affair, matter, thing
affair, matter, thing
circumstances, situation, state of affairs
man’s good fortune in love affairs
measure word for things, affairs, clothes or furniture
fickle in love affairs, unfaithful
affair, betrayal
an extramarital affair
go off a trail, have an extramarital affair
handle affairs, work
密切~ become intimately related || 互相~ be interconnected || 内部~ for internal affairs to be connected
Angelegenheit
Angelegenheit
Umstände
Glück mit Frauen
Punkt
untreu
heimliche Liebesaffäre
außereheliche Affäre
Abb. Überschreiten der Grenzen der Gerechtigkeit
Unterbüro
Korrelation
circostanze
fortuna con le donne
voce
infedele
storia d'amore clandestina
relazione extraconiugale
fig. oltrepassare i limiti della giustizia
ufficio secondario
correlazione
matière
matière
circonstances
la chance avec les femmes
point
infidèle
une histoire d'amour clandestine
affaire extraconjugale
fig. dépasse les limites de la justice
bureau auxiliaire
corrélation
materia
materia
circunstancias
suerte con las mujeres
artículo
infiel
aventura amorosa clandestina
aventura extramatrimonial
La higuera sobrepasa los límites de la justicia
suboficina
correlación
Finanzen, Finanzangelegenheiten 财务
1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend 公
1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument 件
Militärangelegenheiten, Militärwesen 军事
auswärtige Angelegenheiten 涉外
aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen 时事
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten 事
Sache,Angelegenheit 事情
Situation 事态
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten 事务
Diplomatie 外交
auswärtige Angelegenheiten 外事
Verwaltung, Verwaltungsabteilung 行政
medizinische Angelegenheiten 医务
Pflicht, Verpflichtung,unentgeltlich 义务
Politik 政治
Bedingung, Zustand,Verhältnisse 状况
Allgemeine Angelegenheiten 总务
affair, matter, thing 1 事情 [-] shìqíng (thing-affair) affair, matter, thing: ~真相 the truth of the matter '
affair, matter, thing 2 事 [-] shì (thing, matter) affair, matter, thing: 一件~ a thing || 好/坏~ good/bad thing '
circumstances, situation, state of affairs 21 情形 [-] qíngxíng (affair-circumstance) circumstances, situation, state of affairs: 照现在的~看as the case stands || 在那样的~下in such case '
man’s good fortune in love affairs 55 艳福 [艷-] yànfú (beauty-fortunate) man’s good fortune in love affairs: 有~ have good fortune in love affairs || ~不浅 have a lot of good fortune in love affairs || 享~ enjoy good fortune in love affairs '
measure word for things, affairs, clothes or furniture 59 件 [-] jiàn (unit) measure word for things, affairs, clothes or furniture: 一~事情 a thing, issue, case || 三~衬衣 three shirts || 两~礼物 two gifts '
fickle in love affairs, unfaithful 11 花心 [-] huāxīn (unfaithful-heart) fickle in love affairs, unfaithful: ~男 人 man who falls in love easily, unfaithful man '
affair, betrayal 12 偷情 [-] tōuqíng (stealthily-affection) affair, betrayal: 男女~ An affair between a man and a woman || 婚外~ have an extramarital affair || 英国王子 也~. The prince of England also had an affair. '
an extramarital affair 13 婚外恋 [--戀] hūnwàiliàn (marriage-outside-love) an extramarital affair: 他 (有) 了~. He also had an extramarital affair. '
go off a trail, have an extramarital affair 28 出轨 [-軌] chūguǐ (off-trail) go off a trail, have an extramarital affair: 他 婚后 ~了. He had an affair after marriage. || 火车~ a train went off the rails || 经济~ economic derailment '
handle affairs, work 11 办事 [辦-] bànshì (handle-affairs) handle affairs, work: ~认真do things concientiously|| ~拖拉do things slowly and reluctantly|| 按 常规~follow the routine '
密切~ become intimately related || 互相~ be interconnected || 内部~ for internal affairs to be connected 38 关联 [關聯] guānlián (involve-connect)