ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




boredom



bored, stuffy bored, idle, feel snubbed boring, bored bored, senseless bored to death, bored stiff, overcome with boredom



gelangweilt uninteressant ohne Interesse frivol zu Tode gelangweilt

annoiato poco interessante di nessun interesse frivolo annoiato rigido

s'ennuyer inintéressant d'aucun intérêt frivole raideur ennuyante

aburrido sin interés sin interés frívolo aburrida y rígida



eintönig, uninteressant 枯燥 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade 无聊 1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen





223 Warm, cold, dry, wet, smooth 暖, 冷, 干, 湿, 滑 (nuǎn, lěng, gān, shī, huá) bored, stuffy 11 闷 [悶] mēn (gloomy, stuffy) bored, stuffy: ~在家里 shut yourself indoors || 有什么事儿就说出来, 别~在心里 Speak out. Don’t just brood over things || 打开窗户吧, 屋里太~了. Open the windows, It’s too stuffy in here. '
238 Flexible 灵活 (línghuó) bored, idle, feel snubbed 38 没趣 [-] méiqù (no-fun) bored, idle, feel snubbed: 自讨~ court a rebuff, ask for a snub || 觉得~ feel put out '
238 Flexible 灵活 (línghuó) boring, bored 41 没意思 [-] méi yìsi (no-meaning) boring, bored: ~的活动the boring activity || 觉得~ feel bored || 这个人太~. He is such a boring man. '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) bored, senseless 43 无聊 [無-] wúliáo (no-depend) bored, senseless: ~的日子boring days || 生活 ~ life is boring || 感到~ feel bored '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) bored to death, bored stiff, overcome with boredom 46 百无聊赖 [-無-賴] bǎiwúliáolài (very-no-depend-rely) bored to death, bored stiff, overcome with boredom: ~地坐着a bored sitting || 他觉得 生活~, 后来开始学佛. He felt life was boring and meaningless, so he began to study Buddhism. '



1725




Goethebuch Vietnamese
56 Feelings 56D 1000
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
觉得无聊
เบื่อ
Buồn chán
Langeweile haben
to be bored
annoiarsi





56 Feelings 56D 1001
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
她觉得很无聊。
เธอเบื่อ
Chị ấy buồn chán.
Sie hat Langeweile.
She is bored.
Lei si annoia.





56 Feelings 56D 1002
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
她不觉得无聊。
เธอไม่เบื่อ
Chị ấy không buồn chán.
Sie hat keine Langeweile.
She is not bored.
Lei non si annoia.






Oxford3000Ten
Anh ấy chán vì anh ấy không có gì để làm.
He was bored because he did not have anything to do.
Er war gelangweilt, weil er nichts zu tun hatte.
Estaba aburrido porque no tenía nada que hacer.
Il s'ennuyait parce qu'il n'avait rien à faire.

เขารู้สึกเบื่อเพราะเขาไม่มีอะไรจะทำ
Era annoiato perché non aveva niente da fare.
他很无聊,因为他没有任何事情要做。
他很無聊,因為他沒有任何事情要做。
GLOSSIKA