ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
accuse implicate, involve
beschuldigen jemanden beschuldigen
accusare implicare qcn.
accuser impliquer qqn
Acusar a implicar a algn.
1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein 赖 1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 弹 beschuldigen 责怪
beschuldigen (V) 被指控 jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V)jemanden zu Unrecht tadeln (V)den Falschen beschuldigen 錯恠 jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V)jemanden zu Unrecht tadeln (V)den Falschen beschuldigen 错怪 beschuldigen, tadeln 诃 gegenbeschuldigend 互控 anklagen, beschuldigen 讦 beschuldigen, tadelnJiu (Eig, Fam) 咎 Anklage, anklagen, beschuldigen, Anklage erheben, verklagen, gerichtlich vorgehen (S) 控告 ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)lausig, erbärmlich (Adj)Lai (Eig, Fam)beschuldigen, tadeln 赖 beschimpfen, schelten (V)beschuldigen (V)blamieren (V)fluchen (V)verleumden (V) 骂 beschuldigen, tadeln 埋 jemanden fälschlicherweise beschuldigen (V) 派不是 beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S) 诮 beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S)Qiao (Eig, Fam) 谯 verleumden, bezichtigen, jdn. wissentlich falsch beschuldigen (V) 诬 jemanden fälschlich beschuldigen (V) 诬告 beschuldigen, Schuld geben (V)Haß, Groll, Feindseligkeit (V)jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)seufzen, bedauern (V)sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V) 怨 jmd. falsche Beschuldigeung anhängen, jdm falsch beschuldigen (V) 栽上罪名 Beschimpfung (S)Schelte (S)Vorwurf (S)anlasten (V)jmd beschuldigen, jmd für etw verantwortlich machen (V)verweisen (V)vorwerfen (V)zanken (V) 责备 beschuldigen, die Schuld geben (V)tadeln, mit jdn schimpfen (V) 责怪 beschuldigen, anklagenAnfechtung (S)Anklage (S)Anklagepunkt (S)Strafanzeige (S) 指控 Beschuldigung (S)Vorwurf (S)beschuldigen, jdm. etw. vorwerfen (V)brandmarken (V)denunzieren, demontieren (V) 指责 beschuldigen, Schuld gebenSünde (S)Sünder (S)Verbreche (S) 罪
169 Lawsuit 诉讼 (sùsòng) accuse 12 控告 [-] kònggào (appeal-accuse) accuse: 这个明星以诽谤罪~了这家 报纸. This movie star sued this newspaper for libel. '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) implicate, involve 52 连累 [連-] liánlèi (connect-implicate) implicate, involve: 这件事~了很 多人. This incident got many people into trouble. '