ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

aimer aimer

~运动 like sports || ~广泛 wide-ranging hobbies || 业余~ hobby

love, adore

be too fond of to part with

love all parts of someone (even love the crows on someone’s roof)

love money as one loves one’s life

indeed, in fact

truly, it’s really

mit Vorliebe

leidenschaftlich lieben

etw. zu sehr lieben, um sich davon zu trennen (Idiom); bewundernd streicheln

lit. das Haus und seine Krähe lieben (Idiom); Auseinandersetzung mit jemandem und allen in ihm

lit. Geld so sehr lieben wie das eigene Leben

wirklich

affezionato a

amore ardentemente

amare troppo qcs. per separarsene (idioma); accarezzare con ammirazione

lit. love the house and its crow (idioma); coinvolgimento con qcn e tutti i suoi abitanti

amatevi l'un l'altro

essere affezionato a

amare e proteggere

essere affezionato al cibo

illuminato. amare il denaro tanto quanto la propria vita

davvero

aime

aimer ardemment

aimer trop qqch. pour s'en séparer (idiome) ; caresser avec admiration

lit. aimer la maison et son corbeau (idiome) ; participation avec qqn et tous ceux qui s'y trouvent

s'aimer les uns les autres

aimer

aimer et protéger

aimer manger

lit. aimer l'argent autant que sa propre vie

vraiment

...aficionado a...

amar ardientemente...

amar algo demasiado como para desprenderse de él (modismo); para acariciar con admiración

Encendido. Amo la casa y su cuervo (modismo); me involucro con algn. y con todos los que están en ella.

se aman los unos a los otros

ser aficionado a

amar y proteger

ser aficionado a comer

iluminado. ama el dinero tanto como la propia vida

realmente

ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์
Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê.
Ich mag weder Oper noch Ballett.
I like neither opera nor ballet.
Non mi piace né l’opera né il balletto.

98 Double connectors 98F 1764
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 人越老，就越想生活的舒适。
คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น
Càng già, càng thấy thoải mái.
Je älter man wird, desto bequemer wird man.
The older one gets, the more complacent one gets.
(Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa.

Oxford3000Ten
Tôi thích đi bộ quanh hồ vào buổi chiều.
I like to walk around the lake in the afternoon.
Ich gehe gerne am Nachmittag um den See spazieren.
Me gusta caminar alrededor del lago por la tarde.
J'aime marcher autour du lac dans l'après-midi.

ฉันชอบเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่าย
Mi piace passeggiare per il lago nel pomeriggio.
我喜欢在下午在湖边散步。
我喜歡在下午在湖邊散步。
Con gái tôi thích thú.
My daughter likes animals.
Meine Tochter mag Tiere.
A mi hija le gustan los animales
Ma fille aime les animaux.

ลูกสาวฉันชอบสัตว์
A mia figlia piacciono gli animali.
我的女儿喜欢动物。
我的女兒喜歡動物。
Tôi thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn.
I really appreciate your help.
Ich schätze deine Hilfe sehr.
Realmente aprecio tu ayuda.
J'apprécie vraiment votre aide.

ผมขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ.
Apprezzo molto il vostro aiuto.
我非常感谢你的帮助。
我非常感謝你的幫助。
Con chó của tôi thích chơi với quả bóng màu vàng.
My dog loves to play with the yellow ball.
Mein Hund liebt es, mit dem gelben Ball zu spielen.
A mi perro le encanta jugar con la pelota amarilla.
Mon chien aime jouer avec la balle jaune.

สุนัขของฉันชอบที่จะเล่นกับลูกสีเหลือง
Il mio cane ama giocare con la palla gialla.
我的狗爱玩黄球。
我的狗愛玩黃球。
Tôi thích tắm để thư giãn.
I like taking a bath for relaxation.
Ich bade gerne zur Entspannung.
Me gusta tomar un baño para la relajación.
J'aime prendre un bain pour la détente.

ฉันชอบการอาบน้ำเพื่อการผ่อนคลาย
Mi piace fare un bagno per il relax.
我喜欢洗澡放松。
我喜歡洗澡放鬆。
Tôi thích đọc sách.
I like reading books.
Ich lese gern Bücher.
Me gusta leer libros.
J'aime lire des livres.

ฉันชอบอ่านหนังสือ
Mi piace leggere libri.
我喜欢读书。
我喜歡讀書。
Tôi muốn một chai rượu vang trắng.
I’d like a bottle of white wine.
Ich hätte gerne eine Flasche Weißwein.
Me gustaría una botella de vino blanco.
J'aimerais une bouteille de vin blanc.

ฉันต้องการไวน์ขาวหนึ่งขวด
Vorrei una bottiglia di vino bianco.
我想要一瓶白葡萄酒。
我想要一瓶白葡萄酒。
Nó thực sự can đảm của anh ta để đối đầu với những người chỉ trích của anh ta.
It was really brave of him to confront his critics.
Es war wirklich mutig von ihm, seine Kritiker zu konfrontieren.
Fue realmente valiente para él confrontar a sus críticos.
C'était vraiment courageux de sa part de faire face à ses critiques.

มันกล้าหาญมากที่จะเผชิญหน้ากับนักวิจารณ์ของเขา
È stato davvero coraggioso da parte sua confrontarsi con i suoi critici.
面对他的批评者，他真的很勇敢。
面對他的批評者，他真的很勇敢。
Anh tôi thích uống rượu rum với nước đá.
My brother likes to drink rum with ice.
Mein Bruder trinkt gerne Rum mit Eis.
A mi hermano le gusta beber ron con hielo.
Mon frère aime boire du rhum avec de la glace.

พี่ชายชอบดื่มเหล้ารัมกับน้ำแข็ง
A mio fratello piace bere rum con ghiaccio.
我的兄弟喜欢喝冰朗姆酒。
我的兄弟喜歡喝冰朗姆酒。
Tôi thích cà phê, nhưng tôi không thích trà.
I like coffee, but I don't like tea.
Ich mag Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
Me gusta el café, pero no me gusta el té.
J'aime le café, mais je n'aime pas le thé.

ฉันชอบกาแฟ แต่ฉันไม่ชอบชา
Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè.
我喜欢咖啡，但我不喜欢喝茶。
我喜歡咖啡，但我不喜歡喝茶。
Tất cả trẻ em thích chơi đùa với đồ chơi.
All children like playing with toys.
Alle Kinder spielen gerne mit Spielzeug.
A todos los niños les gusta jugar con juguetes.
Tous les enfants aiment jouer avec des jouets.

เด็กทุกคนชอบเล่นกับของเล่น
A tutti i bambini piace giocare con i giocattoli.
所有的孩子都喜欢玩玩具。
所有的孩子都喜歡玩玩具。
Tôi thích thu thập vỏ sò và sỏi trên bãi biển.
I like collecting shells and pebbles at the beach.
Ich sammle gern Muscheln und Kieselsteine am Strand.
Me gusta coleccionar conchas y guijarros en la playa.
J'aime ramasser des coquillages et des cailloux à la plage.

ฉันชอบเก็บเปลือกหอยและกรวดที่ชายหาด
Mi piace collezionare conchiglie e ciottoli in spiaggia.
我喜欢在沙滩上收集贝壳和鹅卵石。
我喜歡在沙灘上收集貝殼和鵝卵石。
Tôi thích sự kết hợp của đồ nội thất hiện đại và đồ cổ.
I like the combination of modern and vintage furniture.
Ich mag die Kombination von modernen und Vintage-Möbeln.
Me gusta la combinación de muebles modernos y vintage.
J'aime la combinaison de meubles modernes et vintage.

ผมชอบการผสมผสานระหว่างเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่และวินเทจ
Mi piace la combinazione di mobili moderni e vintage.
我喜欢现代和古典家具的组合。
我喜歡現代和古典家具的組合。
Tôi yêu những ý tưởng điên của mình.
I love his crazy ideas.
Ich liebe seine verrückten Ideen.
Amo sus ideas locas
J'aime ses idées folles.

ฉันรักความคิดที่บ้าของเขา
Adoro le sue idee folli.
我喜欢他疯狂的想法。
我喜歡他瘋狂的想法。
Dude, bạn nên thực sự cho nó một đi.
Dude, you should really give it a go.
Alter, du solltest es wirklich versuchen.
Amigo, deberías intentarlo.
Mec, tu devrais vraiment essayer.

เพื่อนคุณควรจะให้มันไปจริงๆ
Amico, dovresti davvero provarlo.
伙计，你应该真的放弃它。
伙計，你應該真的放棄它。
Công thức rất dễ, chỉ có ba thành phần.
The recipe is really easy, there are only three ingredients.
Das Rezept ist wirklich einfach, es gibt nur drei Zutaten.
La receta es realmente fácil, solo hay tres ingredientes.
La recette est vraiment facile, il n'y a que trois ingrédients.

สูตรเป็นเรื่องง่ายจริงๆมีเพียงสามส่วนผสมเท่านั้น
La ricetta è davvero semplice, ci sono solo tre ingredienti.
配方非常简单，只有三种成分。
配方非常簡單，只有三種成分。
Sự kết thúc của cuốn tiểu thuyết thực sự đáng ngạc nhiên.
The end of the novel was really surprising.
Das Ende des Romans war wirklich überraschend.
El final de la novela fue realmente sorprendente.
La fin du roman était vraiment surprenante.

การสิ้นสุดของนวนิยายเรื่องนี้น่าแปลกใจจริงๆ
La fine del romanzo è stata davvero sorprendente.
小说的结尾真是令人惊讶。
小說的結尾真的令人驚訝。
Cô ấy yêu thời trang và luôn luôn ăn mặc thanh lịch.
She loves fashion and is always dressed elegantly.
Sie liebt Mode und ist immer elegant gekleidet.
Ella ama la moda y siempre está vestida elegantemente.
Elle aime la mode et est toujours habillée avec élégance.

เธอชอบแฟชั่นและสวมใส่เสมออย่างหรูหรา
Ama la moda ed è sempre vestita elegantemente.
她喜欢时尚，并且总是穿着优雅。
她喜歡時尚，並且總是穿著優雅。
Tôi không thích xem bóng đá.
I don't like to watch football.
Ich mag es nicht, Fußball zu gucken.
No me gusta ver fútbol.
Je n'aime pas regarder le football.

ฉันไม่ชอบดูฟุตบอล
Non mi piace guardare il calcio.
我不喜欢看足球。
我不喜歡看足球。
Cô ấy thích nhiều loại nhạc, ví dụ như nhạc jazz.
She likes many types of music, like jazz, for instance.
Sie mag viele Arten von Musik, wie zum Beispiel Jazz.
A ella le gustan muchos tipos de música, como el jazz, por ejemplo.
Elle aime beaucoup de types de musique, comme le jazz, par exemple.

เธอชอบดนตรีหลายประเภทเช่นแจ๊สเช่น
Adora molti tipi di musica, come il jazz, ad esempio.
她喜欢很多类型的音乐，比如爵士乐。
她喜歡很多類型的音樂，比如爵士樂。
Trí thông minh của anh ấy thực sự phi thường, anh ấy là một thiên tài.
His intelligence is truly extraordinary, he is a genius.
Seine Intelligenz ist wirklich außergewöhnlich, er ist ein Genie.
Su inteligencia es verdaderamente extraordinaria, es un genio.
Son intelligence est vraiment extraordinaire, il est un génie.

