hair Milky Way tractor invoice compasses fact price, cost characteristic characteristic characteristic, feature factor, element temperament attraction top notch blueprint sect, group, school activity contract (business) contract military tactics cost, price stock/share Chinese character 90-degree downward turn circle aerobics Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD) fracture out of range of rise satisfaction level contemporary age, modern times current present this time in front of one’s eyes fold, break (usu. of the punishment of an evil-doer) to the satisfaction of everyone satisfied come and go cheat trade stocks send respond seclude/isolate a country from the outside world close the deal, conclude the bargain, finish a transaction invest in stock, speculate in stock, stock pay the bill make, produce, manufacture exploit, mine pass through manufacture withdraw a confession military tactics on paper, armchair strategist interact seek, ask for lower the temperature contact 受到~ be charged || 巨大~ huge assault || ~世界记录 chase the world record crack move move about take effect snap sth off, break off sth fight a quick battle to force a quick decision, act promptly regard as, look on as, take as exactly alike attract, draw round ~情况 a practical situation || ~问题 a practical issue/problem/question || 理论 (lǐlùn) right set up on high not in touch with reality (idiom) the deeds match the words (or promises) fiery and forthright reactionary, resistance show no understanding of the times, lack judgment sluggish pull out the tiger’s teeth according to the situation, random by means of, through 
Haare (auf dem Kopf) die Milchstraße Traktoren Rechnungen Kompass (Entwurf) sachlich Gegenleistung (beim Aktienhandel) Merkmal (Merkmal) charakteristisch Merkmale Faktoren moralischer Charakter Anziehungskraft (wie Gravitation) Hauptdarsteller Blaupause Fraktion Aktivitäten vertraglich vertraglich taktisch Gegenleistung (beim Aktienhandel) Aktien Chinesisches Zeichen fraktur taktvoll Aerobic (schulische Sportgymnastik) Hyperaktivität Frakturen (Angabe eines Bruchteils) Anstieg und Rückgang von Aktien an einem Handelstag Zufriedenheit das gegenwärtige Zeitalter aktuell zur Zeit zu diesem Zeitpunkt zur Zeit fraktur die Zufriedenheit aller Zufriedenheit Kontakte den Spagat machen (im Turnen) (koll.) in Aktien spekulieren Fraktion ansprechbar ein Land schließen, um ausländische Kontakte auszuschließen Transaktion (koll.) in Aktien spekulieren eine Rechnung bezahlen Herstellung Extrakt (Erz oder andere Ressource aus einem Bergwerk) Pass (ein Gesetz oder eine Inspektion) Herstellung ein Geständnis widerrufen lit. Militärtaktiken auf Papier Interaktion Anfrage (Meinungen, Feedback usw.) (von Interesse, Aktivität usw.) Rückgang Kontakte Wirkung fraktur handeln Aktivitäten handeln fraktur schnelles und entschlossenes Handeln handeln genau dasselbe Attraktion taktvoll aktuell Das ist richtig. hochgesteckt (Idiom); nicht realitätsnah Worten Taten folgen lassen entschlossen und von aufrechtem Charakter reaktionär nicht in der Lage, die Zeiten zu sehen (Idiom); kann sich nicht an aktuelle Umstände anpassen Traktor Extraktion von Schneidezähnen Zufälligkeit Pass (ein Gesetz oder eine Inspektion) 
caratteristiche del viso la Via Lattea trattori fatture bussola (redazione) fatti concreti corrispettivo (in operazioni su azioni) caratteristica (caratteristica) caratteristica caratteristiche fattori carattere morale forza attrattiva (come la gravitazione) attore protagonista cianografia fazione attività contrattuale contrattuale tattico corrispettivo (in operazioni su azioni) azioni Carattere cinese frattura tatto aerobica (attività di educazione fisica scolastica) iperattività fratture (indicando una frazione) aumento e diminuzione delle azioni in un giorno di negoziazione soddisfazione l'età attuale attuale al momento in questo momento al momento frattura la soddisfazione di tutti soddisfazione contatti fare le spaccate (in ginnastica) (coll.) speculare in azioni fazione reattivo chiudere un paese per escludere il contatto con l'estero transazione (coll.) speculare in azioni pagare una bolletta