good fortune or hearing sth. rare or beautiful

good fortune to see sth. rare or beautiful

good looks, attractive, beautiful

喜欢~ like to dress up || ~得 漂亮dress beautifully || ~成一个公主be dressed as a princess

a brilliant young scholar and a beautiful woman

(of a beautiful woman) slim and graceful

beautiful, sweet

beautiful

beautiful

beautiful, gorgeous

gorgeous, beautiful

fine, beautiful, good

graceful, beautiful

beautiful

说得~ speak beautifully || 你汉字写得真~. Your Chinese characters are beautifully written. || 干得~ do something beautifully

Ohrschmuck

eine Wohltat für die Augen

gutes Aussehen

sich verkleiden

talentierter Mann und schöne Frau

schlank und graziös (einer Frau)

erfreulich

schöne

schöne

schöne

wunderschön

wunderbar

anmutig

hübsch

hübsch

caramella per le orecchie

una delizia per gli occhi

un bell'aspetto

Vestirsi

uomo di talento e bella donna

snello e aggraziato (di donna)

piacevole

bellissimo

bellissimo

bellissimo

splendido

meraviglioso

grazioso

grazioso

grazioso

bonbons d'oreille

un régal pour les yeux

bonne mine

s'habiller

un homme talentueux et une belle femme

mince et gracieux (d'une femme)

réjouissant

beau

beau

beau

magnifique

merveilleux

gracieux

jolie

jolie

caramelos para el oído

un regalo para los ojos

buena apariencia...

Vístete.

hombre talentoso y mujer hermosa

delgada y elegante (de una mujer)

agradable

hermosa

hermosa

hermosa

magnífico

maravilloso

graciosa

bonito

bonito

schön, gut, ausgezeichnet

1. schön, hübsch 2. gut, zufriedenstellend

schön fürs Auge, schöner Anblick

schön, hübsch

schön,hübsch

schön, hübsch,zierlich,anmutig

grandios,großartig,eindrucksvoll

051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) good fortune or hearing sth. rare or beautiful 52 耳福 [-] ěrfú (ear-fortunate) good fortune or hearing sth. rare or beautiful: 有 ~ have the good fortune of hearing something rare or beautiful || 大饱 ~ enjoy to the full listening to music || ~不浅 have a deep enjoyment '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) good fortune to see sth. rare or beautiful 54 眼福 [-] yǎnfú (eye-fortunate) good fortune to see sth. rare or beautiful: 有~ have the good fortune of seeing something rare or beautiful || 大饱 ~ feast one’s eyes '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) good looks, attractive, beautiful 42 美貌 [-] měimào (beautiful-looking) good looks, attractive, beautiful: 青 春~ youthful beauty || ~ 女孩儿 a beautiful girl '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) 喜欢~ like to dress up || ~得 漂亮dress beautifully || ~成一个公主be dressed as a princess 50 打扮 [-] dǎbàn (prefix-dress up) dress up: 喜欢~ like to dress up || ~得 漂亮dress beautifully || ~成一个公主be dressed as a princess '
209 Match 匹配 (pǐpèi) a brilliant young scholar and a beautiful woman 7 郎才女貌 [-] lángcái nǚmào (young man-talented-woman-beautiful) a brilliant young scholar and a beautiful woman: 他们俩真是~啊! That pair is truly a great match – a brilliant young scholar and a beautiful woman！ '
214 High, wide 高, 宽 (gāo, kuān) (of a beautiful woman) slim and graceful 6 亭亭玉立 [-] tíngtíngyùlì (graceful-prefix-stand) (of a beautiful woman) slim and graceful: 长得~ grow to be slim and graceful || ~的杨树 a slim and graceful tree || ~的姑娘 a slim and graceful woman '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) beautiful, sweet 18 动听 [動聽] dòngtīng (attractive-to ear) beautiful, sweet: ~的音乐 beautiful music || 说得~ speak beautifully '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) beautiful 21 美 [-] měi (beautiful) beautiful: ~人 a beautiful people || ~极了 very beautiful || 真~ really beautiful '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) beautiful 22 美丽 [-麗] měilì (beautiful-fine) beautiful: ~的姑娘 a beautiful girl || ~的地方 a beautiful place || ~的花 beautiful flowers '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) beautiful, gorgeous 23 靓丽 [靚麗] liànglì (pretty-beautiful) beautiful, gorgeous: 打扮~ dressed up gorgeously || ~的姑娘 a gorgeous girl '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) gorgeous, beautiful 25 艳丽 [艷麗] yànlì (shining-beautiful) gorgeous, beautiful: 打扮得非 常~ be gorgeously dressed || ~的服装 gorgeous clothes '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) fine, beautiful, good 26 美好 [-] měihǎo (fine-good) fine, beautiful, good: ~的爱情 beautiful love || ~的生活 a good life || ~的希望 a beautiful wish '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) graceful, beautiful 29 优美 [優-] yōuměi (graceful-beautiful) graceful, beautiful: ~的舞 蹈 (wǔdǎo) a graceful dance || ~的文字 beautiful words || ~的景色 (jǐngsè) beautiful scenery '
230 New, old, beautiful, ugly 新, 旧, 美, 丑 (xīn, jiù, měi, chǒu) beautiful 30 漂亮 [-] piàoliang (rinse-bright) beautiful: ~的女孩 beautiful girls || 长得~ look beautiful || 做得~ beautifully done '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) 说得~ speak beautifully || 你汉字写得真~. Your Chinese characters are beautifully written. || 干得~ do something beautifully 13 漂亮 [-] piàoliang (rinse-bright) beautiful, beautifully: 说得~ speak beautifully || 你汉字写得真~. Your Chinese characters are beautifully written. || 干得~ do something beautifully '



