though, although, even if

though, although, even if

obwohl

obwohl

anche se

anche se

bien que

bien que

aunque

aunque

296 Conjunctions, concessive 让步连词 (ràngbù liáncí) though, although, even if 1 虽然 [雖-] suīrán (although-this) though, although, even if: 他~睡得 少, 但是一点不困. Although he slept little, he was not tired at all. || ~他年纪 小, 但是很懂事. Although he is young, he is sensible. '
296 Conjunctions, concessive 让步连词 (ràngbù liáncí) though, although, even if 2 虽 [雖] suī (although) though, although, even if: 这家餐馆的饭菜 ~贵, 但很好吃. The food in this restaurant is expensive, but it is delicious. || 她妈妈~对她严厉, 但很爱她. Her mother is strict with her, but she loves her very much. '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Tôi thích pasta cũng như gạo. I like pasta as well as rice. Ich mag Nudeln sowie Reis. Me gusta la pasta y el arroz. J'aime les pâtes aussi bien que le riz. ฉันชอบพาสต้าและข้าว Mi piacciono la pasta e il riso. 我喜欢意大利面和米饭。 我喜歡意大利面和米飯。

GLOSSIKA
Mặc dù tôi thực sự mệt, song tôi vẫn không ngủ được. Even though I was really tired, I couldn't sleep. Obwohl ich wirklich müde war, konnte ich nicht einschlafen. Pese a estar muy cansado (♀cansada), no pude dormir. Bien que j'étais vraiment ♂fatigué (♀fatiguée), je ne pouvais pas dormir. Sebbene fossi veramente stanco, non sono riuscito a dormire. ถึงจะเหนื่อยมากแต่นอนไม่หลับ 即使 我 真的 很 累 ， 我 还是 没 办法 睡 。 即使 我 真的 很 累 ， 我 還是 沒 辦法 睡 。
Theo ý kiến của tôi, bộ phim không hay đến thế. In my opinion, the film wasn't that great. Meiner Meinung nach war der Film nicht besonders gut. En mi opinión, la película no era tan buena. Pour moi, le film n'était pas si bien que ça. Secondo me, il film non era un granché. เราคิดว่าหนังไม่ได้ดีขนาดนั้น 我的 看法 是 这 部 电影 并 没有 多 好 。 我的 看法 是 這 部 電影 並 沒有 多 好 。