ปัญญาของเขาเป็นพิเศษอย่างแท้จริงเขาเป็นอัจฉริยะ
La sua intelligenza è davvero straordinaria, è un genio.
他的智慧是非凡的，他是一个天才。
他的智慧是非凡的，他是一個天才。
Tôi thích đi du lịch đến những nơi ít phổ biến hơn với khách du lịch.
I like to travel to places that are less popular with tourists.
Ich mag Reisen zu Orten, die bei Touristen weniger beliebt sind.
Me gusta viajar a lugares que son menos populares entre los turistas.
J'aime voyager dans des endroits moins populaires auprès des touristes.

ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
我喜欢去那些不太受游客欢迎的地方旅游。
我喜歡去那些不太受遊客歡迎的地方旅遊。
Hầu hết mọi người thích trẻ em.
Most people like children.
Die meisten Leute mögen Kinder.
A la mayoría de las personas les gustan los niños
La plupart des gens aiment les enfants.

คนส่วนใหญ่ชอบเด็ก
Molte persone amano i bambini.
大多数人喜欢孩子。
大多數人喜歡孩子。
Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc.
Most adolescents like listening to music.
Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik.
A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música.
La plupart des adolescents aiment écouter de la musique.

วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
大多数青少年喜欢听音乐。
大多數青少年喜歡聽音樂。
Tôi thích thơ, nhưng kỹ năng văn học của tôi bị hạn chế.
I like poetry, but my own literary skills are limited.
Ich mag Poesie, aber meine eigenen literarischen Fähigkeiten sind begrenzt.
Me gusta la poesía, pero mis propias habilidades literarias son limitadas.
J'aime la poésie, mais mes compétences littéraires sont limitées.

ฉันชอบบทกวี แต่ทักษะทางวรรณกรรมของตัวเองมีอยู่อย่าง จำกัด
Mi piace la poesia, ma le mie capacità letterarie sono limitate.
我喜欢诗歌，但我的文学技能是有限的。
我喜歡詩歌，但我的文學技能是有限的。
Việc mất đồng hồ của tôi sẽ thực sự gây phiền nhiễu.
The loss of my watch would be really annoying.
Der Verlust meiner Uhr wäre wirklich nervig.
La pérdida de mi reloj sería realmente molesto.
La perte de ma montre serait vraiment ennuyante.

การสูญเสียนาฬิกาของฉันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญจริงๆ
La perdita del mio orologio sarebbe davvero fastidiosa.
我的手表损失真的很烦人。
我的手錶損失真的很煩人。
Mẹ tôi thích công việc của mình rất nhiều.
My mother likes her job a lot.
Meine Mutter mag ihre Arbeit sehr.
A mi madre le gusta mucho su trabajo.
Ma mère aime beaucoup son travail.

แม่ของฉันชอบงานของเธอมาก
A mia madre piace molto il suo lavoro.
我的母亲很喜欢她的工作。
我的母親很喜歡她的工作。
Cô thích đọc sách, giống tôi.
She enjoys reading, just like me.
Sie liest gerne, genau wie ich.
Le gusta leer, como yo.
Elle aime lire, tout comme moi.

เธอชอบอ่านเช่นเดียวกับฉัน
Le piace leggere, proprio come me.
她喜欢阅读，就像我一样。
她喜歡閱讀，就像我一樣。
Tôi không thích ngủ trong một căn phòng lộn xộn.
I do not like sleeping in a messy room.
Ich mag es nicht, in einem unordentlichen Zimmer zu schlafen.
No me gusta dormir en una habitación desordenada.
Je n'aime pas dormir dans une pièce en désordre.

ฉันไม่ชอบนอนในห้องยุ่ง
Non mi piace dormire in una stanza disordinata.
我不喜欢在凌乱的房间里睡觉。
我不喜歡在凌亂的房間裡睡覺。
Anh ấy thực sự có một trí tuệ khéo léo.
He truly has an ingenious mind.
Er hat wirklich einen genialen Verstand.
Él realmente tiene una mente ingeniosa.
Il a vraiment un esprit ingénieux.

เขามีจิตใจที่แยบยลจริงๆ
Ha davvero una mente ingegnosa.
他真的有一个巧妙的思想。
他真的有一個巧妙的思想。
Tôi thích xe của tôi, nhưng tôi thích sở hữu mô hình mới nhất.
I like my car, but would love to own the latest model.
Ich mag mein Auto, würde aber gerne das neueste Modell besitzen.
Me gusta mi coche, pero me encantaría tener el último modelo.
J'aime ma voiture, mais aimerais posséder le dernier modèle.

ฉันชอบรถของฉัน แต่ชอบที่จะเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ล่าสุด
Mi piace la mia macchina, ma mi piacerebbe possedere l'ultimo modello.
我喜欢我的车，但很想拥有最新的车型。
我喜歡我的車，但很想擁有最新的車型。
Tôi yêu bạn gái của tôi rất nhiều.
I love my girlfriend so much.
Ich liebe meine Freundin so sehr.
Amo a mi novia mucho.
J'aime tellement ma copine.

ฉันรักแฟนของฉันมาก
Amo così tanto la mia ragazza.
我非常爱我的女朋友。
我非常愛我的女朋友。
Tôi thích các loại nhạc khác nhau.
I like different types of music.
Ich mag verschiedene Arten von Musik.
Me gustan los diferentes tipos de música.
J'aime différents types de musique.

ฉันชอบดนตรีประเภทต่างๆ
Mi piacciono diversi tipi di musica.
我喜欢不同类型的音乐。
我喜歡不同類型的音樂。
Tôi thích các buổi trình diễn sân khấu và nhạc kịch.
I like theatrical performances and musicals.
Ich mag Theateraufführungen und Musicals.
Me gustan las representaciones teatrales y musicales.
J'aime les représentations théâtrales et musicales.

ฉันชอบการแสดงละครและละครเพลง
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical.
我喜欢文艺演出和音乐剧。
我喜歡文藝演出和音樂劇。
Tôi thích các bài xã luận trong tờ báo này.
I like the editorials in this newspaper.
Ich mag die Leitartikel in dieser Zeitung.
Me gustan los editoriales en este periódico.
J'aime les éditoriaux dans ce journal.

ฉันชอบบทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้
Mi piacciono gli editoriali di questo giornale.
我喜欢这家报纸的社论。
我喜歡這家報紙的社論。
Tôi không thích cả táo lẫn nho.
I like neither apples nor grapes.
Ich mag weder Äpfel noch Trauben.
No me gustan ni las manzanas ni las uvas.
Je n'aime ni les pommes ni les raisins.

ฉันไม่ชอบแอปเปิ้ลหรือองุ่น
Non mi piacciono né mele né uva.
我喜欢苹果和葡萄。
我喜歡蘋果和葡萄。
Cô ấy đặc biệt thích hoa hồng vàng.
She particularly likes yellow roses.
Sie mag besonders gelbe Rosen.
A ella particularmente le gustan las rosas amarillas.
Elle aime particulièrement les roses jaunes.

เธอชอบดอกกุหลาบสีเหลือง
Le piacciono particolarmente le rose gialle.
她特别喜欢黄玫瑰。
她特別喜歡黃玫瑰。
Bữa tiệc thật vui vẻ.
The party was really fun.
Die Party hat richtig Spaß gemacht.
La fiesta fue muy divertida.
La fête était vraiment amusante.

งานเลี้ยงสนุกจริงๆ
La festa è stata davvero divertente.
派对真的很有趣。
派對真的很有趣。
Một số cha mẹ muốn mua váy hồng cho con gái của họ.
Some parents like to buy pink dresses for their daughters.
Manche Eltern kaufen gerne rosa Kleider für ihre Töchter.
A algunos padres les gusta comprar vestidos rosas para sus hijas.
Certains parents aiment acheter des robes roses pour leurs filles.

พ่อแม่บางคนชอบซื้อชุดชมพูสำหรับลูกสาว
Alcuni genitori amano comprare vestiti rosa per le loro figlie.
一些父母喜欢为他们的女儿买粉红色的衣服。
一些父母喜歡為他們的女兒買粉紅色的衣服。
Tôi thích rượu vang trắng nhưng tôi thích rượu vang đỏ.
I like white wine but I prefer red wine.
Ich mag Weißwein, aber ich bevorzuge Rotwein.
Me gusta el vino blanco, pero prefiero el vino tinto.
J'aime le vin blanc mais je préfère le vin rouge.

ฉันชอบไวน์ขาว แต่ฉันชอบไวน์แดง
Mi piace il vino bianco ma preferisco il vino rosso.
我喜欢白葡萄酒，但我更喜欢红酒。
我喜歡白葡萄酒，但我更喜歡紅酒。
Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật.
I like to keep my profile on social networks up to date.
Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten.
Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día.
J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour.

ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ
Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network.
我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。
我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。
Anh ta sẽ chỉ bị trừng phạt nếu anh ta thực sự phạm tội.
He will only be punished if he has really committed the crime.
Er wird nur bestraft, wenn er das Verbrechen wirklich begangen hat.
Solo será castigado si realmente ha cometido el crimen.
Il ne sera puni que s'il a vraiment commis le crime.

เขาจะได้รับการลงโทษถ้าเขาได้ก่ออาชญากรรมจริงๆ
Sarà punito solo se ha davvero commesso il crimine.
如果他真的犯了罪，他将受到惩罚。
如果他真的犯了罪，他將受到懲罰。
Tôi thích đọc sách trước khi đi ngủ.
I like to read a book before going to bed.
Ich lese gerne ein Buch, bevor ich ins Bett gehe.
Me gusta leer un libro antes de acostarme.
J'aime lire un livre avant d'aller me coucher.

ฉันชอบอ่านหนังสือก่อนเข้านอน
Mi piace leggere un libro prima di andare a letto.
我喜欢在睡觉前看书。
我喜歡在睡覺前看書。
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.

ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี
Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
Tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay.
I like to relax with a good book.
Ich entspanne mich gerne mit einem guten Buch.
Me gusta relajarme con un buen libro.
J'aime me détendre avec un bon livre.

ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ
Mi piace rilassarmi con un buon libro.
我喜欢放松一本好书。
我喜歡放鬆一本好書。
Vẻ đẹp của bức tranh này thực sự đáng chú ý.
The beauty of this painting is truly remarkable.
Die Schönheit dieses Gemäldes ist wirklich bemerkenswert.
La belleza de esta pintura es realmente notable.
La beauté de cette peinture est vraiment remarquable.

ความงามของภาพวาดนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole.
这幅画的美丽真的很棒。
這幅畫的美麗真的很棒。
Sau khi làm việc, cô ấy thích nghỉ ngơi trong một giờ.
After work, she likes to rest for an hour.
Nach der Arbeit ruht sie sich gerne eine Stunde aus.
Después del trabajo, le gusta descansar durante una hora.
Après le travail, elle aime se reposer une heure.

หลังเลิกงานเธอชอบพักผ่อนสักชั่วโมง
Dopo il lavoro, le piace riposare per un'ora.
下班后，她喜欢休息一个小时。
下班後，她喜歡休息一個小時。
Biểu hiện khuôn mặt của cô ấy cho thấy những gì cô ấy thực sự cảm thấy.
Her facial expression revealed what she really felt.
Ihr Gesichtsausdruck zeigte, was sie wirklich fühlte.
Su expresión facial reveló lo que realmente sentía.
Son expression faciale révélait ce qu'elle ressentait vraiment.