produzione estratto (minerale o altra risorsa da una miniera) passare (una bolletta o un'ispezione) produzione ritrattare una confessione tattiche militari illuminate sulla carta interazione richiesta (opinioni, feedback, ecc.) (di interesse, attività, ecc.) declino contatti impatto frattura agire attività agire frattura azione rapida e decisa agire esattamente lo stesso attrazione tatto effettivo Proprio così. impostato in alto (idioma); non in contatto con la realtà abbinare le parole ai fatti risoluto e dritto nel carattere reazionario non è in grado di vedere i tempi (idioma); non può adattarsi alle circostanze attuali trattore estrazione di denti incisivi casualità passare (una bolletta o un'ispezione) 
caractéristiques faciales la voie lactée tracteurs factures boussole (rédaction) factuel contrepartie (dans le cadre d'une transaction d'actions) caractéristique (caractéristique) caractéristique caractéristiques facteurs caractère moral la force d'attraction (comme la gravitation) acteur principal plan d'action faction activités contractuel contractuel tactique contrepartie (dans le cadre d'une transaction d'actions) actions Caractère chinois fracture avec tact l'aérobic (activité d'éducation physique à l'école) hyperactivité fractures (en indiquant une fraction) la hausse et la baisse des actions en une journée de négociation satisfaction l'époque actuelle actuel à l'heure actuelle à l'heure actuelle à l'heure actuelle fracture la satisfaction de tous satisfaction contacts faire les fractionnements (en gymnastique) (coll.) spéculer sur les actions faction réactif fermer un pays pour exclure tout contact avec l'étranger transaction (coll.) spéculer sur les actions payer une facture manufacture l'extraction (minerai ou autre ressource d'une mine) passer (une facture ou une inspection) manufacture rétracter un aveu Tactiques militaires éclairées sur le papier interaction demande (avis, réactions, etc.) (d'intérêt, d'activité, etc.) déclin contacts impact fracture act activités act fracture une action rapide et décisive act exactement la même attraction avec tact actuel C'est exact. s'installer en hauteur (idiome) ; ne pas être en contact avec la réalité faire correspondre les mots aux actes de caractère résolu et droit réactionnaire ne peut pas voir les temps (idiome) ; ne peut pas s'adapter aux circonstances actuelles tracteur extraction d'une incisive caractère aléatoire passer (une facture ou une inspection) 
los rasgos faciales... la Vía Láctea tractores facturas brújula (redacción) hecho consideración (en la compraventa de acciones) característica (rasgo) característica características factores carácter moral fuerza de atracción (como la gravitación) actor principal Plantilla facción actividades contractual contractual táctica consideración (en la compraventa de acciones) acciones Carácter chino fractura con tacto aeróbicos (actividad de educación física en la escuela) hiperactividad fracturas (indicando una fracción) el aumento y la disminución de las acciones en un día de comercio satisfacción la edad actual actual en la actualidad en este momento en la actualidad fractura la satisfacción de todos satisfacción contactos hacer los splits (en gimnasia) (col.) especular con las acciones facción sensible cerrar un país para excluir el contacto con el extranjero transacción (col.) especular con las acciones pagar una factura fabricación extraer (mineral u otro recurso de una mina) pasar (un proyecto de ley o inspección) fabricación retractarse de una confesión Tácticas militares iluminadas sobre el papel. interacción solicitud (opiniones, retroalimentación, etc.) (de interés, actividad, etc.) disminución contactos impacto fractura actúe actividades actúe fractura acción rápida y decisiva actúe exactamente el mismo atracción con tacto actual Así es. se instalan en lo alto (modismo); no están en contacto con la realidad emparejar las palabras con los hechos resuelto y de carácter recto... reaccionario incapaz de ver los tiempos (modismo); no puede adaptarse a las circunstancias actuales tractor extracción de dientes incisivos aleatoriedad pasar (un proyecto de ley o