| Oxford3000Ten |
|---|
 Bảng thuật ngữ là một bổ sung hữu ích cho bài báo.
 The glossary is a useful addition to the article.
 Das Glossar ist eine nützliche Ergänzung des Artikels.
 El glosario es una adición útil al artículo.
 Le glossaire est un ajout utile à l'article.
 อภิธานศัพท์เป็นบทความที่มีประโยชน์นอกเหนือจากบทความนี้
 Il glossario è un'aggiunta utile all'articolo.
 词汇表是本文的一个有用补充。
詞彙表是本文的一個有用補充。
|
Chúng ta cần bảng để xây kệ.
We need boards to build a shelf.
Wir brauchen Bretter, um ein Regal zu bauen.
Necesitamos tablas para construir un estante.
Nous avons besoin de planches pour construire une étagère.
เราต้องการแผงเพื่อสร้างชั้นวาง
Abbiamo bisogno di tavole per costruire uno scaffale.
我们需要板，以建立一个架子。
我們需要板，以建立一個架子。
|
Chúng tôi mặc cả một ít và cuối cùng đã có bảng cũ ở một mức giá hợp lý.
We bargained a little and finally got the old table at a fair price.
Wir haben ein wenig verhandelt und endlich den alten Tisch zu einem fairen Preis bekommen.
Negociamos un poco y finalmente conseguimos la mesa vieja a un precio justo.
Nous avons négocié un peu et finalement obtenu l'ancienne table à un prix équitable.
เราเจรจาต่อรองกันไปเล็กน้อยและในที่สุดก็มีโต๊ะเก่าในราคาที่ยุติธรรม
Abbiamo contrattato un po 'e finalmente abbiamo ottenuto il vecchio tavolo ad un prezzo equo.
我们讨论了一下，最终以合理的价格买到了旧桌子。
我們討論了一下，最終以合理的價格買到了舊桌子。
|
Các bảng phải được sơn trước khi lắp ráp.
The panels must be painted before assembly.
Die Platten müssen vor der Montage lackiert werden.
Los paneles deben estar pintados antes del ensamblaje.
Les panneaux doivent être peints avant l'assemblage.
แผงต้องทาสีก่อนประกอบ
I pannelli devono essere dipinti prima del montaggio.
装配前必须涂漆面板。
裝配前必須塗漆面板。
|
Tôi gắn một tấm áp phích vào bảng thông báo.
I pinned a poster to the notice board.
Ich habe ein Poster an die Anschlagtafel geklebt.
Puse un póster en el tablón de anuncios.
J'ai épinglé une affiche au tableau d'affichage.
ฉันตรึงโปสเตอร์ไว้ในกระดานแจ้งให้ทราบ
Ho attaccato un poster alla bacheca.
我把一张海报贴在告示板上。
我把一張海報貼在告示板上。
|
Máy in có bảng điều khiển với ba nút.
The printer has a control panel with three buttons.
Der Drucker verfügt über ein Bedienfeld mit drei Tasten.
La impresora tiene un panel de control con tres botones.
L'imprimante dispose d'un panneau de contrôle avec trois boutons.
เครื่องพิมพ์มีแผงควบคุม 3 ปุ่ม
La stampante ha un pannello di controllo con tre pulsanti.
打印机有一个带三个按钮的控制面板。
打印機有一個帶三個按鈕的控制面板。
|
Bề mặt của một bảng nên được máy bay.
The surface of a table should be plane.
Die Oberfläche eines Tisches sollte eben sein.
La superficie de una mesa debe ser plana.
La surface d'une table doit être plane.
พื้นผิวของโต๊ะควรเป็นระนาบ
La superficie di un tavolo dovrebbe essere piana.
桌子的表面应该是平面的。
桌子的表面應該是平面的。
|
Bảng liệt kê tất cả các sản phẩm và giá cả của chúng.
The table lists all the products and their prices.
Die Tabelle listet alle Produkte und ihre Preise auf.
La tabla enumera todos los productos y sus precios.
Le tableau répertorie tous les produits et leurs prix.
ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา
La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi.
该表列出了所有产品及其价格。
該表列出了所有產品及其價格。
|
Bút của tôi ở đó, trên đầu bảng.
My pen is there, on top of the table.
Mein Stift ist da oben auf dem Tisch.
Mi pluma está allí, encima de la mesa.
Mon stylo est là, au sommet de la table.
ปากกาของฉันอยู่ที่ด้านบนของโต๊ะ
La mia penna è lì, in cima al tavolo.
我的笔在桌子上。
我的筆在桌子上。
|
Sau bài học, một học sinh lau bảng đen.
After the lesson, a pupil wiped the blackboard.
Nach dem Unterricht wischte ein Schüler die Tafel ab.
Después de la lección, un alumno limpió la pizarra.
Après la leçon, un élève a essuyé le tableau.
หลังจากเรียนจบนักเรียนได้เช็ดกระดานดำ
Dopo la lezione, un alunno ha cancellato la lavagna.
课后，一名学生擦黑板。
課後，一名學生擦黑板。
|