ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








love loving heart ballad make love love be fond of secretly in love with 跟他/她~ be in love with him/her || 谈~ fall in love || 三角~ love triangle puppy love be head over heels in love, be passionately in love love at first sight affair, betrayal deep like the new and tire of the old- fickle in love noisy



Liebe (romantisch) liebe Liebeslied Liebe machen liebe liebe in jemanden verknallt sind. liebe Welpenliebe sich Hals über Kopf verlieben Liebe auf den ersten Blick heimliche Liebesaffäre gedämpft lit. wie das Neue, hasse das Alte (Idiom); Abb. verliebt in das Neue, gelangweilt vom Alten lärmend

amore (romantico) amore canzone d'amore fare l'amore amore amore avere una cotta per qcn. amore amore di cucciolo innamorarsi a testa in giù amore a prima vista storia d'amore clandestina smorzato illuminato come il nuovo, odia il vecchio (idioma); fig. innamorato del nuovo, annoiato del vecchio clamoroso

amour (romantique) amour chanson d'amour faire l'amour amour amour ont le béguin pour qqn. amour l'amour des chiots tomber amoureux la tête la première coup de foudre une histoire d'amour clandestine étouffé lit. comme le nouveau, déteste l'ancien (idiome) ; fig. enchantée par le nouveau, ennuyée par l'ancien clameur

amor (romántico) amor canción de amor... hacer el amor amor amor estar enamorado de algn. amor amor de cachorro enamorarse perdidamente amor a primera vista aventura amorosa clandestina amortiguado iluminado. como el nuevo, odia el viejo (modismo); fig. enamorado del nuevo, aburrido del viejo clamorosa









061 Feelings 感觉 (gǎnjué) love 12 爱情 [愛-] àiqíng (love-feeling) (romantic) love: 甜蜜的~ sweet love || 享受 (xiǎngshòu) ~ enjoy love || ~故事love story '
061 Feelings 感觉 (gǎnjué) loving heart 13 爱心 [愛-] àixīn (love-heart) loving heart: 充满~ be full of love || 一片~ a piece of love '
082 Song, dance 歌舞 (gēwǔ) ballad 20 情歌 [-] qínggē (love-song) ballad: ~对唱ballad duet '
105 Sexual behavior 性行为 (xìngxíngwéi) make love 1 做爱 [-愛] zuò’ài (make-love) make love '
110 To like, to dislike 喜欢, 厌恶 (xǐhuān, yànwù) love 1 爱 [愛] ài (love) love: ~打篮球 love playing basketball || ~上同事 fall in love with a colleague || 相 ~ love each other '
110 To like, to dislike 喜欢, 厌恶 (xǐhuān, yànwù) be fond of 6 喜爱 [-愛] xǐ’ài (like-love) be fond of: ~大自然 enjoy nature || ~音乐 like music || ~食物 enjoy food '
110 To like, to dislike 喜欢, 厌恶 (xǐhuān, yànwù) secretly in love with 18 暗恋 [-戀] àn’liàn (secretly-love) secretly in love with: ~一个女孩 secretly love a girl '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) 跟他/她~ be in love with him/her || 谈~ fall in love || 三角~ love triangle 1 恋爱 [戀愛] liàn’ài (feel attached to-love) be in love: 跟他/她~ be in love with him/her || 谈~ fall in love || 三角~ love triangle '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) puppy love 5 早恋 [-戀] zǎoliàn (early-date) puppy love: 陷入~ fall in puppy love || 禁 止~ prohibit puppy love '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) be head over heels in love, be passionately in love 7 热恋 [熱戀] rèliàn (hot-date) be head over heels in love, be passionately in love: 她~着她的朋友的哥哥 She is head over heels in love with her friend’s older brother. '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) love at first sight 9 一见钟情 [-見鍾-] yījiànzhōngqíng (first-sight-sustain-affection) love at first sight: 我跟他~ I fell in love with her at first sight. || 两个人~. The couple fell in love at first sight. '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) affair, betrayal 12 偷情 [-] tōuqíng (stealthily-affection) affair, betrayal: 男女~ An affair between a man and a woman || 婚外~ have an extramarital affair || 英国王子 也~. The prince of England also had an affair. '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) deep 16 低沉 [-] dīchén (low-deep) deep: ~的声音 a deep voice || ~地说话 speak in a deep voice '
262 Noble, lowly 高, 下 (gāo, xià) like the new and tire of the old- fickle in love 29 喜新厌旧 [--厭舊] xǐxīn yànjiù (like-new-tired of-old) like the new and tire of the old- fickle in love: ~的人 a fickle person || ~的行为 fickle behavior || 他太太~ his wife is very fickle '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) noisy 7 闹哄哄 [鬧--] nàohōnghōng (noisy-suffix) noisy: ~的农贸 (nóngmào) 市场noisy farmers’ markets || ~的场景 (chǎngjǐng) a noisy scene || 图书馆里 的青少年阅读室总是~的. The youth reading room in the library is always noisy. '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Trái tim tôi tràn đầy tình yêu và tình cảm.
My heart is full of love and affection.
Mein Herz ist voller Liebe und Zuneigung.
Mi corazón está lleno de amor y afecto.
Mon coeur est plein d'amour et d'affection.

หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความรักและความเสน่หา
Il mio cuore è pieno di amore e affetto.
我的心充满了爱和感情。
我的心充滿了愛和感情。
GLOSSIKA
Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng.
The woman with whom he fell in love left him after a month.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
ผู้หญิงคนที่เขาตกหลุมรักทิ้งเขาไปหลังจากเดือนเดียว
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。
他 愛 的 女人 交往 了 一 個 月 就 離開 他 了 。
Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng.
The woman he fell in love with left him after a month.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
ผู้หญิงที่เขารักทิ้งไปหลังจากเดือนเดียว
他 爱 的 女人 交往 了 一 个 月 就 离开 他 了 。
他 愛 的 女人 交往 了 一 個 月 就 離開 他 了 。
Em đã bao giờ yêu ai chưa?
Have you ever been in love with somebody?
Hast du dich jemals in jemanden verliebt?
¿Has estado alguna vez enamorado (♀enamorada) de alguien?
As-tu déjà été en amour avec quelqu'un ?
Ti sei mai innamorato di qualcuno?
คุณเคยรักใครมั้ย
你 谈 过 恋爱 吗 ?
你 談 過 戀愛 嗎 ?
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu.
Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe.
Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor.
Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour.
I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore.
พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก
我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。
我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。