การแสดงออกทางสีหน้าของเธอเผยให้เห็นสิ่งที่เธอรู้สึกจริงๆ
La sua espressione facciale rivelava ciò che sentiva davvero.
她的面部表情揭示了她的真实感受。
她的面部表情揭示了她的真實感受。
Tôi thích pasta cũng như gạo.
I like pasta as well as rice.
Ich mag Nudeln sowie Reis.
Me gusta la pasta y el arroz.
J'aime les pâtes aussi bien que le riz.

ฉันชอบพาสต้าและข้าว
Mi piacciono la pasta e il riso.
我喜欢意大利面和米饭。
我喜歡意大利面和米飯。
Anh ấy thực sự thích ngủ trong phòng mới.
He really likes to sleep in his new room.
Er schläft wirklich gerne in seinem neuen Zimmer.
A él realmente le gusta dormir en su nueva habitación.
Il aime vraiment dormir dans sa nouvelle chambre.

เขาชอบนอนในห้องใหม่ของเขา
Gli piace molto dormire nella sua nuova stanza.
他真的很喜欢在他的新房间里睡觉。
他真的很喜歡在他的新房間裡睡覺。
Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi.
I don't like to rush you, but your train is about to leave.
Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen.
No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse.
Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir.

ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป
Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire.
我不喜欢赶你，但你的火车即将离开。
我不喜歡趕你，但你的火車即將離開。
Tôi thích ăn salad rau.
I love to eat rocket salad.
Ich esse gerne Rucola.
Me encanta comer ensalada de rúcula.
J'aime manger de la salade de roquette.

ฉันชอบที่จะกินสลัดจรวด
Mi piace mangiare l'insalata di rucola.
我喜欢吃芝麻菜。
我喜歡吃芝麻菜
Tôi thích nước sốt cay.
I love spicy sauces.
Ich mag scharfe Soßen.
Me encantan las salsas picantes
J'aime les sauces épicées.

ฉันชอบซอสเผ็ด
Adoro le salse piccanti.
我喜欢辛辣的酱汁。
我喜歡辛辣的醬汁。
Anh thích mặc bộ đồ đen.
He likes to wear black slips.
Er trägt gerne schwarze Slips.
Le gusta vestirse de negro.
Il aime porter des slips noirs.

เขาชอบสวมเสื้อสีดำ
Gli piace indossare gli slip neri.
他喜欢穿黑色短裤。
他喜歡穿黑色短褲。
Tôi thích trượt tuyết trên những sườn dốc này.
I like skiing on these steep slopes.
Ich mag Skifahren auf diesen steilen Hängen.
Me gusta esquiar en estas laderas empinadas.
J'aime skier sur ces pentes raides.

ฉันชอบการเล่นสกีบนผาลาดชันเหล่านี้
Mi piace sciare su questi ripidi pendii.
我喜欢在这些陡峭的山坡上滑雪。
我喜歡在這些陡峭的山坡上滑雪。
Tôi thích mùi cà phê tươi.
I love the smell of fresh coffee.
Ich liebe den Duft von frischem Kaffee.
Me encanta el olor a café recién hecho.
J'aime l'odeur du café frais.

ฉันรักกลิ่นกาแฟสด
Adoro l'odore del caffè fresco.
我喜欢新鲜咖啡的味道。
我喜歡新鮮咖啡的味道。
Tôi thích ăn bít tết.
I like to eat steak.
Ich esse gerne Steak.
Me gusta comer bistec
J'aime manger du steak.

ฉันชอบกินสเต็ก
Mi piace mangiare bistecche.
我喜欢吃牛排。
我喜歡吃牛排。
Sự kết thúc của cuốn tiểu thuyết thực sự đáng ngạc nhiên.
The end of the novel was really surprising.
Das Ende des Romans war wirklich überraschend.
El final de la novela fue realmente sorprendente.
La fin du roman était vraiment surprenante.

การสิ้นสุดของนวนิยายเรื่องนี้น่าแปลกใจจริงๆ
La fine del romanzo è stata davvero sorprendente.
小说的结尾真是令人惊讶。
小說的結尾真是令人驚訝。
Con gái tôi thích ngồi trên vườn trong vườn.
My daughter likes to sit on the swing in the garden.
Meine Tochter sitzt gerne auf der Schaukel im Garten.
A mi hija le gusta sentarse en el columpio en el jardín.
Ma fille aime s'asseoir sur la balançoire dans le jardin.

ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน
A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino.
我的女儿喜欢坐在花园里的秋千上。
我的女兒喜歡坐在花園裡的鞦韆上。
Con mèo chơi với đuôi của nó thực sự vui nhộn.
The kitten playing with its own tail is really funny.
Das Kätzchen, das mit seinem eigenen Schwanz spielt, ist wirklich lustig.
El gatito jugando con su propia cola es realmente divertido.
Le chaton jouant avec sa propre queue est vraiment drôle.

แมวเล่นกับหางของตัวเองเป็นเรื่องตลกจริงๆ
Il gattino che gioca con la sua coda è davvero divertente.
小猫玩着自己的尾巴真的很有趣。
小貓玩著自己的尾巴真的很有趣。
Tôi thích công việc của tôi với tư cách là một giáo viên.
I like my job as a teacher.
Ich mag meine Arbeit als Lehrerin.
Me gusta mi trabajo como profesor.
J'aime mon travail en tant que professeur.

ฉันชอบงานของฉันในฐานะครู
Mi piace il mio lavoro di insegnante.
我喜欢我的老师工作。
我喜歡我的老師工作。
Sinh viên của cô có thể nói rằng cô ấy thích giảng dạy.
Her students can tell that she loves teaching.
Ihre Schüler können sagen, dass sie gerne unterrichtet.
Sus estudiantes pueden decir que le encanta enseñar.
Ses élèves peuvent dire qu'elle aime enseigner.

นักเรียนของเธอสามารถบอกได้ว่าเธอรักการเรียนการสอน
I suoi studenti possono dire che ama insegnare.
她的学生可以说她喜欢教学。
她的學生可以說她喜歡教學。
Tôi thích âm nhạc Trung Quốc truyền thống.
I like traditional Chinese music.
Ich mag traditionelle chinesische Musik.
Me gusta la música tradicional china.
J'aime la musique chinoise traditionnelle.

ฉันชอบดนตรีจีนแบบดั้งเดิม
Mi piace la musica tradizionale cinese.
我喜欢中国传统音乐。
我喜歡中國傳統音樂。
Tôi thích đi du lịch chậm.
I like slow travel.
Ich mag langsame Reisen.
Me gusta el viaje lento.
J'aime les voyages lents.

ฉันชอบการเดินทางที่ช้า
Mi piace viaggiare lentamente.
我喜欢慢旅行。
我喜歡慢旅行。
Bánh này thật sự xuất sắc.
This cake is truly outstanding.
Dieser Kuchen ist wirklich hervorragend.
Este pastel es realmente excepcional.
Ce gâteau est vraiment exceptionnel.

เค้กนี้เป็นที่โดดเด่นอย่างแท้จริง
Questa torta è davvero eccezionale.
这块蛋糕真的很出色。
這塊蛋糕真的很出色。
Tôi thích giai điệu của bài hát này.
I love the tune of this song.
Ich liebe die Melodie dieses Liedes.
Me encanta la melodía de esta canción.
J'aime l'air de cette chanson.

ฉันชอบบทเพลงนี้
Amo il motivo di questa canzone.
我喜欢这首歌的曲调。
我喜歡這首歌的曲調。
Con chó của tôi thích ngủ dưới bàn.
My dog loves to sleep under the table.
Mein Hund schläft am liebsten unter dem Tisch.
A mi perro le encanta dormir debajo de la mesa.
Mon chien aime dormir sous la table.

สุนัขของฉันชอบนอนใต้โต๊ะ
Il mio cane ama dormire sotto il tavolo.
我的狗喜欢睡在桌子下面。
我的狗喜歡睡在桌子下面。
Không giống tôi, nhiều người thích cuốn sách này.
Unlike me, many people like this book.
Im Gegensatz zu mir mögen viele Leute dieses Buch.
A diferencia de mí, a muchas personas les gusta este libro.
Contrairement à moi, beaucoup de gens aiment ce livre.

ไม่เหมือนฉันหลายคนชอบหนังสือเล่มนี้
Diversamente da me, a molte persone piace questo libro.
与我不同，许多人喜欢这本书。
與我不同，許多人喜歡這本書。
Em gái tôi thích thú và muốn trở thành bác sĩ thú y.
My sister loves animals and wants to become a vet.
Meine Schwester liebt Tiere und will Tierarzt werden.
Mi hermana ama a los animales y quiere convertirse en veterinaria.
Ma soeur aime les animaux et veut devenir vétérinaire.

น้องสาวฉันรักสัตว์และอยากเป็นสัตวแพทย์
Mia sorella ama gli animali e vuole diventare un veterinario.
我的妹妹喜欢动物，想成为一名兽医。
我的妹妹喜歡動物，想成為一名獸醫。
Nhờ sự giàu có của mình, anh ấy có thể mua bất cứ thứ gì anh ấy thích.
Thanks to his wealth, he can buy anything he likes.
Dank seines Reichtums kann er alles kaufen, was er möchte.
Gracias a su riqueza, puede comprar lo que quiera.
Grâce à sa richesse, il peut acheter tout ce qu'il aime.

ขอบคุณความมั่งคั่งของเขาเขาสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่เขาชอบ
Grazie alla sua ricchezza, può comprare tutto ciò che gli piace.
由于他的财富，他可以买任何他喜欢的东西。
由於他的財富，他可以買任何他喜歡的東西。
Anh trai tôi cưới người phụ nữ mà anh ấy thực sự yêu.
My brother married the woman whom he really loves.
Mein Bruder hat die Frau geheiratet, die er wirklich liebt.
Mi hermano se casó con la mujer a quien realmente ama.
Mon frère a épousé la femme qu'il aime vraiment.

พี่ชายของฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่เขารักจริงๆ
Mio fratello ha sposato la donna che ama davvero.
我的兄弟娶了他真正爱的女人。
我的兄弟娶了他真正愛的女人。
Những đứa trẻ thích đi chơi tại khu mua sắm.
The youngsters like to hang out at the mall.
Die Jugendlichen mögen es, in der Mall herumzuhängen.
A los jóvenes les gusta pasar el rato en el centro comercial.
Les jeunes aiment sortir au centre commercial.