158 海边 的 风景 真 美 。
284 这些 花 很 漂亮 。
331 这 片 田野 真 美 。
381 她 年轻 而 美丽 。
453 今晚 的 月光 真 美 。
469 这 个 地区 风景 很 美 。
470 她 的 眼睛 很 漂亮 。
563 这些 布 很 漂亮 。
572 这 栋 房子 很 漂亮 。
596 这 是 一 个 美丽 的 海湾 。
619 长笛 是 很 悦耳 的 乐器 。
705 这 几 个 茶杯 很 漂亮 。
722 她 的 手指 很 漂亮 。
928 海 底 真 美 。
931 她 像 花 一般 美丽 。
1044 纽约 的 夜景 很 美 。
1062 这 对 耳环 真 漂亮 。
1063 他 家 的 庭院 很 漂亮 。
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。
1309 这 是 个 美丽 的 县城 。
1349 山顶 的 风景 很 美 。
1367 今天 风和日丽 。
1409 她 身材 修长 亭亭玉立 。
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。
1582 这 个 小岛 很 美 。
1583 她 的 头发 光泽 亮丽 。
1806 这 朵 玫瑰 真 漂亮 。
1878 天刚 破晓 景色 很 美 。
1927 这 是 一 个 漂亮 的 山谷 。
1933 桂林 的 山水 很 秀丽 。
2054 美好 的 爱情 是 令 人 珍惜 的 。
2147 这 座 峡谷 很 美 。
2263 喷泉 很 好看 。
2596 厦门 是 一 座 美丽 的 城市 。
2693 海边 的 夕阳 很 美 。
2764 孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。
2979 塞外 风光 优美 。
3096 傍晚 的 景色 真 美 。
3204 罂粟花 很 美 。
3327 小提琴 的 韵律 十分 动听 。
3396 海里 的 珊瑚 很 美 。
3435 这 个 岛屿 真 美 。
3443 草坪 很 漂亮 。
3522 她 臀部 的 线条 很 漂亮 。
3546 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
3709 这个 女人 容貌 曼丽 婀娜 多姿

Goethebuch	Vietnamese
68 big – small 68D 1216 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	美丽的和丑的 สวย และ น่าเกลียด đẹp và xấu schön und hässlich beautiful and ugly bello e brutto
68 big – small 68D 1217 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这只蝴蝶是美丽的。 ผีเสื้อสวย Con bướm đẹp. Der Schmetterling ist schön. The butterfly is beautiful. La farfalla è bella.
98 Double connectors 98A 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这次旅游虽然很好，但是太累人了。 การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. Die Reise war zwar schön, aber zu anstrengend. The journey was beautiful, but too tiring. Il viaggio è stato bello ma faticoso.

