ring

bell

warning bell, alarm

circle

give up or stop doing sth

电话~了. The phone rang. || 铃~了. The bell rang. || 太~了 too loud

(Finger-)Ring

Klingel

Alarmglocke

Rufen Sie an.

Rufen Sie an.

Rufen Sie an.

(dito) anello

campanello

campanello d'allarme

anello

anello

anello

(doigt) bague

bell

sonnette d'alarme

ring

ring

ring

(dedo) anillo

campana

La campana de la alarma.

anillo

anillo

anillo

042 Clothes 服装 (fúzhuāng) ring 39 戒指 [-] jièzhǐ (warn-finger) ring: 戴~ wear ring || 金~ golden ring || 结 婚~ wedding ring '
045 Office supplies 办公用品 (bàngōng yòngpǐn) bell 53 铃 [鈴] líng (bell) bell: 门~ doorbell || 按 ~ ring the bell '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) warning bell, alarm 32 警钟 [-鐘] jǐngzhōng (warning-bell) warning bell, alarm: 敲~ sound a warning || ~长鸣. Alarm bells rang out. '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) circle 117 圈 [-] quān (circle) circle: 走一~ walk around || 跳两~ jump around twice || 绕半~ go half a circle '
204 To eliminate, need 消除, 需要 (xiāochú, xūyào) give up or stop doing sth 25 戒 [-] jiè (guard against, give up) give up or stop doing sth: ~ 烟 quit smoking || ~酒 quit drinking || ~毒. Stop doing drugs. '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) 电话~了. The phone rang. || 铃~了. The bell rang. || 太~了 too loud 7 响 [響] xiǎng (loud) loud, ring: 电话~了. The phone rang. || 铃~了. The bell rang. || 太~了 too loud '

Goethebuch	Vietnamese
52 In the department store 52F 0936 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我需要一个戒指和耳环 ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. Ich brauche einen Ring und Ohrringe. I need a ring and earrings. Ho bisogno di un anello e di orecchini.
53 Shops 53E 0949 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	因为我打算，买一个戒指。 อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน Vì tôi muốn mua một cái nhẫn. Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen. I actually plan to buy a ring. Infatti ho intenzione di comprare un anello.
53 Shops 53F 0952 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我找一家珠宝行，买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. I’m looking for a jeweler to buy a ring. Cerco una gioielleria per comprare un anello.
65 Negation 2 65A 1153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个戒指贵吗？ แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ? Cái nhẫn này có đắt không? Ist der Ring teuer? Is the ring expensive? È caro l’anello?

Oxford3000Ten
Khi chuông gió, tôi cần phải đi. When the bell chimes, I need to leave. Wenn die Glocke läutet, muss ich gehen. Cuando suene la campana, tengo que irme. Quand la cloche sonne, je dois partir. เมื่อระฆังตีระฆังฉันต้องออกไป Quando il campanello suona, devo andarmene. 当钟声响起时，我需要离开。 當鐘聲響起時，我需要離開。
Mẹ tôi mua một chiếc nhẫn đắt tiền. My mother bought a very expensive ring. Meine Mutter hat einen sehr teuren Ring gekauft. Mi madre compró un anillo muy caro. Ma mère a acheté une bague très chère. แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก Mia madre ha comprato un anello molto costoso. 我妈妈买了一个非常昂贵的戒指。 我媽媽買了一個非常昂貴的戒指。
Vòng được làm bằng vàng thật. The ring is made of real gold. Der Ring ist aus echtem Gold. El anillo está hecho de oro real. La bague est faite d'or véritable. แหวนทำจากทองคำจริง L'anello è fatto di oro vero. 戒指由真金制成。 戒指由真金製成。
Tôi bấm chuông hai lần, nhưng không ai ở nhà. I rang the doorbell twice, but nobody was home. Ich klingelte zweimal, aber niemand war zu Hause. Toqué el timbre dos veces, pero nadie estaba en casa. J'ai sonné deux fois à la porte, mais personne n'était chez moi. ฉันกอดกระดิ่งสองครั้ง แต่ไม่มีใครอยู่ที่บ้าน Ho suonato due volte il campanello, ma nessuno era a casa. 我打了两次门铃，但没人在家。 我響了兩次門鈴，但沒人在家。

GLOSSIKA