เยาวชนชอบออกไปเที่ยวที่ห้าง
Ai giovani piace uscire al centro commerciale.
年轻人喜欢在商场闲逛。
年輕人喜歡在商場閒逛。

GLOSSIKA
Tôi thích nhạc rock and roll.
I like rock and roll music.
Ich mag Rock'n'Roll.
Me gusta el rock.
J'aime le rock and roll.
Mi piace il rock and roll.
เราชอบดนตรีร็อค
我喜欢摇滚乐。
我喜歡搖滾樂。
Em có thích bóng bầu dục không?
Do you like football?
Magst du Fußball?
¿Te gusta el fútbol?
Aimes-tu le football ?
Ti piace il calcio?
ชอบฟุตบอลมั้ย
你喜欢足球吗？
你喜歡足球嗎？
Họ có thích âm nhạc không?
Do they like music?
Mögen sie Musik?
¿A ellos (♀ellas) les gusta la música?
♂Ils (♀Elles) aiment la musique ?
A loro piace la musica?
พวกเขาชอบฟังเพลงมั้ย
他们喜欢音乐吗？
他們喜歡音樂嗎？
Anh ấy có thích âm nhạc không?
Does he like music?
Mag er Musik?
¿A él le gusta la música?
Aime-t-il la musique ?
Gli piace la musica?
เขาชอบดนตรีมั้ย
他喜欢音乐吗？
他喜歡音樂嗎？
Tôi thích cái mũ này.
I like this hat.
Ich mag diesen Hut.
Me gusta este sombrero.
J'aime ce chapeau.
Mi piace questo cappello.
ชอบหมวกใบนี้
我喜欢这顶帽子。
我喜歡這頂帽子。
Tôi thích thể thao.
I like sports.
Ich mag Sport.
Me gustan los deportes.
J'aime le sport.
Mi piacciono gli sport.
ชอบกีฬา
我喜欢运动。
我喜歡運動。
Em trai em có thích bóng bầu dục không?
Does your brother like football?
Mag dein Bruder Fußball?
¿A tu hermano le gusta el fútbol?
Est-ce que ton frère aime le football ?
A tuo fratello piace il calcio?
น้องชายชอบฟุตบอลมั้ย
你的弟弟喜欢足球吗？
你的弟弟喜歡足球嗎？
Tôi thích nước cam.
I like orange juice.
Ich mag Orangensaft.
Me gusta el zumo de naranja.
J'aime le jus d'orange.
Mi piace la spremuta d'arancia.
ชอบน้ำส้ม
我喜欢柳橙汁。
我喜歡柳橙汁。
Em thích thể lọai âm nhạc nào?
What kind of music do you like?
Was für Musik gefällt dir?
¿Qué clase de música te gusta?
Quel genre de musique aimes-tu ?
Che tipo di musica ti piace?
ชอบฟังเพลงแบบไหน
你喜欢什么样的音乐呢？
你喜歡什麼樣的音樂呢？
Em có thích cà phê đen mạnh không?
Do you like strong black coffee?
Magst du starken schwarzen Kaffee?
¿Te gusta el café negro?
Aimes-tu le café noir corsé ?
Ti piace il caffè nero forte?
ชอบกาแฟดำเข้มๆมั้ย
你喜欢很浓的黑咖啡吗？
你喜歡很濃的黑咖啡嗎？
Họ thích động vật.
They like animals.
Sie mögen Tiere.
A ellos (♀ellas) les gustan los animales.
♂Ils (♀elles) aiment les animaux.
A loro piacciono gli animali.
เขาชอบสัตว์
他们喜欢动物。
他們喜歡動物。
Làm ơn cho tôi một cốc nước cam.
I'd like an orange juice, please.
Ich hätte gerne einen Orangensaft.
Querría un zumo de naranja, por favor.
J'aimerais un jus d'orange, s'il vous plaît.
Vorrei un succo d'arancia, per favore.
ขอน้ำส้มแก้วหนึ่ง
请给我一杯柳橙汁。
請給我一杯柳橙汁。
Em có thích cô ấy không?
Do you like her?
Magst du sie?
¿Te gusta ella?
Tu l'aimes bien ?
Lei ti piace?
ชอบเธอมั้ย
你喜欢她吗？
你喜歡她嗎？
Mọi người quý anh ấy.
Everybody likes him.
Jeder mag ihn.
Él cae bien a todo el mundo.
Tout le monde l'aime.
Lui piace a tutti.
ใครๆก็ชอบเขา
大家都喜欢他。
大家都喜歡他。
Tôi muốn uống.
I'd like a drink.
Ich möchte was trinken.
Querría una bebida.
J'aimerais boire quelque chose.
Vorrei qualcosa da bere.
ขอน้ำหน่อย
我想喝点东西。
我想喝點東西。
Em muốn làm gì tối nay?
What would you like to do tonight?
Was würdest du heute Abend gerne machen?
¿Qué te gustaría hacer esta noche?
Qu'aimerais-tu faire ce soir ?
Cosa vorresti fare stasera?
คืนนี้อยากทำอะไร
你今晚想干嘛？
你今晚想幹嘛？
Em thích làm gì cuối tuần?
What do you like to do at the weekend?
Was machst du gerne an Wochenenden?
¿Qué te gusta hacer los fines de semana?
Qu'aimes-tu faire les week-ends ?
Cosa ti piace fare nei fine settimana?
ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์
你週末都喜欢做什么？
你週末都喜歡做什麼？
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
Would you like to go to the cinema tonight?
Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
¿Te gustaría ir al cine esta noche?
Aimerais-tu aller au cinéma ce soir ?
Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
你今天晚上想去看电影吗？
你今天晚上想去看電影嗎？
Cuối tuần sau em muốn làm gì?
What would you like to do next weekend?
Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?
¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana?
Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ?
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร
你下个週末想干嘛？
你下個週末想幹嘛？
Em muốn uống gì?
What would you like to drink?
Was möchtest du trinken?
¿Qué te gustaría beber?
Qu'aimerais-tu boire ?
Cosa prendi da bere?
อยากดื่มอะไร
你想喝什么？
你想喝什麼？
Anh ấy rất thích công việc của mình.
He likes his job a lot.
Er mag seine Arbeit sehr.
Le gusta mucho su trabajo.
Il aime beaucoup son travail.
Gli piace molto il suo lavoro.
เค้าชอบงานเค้ามาก
他很喜欢这工作。
他很喜歡這工作。
Tôi không thích bóng bầu dục.
I don't like football.
Ich mag keinen Fußball.
No me gusta el fútbol.
Je n'aime pas le football.
Non mi piace il calcio.
เราไม่ชอบฟุตบอล
我不喜欢足球。
我不喜歡足球。
Anh ấy không thích bóng bầu dục.
He doesn't like football.
Er mag keinen Fußball.
A él no le gusta el fútbol.
Il n'aime pas le football.
Non gli piace il calcio.
เขาไม่ชอบฟุตบอล
他不喜欢足球。
他不喜歡足球。
Anh ấy không thích công việc của mình.
He doesn't like his job.
Er mag seine Arbeit nicht.
A él no le gusta su trabajo.
Il n'aime pas son travail.
Non gli piace il suo lavoro.
เขาไม่ชอบงานของเขา
他不喜欢他的工作。
他不喜歡他的工作。
Cô ấy không thích bóng chày.
She doesn't like baseball.
Sie mag kein Baseball.
A ella no le gusta el béisbol.
Elle n'aime pas le baseball.
Non le piace il baseball.
เธอไม่ชอบเบสบอล
她不喜欢棒球。
她不喜歡棒球。
Lucy không thích cà phê.
Lucy doesn't like coffee.
Lucy mag keinen Kaffee.
A Lucy no le gusta el café.
Lucie n'aime pas le café.
A Lucia non piace il caffè.
คุณลูซี่ไม่ชอบกาแฟ
露西不喜欢咖啡。
露西不喜歡咖啡。
Tôi không thích món canh này.
I don't like this soup.
Ich mag die Suppe nicht.
No me gusta esta sopa.
Je n'aime pas cette soupe.
Non mi piace questa zuppa.
ไม่ชอบซุปถ้วยนี้
我不喜欢这碗汤。
我不喜歡這碗湯。
Tôi không thích chó.
I don't like dogs.
Ich mag keine Hunde.
No me gustan los perros.
Je n'aime pas les chiens.
Non mi piacciono i cani.
ไม่ชอบหมา
我不喜欢狗。
我不喜歡狗。
Cô ấy không thích phim hành động.
She doesn't like action movies.
Sie mag keine Actionfilme.
A ella no le gustan las películas de acción.
Elle n'aime pas les films d'action.
Non le piacciono i film d'azione.
เธอไม่ชอบหนังแอ็คชั่น
她不喜欢动作片。
她不喜歡動作片。
Bạn không thích công việc của bạn.
You don't like your job.
Du magst deine Arbeit nicht.
No te gusta tu trabajo.
Tu n'aimes pas ton travail.
Non ti piace il tuo lavoro.
คุณไม่ชอบงานของคุณ
你不喜欢你的工作。
你不喜歡你的工作。
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.
I don't like having my picture taken.
Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.
No me gusta que me hagan fotos.
Je n'aime pas qu'on prenne ma photo.
Non mi piace essere ♂fotografato (♀fotografata).
ไม่ค่อยชอบถ่ายรูป
我不喜欢被拍照。
我不喜歡被拍照。
Hầu hết mọi người không thích nó.
Most people don't like it.
Die meisten Leute finden es nicht gut.
A la mayoría de la gente no le gusta.
La plupart des gens ne l'aiment pas.
A molti non piace.
คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ
大多数人都不喜欢。
大多數人都不喜歡。
Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm.
I don't like my job. It's very boring.
Ich mag meine Arbeit nicht. Es ist sehr langweilig.
No me gusta mi trabajo. Es muy aburrido.
Je n'aime pas mon travail. C'est très ennuyant.
Non mi piace il mio lavoro. È molto noioso.
ไม่ชอบงานเรา มันน่าเบื่อมาก
我不喜欢我的工作。我的工作很无聊。
我不喜歡我的工作。我的工作很無聊。
Em có thích dậy sớm không?
Do you like getting up early?
Stehst du gerne früh auf?
¿Te gusta levantarte temprano?
Aimes-tu te lever tôt ?
Ti piace svegliarti presto?
ชอบตื่นเช้ามั้ย
你喜欢早起吗？
你喜歡早起嗎？
Em có thích dậy sớm không?
Do you like to get up early?
Magst du es, früh aufzustehen?
¿Te gusta levantarte temprano?
Aimes-tu te lever tôt ?
Ti piace svegliarti presto?
ชอบตื่นเช้าหรือเปล่า
你喜欢早起吗？
你喜歡早起嗎？
Silvia thích sống ở London.
Silvia likes living in London.
Silvia wohnt gerne in London.
A Silvia le gusta vivir en Londres.
Silvia aime vivre à Londres.
A Silvia piace vivere a Londra.
คุณซิลเวียชอบอยู่ลอนดอน
西尔维亚喜欢住在伦敦。
西爾維亞喜歡住在倫敦。
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim.
I like to sit in the back row at the cinema.
Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe.
Me gustaría sentarme en la última fila en el cine.
J'aime m'asseoir dans la rangée arrière au cinéma.
Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila.
เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง
我看电影喜欢坐在后排。
我看電影喜歡坐在後排。
Em có thích nấu nướng không?
Do you like to cook?
Kochst du gerne?
¿Te gusta cocinar?
Aimes-tu cuisiner ?
Ti piace cucinare?
ชอบทำอาหารมั้ย
你喜欢煮饭吗？
你喜歡煮飯嗎？
Em có thích đọc sách không?
Do you like to read?
Liest du gerne?
¿Te gusta leer?
Aimes-tu lire ?
Ti piace leggere?
ชอบอ่านหนังสือมั้ย
你喜欢阅读吗？
你喜歡閱讀嗎？
Tôi muốn đi ngủ bây giờ.
I'd like to go to bed now.
Ich würde jetzt gerne ins Bett gehen.
Me gustaría irme a la cama ahora.
J'aimerais aller au lit maintenant.
Adesso, vorrei andare a letto.
เหนื่อยอยากไปนอนแล้ว
我想去睡觉。
我想去睡覺。
Tôi muốn ở nhà tối nay.
I'd like to stay home tonight.
Ich würde heute Abend gerne zu Hause bleiben.
Me gustaría quedarme en casa esta noche.
J'aimerais rester à la maison ce soir.
Vorrei stare a casa stasera.
คืนนี้อยากอยู่บ้าน
我今天晚上想待在家。
我今天晚上想待在家。
Em có thích đi xem phim không?
Do you like to go to the cinema?
Möchtest du ins Kino gehen?
¿Te gusta ir al cine?
Aimes-tu aller au cinéma ?
Ti piace andare al cinema?
ชอบไปดูหนังมั้ย
你喜欢去电影院吗？
你喜歡去電影院嗎？
Tôi không thích rửa xe.
I don't like to wash the car.
Ich mag das Auto nicht waschen.
No me gusta lavar el coche.
Je n'aime pas laver la voiture.
Non mi piace lavare la macchina.
เราไม่ชอบล้างรถ
我不喜欢洗车。
我不喜歡洗車。
Tôi không thích muộn.
I don't like to be late.
Ich möchte nicht zu spät kommen.
No me gusta llegar tarde.
Je n'aime pas être en retard.
Non mi piace essere in ritardo.
ไม่ชอบไปสาย
我不喜欢迟到。
我不喜歡遲到。
Cô ấy không muốn ngồi ghế.
She doesn't want to sit on a chair.
Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen.
No quiere sentarse en una silla.
Elle n'aime pas s'asseoir sur une chaise.
Lei non vuole sedersi sulla sedia.
เธอไม่อยากนั่งเก้าอี้
她不喜欢坐椅子。
她不喜歡坐椅子。
Tôi không hẳn là muốn ra ngòai.
I don't really want to go out.
Ich möchte wirklich nicht rausgehen.
En realidad no quiero salir.
Je n'ai pas vraiment envie de sortir.
Non ho molta voglia di uscire.
ไม่ค่อยอยากออกข้างนอก
我没有很想出去。
我沒有很想出去。
Tôi nghĩ em nên để tóc thật ngắn vào.
I think you should get your hair cut really short.
Ich denke, du brauchst eine wirklich kurze Frisur.
Creo que deberías cortarte el pelo muy corto.
Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux vraiment courts.
Penso che dovresti tagliarti i capelli molto corti.