inspección) hair 11 头发 [頭髮] tóufa (head-hair) hair: 黑~ black hair || 假~ wig ' Milky Way 6 银河 [銀-] yínhé (silver-river) Milky Way: ~系 the Milky Way Galaxy ' tractor 6 拖拉机 [--機] tuōlājī (hall-drag-machine) tractor: 一辆 ~ one tractor (measure word) || 开 ~ operate tractor ' invoice 20 发票 [發-] fāpiào (sale-certificate) invoice: 一张~ an invoice/bill || 开~ make out an invoice ' compasses 63 圆规 [圓規] yuánguī (circle-compass) compasses: 一个~ a pair of compasses ' fact 5 事实 [-實] shìshí (thing-fact) fact: 大量~ a large number facts || 历史~ historical facts || 客观~ objective facts ' price, cost 30 代价 [-價] dàijià (cost-price) price, cost: ~大 large cost || 作为 ~ as the cost || 付出~ pay the cost ' characteristic 30 特点 [-點] tèdiǎn (distinguishing-point) characteristic: 两个~ two characteristics || 主要~ primary characteristic || 有~ have a characteristic ' characteristic 31 特色 [-] tèsè (distinguishing-feature) characteristic: 民族~ ethnic characteristic || 时代~ generational characteristic || 有~ have a distinguishing characteristic ' characteristic, feature 32 特征 [-徵] tèzhēng (distinguishing-character) characteristic, feature: 运动~ athletic characteristic || 共同的~ shared characteristic || 重要的~ important characteristic ' factor, element 71 因素 [-] yīnsù (reason-factor) factor, element: 客观~ objective factor || 重要~ important factor || 多种 ~ a variety of factors ' temperament 4 气质 [氣質] qìzhì (temperament-disposition) temperament: 浪漫 (làngmàn) ~ romantic temperament || 东方 ~ oriental temperament || 有 ~ have a temperament ' attraction 25 吸引力 [-] xīyǐnlì (attract-power) attraction: 有 ~ attractive || 充满~ full of attraction || 强大的~ powerful attraction ' top notch 8 大腕 [-] dàwàn (top-wrist/vine) top notch: 互联网~ leading person in an Internet field || 商界~ business giant || 明星~ famous movie star (Note: The 腕 in 大腕 might be the wrong word of 万 or 蔓, which means ‘name/vine’ in the underworld.) ' blueprint 28 蓝图 [藍圖] lántú (blue-plan) blueprint: 一张~ a blueprint || 改革的~ the blueprint of reformation || 理想的 ~ ideal blueprint ' sect, group, school 29 派 [-] pài (branch, school, faction) sect, group, school: 浪漫 (làngmàn) ~ romantics || 印象 (yìnxiàng) ~ impressionists || 古典~ (of the) classical school ' activity 20 活动 [-動] huódòng (move-exercise) activity: 重要~ important activity || 进行 ~ carry out activity || 参加~ attend an activity ' contract 12 合约 [-約] héyuē (mutual-agreement) contract: 签订~ sign a contract || ~期满 complete a contract (time) ' (business) contract 13 合同 [-] hétóng (mutual-consensus) (business) contract: 签~ sign a contract || 违反~ violate a contract || 解除~ abolish a contract ' military tactics 8 战术 [戰術] zhànshù (battle-tactic) military tactics: 题海~ exercises packed teaching method || 包围 ~ encircle the enemy (military tactic) || 整 套~ complete set of military tactics ' cost, price 10 代价 [-價] dàijià (cost-price) cost, price: 付出~ pay the price || ~高/低/大/小 high/low/large/small price || 不惜任何代价~ be ready to pay any price, at any cost ' stock/share 21 股份 [-] gǔfèn (stock-share) stock/share: ~公司 joint-stock company || 获得~ acquire shares/stocks || ~制度 (zhìdù) shareholding system ' Chinese character 3 汉字 [漢-] hànzì (Chinese-character) Chinese character: 写 ~ write Chinese characters || 常用~ commonly used Chinese characters ' 90-degree downward turn 55 折 [-] zhé (turn) 90-degree downward turn ' circle 12 圆 [圓] yuán (round) circle: 画~ draw a circle || ~形circle ' aerobics 15 健美操 [-] jiànměicāo (robust-elegant-exercise) aerobics: 做~ do aerobics ' Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD) 10 多动症 [-動-] duōdòngzhèng (excessive-move-illness) Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD): ~儿童 hyperactive child ' fracture 27 骨折 [-] gǔzhé (bone-fracture) fracture: 左手~ a left hand fracture ' out of 52 分之 [-] fēnzhī (division-of) out of: 三~二two out of three/two thirds || 百 ~五十50 out of a 100/50 percent || 千 ~一one out of 1,000 ' range of rise 11 涨幅 [漲-] zhǎngfú (rise-range) range of rise: ~大great rise ' satisfaction level 48 满意度 [滿--] mǎnyìdù (satisfaction-degree) satisfaction level: 客户 ~高high customer satisfaction || 提高~ improve one’s satisfaction || 老百姓对 政府工作的~不高. People’s satisfaction with government work is not high. ' contemporary