一 整 天 都 在 發送 我 的 名片 ， 現在 我 已經 發 光 了 。
Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó.
I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden.
Intenté vender mi coche, pero nadie estuvo interesado en comprarlo.
J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne souhaitait l'acheter.
Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla.
เราพยายามขายรถแต่ไม่มีใครสนใจซื้อ
我 试 着 要 卖掉 我的 车 ， 但 似乎 没有 人 感 兴趣 。
我 試 著 要 賣掉 我的 車 ， 但 似乎 沒有 人 感 興趣 。
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.
A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.
Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital.
Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital.
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล
一 名 男子 过 马路 时 被 车 撞倒 ， 不得不 被 送 进 医院 。
一 名 男子 過 馬路 時 被 車 撞倒 ， 不得不 被 送 進 醫院 。
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận.
The pavement was icy, so we walked very carefully.
Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen.
La acera está helada, así que caminamos con cuidado.
Le trottoir était glacé, alors nous avons marché très attentivement.
Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente.
ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก
人行道 结冰 了 ， 所以 我们 走 得 很 小心 。
人行道 結冰 了 ， 所以 我們 走 得 很 小心 。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。
我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Dây an tòan ở xe hơi bảo vệ mạng sống.
Seat belts in cars save lives.
Sicherheitsgurte können Leben retten.
Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas.
Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies.
Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano la vita.
เข็มขัดนิรภัยในรถช่วยชีวิตได้
车 上 的 安全带 保障 了 我们的 生命 。
車 上 的 安全帶 保障 了 我們的 生命 。
Em có sợ nhện không?
Are you scared of spiders?
Hast du Angst vor Spinnen?
¿Tienes miedo a las arañas?
Tu as peur des araignées ?
Hai paura dei ragni?
เธอกลัวแมงมุมมั้ย
你 会 怕 蜘蛛 吗 ？
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ？
Nhện có làm em sợ không?
Do spiders scare you?
Fürchtest du dich vor Spinnen?
¿Te asustan las arañas?
Les araignées t'effraient-elles ?
I ragni ti spaventano?
แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย
你 会 怕 蜘蛛 吗 ？
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ？
Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh.
Most cars have four (4) wheels.
Die meisten Autos haben vier Räder.
La mayoría de los coches tienen cuatro ruedas.
La plupart des voitures ont quatre roues.
La maggior parte delle automobili ha quattro (4) ruote.
รถยนต์ส่วนมากจะมีสี่ล้อ
大部分 的 车子 有 四 个 轮子 。
大部分 的 車子 有 四 個 輪子 。
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan.
People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen.
La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad.
Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย
坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。
坐車 子 前座 的 人 一定 要 繫 安全帶 。
Mai cô ấy sẽ ở Caracas.
Tomorrow she'll be in Caracas.
Morgen ist sie in Caracas.
Mañana ella estará en Caracas.
Demain, elle sera à Caracas.
Domani sarà a Caracas.
พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่คาราคัส
她 明天 会 在 加拉加斯 。
她 明天 會 在 加拉加斯 。
Shakti sẽ bán xe hơi của cô ấy.
Shakti's going to sell her car.
Shakti wird ihr Auto verkaufen.
Shakti va a vender su coche.
Shakti va vendre sa voiture.
Shakti venderà la sua macchina.
คุณศักติจะขายรถของเธอ
莎克蒂 把 她 的 车 卖掉 。
莎克蒂 把 她 的 車 賣掉 。
Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp!
The giant spider in The Hobbit scared me to death!
Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt!
¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte!
L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort!
Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte!
แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย
《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 ！
《 哈比人 》 裡 的 大 蜘蛛 嚇死 我 了 ！
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ.
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern.
Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres.
Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle.
Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani.
วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว
维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。
維克拉姆 和 拉克希米 輪流 照顧 他們 年邁 的 父母 。
Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.
If you have a car, you're able to get around more easily.
Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen.
Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente.
Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง
他们 不 能 不 处理 这个 案子 ， 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。
他們 不 能 不 處理 這個 案子 ， 然後 期望 大家 會 忘記 這 件 事 。
Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm.
Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
Giuliana hat ein Auto, aber sie benutzt es nicht oft.
Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo.
Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas très souvent.
Giuliana ha un'automobile, ma non guida molto spesso.
จูเลียน่ามีรถแต่ไม่ค่อยได้ขับ
茱莉雅娜 有 车 ， 但 她 不 常 开 。
茱莉雅娜 有 車 ， 但 她 不 常 開 。
Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao.
My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert.
Mi coche resultó muy dañado en el accidente. Pero yo estaba bien.
Ma voiture a été gravement endommagée lors de l'accident, mais je vais bien.
La mia macchina è stata gravemente danneggiata durante l'incidente, ma io stavo bene.
