ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ghost fear be afraid speak hesitantly (hem and haw) talkative slanting, tilted soft, mild, gentle timid, cowardly lacking in confidence, be afraid of being found out timid and overcautious lacking courage and confidence self-sacrifice brilliant, wise afraid be afraid, to fear always but, yet, still the reason why
Geister Angst haben Angst feilschen und brüllen (Idiom); murmeln sich den Mund fusselig reden krumm weich Schüchternheit schlechtes Gewissen feige Angst vor Feigheit (Idiom); ängstlich Selbstaufopferung groß und hell Ich fürchte, dass... Angst haben immer aber der Grund, warum
fantasmi avere paura paura contrattare e urlare (idioma); borbottare sparare alla bocca storto morbido timidezza coscienza sporca codardo paura della vigliaccheria (idioma); timido abnegazione alto e luminoso Temo che... avere paura sempre ma il motivo per cui
fantômes avoir peur peur marchander et crier (idiome) ; marmonner tirer sur la bouche tordu soft timidité conscience coupable lâche peur de la lâcheté (idiome) ; timide abnégation grand et brillant Je crains que... avoir peur toujours mais la raison pour laquelle
fantasmas tener miedo... miedo regatear y gritar (idioma); murmurar disparar a la boca torcido suave timidez conciencia culpable... cobarde miedo a la cobardía (modismo); tímido autosacrificio alto y brillante Me temo que... tener miedo... siempre pero la razón por la que
063 Religion, beliefs 宗教, 信仰 (zōngjiào, xìnyǎng) ghost 21 鬼 [-] guǐ (ghost) ghost: 怕~ be afraid of ghosts '
109 Fear, relief 害怕, 放心 (hàipà, fàngxīn) fear 1 怕 [-] pà (fear, be afraid) fear: ~黑 fear the dark || ~老鼠 be afraid of mice || ~脏 can’t stand being dirty '
109 Fear, relief 害怕, 放心 (hàipà, fàngxīn) be afraid 2 害怕 [-] hàipà (be afraid-fear) be afraid: 很~ very afraid || ~哭声 cry out in fear || ~见到她 be afraid of seeing her '
175 To speak 说话 (shuōhuà) speak hesitantly (hem and haw) 30 吞吞吐吐 [-] tūntūntǔtǔ (swallow-reduplication-spit-reduplication) speak hesitantly (hem and haw): ~不敢说 hesitate over something you are afraid to say 495 '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talkative 31 多嘴 [-] duōzuǐ (excessive-mouth) talkative: 嫌她~ talk too much to her || 有点~ a little bit talkative || 不敢~ afraid of talking too much '
217 Straight, upright 直, 正 (zhí, zhèng) slanting, tilted 8 歪 [-] wāi (not straight, wry) slanting, tilted: ~着头 tilt their heads || 身 正不怕影子~. A straight foot is not afraid of a crooked shoe. '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) soft, mild, gentle 17 软 [軟] ruǎn (soft) soft, mild, gentle: 嘴~ be afraid to speak out || 心肠 ~ gentle heart || 耳朵~ easily influenced '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) timid, cowardly 27 胆怯 [膽-] dǎnqiè (gut-afraid) timid, cowardly: ~地说 timidly say || 心 里~ be cowardly in one’s heart '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) lacking in confidence, be afraid of being found out 28 心虚 [-] xīnxū (mind-timid) lacking in confidence, be afraid of being found out: 感到~ be lacking in confidence || ~地低下头 lower one’s head in lack of confidence || ~得厉害 severely lack confidence '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) timid and overcautious 29 怯懦 [-] qiènuò (afraid-timid) timid and overcautious: 生性~ have an over cautious nature || ~的办法 overcautious solution || ~地回答 timidly answer '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) lacking courage and confidence 30 胆小怕事 [膽---] dǎnxiǎo pàshì (gut-small-afraid-trouble) lacking courage and confidence: 在工作中~ lack courage and confidence in work || 表现得~ show a lack of courage and confidence '
258 Selfish, unselfish 公, 私 (gōng, sī) self-sacrifice 18 自我牺牲 [--犧-] zìwǒ xīshēng (oneself-sacrifice) self-sacrifice: 做 出~ make a sacrifice (for others) || 勇于~ brave enough to make a sacrifice yourself || 不怕~ not afraid to sacrifice yourself '
266 Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) brilliant, wise 5 高明 [-] gāomíng (super-wise) brilliant, wise: 想法~ brilliant ideas || 医术~ have superb medical skill || 这事儿恐怕 (kǒngpà) 我干不了, 你还是 另请~吧. I’m afraid I’m not equal to the job. You’d better find someone better qualified. '
280 Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng) afraid 8 恐怕 [-] kǒngpà (fear-afraid) afraid: 他~迟到, 所以起得很早. He got up very early for fear of being late. || ~要下雨. It looks like rain. || ~很难. (I’m) afraid it’s very hard. '
280 Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng) be afraid, to fear 9 怕 [-] pà (afraid, fear) be afraid, to fear: 他~已经离开了吧. I am afraid he’s gone. || ~很难有机会跟他再见面了. I’m afraid it will be very hard to find an opportunity to meet him again. '
285 Adverbs, frequency 频度副词 (píndù fùcí) always 24 总是 [總-] zǒngshì (always-be) always: ~害怕 always be afraid || ~失 败 always defeated || ~很忙 always be busy '
297 Conjunctions, contrary 转折连词 (zhuǎnzhé liáncí) but, yet, still 1 但是 [-] dànshì (but-be) but, yet, still: 这个公园有点远, ~很值得 (zhídé) 去. The park is a little bit far away, but it’s worth it. || 虽然困难 (kùnnan) 很多, ~她一点也不怕. It was difficult, but he was not afraid at all. '
300 Conjunctions, causative 因果连词 (yīnguǒ liáncí) the reason why 11 之所以 [-] zhī suǒ yǐ (its-reason) the reason why: 我~迟到, 是因 为堵车 (dǔchē). I was late because of the traffic. || 他~没有告诉你真相 (zhēnxiàng), 是因为怕伤害你. He didn’t tell you the truth because he was afraid to hurt you. '