age, modern times 6 当代 [當-] dāngdài (present-age) contemporary age, modern times: ~青 年 contemporary teenager || ~文学 contemporary literature || ~社会 contemporary society ' current 19 当前 [當-] dāngqián (here-now) current: ~的工作 current job || ~的问 题 current question || ~的任务 task at hand ' present 40 眼前 [-] yǎnqián (eye-before) present: ~利益 (lìyì) present interest || ~的事 things before us || 只顾~ only care about immediate issues ' this time 31 这时 (候) [這時-] zhèshí (hòu) (this-time) this time: ~她已结婚. She was already married at this time. || ~已经八点了. It’s already eight o’clock at this time. || ~我想起来了. I remembered this time. ' in front of one’s eyes 125 眼前 [-] yǎnqián (eye-front) in front of one’s eyes: 走到~ walk in front of one’s eyes || 近在~ near one’s eyes || ~一亮 flashed in front of one’s eyes ' fold, break 95 折 [-] zhé (fold, break) fold, break: ~飞机 fold a plane || ~树枝 break a branch || ~断 break, snap sth off ' (usu. of the punishment of an evil-doer) to the satisfaction of everyone 16 大快人心 [-] dàkuàirénxīn (greatly-delight-people-heart) (usu. of the punishment of an evil-doer) to the satisfaction of everyone: 盗版光碟被禁止了, 真是~！The pirated discs were banned to the great satisfaction of the people! ' satisfied 17 满意 [滿-] mǎnyì (satisfied-intention) satisfied: 令人~ cause satisfaction || 对他很~ very satisfied with him || ~的答案 satisfactory answer ' come and go 51 往来 [來] wǎnglái (go-come) come and go: ~于两地 travel between two places || ~客车 come and go from the bus || ~车辆 get in and out of the car ' cheat 11 劈腿 [-] pītuǐ (widely open-leg) cheat: 因为男朋友~而分手 break up because of a cheating boyfriend ' trade stocks 29 炒股 [-] chǎogǔ (hype-stock) trade stocks: ~热 intense popular interest in trading stocks || 公款~ use public funds to trade stocks ' send 13 派 [-] pài (branch, appoint, send) send: ~记者采访 set up an interview with reporters || ~六人参加 send six participants || ~他去 send him to go ' respond 13 响应 [響應] xiǎngyìng (echo-respond) respond: ~号召 respond to an appeal || 热烈 (rèliè) ~ warmly respond to || ~他的建议 respond to his suggestions ' seclude/isolate a country from the outside world 18 闭关锁国 [閉關鎖國] bìguānsuǒguó (close-frontier-lock-country) seclude/isolate a country from the outside world: 长期~ a long-term isolation from the outside world ' close the deal, conclude the bargain, finish a transaction 41 成交 [-] chéngjiāo (close-deal) close the deal, conclude the bargain, finish a transaction: 买卖~. The bargain is concluded. || 生意~ close the deal || ~价格 transaction value ' invest in stock, speculate in stock, stock 50 炒股 [-] chǎogǔ (hype-stock) invest in stock, speculate in stock, stock: ~热 stock fever || 公款~ invest public funds in stock || 个人~ individuals invest in stock ' pay the bill 22 买单 [買單] mǎidān (buy/pay-bill) pay the bill: 轮流~ take turn in paying the bill ' make, produce, manufacture 23 制造 [製-] zhìzào (make-build) make, produce, manufacture: ~武器 produce weapons || ~家具 make furniture || 国内~ manufacture/produce in home country ' exploit, mine 25 开采 [開採] kāicǎi (exploit-mine) exploit, mine: ~石油 exploit oil || 露 天 ~ strip mining || 大量~ excessive mining ' pass through 36 通过 [-過] tōngguò (through-pass) pass through: 火车~一个小城市 the train passed through a small city || ~检查 pass an examination || ~考试 pass an exam ' manufacture 4 研制 [-製] yánzhì (research-make) manufacture: ~新产品 manufacture new products || ~飞机 manufacture a plane || ~药物 develop a drug ' withdraw a confession 21 翻供 [-] fāngòng (overturn-confession) withdraw a confession: 他作了 假供词, 后来又~. He made a false confession, which he later retracted. ' military tactics on paper, armchair strategist 46 纸上谈兵 [紙-談-] zhǐshàngtánbīng (paper-on-talk-military) military tactics on paper, armchair strategist: ~不能解决实际问题. Theoretical discussions won’t fix real problems ' interact 28 互动 [-動] hùdòng (mutual-act) interact: 跟他~ interact with him || 网 上~ online interaction || ~游戏 interactive game ' seek, ask for 9 征求 [徵-] zhēngqiú (solicit-seek) seek, ask for: ~意见 ask for an opinion || ~您的同意 seek your agreement || ~节目 ask for a program ' lower the temperature 13 降温 [-] jiàngwēn (lower-temperature) lower the temperature: 降了 温 the temperature dropped || 逐步~ gradually