รถพังเยอะมากตอนเกิดอุบัติเหตุแต่เราไม่ได้เป็นอะไร
我的 车 在 车祸 中 损坏 得 很 严重 ， 但 我 还好 。
我的 車 在 車禍 中 損壞 得 很 嚴重 ， 但 我 還好 。
Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy.
Caroline's on holiday in Brazil. She's there now.
Caroline macht Urlaub in Brasilien. Sie ist jetzt da.
Caroline está de vacaciones en Brasil. Está allí ahora.
Caroline est en vacances au Brésil. Elle est là-bas en ce moment.
Carolina è in vacanza in Brasile. È lì in questo momento.
แคโรไลน์ไปเที่ยวบราซิล ตอนนี้เธออยู่ที่นั่น
凯洛琳 在 巴西 渡假 。 她 现在 在 那里 。
凱洛琳 在 巴西 渡假 。 她 現在 在 那裡 。
Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia.
Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen.
Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche.
Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer pour les dommages causés à l'autre voiture.
Poiché nell'incidente avevo torto, ho dovuto pagare per i danni causati all'altra macchina.
อุบัติเหตุเป็นความผิดเราเองเราเลยต้องจ่ายค่าเสียหายให้รถอีกคันหนึ่ง
由于 车祸 是 我的 错 ， 我 必须 赔 对方 修车费 。
由於 車禍 是 我的 錯 ， 我 必須 賠 對方 修車費 。
Xe hơi của tôi đang được sửa.
The car's being repaired.
Das Auto wird repariert.
El coche está siendo reparado.
On répare la voiture.
La macchina è a riparare.
รถกำลังซ่อมอยู่
车子 正在 维修 中 。
車子 正在 維修 中 。
Xe hơi của tôi đang được sửa.
The car's getting repaired.
Das Auto wird repariert.
Se está reparando el coche.
La voiture se fait réparer.
La macchina viene riparata.
รถกำลังซ่อมอยู่
车子 正在 维修 中 。
車子 正在 維修 中 。
Xe hơi của tôi ở trong garage. Nó đang được sửa.
My car is at the garage. It's being repaired.
Mein Auto ist in der Werkstatt. Es wird repariert.
Mi coche está en el taller. Está siendo reparado.
Ma voiture est au garage. Elle est en réparation.
La mia macchina è in officina. È in riparazione.
เอารถไปเข้าอู่ กำลังซ่อมอยู่
我的 车子 在 修车厂 。 正在 维修 。
我的 車子 在 修車廠 。 正在 維修 。
Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm.
My car isn't very reliable.
Mein Auto ist nicht besonders zuverlässig.
Mi coche no es muy fiable.
Ma voiture n'est pas très fiable.
La mia macchina non è molto affidabile.
รถของเราไม่ค่อยดี
我的 车 不太 稳定 。
我的 車 不太 穩定 。
Garage là nơi xe hơi được sửa.
A garage is a place where cars are repaired.
Eine Werkstatt ist ein Ort, wo Autos repariert werden.
Un taller es un sitio donde los coches se reparan.
Un garage est un endroit où on répare les voitures.
L'autofficina è il luogo dove vengono riparate le macchine.
อู่รถเป็นที่ซ่อมรถ
修车厂 是 维修 车子 的 地方 。
修車廠 是 維修 車子 的 地方 。
Xe hơi của tôi đã được chữa.
My car has been repaired.
Mein Auto ist repariert worden.
Mi coche ha sido reparado.
Ma voiture a été réparée.
La mia macchina è stata riparata.
ซ่อมรถเรียบร้อยแล้ว
我的 车子 修 好 了 。
我的 車子 修 好 了 。
Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn.
Having a car enables you to get around more easily.
Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden.
Tener coche te permite moverte más fácilmente.
Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement.
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
Em không được phép đỗ xe ở đây.
You're not supposed to park your car here.
Du darfst hier eigentlich nicht parken.
Se supone que no debes aparcar tu coche aquí.
Tu n'es pas ♂censé (♀censée) garer ta voiture ici.
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura.
จอดรถที่นี่ไม่ได้
你 不 应该 在 这里 停车 。
你 不 應該 在 這裡 停車 。
Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa.
People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use.
Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt.
La gente solía llevar buscas, pero han caído totalmente en desuso.
Les gens avaient l'habitude de transporter des beepers, mais ces derniers sont complètement tombés en désuétude.
La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso.
แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว
以前 人们 随身 携带 呼叫器 ， 但 现在 已经 完全 过时 了 。
以前 人們 隨身 攜帶 呼叫器 ， 但 現在 已經 完全 過時 了 。
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu.
Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe.
Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor.
Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour.
I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore.
พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก
我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。
我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi.
Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen.
¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré.
Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer.
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.
ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย
有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ？— 当然 ， 我 来 。
有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ？— 當然 ， 我 來 。
Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông.
The bicycle and the car are means of transportation.
Fahrrad und Auto sind Transportmittel.