คิดว่าเธอน่าจะตัดผมสั้นๆไปเลย
我觉得你应该把头发剪得很短。
我覺得你應該把頭髮剪得很短。
Cô ấy thích đạp xe đạp hàng ngày.
She likes to ride her bicyle every day.
Sie fährt gern jeden Tag Fahrrad.
A ella le gusta montar en bicicleta todos los días.
Elle aime se promener à vélo tous les jours.
Le piace andare in bicicletta tutti i giorni.
เธอชอบปั่นจักรยานทุกวัน
她喜欢每天骑自行车。
她喜歡每天騎自行車。
Tôi không đi bar thường xuyên lắm.
I don't like to go to bars very often.
Ich gehe nicht gern in Bars.
No me gusta ir a bares muy a menudo.
Je n'aime pas aller dans les bars très souvent.
Non mi piace andare per bar troppo spesso.
ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวผับบ่อย
我不喜欢常常去酒吧。
我不喜歡常常去酒吧。
Nadya đã cưới tuần trước. — Rồi à? Thật không?
Nadya got married last week. — Did she? Really?
Nadya hat letzte Woche geheiratet. — Echt? Im Ernst?
Nadya se casó la semana pasada. — ¿Sí? ¿De verdad?
Nadya s'est mariée la semaine dernière. — Ah oui ? Vraiment ?
Nadia si è sposata settimana scorsa. — Si è sposata? Davvero?
คุณนาเดียเพิ่งแต่งงานอาทิตย์ที่แล้ว--จริงเหรอ
娜蒂亚上个礼拜结婚了。— 真的吗？
娜蒂亞上個禮拜結婚了。— 真的嗎？
Em có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ.
Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
Gefallen dir diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt.
¿Te gustan estos cuadros? Fueron pintados por un amigo mío (♀una amiga mía).
Aimes-tu ces tableaux ? Ils ont été peints par ♂un ami (♀une amie).
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
ชอบรูปพวกนี้มั้ย เพื่อนเราเป็นคนวาดเอง
你喜欢这些画吗？是我的一个朋友画的。
你喜歡這些畫嗎？是我的一個朋友畫的。
Em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
You won't like the film.
Dir wird der Film nicht gefallen.
No te gustará la película.
Tu n'aimeras pas le film.
Non ti piacerà il film.
คุณไม่น่าจะชอบหนังเรื่องนี้
你不喜欢这部电影。
你不喜歡這部電影。
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
I don't think you'll like the movie.
Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird.
No creo que te guste la película.
Je ne pense pas que tu vas aimer le film.
Non penso che ti piacerà il film.
คิดว่าคุณคงไม่ชอบหนังเรื่องนี้
我想你不会喜欢这部电影。
我想你不會喜歡這部電影。
Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm.
She must like the colour blue.
Sie muss die Farbe blau mögen.
Le debe de gustar el color azul.
Elle doit aimer la couleur bleue.
Deve piacerle il blu.
เธอต้องชอบสีฟ้าแน่ๆ
她一定喜欢蓝色。
她一定喜歡藍色。
Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
I don't like friends calling me at work.
Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo.
Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
เราไม่ชอบเวลาเพื่อนโทรมาที่ทำงาน
我不喜欢朋友打到我工作的地方找我。
我不喜歡朋友打到我工作的地方找我。
Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
I don't like friends to call me at work.
Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo.
Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
เราไม่ชอบให้เพื่อนโทรมาที่ทำงาน
我不喜欢朋友打到我工作的地方找我。
我不喜歡朋友打到我工作的地方找我。
Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.
It was really kind of you to help me.
Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.
Fue realmente amable por tu parte ayudarme.
C'était vraiment gentil de ta part de m'aider.
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
你人真好，愿意帮我。
你人真好，願意幫我。
Tối nay em có muốn đi xem phim với tôi không?
Would you like to go to the cinema with me tonight?
Würdest du gerne mit mir heute Abend ins Kino gehen?
Quieres ir al cine esta noche.
Aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera?
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
你今天晚上想跟我去看电影吗？
你今天晚上想跟我去看電影嗎？
Tôi thích những người tôi làm cùng.
I like the people I work with.
Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite.
Me gusta la gente con la que trabajo.
J'aime les gens avec qui je travaille.
Mi piacciono le persone con cui lavoro.
เราชอบคนที่เราทำงานด้วยกัน
我喜欢那些和我一起工作的人。
我喜歡那些和我一起工作的人。
Họ không ưa nhau.
They don't like one another.
Sie können einander nicht leiden.
Ellos no se gustan el uno al otro.
Elles ne s'aiment pas l'une l'autre.
Non si piacciono l'un l'altra.
พวกเขาไม่ชอบกัน
他们都不喜欢对方。
他們都不喜歡對方。
Tôi thích những thành phố lớn.
I like big cities.
Ich mag große Städte.
Me gustan las ciudades grandes.
J'aime les grandes villes.
Mi piacciono le grandi città.
เราชอบเมืองใหญ่
我喜欢大城市。
我喜歡大城市。
Em có thích công việc mới của em không?
Do you like your new job?
Gefällt dir deine neue Arbeit?
¿Te gusta tu trabajo nuevo?
Aimes-tu ton nouvel emploi ?
Ti piace il tuo nuovo lavoro?
ชอบงานใหม่มั้ย
你喜欢你的新工作吗？
你喜歡你的新工作嗎？
Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó.
That's a very beautiful picture. I like it a lot.
Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr.
Es una foto muy bonita. Me gusta mucho.
C'est une très belle photo. Je l'aime beaucoup.
Questa è una foto davvero bellissima. Mi piace molto.
รูปนั่นสวยจัง ชอบมากเลย
那幅画很漂亮。我很喜欢。
那幅畫很漂亮。我很喜歡。
Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm.
Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich.
¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no.
Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment.
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย
你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？— 我不知道。
你知道如果這棟大樓發生火災該怎麼辦嗎？— 我不知道。
Tôi không thích chờ đợi mãi.
I don't like being kept waiting.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt.
No me gusta que se me haga esperar.
Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
เราไม่ชอบการรอคอย
我不喜欢一直等待。
我不喜歡一直等待。
Tôi không muốn phải chờ mãi.
I don't like to be kept waiting.
Ich mag es nicht, warten zu müssen.
No me gusta que se me haga esperar.
Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
เราไม่ชอบรอใคร
我不喜欢一直等待。
我不喜歡一直等待。
Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi.
I like her and she likes me.
Ich mag sie und sie mag mich.
Ella me gusta a mí, y yo le gusto a ella.
Je l'aime bien et elle m'aime bien.
Lei mi piace e io piaccio a lei.
เราชอบเธอ แล้วเธอชอบเราเหมือนกัน
我喜欢她、她喜欢我。
我喜歡她、她喜歡我。
Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà.
I like coffee, but I don't like tea.
Ich trinke gerne Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
Me gusta el café, pero no me gusta el té.
J'aime le café, mais je n'aime pas le thé.
Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè.
ชอบดื่มกาแฟ ไม่ชอบดื่มชา
我喜欢咖啡，但我不喜欢茶。
我喜歡咖啡，但我不喜歡茶。
Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không.
She likes tea, but he doesn't.
Sie mag Tee, aber er nicht.
A ella le gusta el té, pero a él no.
Elle aime le thé, mais pas lui.
A lei piace il tè, però a lui no.
เธอชอบชาแต่เขาไม่ชอบ
她喜欢喝茶，但他不喜欢。
她喜歡喝茶，但他不喜歡。
Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích.
I like sports, but my sister doesn't.
Ich mag Sport, meine Schwester mag keinen Sport.
Me gustan los deportes, pero a mi hermana no.
J'aime le sport, mais ma sœur non.
Mi piacciono gli sport, a mia sorella, al contrario, non piacciono.
ชอบกีฬาแต่น้องสาวไม่ชอบ
我喜欢运动，但我妹妹不喜欢。
我喜歡運動，但我妹妹不喜歡。
Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi.
I don't like him, and he doesn't like me.
Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.
Él no me gusta, y yo no le gusto a él.
Je ne l'aime pas et il ne m'aime pas.
Lui non mi piace e io non piaccio a lui.
เราไม่ขอบเขา แล้วเขาก็ไม่ชอบเราเหมือนกัน
我不喜欢他，他不喜欢我。
我不喜歡他，他不喜歡我。
Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.
I don't like him, but he has a lot of problems.
Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.
No me gusta él, pero tiene muchos problemas.
Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes.
Lui non mi piace, ma ha molti problemi.
เราไม่ชอบเขาเลยแต่เขามีปัญหาเยอะ
我不喜欢他，但他遇到很多困难。
我不喜歡他，但他遇到很多困難。
Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà.
His friends like the movies, but they usually watch movies at home.
Seine Freunde gucken zwar gerne Filme, aber meistens zu Hause.
A sus amigos les gustan las películas, pero normalmente ven las películas en casa.
Ses ♂amis (♀amies) aiment aller au cinéma, mais ♂ils (♀elles) regardent généralement des films à la maison.
Ai suoi amici piace andare al cinema, ma spesso guardano i film a casa.
เพื่อนเขาขอบดูหนัง แต่ปกติจะดูที่บ้าน
他的朋友们喜欢看电影，不过通常在家看。
他的朋友們喜歡看電影，不過通常在家看。
Mặc dù tôi thực sự mệt, song tôi vẫn không ngủ được.
Even though I was really tired, I couldn't sleep.
Obwohl ich wirklich müde war, konnte ich nicht einschlafen.
Pese a estar muy cansado (♀cansada), no pude dormir.
Bien que j'étais vraiment ♂fatigué (♀fatiguée), je ne pouvais pas dormir.
Sebbene fossi veramente stanco, non sono riuscito a dormire.
ถึงจะเหนื่อยมากแต่นอนไม่หลับ
即使我真的很累，我还是没办法睡。
即使我真的很累，我還是沒辦法睡。
Tôi muốn giúp em nhưng rất tiếc tôi không làm được.
I'd like to help you, but I'm sorry I can't.
Ich würde dir gerne helfen, aber ich kann leider nicht.
Me gustaría ayudarte, pero lo siento, no puedo.
J'aimerais t'aider, mais je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas.
Mi piacerebbe aiutarti, ma, mi dispiace, non posso.
อยากช่วยนะแต่ช่วยไม่ได้
我很想帮你，但很抱歉我不行。
我很想幫你，但很抱歉我不行。
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích.
I don't like hot weather, but Cecilia does.
Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon.
No me gusta el calor, pero a Cecilia sí.
Je n'aime pas la chaleur, mais Cecilia oui.
Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì.
เราไม่ชอบอากาศร้อนแต่เซซิเลียชอบ
我不喜欢炎热的天气，但西西莉亚喜欢。
我不喜歡炎熱的天氣，但西西莉亞喜歡。
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không.
Steve likes hot weather, but I don't.
Steve mag heißes Wetter, ich nicht.
A Steve le gusta el calor, pero a mí no.
Steve aime la chaleur, mais pas moi.
A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no.
สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ
史帝夫喜欢炎热的天气，但我不喜欢。
史帝夫喜歡炎熱的天氣，但我不喜歡。
Dennis không ưa tôi. Không à? — Tại sao không?
Dennis doesn't like me. — Doesn't he? Why not?
Dennis hat was gegen mich. — Echt? Warum?
A Dennis no le gusto. — ¿No? ¿Por qué no?
Dennis ne m'aime pas. — Ah non ? Pourquoi ?
Non piaccio a Dennis. — Non gli piaci? Perché no?
เดนนิสไม่ค่อยชอบเรา--จริงเหรอทำไมละ
丹尼斯不喜欢我。— 真的吗？为什么不喜欢？
丹尼斯不喜歡我。— 真的嗎？為什麼不喜歡？
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras.
J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes.
Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure.
เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง
我打算盖一个花园，这样我就可以自己种菜了。
我打算蓋一個花園，這樣我就可以自己種菜了。
Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé.
Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch.
Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen.
¿Te gustaría que nos juntáramos para comer mañana? — Sí, salgamos a comer.
Aimerais-tu qu'on se rencontre pour déjeuner demain midi ? — D'accord, déjeunons.
Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme.
พรุ่งนี้กินมื้อกลางวันกันมั้ย--ได้สิไปกินกลางวันกัน
我们明天午餐时碰个面吗？— 当然，让我们一起共进午餐吧。
我們明天午餐時碰個面嗎？— 當然，讓我們一起共進午餐吧。
Em có thích công việc của mình không? — Có.
Do you enjoy your work? — Yes, I do.
Magst du deine Arbeit? — Ja, das tue ich.
¿Te gusta tu trabajo? — Sí, me gusta.
Aimes-tu ton travail ? — Oui.
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace.
ชอบงานมั้ย--ชอบ
你喜欢你的工作吗？— 对，我喜欢。
你喜歡你的工作嗎？— 對，我喜歡。
Tôi thích quần vợt.
I like tennis.
Ich mag Tennis.
Me gusta el tenis.
J'aime le tennis.
A me piace il tennis.
เราชอบเทนนิส
我喜欢网球。
我喜歡網球。
Tôi thích chocolat. Em thì sao?
I like chocolate. How about you?
Ich mag Schokolade. Und du?
Me gusta el chocolate. ¿Y a ti?
J'aime le chocolat. Et toi ?
A me piace la cioccolata. E a te?
เราชอบช็อคโกแลต แล้วคุณล่ะ
我喜欢巧克力。你呢？
我喜歡巧克力。你呢？
Tôi thích phòng khách sạn này.
I like this hotel room.
Ich mag dieses Hotelzimmer.
Me gusta esta habitación de hotel.
J'aime cette chambre d'hôtel.
Mi piace questa camera d'albergo.
ชอบห้องนี้
我喜欢这个旅馆的房间。
我喜歡這個旅館的房間。
Em có thích chocolat không?
Do you like chocolate?
Magst du Schokolade?
¿Te gusta el chocolate?
Aimes-tu le chocolat ?
Ti piace la cioccolata?
ชอบช็อคโกแลตรึเปล่า
你喜欢巧克力吗？
你喜歡巧克力嗎？
Một người bạn mặc một bộ áo váy. Bạn thích nó.
A friend is wearing a dress. You like it.
Eine deiner Freundinnen trägt ein Kleid. Es gefällt dir.
Una amiga lleva puesto un vestido. Te gusta.
Une amie est vêtue d'une robe. Tu l'aimes.
Un'amica indossa un vestito. Ti piace.
เพื่อนคนหนึ่งใส่ชุดกระโปรงคุณชอบ
一位朋友穿洋装，你喜欢。
一位朋友穿洋裝，你喜歡。
Em có muốn chơi quần vợt không?
Would you like to play tennis?
Willst du Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis?
Aimerais-tu jouer au tennis ?
Ti andrebbe di giocare a tennis?
อยากเล่นเทนนิสมั้ย
你想去打网球吗？
你想去打網球嗎？
Cô ấy thích tiệc tùng.
She always enjoys parties.
Sie geht gerne zu Partys.
Ella siempre disfruta de las fiestas.
Elle aime toujours les fêtes.
Le piace sempre far festa.
เขาชอบไปปาร์ตี้ตลอด
她一直都喜欢派对。
她一直都喜歡派對。
Gần như chẳng có ai ưa bà ấy.
Hardly anyone likes her.
Kaum jemand mag sie.
A casi nadie le gusta.
Presque personne ne l'aime.
Non piace quasi a nessuno.
ไม่ค่อยมีใครชอบเธอ
几乎没有人喜欢她。
幾乎沒有人喜歡她。
Em đang thưởng thức bộ phim đấy à? — Ừ, xem vui lắm.
Are you enjoying the movie? — Yes, it's very funny.
Gefällt dir der Film? — Ja, er ist ziemlich lustig.
¿Te está gustando la película? — Sí, es muy divertida.
Le film te plaît ? — Oui, c'est vraiment drôle.
Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente.
ชอบหนังเรื่องนี้มั้ย--ชอบ มันตลกดี
你喜欢这部电影吗？ — 喜欢，这部电影非常有趣。
你喜歡這部電影嗎？ — 喜歡，這部電影非常有趣。
Em có đi chơi xa nhiều không? — Tôi cũng muốn lắm.
Do you travel much? — I'd like to.
Reist du viel? — Ich würde gerne.
¿Viajas mucho? — Me gustaría.
Voyages-tu beaucoup ? — J'aimerais ça.
Viaggi molto? — Mi piacerebbe.
ไปเที่ยวบ้างมั้ย--อยากไป
你常旅行吗？— 我想啊。
你常旅行嗎？— 我想啊。
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn.
Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht.
¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir.
Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas.
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no.
คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า
你晚上想出去吗？— 不想。
你晚上想出去嗎？— 不想。
Tôi sẵn lòng dọn bếp.
I enjoy cleaning the kitchen.
Es gefällt mir, die Küche zu putzen.
Disfruto limpiando la cocina.
J'aime nettoyer la cuisine.
Pulisco volentieri la cucina.
เราชอบทำความสะอาดครัว
我喜欢打扫厨房。
我喜歡打掃廚房。
Tôi thích đi xa.
I like travelling.
Ich mag reisen.
Me gusta viajar.
J'aime voyager.
Mi piace viaggiare.
เราชอบท่องเที่ยว
我喜欢旅行。
我喜歡旅行。
Tôi thích bộ áo váy em mặc.
I like the dress you're wearing.
Mir gefällt der Anzug, den du anhast.
Me gusta el vestido que llevas puesto.
J'aime la robe que tu portes.
Mi piace il vestito che indossi.
เราชอบชุดที่เธอใส่
我喜欢你身上的洋装。
我喜歡你身上的洋裝。
Họ luôn thích đi ăn nhà hàng.
They always like to eat at restaurants.
Sie essen gern in Restaurants.
A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes.
♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant.
A loro piace mangiare sempre al ristorante.
เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด
他们一直都喜欢去餐厅吃饭。
他們一直都喜歡去餐廳吃飯。
Tôi không thích đi khám nha sĩ.
I don't like going to the dentist.
Ich mag nicht zum Zahnarzt.
No me gusta ir al dentista.
Je n'aime pas aller chez le dentiste.
Non mi piace andare dal dentista.
เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน
我不喜欢去看牙医。
我不喜歡去看牙醫。
Bọn trẻ thường thích chocolat.
Children usually like chocolate.
Kinder mögen normalerweise Schokolade.
Normalmente a los niños les gusta el chocolate.
Les enfants aiment généralement le chocolat.
Solitamente ai bambini piace la cioccolata.
ปกติเด็กๆชอบกินช็อคโกแลต
小孩通常喜欢巧克力。
小孩通常喜歡巧克力。
Chúng tôi đã có một khỏang thời gian tuyệt vời. Rất là tuyệt vời.
We had a great time. It was wonderful.
Es hat uns sehr gut gefallen. Es war sehr schön.
Lo pasamos muy bien. Fue maravilloso.
On a passé un bon moment. C'était vraiment super.
Ci siamo divertiti molto. È stato fantastico.
พวกเราสนุกมาก มันวิเศษจริงๆ
很好玩。很棒。
很好玩。很棒。
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn.
You really enjoyed your training course.
Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen.
De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento.
Tu as vraiment aimé ton cours de formation.
Il corso di formazione ti è proprio piaciuto.
คุณชอบคอร์สที่เรียน
你很喜欢训练课程。
你很喜歡訓練課程。
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại.
I think Iris will like her present.
Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen.
Creo que a Iris le gustará su regalo.
Je crois qu'Iris va aimer son cadeau.
Penso che a Iris piacerà il regalo.
คิดว่าไอริสจะชอบของขวัญ
我觉得艾瑞斯会喜欢这礼物。
我覺得艾瑞斯會喜歡這禮物。
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi.
I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich.
No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí.
Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi.
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo.
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา
我不喜欢很热的天气，三十二度对我来说太热了。
我不喜歡很熱的天氣，三十二度對我來說太熱了。
Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không?
Would you like to play tennis with me tomorrow?
Würdest du morgen mit mir Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana?
Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ?
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย
你明天想跟我一起去打网球吗？
你明天想跟我一起去打網球嗎？
Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa.
I never like to travel by train.
Ich reise nie gern mit dem Zug.
No me gusta ir en tren nunca.
Je n'aime jamais voyager en train.
Non mi piace viaggiare in treno.
เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ
我不喜欢搭火车旅行。
我不喜歡搭火車旅行。
Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.
Igor ist total nett, oder? — Ja, er kommt gut an.
Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo.
Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime.
Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti.
อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา
伊果人不错吧？— 嗯，大家都喜欢他。
伊果人不錯吧？— 嗯，大家都喜歡他。
Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. — Thật á?
We stayed at a very nice hotel. — Really?
Wir haben in einem ganz schönen Hotel gewohnt. — Echt?
Nos quedamos en un hotel muy bueno. — ¿De verdad?
Nous avons séjourné dans un hôtel très agréable. — Vraiment ?
Siamo stati in un albergo proprio carino. — Davvero?
โรงแรมที่เราพักดีมาก--จริงหรอ
我们住在一个很棒的饭店。— 真的吗？
我們住在一個很棒的飯店。— 真的嗎？
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos.
À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne.
Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo.
ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน
我不在乎要住哪个旅馆，只要房间干净就可以了。
我不在乎要住哪個旅館，只要房間乾淨就可以了。
Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn.
I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten.
Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde.
J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu.
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente.
เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน
我想现在走，但是盖瑞想要等晚一点才走。
我想現在走，但是蓋瑞想要等晚一點才走。
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể.
It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen.
No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina tan a menudo como es posible.
Ce n'est pas ma tâche préférée, mais j'aime nettoyer la cuisine aussi souvent que possible.
Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile.
มันไม่ใช่งานโปรดของเราแต่เราชอบทำความสะอาดครัวให้บ่อยที่สุด
这不是我喜欢的工作，但我喜欢尽量经常清理厨房。
這不是我喜歡的工作，但我喜歡盡量經常清理廚房。
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.
But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt.
Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho.
Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience.
Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto.
แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง
但现在回头看，我真的学到了很多东西。
但現在回頭看，我真的學到了很多東西。
Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn.
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Wasser wohnen würde.
Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano.
J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan.
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.
เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล
我喜欢现在住的地方，但如果可以住在海边更好。
我喜歡現在住的地方，但如果可以住在海邊更好。
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có.
I don't like hot weather, but Lila does.
Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila.
No me gusta el calor, pero a Lila sí.
Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui.
Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì.
ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ
我不喜欢炎热的天气，但莱拉喜欢。
我不喜歡炎熱的天氣，但萊拉喜歡。
Anh ấy thích ăn kem.
He likes ice cream.
Er mag Eis.
A él le gusta el helado.
Il aime la glace.
Gli piace il gelato.
เขาชอบกินไอศครีม
他喜欢冰淇淋。
他喜歡冰淇淋。
Cô ấy không thích nhạc jazz.
She doesn't like jazz music.
