1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler 陷 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich 虚 okkupieren, besetzt halten 占据 unrechtmäßig Besitz ergreifen, etw. mit Gewalt besetzen, sich einer Sache mit Gewalt bemächtigen, etw. besetzt halten (V) 霸占 besetzen (V)besetzt (Adj) 被占领 unterbesetzt 劳动力不足 in voller Mannschaftstärke (Armee) (Adj, Mil)voll besetzt (Zug, Bus) (Adj) 满員 beschäftigtbesetzt 没空 leer stehend, unbesetzt 没人住 unterbesetzt 缺乏人手 unbesetzte Position (S) 缺位 dünnbesetzte Matrix (S, EDV) 稀疏矩阵 besetzt 镶着 besetzt mit, beladen mit 载有 die Leitung ist besetzt 占先 besetzt (Telefon) 占线 belegt, besetzt (V) 占用 Generalgouvernement ( Naziterminus für die von den Deutschen 1949-1945 militärisch besetzten polnischen Gebiete) (S) 总督府 bis auf den letzten Platz besetzt 座无虚席 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 59 At the post office 59F 1060 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 电话总是占线。 สายไม่ว่างตลอดเวลา Đường dây lúc nào cũng bận. Die Leitung ist immer besetzt. The line is always busy. La linea è sempre occupata. |