ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
all day long now at home willingly willingly live stay rest and recuperate misfortune does not come singly famous give up, abandon exist, be at only able to be at, in, or on (a place) what’s more
ganzer Tag heute Haus Bereitschaft Bereitschaft verweilen erwarten sich erholen Es regnet nie, aber es gießt. bekannt werden aufgeben In keine andere Wahl haben In wiederholen
tutta la giornata oggi casa disponibilità disponibilità dimorare aspetta Recuperare non piove mai, ma si versa diventare ben noto arrendersi In non hanno altra scelta In Ripeto
toute la journée aujourd'hui maison volonté volonté dwell attendez récupérer il ne pleut jamais mais il pleut à verse se faire connaître abandonner Dans n'ont pas d'autre choix Dans dites-le encore
todo el día hoy casa voluntad voluntad Habitar espera recuperar nunca llueve pero llueve a cántaros ...se hacen bien conocidos... ...se rinden... En no tienen otra opción En Repite...
091 Periods of time, points in time 时段, 时候 (shíduàn, shíhòu) all day long 45 整天 [-] zhěngtiān (whole-day) all day long: ~呆在家 stay at home all day || 走了一~ walk all day || ~想着玩 think and play all day '
091 Periods of time, points in time 时段, 时候 (shíduàn, shíhòu) now 58 如今 [-] rújīn (to-now) now: ~退休在家 currently retired at home || ~成 为现实 has become a reality || 直到~ until now '
096 Places 地方 (dìfāng) at home 44 家里 [-裏] jiālǐ (home-inside) at home: 住在~ live at home || 从~跑出 来 go out from home || 到~玩 go home to hang out '
118 Memory 记忆 (jìyì) willingly 12 心甘情愿 [-] xīngānqíngyuàn (heart-willing-mind-wishing) willingly: ~留在家里be willing to stay at home || ~同意这个办法be willing to agree with this approach '
119 Modal verbs 能愿动词 (néngyuàn dòngcí) willingly 12 心甘情愿 [-] xīngānqíngyuàn (heart-willing-mind-wishing) willingly: ~留在家里be willing to stay at home || ~同意这个办法be willing to agree with this approach '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) live 1 住 [-] zhù (stay, reside, live) live: ~在家里live at home || ~在宿舍live in a dorm || 在船上~ living on a boat '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) stay 11 待 [-] dāi (stay) stay: ~三天stay three days || ~家里stay at home || ~得/不 住can stay/can’t stay '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) rest and recuperate 49 休养 [-養] xiūyǎng (rest-convalesce) rest and recuperate: 在家~ rest and recuperate at home '
134 Unlucky, failure 不顺, 失败 (búshùn, shībài) misfortune does not come singly 2 祸不单行 [禍-單-] huòbùdānxíng (misfortune-not-singly-come) misfortune does not come singly: 真是~, 妻子生病在家, 他自己又被车撞 了. Misfortune does not come just once. His wife was ill at home, and he was also hit by a car. '
136 Contented, frustrated 得意, 失意 (déyì, shīyì) famous 14 出名 [-] chūmíng (outside-famous) famous: 川菜在国内外都很~. Sichuan cuisine is famous, both at home and abroad. '
204 To eliminate, need 消除, 需要 (xiāochú, xūyào) give up, abandon 28 舍弃 [捨棄] shěqì (give up-discard) give up, abandon: ~生命 give up one’s life || ~金钱 give up money || 他决定 ~工作, 在家照顾孩子. She decided to give up her job and take care of her children at home. '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) exist, be at 1 在 [-] zài (exist, at) exist, be at: 他~天津. He’s in Tianjin. || 我~家里. I’m at home. '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí) only able to 6 只能 [-] zhǐnéng (only-can) only able to: ~回去 only be able to return || ~在家呆着 have to stay at home || ~如此 the only way '
289 Prepositions, space and time 时空介词 (shíkōng jiècí) be at, in, or on (a place) 11 在 [-] zài (at) be at, in, or on (a place): ~家里休息 rest at home || ~银 行工作work in a bank || 远~天边, 近~眼前seemingly far away, actually close at hand (said playfully to call attention to sb. or sth. right in front of sb.’s eyes.) '
295 Conjunctions, progressive 递进连词 (dìjìn liáncí) what’s more 8 再说 [-説] zàishuō (more-speaking) what’s more: 时间太晚了, 现在 不去找他了, ~他也不一定在家. It too late. Don’t go looking for him now, and what’s more, he might not be at home now. '