
bad guy, villain
avoid evil spirits
be mean (or wicked, rotten)
Bösewichte
böse Geister vermeiden
böse
bastardo
evitare gli spiriti maligni
malvagio
bâtard
éviter les mauvais esprits
wicked
bastardo
evitar los malos espíritus
wicked
1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen 安
1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel 恶
böse,boshaft, heimtückisch 恶毒
seine Fassung verlieren, böse werden 发脾气
1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick 坏
Bösewicht, üble Person 坏蛋
1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen 急
böse sein, böse werden 生气
1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll 凶
böse, boshaft 凶恶
böse und heimtückisch 凶狠
nicht gut (Adj)schlecht (Adj)böse (Adj)schlechter (Adj)ungünstig (Adj)unvorteilhaft (Adj)kontraproduktiv (Adj) 不好
Böse 不好的行为
böses Omen (S) 不详之兆
Unglück, Unheil (S)unglücklich, böse (Adj)unglücklicherweise, zum Unglück (Adj) 不幸
in böser Absicht 歹心
Übeltat, Laster, Verbrechen (S)böse, grausam, erbittert (Adj)schlecht, übel (Adj) 恶
böser Geist, Teufel, Dämon 恶魔
Böses 恶事
Bösewicht (S) 恶徒
Les Fleurs du Mal, Die Früchte des Bösen (Werk) 恶之花
Bösewicht (S) 反派角色
gut und böse (S)Unfall, Unglück (S)auf jeden Fall (Adj) 好歹
das Gute lieben und das Böse hassen 好善恶恶
böse schlimme Folgen haben, Schäden für die Zukunft (V) 后患
ernstlich böse werden 火冒三丈
böse, hinterhältige Absicht, etwas Böses im Schilde führen (S) 祸心
Köchin (S)Bösewicht (S)Bursche (S)Hecht (S) 家伙
böse, gemeinGeiz (S)engstirnig (Adj)geizig (Adj)kleinlich (Adj)schäbig (Adj) 吝啬
böse werden 闹脾气
gute Mine zum bösen Spiel machen (Sprichw)in den sauren Apfel beißen (Sprichw) 逆来顺受
Sünde, Böse, Verbrechen (S) 孽
böser Blick 怒色
jn. zornig od. böse anblicken, jd. mit finsterem Blick ansehen (V) 怒视
das Böse austreiben, Geister austreiben, exorzieren (V) 驱邪
Böser Geist, Dämon (S)sehr, äußerst (Adj)unheilvoll, verderblich (Adj) 煞
das Gute und das Böse (Sprichw) 善惡
Gespenst, böse Geister 祟
Schutzamulett aus Pfirsichholz, NeujahrsspruchrollenTaofu - Pfirsichzauber: Pfirsichzweig, der zu Neujahr über die Tür gehängt wird, um böse Einflüsse fernzuhalten. 桃符
äußerst böse, zutiefst lasterhaft, absolut verwerflich (Adj) 万恶
Seuchengott, böser Geist (S) 瘟神
(böses) Ende(SpielfeldBühne) verlassen 下场
Banause (S)Bösewicht (S)Dorfbewohner (S) 乡下人
der kleiner Mann ( Mensch )
böse, boshaft. schlecht 邪恶
Böse 邪恶的行为
Reich des Bösen (Pol) 邪恶帝国
Achse des Bösen (S, Pol) 邪恶轴心
übler Gedanke, böse und gemeine Idee (V) 邪念
böse Absicht, Tücke 心术
böse und anmaßend 凶横
böser Geist, Dämon 凶煞
böse, gemein 訑
zügellosunzüchtig(淫) und lasterhaftböse (邪) (Adj) 淫邪
etw. ist nicht böse gemeint 有口无心
böses Nachspiel, verbleibende Übeltäter 余孽
das Gute und Böse 臧否
Böses tun (Eig) 作恶
bad guy, villain 5 坏人 [壞-] huàirén (bad-man) bad guy, villain: 一帮~ a bunch of bad guys || 抓获 (zhuāhuò) ~ capture the bad guys '
avoid evil spirits 18 避邪 [-] bìxié (avoid-demon) avoid evil spirits: 以镜~ use a mirror to avoid evil spirits '
be mean (or wicked, rotten) 22 缺德 [-] quēdé (lack-virtue) be mean (or wicked, rotten): ~的事 wicked and rotten matters || 做人很~ be a wicked and rotten person || 这个主 意很~. This is a wicked and awful thought. '