La bicicleta y el coche son medios de transporte.
La bicyclette et la voiture sont des moyens de transport.
La bicicletta e l'automobile sono mezzi di trasporto.
รถจักรยานและรถยนต์เป็นยานพาหนะที่ใช้ในการเดินทาง
自行车 和 汽车 是 交通 工具 。
自行車 和 汽車 是 交通 工具 。
Anh ấy không kiểm sóat được xe hơi và đâm nó vào rào chắn quốc lộ.
He lost control of his car and crashed it into the motorway barrier.
Er hat die Kontrolle über sein Auto verloren und ist auf der Autobahn seitlich in die Schutzplanke gekracht.
Él perdió el control de su coche y se estrelló contra la barrera de la autopista.
Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière de l'autoroute.
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada.
รถที่เขาขับเสียการควบคุมและชนเข้ากับแผงกั้นทางหลวง
他 没 办法 控制 他 的 车 ， 于是 撞毁 了 高速公路 的 护栏 。
他 沒 辦法 控制 他 的 車 ， 於是 撞毀 了 高速公路 的 護欄 。
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động.
All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone.
Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen.
Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil.
Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.
ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ
我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。
我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 ， 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 ， 你 什麼 都 不 用 擔心 。
Tôi không thể trả lượng tối thiểu trong tài khỏan thẻ tín dụng của tôi được.
I couldn't pay the minimum amount on my credit card bill.
Ich konnte den Minimalbetrag meiner Kreditkartenabrechnung nicht begleichen.
No pude pagar la cantidad mínima de la factura de mi tarjeta de crédito.
Je ne pouvais pas payer le montant minimum sur la facture de ma carte de crédit.
Non sono riuscito a pagare neppure la rata minima riportata sull'estratto conto della mia carta di credito.
เราจ่ายยอดชำระขั้นต่ำของบัตรเครดิตไม่ไหว
我 连 信用卡 帐单 的 最 低 应缴 金额 都 缴 不 出来 。
我 連 信用卡 帳單 的 最 低 應繳 金額 都 繳 不 出來 。
Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không?
I didn't bring enough cash, so could I pay by credit card?
Ich habe nicht genügend Geld bei mir, kann ich mit Karte zahlen?
No traje suficiente efectivo, así que ¿podría pagar con tarjeta de crédito?
Je n'ai pas apporté assez d'argent, alors pourrais-je payer par carte de crédit ?
Non ho preso con me abbastanza soldi, potrei dunque pagare con carta di credito?
เอาเงินสดมาไม่พอจ่ายด้วยบัตรเครดิตได้มั้ย
我 现金 没 带 够 ， 我 可以 刷卡 吗 ？
我 現金 沒 帶 夠 ， 我 可以 刷卡 嗎 ？
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten.
Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad.
L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse.
Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce.
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที
搭车 去 机场 要 两 个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。
搭車 去 機場 要 兩 個 小時 ， 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。
Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí.
When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
Als sie dort angekommen war, hat sie das Auto geparkt, ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt.
Cuando ella llegó allí, aparcó el coche, fue andando hasta la terminal y facturó.
Quand elle est arrivée là-bas, elle a garé sa voiture, a marché jusqu'au terminal et s'est enregistrée.
Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in.
พอไปถึงเธอจอดรถแล้วเดินไปยังอาคารผู้โดยสารและเช็คอิน
她 到 了 ， 停好 车 了 ， 走 到 航厦 ， 然后 到 柜台 领 票 。
她 到 了 ， 停好 車 了 ， 走 到 航廈 ， 然後 到 櫃台 領 票 。
Một chiếc xe tải đã đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe.
A truck collided with a bus on the motorway this morning, causing a five-car pile-up.
Ein Laster ist diesen Morgen mit einem Bus kollidiert und hat einen Auffahrunfall mit fünf Fahrzeugen verursacht.
Un camión chocó contra un autobús en la autopista esta mañana causando una colisión múltiple de cinco coches.
Un camion est entré en collision avec un bus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures.
Questa mattina un camion si è scontrato con un pullman sulla statale, causando un tamponamento di cinque macchine.
รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถชนกันห้าคันติด
今天 一早 ， 一 辆 卡车 和 公车 在 高速公路 上 追撞 ， 同时 也 造成 了 五 台 车 的 连环 车祸 。
今天 一早 ， 一 輛 卡車 和 公車 在 高速公路 上 追撞 ， 同時 也 造成 了 五 台 車 的 連環 車禍 。
Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy.
Victor was trying to sell his car.
Victor wollte sein Auto verkaufen.
Victor estaba intentando vender su coche.
Victor essayait de vendre sa voiture.
Vittorio stava cercando di vendere la sua autovettura.
วิคเตอร์กำลังจะขายรถ
维克 本来 要 把 他 的 车 卖掉 。
維克 本來 要 把 他 的 車 賣掉 。