cool down || 迅速 (xùnsù) ~ rapidly cool ' contact 5 接触 [-觸] jiēchù (connect-touch) contact: 同他~ come into contact with him || ~新事物 come into contact with new things || 广泛~ extensive contact ' 受到~ be charged || 巨大~ huge assault || ~世界记录 chase the world record 33 冲击 [衝擊] chōngjī (charge-strike) crack 41 裂 [-] liè (cut, divide, split, crack) crack: 冻~ freeze and crack || ~一个 口子. There is a crack. || 鞋子~了. The shoes split open. ' move 1 动 [動] dòng (act, move) (of sth) move: 躺着别~ lay down and don’t move || ~ 不了can’t move ' move about 3 活动 [-動] huódòng (move-move) move about: 自由~ free activities || ~一下 warm up, limber up the joints || 人类~ mankind’s activity ' take effect 4 起作用 [-] qǐzuòyòng (happen-effect) take effect: 药水~了. Medicine has had an effect. || 随时~ effect at any time. || 短时间内~ effect for a short time. ' snap sth off, break off sth 6 折断 [-斷] zhéduàn (break-broken) snap sth off, break off sth: ~翅膀 break one’s wing || ~树枝 break a branch ' fight a quick battle to force a quick decision, act promptly 42 速战速决 [-戰-決] sùzhàn sùjué (quick-fight-quick-end) fight a quick battle to force a quick decision, act promptly: 他们打算~, 上半场就打败对手. They were going to fight a quick battle and beat their opponents in the first half. ' regard as, look on as, take as 22 作为 [-為] zuòwéi (as-be) regard as, look on as, take as: 气功~古老东 方文化的一部分, 对医学院的学生更有吸引力. Qigong, a system of deep breathing exercises, is regarded as a part of ancient Eastern culture, so it attracts the interest of many students in medicine. ' exactly alike 9 一模一样 [---樣] yìmú yíyàng (same-model-same-looking) exactly alike: 长得~ they grew to look exactly the same || ~的牙刷 same toothbrushes || ~照片 same picture ' attract, draw 32 吸引 [-] xīyǐn (attract-draw) attract, draw: ~人 attract people || 受广告~ be attracted by an advertisement || ~注意力attract attention ' round 15 圆 [圓] yuán (round) round: ~形 round figure || ~脸 round face || ~眼 睛 round eyes ' ~情况 a practical situation || ~问题 a practical issue/problem/question || 理论 (lǐlùn) 37 实际 [實際] shíjì (real-situation) right 5 没错 [-錯] méicuò (not-wrong) right: 都 ~ all is right || 回答~ answer correctly || 路~. The way is right. ' set up on high not in touch with reality (idiom) 14 高高在上 [-] gāogāo zàishàng (high-reduplication-at-above) set up on high not in touch with reality (idiom): ~的样子 set up on high (manner) || ~的领 导 admin who is not in touch with reality || ~地看着大家 look down on others ' the deeds match the words (or promises) 15 言行一致 [-] yán xíng yīzhì (speech-action-consistent) the deeds match the words (or promises): 表里如一, ~ consistent in thought and action, the deeds match one’s words ' fiery and forthright 5 刚烈 [剛-] gāngliè (hard-staunch) fiery and forthright: 性格~ fiery and forthright personality ' reactionary, resistance 9 反动 [-動] fǎndòng (counter-act) reactionary, resistance: ~口号 reactionary slogan, slogan of the resistance || ~思想 reactionary thought || ~言论 reactionary speech ' show no understanding of the times, lack judgment 25 不识时务 [-識時務] búshí shíwù (not-comprehend-current-affair) show no understanding of the times, lack judgment: ~地提意见provide one’s opinions without understanding of the times ' sluggish 18 拖拉 [-] tuōlā (drag-pull) sluggish: 办事~ be dilatory in doing things || 故意~ be sluggish in doing sth. intentionally. ' pull out the tiger’s teeth 22 虎口拔牙 [-] hǔkǒu báyá (tiger-mouth-pull-tooth) pull out the tiger’s teeth: 你要小心, 和他打交道 (dǎ jiāodào) 就像~. Be careful, dealing with him is like pulling out tigers’ teeth. ' according to the situation, random 31 随机 [隨機] suíjī (according to-situation) according to the situation, random: ~抽样 (chōuyàng) randomly sample || ~分布 randomly disperse || ~事件 a random event ' by means of, through 17 通过 [-過] tōngguò (pass-through) by means of, through: ~朋友帮 忙 through the help of friends || ~事实说话 let the facts speak '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 25 In the city 25F 0450 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 除此之外还有什么名胜古迹？ ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ? Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? Are there any other places of interest? Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? |