Oxford3000Ten
Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp. You admired the beautiful landscape. Du hast die wunderschöne Landschaft bewundert. Usted admiró el hermoso paisaje. Tu as admiré le beau paysage. คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม Hai ammirato il bellissimo paesaggio. 你很欣赏美丽的风景。 你很欣賞美麗的風景。
Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp. I associate this holiday with many beautiful memories. Ich verbinde diesen Urlaub mit vielen schönen Erinnerungen. Asociaré estas vacaciones con muchos hermosos recuerdos. J'associe cette fête avec beaucoup de beaux souvenirs. ฉันเชื่อมโยงวันหยุดนี้กับความทรงจำที่สวยงามมากมาย Associo questa festa con molti bei ricordi 我把这个假期与许多美好的回忆联系起来 我把這個假期與許多美好的回憶聯繫起來
Tôi nghe nói rằng Hà Nội rất đẹp vào mùa thu. I heard that Hanoi is very beautiful in autumn. Ich habe gehört, dass Hanoi im Herbst sehr schön ist. Escuché que Hanoi es muy hermosa en otoño. J'ai entendu dire que Hanoi est très belle en automne. ฉันได้ยินมาว่าฮานอยมีความสวยงามมากในฤดูใบไม้ร่วง Ho sentito che Hanoi è molto bella in autunno. 听说河内秋天非常美丽。 聽說河內秋天非常美麗。
Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. They spent beautiful hours together. Sie verbrachten schöne Stunden zusammen. Pasaron hermosas horas juntos. Ils ont passé de belles heures ensemble. พวกเขาใช้เวลาที่สวยงามด้วยกัน Trascorsero bellissime ore insieme. 他们一起度过美好的时光。 他們一起度過美好的時光。
Chu trình tự nhiên là một hiện tượng đẹp. The cycle of nature is a beautiful phenomenon. Der Kreislauf der Natur ist ein schönes Phänomen. El ciclo de la naturaleza es un fenómeno hermoso. Le cycle de la nature est un beau phénomène. วัฏจักรของธรรมชาติเป็นปรากฏการณ์ที่สวยงาม Il ciclo della natura è un fenomeno bellissimo. 自然的循环是一个美丽的现象。 自然的循環是一個美麗的現象。
Anh mua một khung cảnh đẹp cho bức tranh mới. He bought a beautiful frame for the new painting. Er kaufte einen schönen Rahmen für das neue Gemälde. Compró un hermoso marco para la nueva pintura. Il a acheté un beau cadre pour la nouvelle peinture. เขาซื้อกรอบรูปสวย ๆ สำหรับภาพวาดใหม่ Ha comprato una bella cornice per il nuovo dipinto. 他为这幅新画作买了一个漂亮的框架。 他為這幅新畫作買了一個漂亮的框架
Có một cái cổng sắt bằng sắt đẹp đẽ trên đường lái xe. There was a beautiful wrought-iron gate at the driveway. An der Einfahrt befand sich ein schönes schmiedeeisernes Tor. Había una hermosa puerta de hierro forjado en el camino de entrada. Il y avait une belle porte en fer forgé à l'allée. มีประตูเหล็กดัดที่สวยงามอยู่ที่ถนนรถแล่น C'era un bel cancello in ferro battuto sul vialetto. 车道上有一个美丽的锻铁门。 車道上有一個美麗的鍛鐵門。
Cô ấy có đôi mắt đẹp. She has beautiful eyes. Sie hat schöne Augen. Ella tiene hermosos ojos. Elle a de beaux yeux. เธอมีดวงตาที่สวยงาม Lei ha dei begli occhi. 她有漂亮的眼睛。 她有漂亮的眼睛。
Tôi chụp ảnh cảnh đẹp. I took a photo of the beautiful landscape. Ich habe ein Foto von der schönen Landschaft gemacht. Tomé una foto del hermoso paisaje. J'ai pris une photo du beau paysage. ฉันถ่ายภาพภูมิทัศน์ที่สวยงาม Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio. 我拍了一张美丽风景的照片。 我拍了一張美麗風景的照片。
Cô phục vụ bữa ăn trên một cái đĩa đẹp. She served the meal on a beautiful plate. Sie servierte das Essen auf einem schönen Teller. Sirvió la comida en un hermoso plato. Elle a servi le repas sur une belle assiette. เธอเสิร์ฟอาหารบนจานที่สวยงาม Ha servito il pasto su un bel piatto. 她在一块漂亮的盘子上吃了饭。 她在一塊漂亮的盤子上吃了飯。
Con ốc có vỏ đẹp. The snail has a beautiful shell. Die Schnecke hat eine schöne Schale. El caracol tiene una hermosa concha. L'escargot a une belle coquille. หอยทากมีเปลือกหอยที่สวยงาม La lumaca ha una bellissima conchiglia. 蜗牛有一个美丽的外壳。 蝸牛有一個美麗的外殼。
Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư. She put her beautiful signature at the bottom of the letter. Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes. Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta. Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre. เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร Ha messo la sua bella firma in fondo alla lettera. 她在信的底部贴上了她的美丽签名。 她在信的底部貼上了她的美麗簽名。
Ca sĩ có một giọng hát tuyệt vời. The singer has a beautiful voice. Der Sänger hat eine schöne Stimme. El cantante tiene una hermosa voz. Le chanteur a une belle voix. นักร้องมีเสียงที่สวยงาม Il cantante ha una bella voce. 这位歌手有一个美丽的声音。 這位歌手有一個美麗的聲音。
Tủ quần áo của vợ tôi đầy quần áo đẹp. My wife's wardrobe is filled with beautiful clothes. Die Garderobe meiner Frau ist mit schönen Kleidern gefüllt. El armario de mi esposa está lleno de hermosas ropas. La garde-robe de ma femme est remplie de beaux vêtements. ตู้เสื้อผ้าของภรรยาของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม Il guardaroba di mia moglie è pieno di bei vestiti. 我妻子的衣橱里摆满了漂亮的衣服。 我妻子的衣櫃裡裝滿了漂亮的衣服。

