see, meet come out make a public appearance appear, arise act in an official or personal capacity 
erscheinen erscheinen auf der Bühne erscheinen erscheinen persönlich erscheinen 
apparire apparire apparire sul palco apparire apparire personalmente 
apparaissent apparaissent apparaître sur scène apparaissent apparaître personnellement 
aparecen aparecen aparecen en el escenario aparecen aparecer personalmente see, meet 4 见 [見] jiàn (see, meet) see, meet: 十分钟后~ meet in 10 minutes || ~一 次 meet for one time || ~领导 (lǐngdǎo) meet the leaders, heads, principal men ' come out 6 出来 [-來] chūlái (go out-Complement) come out: 说~ speak out || 走~ come out || 看 ~ figure it out ' make a public appearance 25 出台 [-臺] chūtái (appear-stage) make a public appearance: 演员~ actor appearance || 新戏~ a new play’s appearance || 小丑~ clown’s stage appearance ' appear, arise 1 出现 [-現] chūxiàn (out-appear) appear, arise: ~健康问题 have health problems || ~在东边儿 appear in the east || 经济~泡沫. The economy is in a bubble. ' act in an official or personal capacity 2 出面 [-] chūmiàn (show-face) act in an official or personal capacity: ~调 停 act as a mediator || ~说明情况sb. personally appears to explain the matter '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
Anh ta cố gắng bình tĩnh. 
He tries to appear calm.
Er versucht, ruhig zu wirken.
เขาพยายามที่จะแสดงความสงบ
他试图冷静。