calendar New Year’s Eve (Lunar Calendar) seventh evening of the seventh month (lunar calendar) (when the herd boy and the weaving girl are supposed to meet) solar calendar lunar calendar lunar calendar solar calendar 
Kalender Silvester doppeltes Siebenerfest, Abend des siebten des siebten Mondmonats Gregorianischer Kalender der traditionelle chinesische Kalender Mondkalender Sonnenkalender 
calendario Capodanno doppio sette festival, serata del settimo del settimo mese lunare Calendario gregoriano il calendario tradizionale cinese calendario lunare calendario solare 
calendrier La veille du Nouvel An festival double seven, soirée du septième du septième mois lunaire Calendrier grégorien le calendrier traditionnel chinois calendrier lunaire calendrier solaire 
calendario La víspera de Año Nuevo festival del doble siete, la noche del séptimo mes lunar Calendario gregoriano el calendario tradicional chino calendario lunar calendario solar calendar 50 日历 [-曆] rìlì (day-calendar) calendar: 在线~ online calendar || 工作~ work calendar || 旅游~ traveling calendar ' New Year’s Eve (Lunar Calendar) 12 除夕 [-] chúxī (parting-evening) New Year’s Eve (Lunar Calendar): ~之 夜New Year’s Eve || 过~ celebrate New Year’s Eve ' seventh evening of the seventh month (lunar calendar) (when the herd boy and the weaving girl are supposed to meet) 17 七夕 [-] qīxī (seventh-evening) seventh evening of the seventh month (lunar calendar) (when the herd boy and the weaving girl are supposed to meet): ~就是中国的情人节. The seventh evening of the seventh month (lunar calendar) is Chinese Valentine’s Day. ' solar calendar 1 公历 [-曆] gōnglì (common-calendar) solar calendar: 中国现在也使用 ~. Currently, China also uses the solar calendar. ' lunar calendar 2 农历 [農曆] nónglì (agriculture-calendar) lunar calendar: ~八月十五日 是中秋节 On the Lunar Calendar, August 15th is the Chinese Moon Festival. ' lunar calendar 3 阴历 [陰曆] yīnlì (lunar-calendar) lunar calendar: ~ 年 the lunar year || 端午节是~五月五日. May 5th is the Dragon Boat Festival ' solar calendar 5 阳历 [陽曆] yánglì (solar-calendar) solar calendar: 中国的清明节一 般在~四月. The Chinese Qing Ming Festival is usually in April in the solar calendar. '
Công ty chuyên in ấn lịch. 
The firm specializes in printing calendars.
Die Firma ist auf das Drucken von Kalendern spezialisiert.
บริษัท เชี่ยวชาญในการพิมพ์ปฏิทิน
该公司专门从事日历印刷。