GLOSSIKA
Hôm nay đẹp trời phải không? — Phải, đẹp quá. It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace buen día ¿verdad? — Sí, muy bueno. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est magnifique. È una bella giornata, non è vero? — Sì, è stupenda. วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก 今天 天气 不错 ， 对 吧 ？— 对 啊 ， 很 棒 。 今天 天氣 不錯 ， 對 吧 ？— 對 啊 ， 很 棒 。
Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" You say, "It's a beautiful day, isn't it?" Du sagst: Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr? Dices: "Es un bonito día, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est une belle journée, n'est-ce pas ? » Dici: «È una splendida giornata, non è vero?» คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ 你 说 ：「 今天 天气 真 好 啊 ！」 你 說 ：「 今天 天氣 真 好 啊 ！」
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. ¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo. Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique. Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก 上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。 上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. That's a very beautiful picture. I like it a lot. Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr. Es una foto muy bonita. Me gusta mucho. C'est une très belle photo. Je l'aime beaucoup. Questa è una foto davvero bellissima. Mi piace molto. รูปนั่นสวยจัง ชอบมากเลย 那 幅 画 很 漂亮 。 我 很 喜欢 。 那 幅 畫 很 漂亮 。 我 很 喜歡 。
Buổi sáng thật là đẹp. It was a beautiful morning. Es war ein schöner Morgen. Hacía una bonita mañana. C'était un matin magnifique. Era una mattina splendida. อากาศดีมาก 是 个 美丽 的 早晨 。 是 個 美麗 的 早晨 。
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. Is it beautiful? — I don't know. I've never been there. Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da. ¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí. C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé. È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata). สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย 漂亮 吗 ？— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。 漂亮 嗎 ？— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode. เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย 这 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。 這 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo. วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน 瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 ， 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。 瓦倫蒂娜 在 百貨公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋裝 ， 但 她 想 在 買 下 它 前 先 試穿 。
Tòa thị chính mới không đẹp lắm. The new city hall isn't a very beautiful building. Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude. El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment. Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo. ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย 新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。 新 的 市政廳 蓋 得 不 是 很 漂亮 。