ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

挂上
แขวน
treo lên
to hang up
aufhängen
colgar
appendere
accrocher













1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, 1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich



hängen, aufhängen (V) 垂挂 sich aufhängen 吊颈 Kran (S, Tech)annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V)aufhängen (V)bemitleiden (V)erhängen (V)etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V)etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V)hängen (V)hängen, aufhängen (V)herausziehen (V)hochziehen (V)kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V)mitempfinden (V)sich erbarmen (V)Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch)den Geistern der Toten Verehrung darbringeneine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)sein Beileid aussprechenseine Teilnahme ausdrückenzu den Totengeistern beten etw. aufhängen, etw. einhängen (V) 钩上 hängen, aufhängen (V) drehen, zwirnen, zusammendrehen, wickeln, verwickeln (V)jdn. aufhängen, jdn. mit einem Strick erdrosseln (V)winden (V)wringen, auswringen (V)Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW Strang, Docke (Zähl) aufhängen (V) 绞死 Kleider zum trocknen aufhängen (S) 晾衣服 Wäsche aufhängen (S) 晒衣服 Tonfigur eines Kindes aufhängen, um Kindersegen zu erwirken 拴娃娃 Betriebsunterbrechung (S)Computerabsturz, Systemabsturz (S, EDV)abstürzen, aufhängen (Computer) (V, EDV) 死机 den Docht einer Kerze aufrichten, eine Laterne aufhängen (V) 挑灯 Aufhängen (S) 无力支付 aufhängen (V) 悬辊 sich aufhängen 自缢







Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Tôi sẽ treo quần áo của tôi ra ngoài để khô.
I will hang my clothes out to dry.
Ich werde meine Kleider zum Trocknen aufhängen.
Colgaré mi ropa para que se seque.
Je vais accrocher mes vêtements pour sécher.

ฉันจะแขวนเสื้อผ้าของฉันออกไปให้แห้ง
Mi appenderò ad asciugare i vestiti.
我会把我的衣服晾干。
我會把我的衣服晾乾。
GLOSSIKA