ZH TH VI EN DE ES IT FR ML






amable amable amable amable

honest and kind sarcastic, unkind tart and mean, bitterly sarcastic



freundlich und ehrlich unfreundlich scharf und unfreundlich (Worte)

gentile e onesto scortese acuto e scortese (parole)

aimable et honnête peu aimable tranchants et peu aimables (mots)

amable y honesto poco amable afilado y poco amable (palabras)









251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) honest and kind 12 厚道 [-] hòudao (tolerant-moral) honest and kind: 为人~ be honest and kind to others || ~人 honest and kind person '
251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) sarcastic, unkind 20 刻薄 [-] kèbó (caustic-ungenerous) sarcastic, unkind: ~话 sarcastic expression || 待人~ be unkind to others || 嘴巴~ have a cruel tongue '
251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) tart and mean, bitterly sarcastic 21 尖酸刻薄 [-] jiānsuān kèbó (tart-mean) tart and mean, bitterly sarcastic: 说话~ speak in a bitter and mean manner || ~的话 bitter and mean talk '






Goethebuch Vietnamese
21 Small Talk 2 21D 0371
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。
คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ
Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.
Sehr gut. Die Leute sind nett.
A lot. The people are nice.
Molto bene. La gente è gentile.





78 Adjectives 1 78E 1400
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
有礼貌的人
คนสุภาพ (หลายคน)
Những người lịch sự
höfliche Leute
polite people
gente gentile / persone gentili





79 Adjectives 2 79E 1418
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们的客人是有礼貌的人。
แขกของเราเป็นคนสุภาพ
Khách của chúng tôi là những người lịch sự.
Unsere Gäste waren höfliche Leute.
Our guests were polite people.
I nostri ospiti erano gentili.





90 Imperative 2 90E 1616
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
对人总要友好!
ใจดีเสมอนะ!
Hãy luôn tử tế!
Sei immer nett!
Always be nice!
Sii sempre carino!






Oxford3000Ten
Ông đã xử lý con chó của mình tử tế và không bao giờ độc ác.
He treated his dog kindly and was never cruel.
Er behandelte seinen Hund freundlich und war nie grausam.
Él trató a su perro amablemente y nunca fue cruel.
Il a traité son chien avec gentillesse et n'a jamais été cruel.

เขาปฏิบัติกับสุนัขของเขาอย่างสุภาพและไม่เคยโหดร้าย
Ha trattato il suo cane gentilmente e non è mai stato crudele.
他善待他的狗,从不残忍。
他善待他的狗,從不殘忍。
Tôi đã gặp nhiều người thân thiện trên đường đi.
I met many friendly people on the way.
Ich habe viele freundliche Leute auf dem Weg getroffen.
Conocí a mucha gente amable en el camino.
J'ai rencontré beaucoup de gens sympathiques sur le chemin.

ฉันเจอคนที่เป็นมิตรมากมายระหว่างทาง
Ho incontrato molte persone amichevoli lungo la strada.
我在路上遇到了很多友善的人。
我在路上遇到了很多友善的人。
Bà tôi rất tử tế và thân thiện.
My grandmother is very kind and friendly.
Meine Großmutter ist sehr nett und freundlich.
Mi abuela es muy amable y amigable.
Ma grand-mère est très gentille et amicale.

คุณยายเป็นคนใจดีและเป็นมิตร
Mia nonna è molto gentile e amichevole.
我的祖母非常友善。
我的祖母非常友善。
Vị vua tốt bụng ban cho điều ước của con gái mình.
The kind king granted his daughter's wish.
Der freundliche König gewährte dem Wunsch seiner Tochter.
El amable rey concedió el deseo de su hija.
Le bon roi a accordé le voeu de sa fille.

กษัตริย์ที่ได้รับความปรารถนาของลูกสาวของเขา
Il re gentile concesse il desiderio di sua figlia.
仁慈的国王授予了女儿的愿望。
仁慈的國王授予了女兒的願望。
Dịch vụ thân thiện cũng là một điểm cộng lớn.
The friendly service was also a big plus.
Der freundliche Service war auch ein großes Plus.
El amable servicio también fue una gran ventaja.
Le service amical était aussi un gros plus.

บริการที่เป็นกันเองก็เป็นเรื่องใหญ่
Il servizio cordiale è stato anche un grande vantaggio.
友好的服务也是一大优点。
友好的服務也是一大優點。
Cô cầu nguyện rằng Đức Chúa Trời sẽ phán xét cô tử tế.
She prayed that God would judge her kindly.
Sie betete, dass Gott sie freundlich beurteilen würde.
Ella oró para que Dios la juzgara amablemente.
Elle a prié pour que Dieu la juge gentiment.

เธอสวดภาวนาว่าพระเจ้าจะทรงพิพากษาเธออย่างสุภาพ
Pregava che Dio la giudicasse gentilmente.
她祈祷神会亲切地评价她。
她祈禱神會親切地評價她。
GLOSSIKA
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
It was nice of you to take me to the airport.
Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.
Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto.
C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport.
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน
谢谢 你 带 我 去 机场 。
謝謝 你 帶 我 去 機場 。
Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.
It was really kind of you to help me.
Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.
Fue realmente amable por tu parte ayudarme.
C'était vraiment gentil de ta part de m'aider.
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
你 人 真 好 , 愿意 帮 我 。
你 人 真 好 , 願意 幫 我 。
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ.
Always be polite and nice to strangers.
Sei immer höflich und nett zu Fremden.
Sé siempre amable y educado (♀educada) con extraños.
Sois toujours ♂poli et gentil (♀polie et gentille) envers les étrangers.
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า
要 对 陌生人 有 礼貌 和 友善 。
要 對 陌生人 有 禮貌 和 友善 。
Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ.
After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality.
Nach meinem Aufenthalt bei einer Homestay-Familie in England, habe ich ihnen für ihre Gastfreundschaft gedankt.
Después de haber estado un tiempo con una familia en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones su amable hospitalidad.
Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur généreuse hospitalité.
Dopo essere stato ospite di una famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i padroni di casa per la loro ospitalità.
หลังจากพักกับครอบครัวหนึ่งในอังกฤษเราก็ขอบคุณเจ้าบ้านที่อุตส่าห์ต้อนรับเราอย่างดี
在 英格兰 住 完 寄宿 家庭 之后 , 我 很 感谢 主人 的 好客 。
在 英格蘭 住 完 寄宿 家庭 之後 , 我 很 感謝 主人 的 好客 。