Sie mag kein Jazz.
A ella no le gusta el jazz.
Elle n'aime pas le jazz.
A lei non piace la musica jazz.
เธอไม่ชอบดนตรีแจ็ส
她不喜欢爵士乐。
她不喜歡爵士樂。
Họ không thích quyền Anh.
They don't like boxing.
Sie mögen kein Boxen.
A ellos (♀ellas) no les gusta el boxeo.
♂Ils (♀elles) n'aiment pas la boxe.
A loro non piace il pugilato.
เขาไม่ชอบมวย
他们不喜欢拳击。
他們不喜歡拳擊。
Cơ Viện muốn ngồi trên sàn.
Heuiyeon likes to sit on the floor.
Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden.
A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo.
Heuiyeon aime s'asseoir par terre.
A Heuiyeon piace sedersi per terra.
เฮยยอนชอบนั่งพื้น
姬媛喜欢坐在地板上。
姬媛喜歡坐在地板上。
Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu.
I don't like stories that have unhappy endings.
Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden.
No me gustan las historias que tienen finales infelices.
Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal.
Non mi piacciono le storie che finiscono male.
เราไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข
我不喜欢以悲剧为结局的故事。
我不喜歡以悲劇為結局的故事。
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.
Rashid is really angry about what his brother said.
Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.
Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano.
Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit.
Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto.
ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น
拉希德对他弟弟说的话感到很生气。
拉希德對他弟弟說的話感到很生氣。
Kasumi và Linda không ưa nhau.
Kasumi and Linda don't like each other.
Kasumi und Linda verstehen sich nicht.
Kasumi y Linda no se gustan el uno al otro.
Kasumi et Linda ne s'aiment pas.
Kasumi e Linda non si piacciono a vicenda.
คะสึมิและลินดาไม่ชอบกัน
佳纯和琳达都不喜欢对方。
佳純和琳達都不喜歡對方。
Tôi thích cái áo khóac mới của em.
I like your new jacket.
Ich finde deine neue Jacke schön.
Me gusta tu chaqueta nueva.
J'aime ton nouveau veston.
Mi piace la tua nuova giacca.
ชอบแจ็คเก็ตเธอจัง
我喜欢你的新夹克。
我喜歡你的新夾克。
Yannick có vẻ rất thích công việc mới.
Yannick seems to be enjoying his new job.
Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt.
Yannick parece estar disfrutando su trabajo nuevo.
Yannick semble aimer son nouvel emploi.
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro.
ดูเหมือนว่ายานนิคชอบงานใหม่ของเขา
亚尼克好像很喜欢他的新工作。
亞尼克好像很喜歡他的新工作。
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm.
I like onions, but I don't eat them very often.
Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht so oft.
Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo.
J'aime les oignons, mais je n'en mange pas très souvent.
Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso.
ชอบกินหอมหัวใหญ่แต่กินไม่บ่อย
虽然喜欢洋葱，但是我不常吃。
雖然喜歡洋蔥，但是我不常吃。
Bạn đang thử một chiếc áo khóac mới và bạn không thích nó.
You're trying on a new jacket and don't like it.
Du probierst eine neue Jacke und dir gefällt sie nicht.
Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta.
Tu essaies un veston et tu ne l'aimes pas.
Stai provando una giacca nuova e non ti piace.
คุณกำลังลองใส่เสื้อแจ็คเก็ตใหม่แล้วคุณไม่ชอบมัน
你在试穿新的外套，但不太喜欢。
你在試穿新的外套，但不太喜歡。
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen.
Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo.
Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point.
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino.
ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้
似乎路德维希和瑞塔的感情出了点问题，但我们真的很希望他们能一起解决。
似乎路德維希和瑞塔的感情出了點問題，但我們真的很希望他們能一起解決。
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao?
I don't like Dmitry. — Don't you? Why not?
Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht?
No me gusta Dmitry. — ¿No? ¿Por qué no?
Je n'aime pas Dmitry. — Ah non ? Pourquoi ?
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no?
ไม่ชอบดิมิทรี--จริงเหรอทำไมถึงไม่ชอบ
我不喜欢德米特里。— 你不喜欢？为什么？
我不喜歡德米特里。— 你不喜歡？為什麼？
Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm.
When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early.
Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen.
Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano.
Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt.
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto.
ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า
我渡假的时候很享受可以睡晚一点。
我渡假的時候很享受可以睡晚一點。
Họ thích nhạc cổ điển.
They like classical music.
Sie mögen klassische Musik.
A ellos (♀ellas) les gusta la música clásica.
♂Ils (♀elles) aiment la musique classique.
A loro piace la musica classica.
พวกเขาชอบเพลงคลาสสิค
他们喜欢古典音乐。
他們喜歡古典音樂。
Họ thích phim kinh dị.
They like horror movies.
Sie mögen Horrorfilme.
A ellos (♀ellas) les gustan las películas de miedo.
♂Ils (♀elles) aiment les films d'horreur.
A loro piacciono i film d'orrore.
พวกเขาชอบหนังสยองขวัญ
他们喜欢恐怖片。
他們喜歡恐怖片。
Tôi thích phim tình cảm.
I like romantic movies.
Ich mag Romanzen.
Me gustan las películas románticas.
J'aime les films romantiques.
Mi piacciono i film romantici.
เราชอบหนังโรแมนติค
我喜欢浪漫爱情片。
我喜歡浪漫愛情片。
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
我喜欢住在有充足阳光的地方。
我喜歡住在有充足陽光的地方。
Tôi thực sự đề cao việc đó.
I really appreciate it.
Ich schätze das sehr.
Te lo agradezco mucho.
Je l'apprécie vraiment.
L'ho apprezzato molto.
เรารู้สึกซาบซึ้งมาก
我真的很感谢。
我真的很感謝。
Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy.
He doesn't approve of swearing.
Er mag es nicht, wenn man flucht.
Él (♀Ella) no ve bien el decir palabrotas.
Il n'aime pas les jurons.
Lui è contrario al giuramento.
เขาไม่ชอบคำหยาบคาย
他不接受说脏话。
他不接受說髒話。
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em.
I'd like to complain to the manager about your service.
Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren.
Me gustaría quejarme de tu servicio al gerente.
J'aimerais porter plainte auprès du directeur de ton service.
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio.
ฉันต้องการคุยกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ
我要跟你们经理投诉你们的服务。
我要跟你們經理投訴你們的服務。
Em có muốn đi xem hòa nhạc với tôi tuần sau không?
Would you like to go to a concert with me next week?
Würdest du gerne nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen?
¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la semana que viene?
Aimerais-tu aller à un concert avec moi la semaine prochaine ?
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย
你下个礼拜要跟我去音乐会吗？
你下個禮拜要跟我去音樂會嗎？
Em có thích nhạc cổ điển không? — Có.
Do you like classical music? — Yes, I do.
Magst du klassische Musik? — Ja, das tue ich.
¿Te gusta la música clásica? — Sí, a mí sí.
Aimes-tu la musique classique ? — Oui, j'aime la musique classique.
Ti piace la musica classica? — Sì, mi piace.
ชอบเพลงคลาสสิครึเปล่า--ชอบ
你喜欢古典音乐吗？— 我喜欢。
你喜歡古典音樂嗎？— 我喜歡。
Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều.
I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
Ich mag Victoria, aber ich glaube, sie redet zu viel.
Me gusta Victoria pero creo que ella tiende a hablar demasiado.
J'aime Victoria, mais je pense qu'elle a tendance à trop parler.
Mi piace Vittoria, penso, però, che tenda a parlare troppo.
ชอบวิคตอเรียแต่เธอพูดมาก
我喜欢维多利亚，但我觉得她的话太多了。
我喜歡維多利亞，但我覺得她的話太多了。
Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc.
Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben.
A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo.
Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble j'aime les gens et j'apprécie le travail.
Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro.
บางทีงานเราเครียดจริงๆแต่โดยรวมแล้วเราชอบคนที่ทำงานและสนุกกับงาน
我的工作有时候让我觉得压力很大，但整体来说，我喜欢我的同事也喜欢我的工作。
我的工作有時候讓我覺得壓力很大，但整體來說，我喜歡我的同事也喜歡我的工作。
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn.
I'd like some information about hotels, please.
Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels.
Querría alguna información sobre hoteles, por favor.
J'aimerais avoir de l'information à propos des hôtels, s'il vous plaît.
Vorrei avere delle informazioni circa gli hotel, per favore.
ขอสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมหน่อย
我想请问饭店的资讯。
我想請問飯店的資訊。
Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris.
I'd like some information about hotels in Paris.
Ich bräuchte ein paar Informationen über Hotels in Paris.
Me gustaría algo de información sobre hoteles en París.
J'aimerais avoir de l'information sur les hôtels à Paris.
Vorrei alcune informazioni circa gli alberghi a Parigi.
อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมในปารีส
我想知道巴黎的饭店资讯。
我想知道巴黎的飯店資訊。
Nó thực sự rất kinh.
It was really disgusting.
Es war einfach nur eklig.
Estaba realmente asquerosa.
C'était vraiment dégoûtant.
Era veramente ridotta a uno schifo.
น่าขยะแขยงจริงๆ
它看起来好噁心。
它看起來好噁心。
Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi.
I think it was very unfair of him to criticise me.
Ich denke, es war sehr unfair von ihm, mich zu kritisieren.
Creo que criticarme fue muy injusto por su parte.
Je pense qu'il était vraiment injuste de sa part de me critiquer.
Penso che sia stato davvero ingiusto da parte sua criticarmi.
เราว่าเขาไม่ยุติธรรมเลยที่วิจารณ์เราแบบนั้น
他的批评对我来说很不公平。
他的批評對我來說很不公平。
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm.
My first job was at a travel agency, and I didn't like it much.
Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte.
Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes y no me gustó mucho.
Mon premier emploi était dans une agence de voyages et je n'aimais pas vraiment ça.
Il mio primo lavoro è stato in un'agenzia di viaggi e non mi è piaciuto molto.
งานแรกของเราอยู่กับตัวแทนการท่องเที่ยวเราไม่ค่อยชอบเท่าไหร่
我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜欢。
我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜歡。
Tôi đã thực sự kinh ngạc.
I was really astonished.
Ich war wirklich erstaunt.
Estaba realmente sorprendido (♀sorprendida).
J'étais vraiment ♂étonné (♀étonnée).
Ero davvero stupito.
เราตกใจจริงๆ
我那时候很惊讶。
我那時候很驚訝。
Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông.
Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
Er hat einen nach dem anderen fertiggemacht. Die Leute kamen und haben geglotzt.
Jack acabó con ellos uno a uno y el espectáculo atrajo a una multitud.
Jack les a envoyés au sol un par un et le spectacle a vraiment attiré une foule.
Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla.
แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่
杰克一个接一个打倒他们，这样的情景吸引了很多人围观。
傑克一個接一個打倒他們，這樣的情景吸引了很多人圍觀。

