ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




affectionate



affection affectionate, intimate love, affection (of an older person for a younger person) full of tenderness or affection (for a person of the opposite sex)



sentimental warmherzig Zuneigung leidenschaftlich

sentimentale cordiale e caloroso affetto appassionato

sentimental chaleureux affection passionné

sentimental de corazón afecto apasionado



warmherzig,intim,liebevoll 亲热 tiefes Gefühl, tiefe Liebe 深情 Freundlichkeit, Kameradschaft 友爱





061 Feelings 感觉 (gǎnjué) affection 8 感情 [-] gǎnqíng (sense-feeling) affection: 真 ~ true affection || 浪费~ squander one’s affection || 有/没有~ have affection/ have no affection '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) affectionate, intimate 9 亲热 [親熱] qīnrè (close-affectionate) affectionate, intimate: 关系~ affection relations || ~地说 said affectionately || 显得~ appear affectionate '
251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) love, affection (of an older person for a younger person) 7 慈爱 [-愛] cí’ài (kind-love) love, affection (of an older person for a younger person): ~的父母 loving parents || ~地望着儿子 affectionately look at one’s son || ~的目光 an affectionate gaze '
262 Noble, lowly 高, 下 (gāo, xià) full of tenderness or affection (for a person of the opposite sex) 26 多情 [-] duōqíng (excessive-affection) full of tenderness or affection (for a person of the opposite sex): ~的姑娘 an over-affectionate young girl '



1714 他们 愈来愈 恩爱




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Trái tim tôi tràn đầy tình yêu và tình cảm.
My heart is full of love and affection.
Mein Herz ist voller Liebe und Zuneigung.
Mi corazón está lleno de amor y afecto.
Mon coeur est plein d'amour et d'affection.

หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความรักและความเสน่หา
Il mio cuore è pieno di amore e affetto.
我的心充满了爱和感情。
我的心充滿了愛和感情。
GLOSSIKA