Goethebuch	Vietnamese
12 Beverages 12E 0211 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不喜欢喝香槟酒。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ Tôi không thích rượu sâm banh. Ich mag keinen Sekt. I do not like champagne. Non mi piace il prosecco.
12 Beverages 12E 0212 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不喜欢喝葡萄酒。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์ Tôi không thích rượu vang. Ich mag keinen Wein. I do not like wine. Non mi piace il vino.
12 Beverages 12E 0213 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不喜欢喝啤酒。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์ Tôi không thích bia. Ich mag kein Bier. I do not like beer. Non mi piace la birra.
12 Beverages 12F 0214 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个婴儿喜欢喝牛奶。 เด็กอ่อนชอบดื่มนม Em bé thích sữa. Das Baby mag Milch. The baby likes milk. Al bambino piace il latte.
12 Beverages 12F 0215 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล Đứa trẻ thích cacao và nước táo. Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. The child likes cocoa and apple juice. Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela.
12 Beverages 12F 0216 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต Bà ấy thích nước cam và nước bưởi. Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. The woman likes orange and grapefruit juice. Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo.
13 Activities 13E 0229 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他们喜欢去哪儿? พวกเขาชอบไปไหน? Họ thích đi đâu ư? Wohin gehen sie gern? Where do they like to go? Dove a loro piace andare?
13 Activities 13E 0231 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他们喜欢听音乐。 พวกเขาชอบฟังดนตรี Họ thích nghe nhạc. Sie hören gern Musik. They like to listen to music. Gli piace ascoltare la musica.
13 Activities 13F 0232 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他们不喜欢去哪儿? พวกเขาไม่ชอบไปไหน? Họ không thích đi đâu? Wohin gehen sie nicht gern? Where do they not like to go? Dove non vanno volentieri?
13 Activities 13F 0234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他们不喜欢跳舞。 พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ Họ không thích nhảy. Sie tanzen nicht gern. They do not like to dance. Non gli / a loro piace ballare.
20 Small Talk 1 20B 0346 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您喜欢音乐吗？ คุณชอบดนตรีไหม ครับ / คะ? Bạn có thích nhạc không? Lieben Sie Musik? Do you like music? Le piace la musica?
20 Small Talk 1 20B 0347 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我喜欢古典音乐。 ผม / ดิฉัน ชอบดนตรีคลาสสิก ครับ / คะ Tôi thích nhạc cổ điển. Ich mag klassische Musik. I like classical music. Mi piace la musica classica.
20 Small Talk 1 20C 0351 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您喜欢唱歌吗？ คุณชอบร้องเพลงไหม ครับ / คะ? Bạn có thích hát không? Singen Sie gern? Do you like to sing? Le piace cantare?
20 Small Talk 1 20E 0357 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您喜欢看什么书？ คุณชอบอ่านอะไร ครับ / คะ? Bạn có thích đọc không? Was lesen Sie gern? What do you like to read? Che cosa Le piace leggere?
20 Small Talk 1 20F 0358 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您喜欢去听音乐会吗？ คุณชอบไปดูคอนเสริตไหม ครับ / คะ? Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? Gehen Sie gern ins Konzert? Do you like to go to concerts? Va volentieri al concerto?
20 Small Talk 1 20F 0359 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您喜欢去看话剧吗？ คุณชอบไปดูละครไหม ครับ / คะ? Bạn có thích đi xem / coi kịch không? Gehen Sie gern ins Theater? Do you like to go to the theatre / theater (am.)? Va volentieri a teatro?
20 Small Talk 1 20F 0360 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您喜欢去看歌剧吗？ คุณชอบไปดู โอเปร่า ไหม ครับ / คะ? Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không? Gehen Sie gern in die Oper? Do you like to go to the opera? Va volentieri all’opera?
22 Small Talk 3 22E 0392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	是啊, 今天真的是很热。 ใช่ วันนี้ร้อนจริงๆ Vâng, hôm nay nóng thật. Ja, heute ist es wirklich heiß. Yes, today it’s really hot. Sì, oggi fa veramente caldo.
29 At the restaurant 1 29B 0508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一个啤酒。 ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly bia. Ich hätte gern ein Bier. I’d like a beer. Vorrei una birra.
29 At the restaurant 1 29B 0509 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一个矿泉水。 ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. Ich hätte gern ein Mineralwasser. I’d like a mineral water. Vorrei una minerale.
29 At the restaurant 1 29B 0510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一个橙汁。 ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly nước cam. Ich hätte gern einen Orangensaft. I’d like an orange juice. Vorrei un’aranciata.
29 At the restaurant 1 29C 0511 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一杯咖啡。 ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly cà phê. Ich hätte gern einen Kaffee. I’d like a coffee. Vorrei un caffè.
29 At the restaurant 1 29C 0512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我要一杯咖啡加牛奶。 ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. I’d like a coffee with milk. Vorrei un caffè macchiato.
30 At the restaurant 2 30B 0526 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我想要一杯红葡萄酒。 ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. Ich hätte gern ein Glas Rotwein. I’d like a glass of red wine. Vorrei un bicchiere di vino rosso.
30 At the restaurant 2 30B 0527 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我想要一杯白葡萄酒。 ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ Tôi muốn một ly rượu vang trắng. Ich hätte gern ein Glas Weißwein. I’d like a glass of white wine. Vorrei un bicchiere di vino bianco.
30 At the restaurant 2 30B 0528 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我想要一瓶香槟酒。 ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ Tôi muốn một chai rượu sâm banh. Ich hätte gern eine Flasche Sekt. I’d like a bottle of champagne. Vorrei una bottiglia di spumante.
30 At the restaurant 2 30C 0529 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你喜欢吃鱼吗? คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ? Bạn có thích cá không? Magst du Fisch? Do you like fish? Ti piace il pesce?
30 At the restaurant 2 30C 0530 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你喜欢吃牛肉吗? คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ? Bạn có thích thịt bò không? Magst du Rindfleisch? Do you like beef? Ti piace il manzo?
30 At the restaurant 2 30C 0531 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你喜欢吃猪肉吗? คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ? Bạn có thích thịt lợn / heo không? Magst du Schweinefleisch? Do you like pork? Ti piace la carne di maiale?
32 At the restaurant 4 32C 0565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我喜欢吃玉米。 ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน Tôi thích ăn ngô / bắp. Ich esse gern Mais. I like to eat (sweet) corn. Mi piace molto il mais.
32 At the restaurant 4 32C 0566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我喜欢吃黄瓜。 ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา Tôi thích ăn dưa chuột. Ich esse gern Gurken. I like to eat cucumber. Mi piacciono molto i cetrioli.
32 At the restaurant 4 32C 0567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我喜欢吃西红柿。 ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ Tôi thích ăn cà chua. Ich esse gern Tomaten. I like to eat tomatoes. Mi piacciono molto i pomodori.
32 At the restaurant 4 32D 0568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您也喜欢吃葱吗? คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn cũng thích ăn tỏi tây à? Essen Sie auch gern Lauch? Do you also like to eat leek? Piace anche a Lei il porro?
32 At the restaurant 4 32D 0569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您也喜欢吃酸菜吗? คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn cũng thích ăn món dưa bắp cải à? Essen Sie auch gern Sauerkraut? Do you also like to eat sauerkraut? Piacciono anche a Lei i crauti?
32 At the restaurant 4 32D 0570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您也喜欢吃小扁豆吗? คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn cũng thích ăn đậu lăng à? Essen Sie auch gern Linsen? Do you also like to eat lentils? Piacciono anche a Lei le lenticchie?
32 At the restaurant 4 32E 0571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你也喜欢吃胡萝卜吗? คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn cũng thích ăn cà rốt à? Isst du auch gern Karotten? Do you also like to eat carrots? Piacciono anche a te le carote?
32 At the restaurant 4 32E 0572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你也喜欢吃绿花菜吗? คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? Isst du auch gern Brokkoli? Do you also like to eat broccoli? Piacciono anche a te i broccoli?
32 At the restaurant 4 32E 0573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你也喜欢吃辣椒吗? คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn cũng thích ăn ớt à? Isst du auch gern Paprika? Do you also like to eat peppers? Piacciono anche a te i peperoni?
32 At the restaurant 4 32F 0574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不喜欢吃洋葱。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่ Tôi không thích hành tây. Ich mag keine Zwiebeln. I don’t like onions. Non mi piacciono le cipolle.
32 At the restaurant 4 32F 0575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不喜欢吃橄榄。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก Tôi không thích quả ôliu. Ich mag keine Oliven. I don’t like olives. Non mi piacciono le olive.
32 At the restaurant 4 32F 0576 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不喜欢吃蘑菇。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด Tôi không thích nấm. Ich mag keine Pilze. I don’t like mushrooms. Non mi piacciono i funghi.
54 Shopping 54D 0966 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert. And the bag is really very reasonable. E la borsetta è veramente a un buon prezzo.
91 Subordinate clauses: that 1 91C 1628 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	真的吗？ จริงหรือ? Thật à? Wirklich? Really? Veramente?
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您真是这么想的？ คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ? Bạn thật nghĩ vậy sao? Glauben Sie wirklich? Do you really think so? Lo crede veramente?
93 Subordinate clauses: if 93A 1657 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我不知道，他是否爱我。 ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่ Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. Ich weiß nicht, ob er mich liebt. I don’t know if he loves me. Non so se mi ama.
93 Subordinate clauses: if 93B 1660 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他是否爱我呢？ เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้? Liệu anh ấy có yêu tôi không? Ob er mich wohl liebt? Maybe he doesn’t love me? Chissà se mi ama.
93 Subordinate clauses: if 93E 1669 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我怀疑，他是否真的喜欢我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่ Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. Ich zweifele, ob er mich wirklich mag. I doubt whether he really likes me. Dubito che mi voglia veramente bene.
93 Subordinate clauses: if 93F 1672 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他是否真的喜欢我呢？ เขาจะชอบฉันจริงจังไหม? Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? Ob er mich wohl wirklich mag? Does he really like me? Chissà se mi ama veramente.
98 Double connectors 98E 1761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 ผม / ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์ Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. Ich mag weder Oper noch Ballett. I like neither opera nor ballet. Non mi piace né l’opera né il balletto.
98 Double connectors 98F 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	人越老，就越想生活的舒适。 คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น Càng già, càng thấy thoải mái. Je älter man wird, desto bequemer wird man. The older one gets, the more complacent one gets. (Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa.