human race, mankind, humanity face double-faced second place (in a sports contest), runner-up third place (in a sports contest) face face face, top, side, surface surface outerspace Earth’s surface parts, replacements smelting furnace spacecraft storage place palace palace imperial palace Buckingham Palace The Palace of Versailles Winter Palace marble pillar (ornamental column in front of places, tombs) necklace contraceptive medicine 气温的~ variations of temperature || 发生很大~ the great changes have taken place || 市 场在不断~. The market is in a constant state of flux. treasure bowl – place rich in natural resources, a cornucopia:这个新产 品很受市场欢迎, 成了该公司的~. This new product is very popular on the market and has become the company’s cornucopia. surface face grace disgraceful situation 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 加快~ quicken one’s pace || ~灵活 at a flexible pace || 跟上时代的~ keep pace with the times 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression smiling face face, features, appearance(of things), look name of a place face clan, race, ethnic group race, ethnicity unit, single-place place in school, academic degree face value, par value space all over the place distant place distant place at all places outer space position, place (usu. referring to the human body position or place) in the face of, facing ~开放 open all over the place || ~都是 everywhere || 野花~ wild flowers everywhere this place, here place birthplace place space 住~ dwelling place || 处~ place, location|| 研究~ research institute wave, place embrace face, confront contraception not peaceful, unstable with dancing eyebrows and radiant face-enraptured, exultant ~节目 an entertainment program || ~场所 place of recreation || ~大众 entertain the masses || ~圈 showbiz proud of oneself, pleased with oneself, complacent move a better place not match one’s position, lose face lose face, disgraced lose face, disgrace lose face, disgrace lose face, disgraced, embarrassed place, placement recall, replace spaceflight leave with, place peace talks place happen, occur, take place 民间~ folktale || ~这就是泰坦尼克号沉船的地方. They say this is the place where the Titanic sank. 不断~ constantly change || 气温 ~ variations of temperature || 我老家有了很大的~. Great changes have taken place in my home village. change, replace replace, substitute for replace, substitute synchronism, in pace with One who retreats 50 paces mocks one who retreats 100, the pot calls the kettle black reside, hold a certain position, occupy a place be at, place be forced to accept a place in (some place), be in (adversity) place oneself in the midst of (of a beautiful woman) slim and graceful elegant, graceful graceful, beautiful adjacent, vicinal commonplace, ordinary, mundane numerous, (of an area or space) vast give first place to be keen on face-saving shameful, disgraceful familiar face face to face two faced, three knives (double cross) concerned with saving face peaceful, stable peaceful, calm ~年代 an age of peace || 世界~ world peace || 爱好 ~ love peace peace, calm and work in peace and contentment not peaceful head and face covered with dust, dejected a confused group, all over the place ~的时间 fixed time || ~的 地点 fixed place || ~的价格 fixed price pace" fact to face beneath the bones, under the surface, at heart be at, in, or on (a place) ~事实 face the facts || ~挑战, 我们要团结一致. In the face of challenges, we must unite. || ~彼此face each other turn towards, face 
Menschen Gesicht Doppelzüngigkeit Zweiter Platz Bronzemedaillen-Gewinner Oberfläche Gesichter Oberfläche Oberflächen Raum die Oberfläche (der Erde) Zubehör Hüttenwerke Luftschiff Lagerhaus Familienname Gong Palast Kaiserpalast Buckingham-Palast Schloss von Versailles Winterpalast (St. Petersburg) Marmorsäule (Ziersäule) Halsketten Antibabypille Variationen Schatzschale (Mythologie) Oberflächen Auftritt Gelassenheit Hässlichkeit Gesten märz Fußspuren seine Gefühle ausdrücken smiley Gesicht Ortsname Gesicht Clan Rassismus Einheit (Maßeinheit) Abschlüsse Nennwert Raum überall entfernter Ort entfernte Lage überall Raum Ort vor mit überwältigender Mehrheit dieser Ort Ort Geburtsort Räumlichkeiten freie Zeit was ein Pendel umarmen gegenüber Verhütungsmittel unbehaglich lächeln und tanzen (Idiom); vor Freude strahlen Spaß stolz auf sich selbst umziehen (an einen übergeordneten Ort) abgewertet demütigen Erniedrigung demütigend sich zur Schau stellen rehouse entfernen und ersetzen Luft- und Raumfahrt Nahrung Friedensgespräche Veröffentlichung Vorkommen Folklore Variationen Ersetzungen Ersatz für ersetze Synchronisation der Topf, der den Kessel schwarz nennt Wohnsitz befinden sich bei begnügen Sie sich mit in (irgendwo) eingetaucht sein in schlank und graziös (einer Frau) Klasse anmutig Umgebung Allgemeinplatz weit verbreitet stützen sich hauptsächlich auf sein Gesicht wahren schändlich vertraut aussehende in jemandes Anwesenheit zweiseitig, drei Messer (Idiom); Doppelkreuz sensibel gegenüber Gesichtsverlust stabilisieren friedlich frieden beschaulich in Frieden leben und glücklich arbeiten ereignislos Kopf und Gesicht schmutzig lit. eine Kugel der Taubheit reparieren von Angesicht zu Angesicht was jdn in den Knochen spürt (oder weiß usw.) (derog.) In gegenüber in Richtung 
esseri umani sopracciglia e occhi spacciatore di droga medaglia di bronzo élite volti orecchie superficie superfici spazio la superficie (della terra) accessori fonderie dirigibile magazzino cognome Gong palazzo palazzo imperiale Buckingham Palace Palazzo di Versailles Palazzo d'Inverno (San Pietroburgo) pilastro di marmo (colonna ornamentale) collane pillola contraccettiva variazioni coppa del tesoro (mitologia) superfici aspetto portamento bruttezza gesti marzo Passi esprimere i propri sentimenti faccina faccia nome del luogo faccia clan razzismo unità (di misura) lauree valore nominale spazio dappertutto luogo lontano posizione lontana ovunque spazio posto di fronte a in modo schiacciante questo posto posto luogo di nascita posto tempo libero cosa un pendolo abbraccio contraccettivo inquieta sorridere e ballare (idioma); raggiante di gioia divertimento orgogliosi di se stessi spostarsi (in un luogo superiore) svalutato umiliare umiliazione umiliante fare un'esibizione di se stessi rehouse rimuovere e sostituire aerospaziale nutrimento colloqui di pace comunicato stampa evento folklore variazioni sostituzioni sostituto di Sostituire sincronizzazione il bue che dice cornuto all'asino residenza essere situato a accontentarsi di in (qualche posto) essere immersi in snello e aggraziato (di donna) classe grazioso vicinanze ordinario diffuso contare principalmente su salvare la faccia vergognoso aspetto familiare in presenza di qcn. bifronte, tre coltelli (idioma); doppio incrocio sensibile al fatto di perdere la faccia stabilizzare tranquillo pace tranquillo vivere in pace e lavorare felicemente tranquillo testa e faccia sporca di sporcizia illuminato una palla di intorpidimento fissare faccia a faccia cosa sente (o sa ecc.) nelle ossa di qcn. In verso 
humains les sourcils et les yeux trafiquant de drogue médaillé de bronze élites visages oreilles surface surfaces espace la surface (de la terre) accessoires fonderies dirigeable entrepôt nom de famille Gong palais palais impérial Palais de Buckingham Château de Versailles Palais d'hiver (Saint-Pétersbourg) pilier en marbre (colonne ornementale) colliers pilule contraceptive variations bol au trésor (mythologie) surfaces apparition équilibre laideur gestes mars des pas exprimer ses sentiments smiley face nom du lieu face clan racisme unité (de mesure) diplômes valeur nominale espace partout lieu éloigné emplacement éloigné partout espace lieu devant à une écrasante majorité ce lieu lieu lieu de naissance lieu temps libre quoi un pendule câlin face à contraceptive mal à l'aise Sourire et danser (idiome) ; rayonner de plaisir fun fier de soi-même se déplacer (vers un lieu supérieur) dévaluée humilier humiliation humiliant faire une exposition de soi-même rehouse supprimer et remplacer aérospatiale subsistance pourparlers de paix Communiqué de presse occurrence folklore variations Remplacements substituer à remplace synchronisation la marmite appelle la bouilloire noire résidence être situé à se contenter de à (quelque part) être immergé dans mince et gracieux (d'une femme) classe gracieux proximité banal généralisée s'appuient principalement sur sauver la face scandaleux à l'allure familière en présence de qqn à deux visages, trois couteaux (idiome) ; double-croix sensible sur le fait de perdre la face stabiliser pacifique paix tranquille vivre en paix et travailler dans la joie sans incident tête et visage souillés par la crasse allumé une boule d'engourdissement corriger face à face ce que qqn ressent (ou sait, etc.) dans ses os (derog.) Dans face à vers 
humanos cejas y ojos traficante de drogas medallista de bronce elites caras oídos superficie superficies espacio la superficie (de la tierra) accesorios fundiciones aeronave almacén apellido Gong palacio palacio imperial El Palacio de Buckingham Palacio de Versalles Palacio de Invierno (San Petersburgo) pilar de mármol (columna ornamental) collares píldora anticonceptiva variaciones cuenco del tesoro (mitología) superficies aparición poise fealdad gestos marzo pasos expresar los sentimientos de uno smiley cara nombre del lugar cara clan racismo unidad (de medida) grados valor de paridad espacio en todo. lugar lejano ubicación distante... en todas partes espacio lugar delante de abrumadoramente este lugar lugar lugar de nacimiento locales tiempo libre lo que un péndulo abrazo frente a anticonceptivos incómodo sonriendo y bailando (modismo); sonriendo con deleite diversión orgulloso de sí mismo mover (a un lugar superior) devaluado humillar humillación humillante hacer una exposición de sí mismo rehouse quitar y reemplazar aeroespacial sustento conversaciones de paz lanzamiento ocurrencia folclore variaciones reemplazos sustituto de sustituye a sincronización la olla llamando a la tetera negra residencia estar situado en se conforman con en (algún lugar) estar inmerso en delgada y elegante (de una mujer) con clase graciosa proximidad común difundido se basan principalmente en salvar la cara vergonzoso de aspecto familiar en presencia de algn. dos caras, tres cuchillos (idioma); doble traición sensible sobre la pérdida de prestigio estabilizar pacífico paz tranquilo vivir en paz y trabajar felizmente sin incidentes la cabeza y la cara sucias con la suciedad encendió una bola de entumecimiento arreglar cara a cara lo que algn. siente (o sabe, etc.) en sus huesos (derog.) En frente a hacia 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen 安 1. (VH) ruhig,still 安静 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, 安宁 setzen, stellen,unterbringen, arrangieren 安置 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort 抱 Oberfläche 表面 anderenorts 别处 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen 步 Schritt 步伐 Schritt, Gang 步子 erzeugen, hervorrufen, bewirken 产生 Feld, Platz, Ort 场地 Platz, Ort 场所 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen 朝 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 冲 ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie 代 anstelle, ersetzen 代替 jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 当 ins Gesicht, in jms Gegenwart 当面 überall 到处 froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden 得意 Ort 地点 Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) 地方 Geographie 地理 Gelände 地形 Elektrischer Ofen 电炉 Halle,(Palast,Tempel) 殿 abonnieren, bestellen 订购 das Gesicht verlieren 丢人 sich verschlimmern,sich verschlechtern 恶化 geschehen, sich ereignen, entstehen 发生 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst 方 Luftschiff, Zeppelin 飞船 fliegen, Flug, Luftfahrt 飞行 Ruinen, Trümmerfeld 废墟 1.Pulver,Puder, pulverisieren 2. rosa 3. weißen, etwas weiß anstreichen 粉 Windstärke 风度 wechseln, ersetzen, ablösen 更换 1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung 宫 Palast, Schloß 宫殿 1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten 馆 in der letzten Analyse 归根到底 Meeresoberfläche 海面 Raumflug, Raumfahrt 航天 navigieren, fliegen, segeln 航行 Frieden 和平 friedliche Koexistenz 和平共处 Friedensvertrag 和约 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine 痕迹 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 横 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 划 Sitzungsort, Versammlungsort 会场 Heimat, Geburtsort, 籍贯 anvertrauen,auf etwas,jn setzen 寄托 Heimatstadt 家乡 einfach 简单 1. Schritt 2. Gang 脚步 Ecke, Winkel 角落 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände 境 Wettkampf, Wettbewerb 竞赛 gleichmäßig,regelmäßig 均匀 Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel 壳 Raum 空间 Zwischenraum 空隙 etwa 来 Gesicht 脸 1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei 临 1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen 搂 sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm 露面 Ofen, Herd 炉子 vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren 路过 Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster 路面 aufforsten, Grünanlagen pflanzen 绿化 Zählwort für Flaggen 面 Zählwort für Flaggen 面 gegenüberstehen,konfrontiert sein 面对 Gesicht 面孔 angesichts, gegenüber 面临 Aussehen 面貌 Gesicht, Aussehen, Visage 面目 vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite 面前 Gesicht, Aussehen, Antlitz 面容 Außenseite, Gesicht, Ruf 面子 Rangfolge, Rang, Platz (Wettkampf) 名次 Szenischer Punkt 名胜 friedlich 宁静 1. klettern, klimmen 2. weitreichende Beziehungen anstreben, einflußreiche Verbindungen suchen 攀 Bahn, Piste 跑道 gewöhnlich,einfach 平凡 popularisieren,verallgemeinern,universal, populär 普及 ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten 取代 Wunde 伤口 oben 上面 überall, ringsrum 四处 ein gekünseltes Lächeln 似笑非笑 Platz, Ort,darin bestehen 所在 Himmelsdach, Firmament 太空 friedlich 太平 Würde, ehrbar 体面 1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen 替 abwechseln, auswechseln 替换 Himmel 天空 Kindertagesstätte, Krippe 托儿所 außen,äußerlich,extern, 外部 Ausland, äußere Bereiche 外地 Äußere, äußere Ansicht 外观 draußen, außen 外头 bedrohen, drohen 威胁 Position, Platz 位置 sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, 相对 Halskette, Halsschmuck 项链 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen 向 Brust, Brustkorb 胸膛 zweite Stelle, zweiter Platz 亚军 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf 仰 Arzneimittel, Arznei, Medizin 药物 zusammen 一块儿 zur gleichen Zeit…und… 一面一面 zusammen 一起 zusammen, mit 一同 einer nach dem anderen, einzeln 一一 umarmen, umklammern 拥抱 wunderschön,herrlich,märchenhaft 优美 Weltraum, Weltall, Kosmos 宇宙 in, um, an , bei; an einem Ort sein, 在 Stellung, Front 阵地 frontal, direkt, positiv 正面 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 种 Rasse 种族 einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern 转移 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen 追 nachgehen, nachforschen 追查 hervorheben, unterstreichen 着重 selbstzufrieden, selbstgefällig 自满 Spur 踪迹 1. Nationalität, Rasse 2. Stamm, Sippe 3. Klasse, Gruppe 族 Sitz, Platz, Sockel, Podest 座儿 Platz, Sitz 座位 human race, mankind, humanity 2 人类 [-類] rénlèi (man-kind) human race, mankind, humanity: ~历史 mankind history || ~社会 human society || 全~ all mankind ' face 6 脸庞 [臉龐] liǎnpáng (face-profile) face: 可爱的~ cute face || 圆~ round face ' double-faced 10 两面派 [兩--] liǎngmiànpài (double-face-division) double-faced: ~的 手法 two-faced approach || 耍 ~ double-dealing ' second place (in a sports contest), runner-up 13 亚军 [亞軍] yàjūn (second-general) second place (in a sports contest), runner-up: 获~ win runner up ' third place (in a sports contest) 14 季军 [-軍] jìjūn (last-general) third place (in a sports contest): 夺得~ win third place ' face 13 面 [-] miàn (face) face: ~子 face || 当~ face to face || ~带微笑 wear a smile on one’s face ' face 14 脸 [臉] liǎn (face) face: 一张~ a face || 洗~ wash one’s face ' face, top, side, surface 11 面 [-] miàn (face, surface, side) face, top, side, surface: 表~ surface || 桌~ top of a table, tabletop, desktop || 海~ sea surface ' surface 12 表面 [-] biǎomiàn (out-side) surface: 地球~ surface of the Earth || 浮 (fú) 上~ rise to the surface || ~光滑 (guānghuá) smooth surface ' outerspace 5 太空 [-] tàikōng (highest-sky) outerspace: 外~ outerspace || ~旅游 space travel || ~人 astronaut ' Earth’s surface 43 地表 [-] dìbiǎo (Earth-surface) Earth’s surface: ~温度 temperature of the Earth’s surface || ~水 surface water || ~河流surface run-off ' parts, replacements 5 配件 [-] pèijiàn (fitting-item) parts, replacements: 电脑~ computer parts || 零~ small parts || 汽车~ car parts ' smelting furnace 13 熔炉 [-爐] rónglú (smelt-furnace) smelting furnace: 一座~ a smelting furnace || 美国是个大~. The U.S. is a big melting pot. ' spacecraft 36 飞船 [飛-] fēichuán (fly-boat) spacecraft: 一艘~ a spacecraft || 载人~ manned spacecraft || 宇宙 (yǔzhòu) ~ spaceship ' storage place 33 库 [庫] kù (warehouse) storage place: 车~ garage || 油~ oil depot || 水~ water reservoirs ' palace 7 宫 [宮] gōng (palace) palace: 王/皇~ palace/palace || 迷~ maze || 故~ The Forbidden City ' palace 11 宫殿 [宮-] gōngdiàn (palace-hall) palace: 一座~ a palace || 艺术~ art palace || 豪华 (háohuá) 的~ luxurious palace ' imperial palace 12 皇宫 [-宮] huánggōng (royal-palace) imperial palace: 新~ new imperial palace ' Buckingham Palace 15 白金汉宫 [--漢宮] báijīnhàngōng (transliteration-palace) Buckingham Palace: 英国的王宫是~. The royal palace in England is Buckingham Palace. ' The Palace of Versailles 16 凡尔赛宫 [-爾賽宮] fán’ěrsàigōng (transliteration-palace) The Palace of Versailles: ~是巴黎著名的宫殿. The Palace of Versailles is a famous palace in Paris. ' Winter Palace 18 冬宫 [-宮] dōnggōng (winter-palace) Winter Palace: ~原来是俄罗斯的 皇宫. The Winter Palace was formerly the imperial palace in Russia. ' marble pillar (ornamental column in front of places, tombs) 19 华表 [華-] huábiǎo (flower-mark) marble pillar (ornamental column in front of places, tombs): 北京天安门城楼有两对~, 城内一对, 城外一对. There are two pairs of huabiao at Tiananmen Square, with one pair located inside the gate, and one pair outside. ' necklace 37 项链 [項鏈] xiàngliàn (neck-chain) necklace: 一条~ a necklace || 戴~ wear necklace || 金~ golden necklace ' contraceptive medicine 14 避孕药 [--藥] bìyùnyào (avoid-pregnancy-medicine) contraceptive medicine: 吃/服~ take contraceptive medicine ' 气温的~ variations of temperature || 发生很大~ the great changes have taken place || 市 场在不断~. The market is in a constant state of flux. 68 变化 [變-] biànhuà (change-convert) treasure bowl – place rich in natural resources, a cornucopia:这个新产 品很受市场欢迎, 成了该公司的~. This new product is very popular on the market and has become the company’s cornucopia. 8 聚宝盆 [-寶-] jùbǎopén (bowl of treasure, place rich in natural resources) treasure bowl – place rich in natural resources, a cornucopia:这个新产 品很受市场欢迎, 成了该公司的~. This new product is very popular on the market and has become the company’s cornucopia. ' surface 36 表面 [-] biǎomiàn (out-side) surface: ~情况 surface condition || ~现 象surface phenomena || 从 ~ (上) 看superficially ' face 78 面目 [-] miànmù (face-eye) face: 真实~ the true face, true colors || ~全 非beyond recognition ' grace 3 风度 [風-] fēngdù (demeanor-bearing) grace: 有/没有~ have/not have grace || 绅士 (shēnshì) ~ gentleman ' disgraceful situation 7 丑态 [醜態] chǒutài (disgraceful-appearance) disgraceful situation: ~百 出 lots of buffoonery ' 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 21 姿势 [-勢] zīshì (appearance-posture) 身体~ body posture|| ~优美 graceful carriage, graceful bearing || 摆个~ 拍照 pose for a photo 155 ' 加快~ quicken one’s pace || ~灵活 at a flexible pace || 跟上时代的~ keep pace with the times 25 步伐 [-] bùfá (march-kill) 加快~ quicken one’s pace || ~灵活 at a flexible pace || 跟上时代的~ keep pace with the times ' 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace 26 脚步 [-] jiǎobù (foot-step) 停下~ stop one’s footsteps || 加快~ quicken one’s pace ' 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression 27 表情 [-] biǎoqíng (expression-feeling) 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression ' smiling face 34 笑脸 [-臉] xiàoliǎn (smiling-face) smiling face: 一张/副~ a smiling face || 露出~put on a smile on one’s face ' face, features, appearance(of things), look 37 面貌 [-] miànmào (face-appearance) face, features, appearance(of things), look: 精神~ mental outlook, spirit || 本来~ original face || ~一新 take on a new look, look completely new ' name of a place 50 地名 [-] dìmíng (place-name) name of a place: 外国~ foreign place name || 两个~ two names of places ' face 56 面子 [-] miànzi (face-suffix) face: 有/没~ feel great/ lose one’s face || 留~ save one’s face || 给~ show due respect for, give sb. face ' clan, race, ethnic group 8 族 [-] zú (arrowhead, clan) clan, race, ethnic group: 汉~ Han ethnic group (China’s main ethnic group) || 外~ not of the same clan || 全~ the whole clan ' race, ethnicity 9 种族 [種-] zhǒngzú (race-ethnicity) race, ethnicity: ~主义 racism || ~隔 离 (gélí) racial segregation || ~歧视 (qíshì) racial prejudice 175 ' unit, single-place 18 单位 [單-] dānwèi (single-unit) unit, single-place: 工作~ employer, work unit || 有关 ~ related units || 新的~ a new unit ' place in school, academic degree 14 学位 [學-] xuéwèi (academic-level) place in school, academic degree: 学士/硕士 (shuòshì) /博士~ undergraduate, masters, doctoral student || 获 得~ obtain (a) credential ' face value, par value 18 面值 [-] miànzhí (face-value) face value, par value: ~大 large face value || ~为一百元的纸币the face value of this bank note is 100 yuan. 199 ' space 1 空间 [-間] kōngjiān (space-among) space: 有/没有~ there is/is not space || 生活~ space, freedom in one’s life || 建筑 (jiànzhù) ~ building space ' all over the place 80 四处 [-處] sìchù (four-place) all over the place: ~求医 seek medical advice all around || ~活动 activities in all directions || ~寻找 to search everywhere ' distant place 82 远处 [遠處] yuǎnchù (distant-place) distant place: ~的山 distant mountain || 看着~ look in the distance || 坐在~ sit in the distance ' distant place 83 远方 [遠-] yuǎnfāng (distant-area) distant place: ~的游子 distant traveler || 飞向~ fly off into the distance || ~的天空 the distant sky ' at all places 104 到处 [-處] dàochù (arrive-place) at all places: ~是袜子. There are socks everywhere. || ~都有饭吃. There is food to eat everywhere. || ~乱跑 run about everywhere ' outer space 106 太空 [-] tàikōng (highest-sky) outer space: ~飞行 fly in outer space || 飞到~ fly into outer space || ~旅行 outer space travel ' position, place (usu. referring to the human body position or place) 123 部位 [-] bùwèi (part-location) position, place (usu. referring to the human body position or place): 受伤~ location of an injury || 发音~ position in pronunciation || 特殊 (tèshū) ~ special body place ' in the face of, facing 124 面前 [-] miàqián (face-front) in the face of, facing: 在朋友~ in the face of friends || 公众~ in front of a crowd ' ~开放 open all over the place || ~都是 everywhere || 野花~ wild flowers everywhere 130 遍地 [-] biàndì (all over-place) this place, here 131 此处 [-處] cǐchù (this-place) this place, here: 离开~ leave this place || 住在~ live in this place || 说到~ talk to this place ' place 1 地方 [-] dìfāng (place-square) place: 老~ old place || 没有~ no place || 住的~ a place to live ' birthplace 7 出生地 [-] chūshēngdì (birth-place) birthplace: 回到~ go back to birthplace || 寻访 ~ visit birthplace ' place 18 场所 [場-] chǎngsuǒ (field-location) place: 活动~ activity place || 主要 ~ main place || 工作~ working place ' space 67 空儿 [-] kòngr (space) space: 车上没~了. There is no space in the car. || 让点~给她坐. Leave some space for her to sit. ' 住~ dwelling place || 处~ place, location|| 研究~ research institute 70 所 [-] suǒ (place) 住~ dwelling place || 处~ place, location|| 研究~ research institute ' wave, place 3 摆 [擺] bǎi (arrange, place, wave) wave, place: ~手 wave one’s hand || ~好桌子, 准备吃饭 set the table for the meal. ' embrace 7 抱 [-] bào (hold in the arms, embrace) embrace: ~着吉他 embracing the guitar || ~起来embrace || ~在手中 embrace in hand ' face, confront 15 面对 [-對] miànduì (face-face) face, confront: ~现实 face reality || ~死 亡 face death || ~一个复杂的问题 be faced with a complicated problem ' contraception 11 避孕 [-] bìyùn (avoid-pregnant) contraception: ~药contraceptive pill || ~套condom ' not peaceful, unstable 15 不安 [-] bù’ān (not-easy) not peaceful, unstable: 感到~ feel unstable || 烦躁~ be disturbed from hunger || 世界局势动荡 ~. The world situation is characterized by turbulence and instability. ' with dancing eyebrows and radiant face-enraptured, exultant 1 眉飞色舞 [-飛--] méifēi sèwǔ (eyebrow-fly-cheek-dance) with dancing eyebrows and radiant face-enraptured, exultant: 说得~ talk with dancing eyebrows and radiant faces || 说起美国音乐, 他就~. His face lights up whenever he speaks of American music. ' ~节目 an entertainment program || ~场所 place of recreation || ~大众 entertain the masses || ~圈 showbiz 1 娱乐 [-樂] yúlè (amuse-happy) proud of oneself, pleased with oneself, complacent 3 得意 [-] déyì (reach-satisfaction) proud of oneself, pleased with oneself, complacent: 感到~ feel proud of oneself || 暗自~ secretly very pleased with oneself || ~洋洋show extreme self-complacency ' move a better place 12 乔迁 [喬遷] qiáoqiān (high-move) move a better place: ~新居 moving in one’s new residence ' not match one’s position, lose face 28 掉价 [-價] diàojià (lower-status) not match one’s position, lose face: 她觉得大学毕业以后在饭馆当服务员很~. She feels it is beneath her to be a restaurant waitress after graduating from college. ' lose face, disgraced 29 丢丑 [-醜] diūchǒu (lose-‘grace’) lose face, disgraced: 觉得~ feel disgraced ' lose face, disgrace 30 丢脸 [-臉] diūliǎn (lose-face) lose face, disgrace: 觉得~ feel disgraced ' lose face, disgrace 31 丢人 [-] diūrén (lose-name, face) lose face, disgrace: 真~! What a disgrace! ' lose face, disgraced, embarrassed 35 丢人现眼 [--現-] diūrénxiànyǎn (lose-face-appear-ambarrassed) lose face, disgraced, embarrassed: 真~！What a disgrace! || 中国父母认为 孩子考不上好大学是~的事情. Chinese parents think it’s a disgrace that their children can’t get into good colleges. ' place, placement 6 安置 [-] ānzhì (arrange-place) place, placement: ~待业青年 place unemployed young people || ~难民 (nànmín) place refugees || ~在这儿 be placed here ' recall, replace 49 撤换 [-換] chèhuàn (dismiss-replace) recall, replace: ~市长 replace a mayor || 立即~ immediate replacement || 随意~ random replacement ' spaceflight 8 航天 [-] hángtiān (navigate-heaven) spaceflight: ~表演 the spaceflight performance || ~活动 the spaceflight activity || ~技术 space technology ' leave with, place 14 寄托 [-] jìtuō (entrust-entrust) leave with, place: 把希望~在儿女身上 place your hopes in your children || ~思念 find sustenance in longing ' peace talks 9 和谈 [-談] hétán (peace-talk) peace talks: 对日~ hold peace talks with Japan || 两党~ two-party peace talks ' place 2 放 [-] fàng (banish, release, to place) place: ~在桌子上 put on the table || ~在哪里了? Where was it put? || ~在房间里 put in a room ' happen, occur, take place 8 发生 [發-] fāshēng (start-happen) happen, occur, take place: ~车祸 have a car accident || ~关系 have sexual relations with sb. || ~地震have an earthquake ' 民间~ folktale || ~这就是泰坦尼克号沉船的地方. They say this is the place where the Titanic sank. 11 传说 [傳説] chuánshuō (pass on-speak) 不断~ constantly change || 气温 ~ variations of temperature || 我老家有了很大的~. Great changes have taken place in my home village. 1 变化 [變-] biànhuà (transform-convert) change, replace 13 更换 [-換] gēnghuàn (change-change) change, replace: ~旧电脑replace old computers || ~密码 change one’s password || 展品经常~. The exhibits keep changing. ' replace, substitute for 44 代替 [-] (replace-substitute) replace, substitute for: 中国人用筷子~刀 叉吃饭. Chinese people use chopsticks in the place of knives and forks at meals. || 一些科学家研究如何用海水~石油. Some scientists have studied how to replace oil with seawater. ' replace, substitute 45 取代 [-] (take over-replace) replace, substitute: 一些人认为机器人会~ 人力劳动. Some people think robots will someday supersede manual labor. ' synchronism, in pace with 15 同步 [-] tóngbù (same-pace) synchronism, in pace with: ~卫星 synchronous satellite || ~增长grow in step with || 语言与文化~发展, ~变化. Languages and cultures develop and change simultaneously. ' One who retreats 50 paces mocks one who retreats 100, the pot calls the kettle black 31 五十步笑百步 [-] wǔshí bù xiào bǎi bù (50-step-mock-100-step) One who retreats 50 paces mocks one who retreats 100, the pot calls the kettle black: 有人觉得奥巴马指责特朗普激化种族矛盾, 其实是~. Some people think that Obama accusing Trump of intensifying racial contradictions is the pot calling the kettle black. ' reside, hold a certain position, occupy a place 4 居 [-] jū (dwell, reside) reside, hold a certain position, occupy a place: 身~海外 live abroad || ~世界之首be first in the world || 独~ live a solitary existence ' be at, place 5 位居 [-] wèijū (place-stay) be at, place: ~第一rank first || 这个城市~交 通枢纽. This city was situated as the transportation hub. || ~中央 be at the center ' be forced to accept a place 9 屈居 [-] qūjū (unwillingly-stand) be forced to accept a place: ~下位 be forced into a lower position || ~亚军 be forced into second place || ~在工厂 be forced to accept work at a factory ' in (some place), be in (adversity) 10 身处 [-處] shēnchǔ (body-stand) in (some place), be in (adversity): ~逆 境be in adverse circumstances || ~险境 be in a tight place || ~绝境 be in extremity ' place oneself in the midst of 12 置身于 [--於] zhìshēnyú (play-oneself-in) place oneself in the midst of: ~仙境be in fairyland || ~危险之中 be in danger ' (of a beautiful woman) slim and graceful 6 亭亭玉立 [-] tíngtíngyùlì (graceful-prefix-stand) (of a beautiful woman) slim and graceful: 长得~ grow to be slim and graceful || ~的杨树 a slim and graceful tree || ~的姑娘 a slim and graceful woman ' elegant, graceful 28 优雅 [優-] yōuyǎ (graceful-elegant) elegant, graceful: 环境 (huánjìng) ~ an elegant environment || ~的动作 graceful movement || ~的音乐 elegant music ' graceful, beautiful 29 优美 [優-] yōuměi (graceful-beautiful) graceful, beautiful: ~的舞 蹈 (wǔdǎo) a graceful dance || ~的文字 beautiful words || ~的景色 (jǐngsè) beautiful scenery ' adjacent, vicinal 33 邻近 [鄰近] línjìn (vicinal-close) adjacent, vicinal: ~国家 adjacent countries || ~地区 vicinity || ~学校 local schools ' commonplace, ordinary, mundane 34 平凡 [-] píngfán (ordinary-mediocre) commonplace, ordinary, mundane: ~的人 ordinary people || ~的事 mundane things || 出身~ born ordinary ' numerous, (of an area or space) vast 3 广大 [廣-] guǎngdà (wide-large) (of people) numerous, (of an area or space) vast: ~人民群众the broad masses of the people || ~地区vast areas || ~农村the vast countryside ' give first place to 18 为主 [為-] wéizhǔ (as-prime) give first place to: 这个团队以他~. He dominates the team. || 以制造业~. Manufacturing is the main industry. || 她 的衣服以白色~. Her clothes are mostly white. ' be keen on face-saving 3 要面子 [-] yàomiànzi (concern-dignity) be keen on face-saving: 她是 个很~的人. She is touchy about her pride. || 死~活受罪. Gentility without ability is worse than plain beggary. ' shameful, disgraceful 6 可耻 [-恥] kěchǐ (prefix-shameful) shameful, disgraceful: ~的第三 者a shameful third party || ~的想法shameful thoughts || 浪费 ~. Waste is a disgrace. ' familiar face 4 面熟 [-] miànshú (face-familiar) familiar face: 看着~ that face looks familiar || 那位老师很~. That teacher seems very familiar. ' face to face 21 当面 [當-] dāngmiàn (in the presence of-face) face to face: ~拒绝 (jùjué) refuse to meet face to face || ~批评 criticize to one’s face || ~说好话 speak positive words to one’s face ' two faced, three knives (double cross) 36 两面三刀 [兩---] liǎngmiàn sāndāo (two-face-three-knife) two faced, three knives (double cross): 对朋友不能~. Stop playing a double game with your friend. ' concerned with saving face 23 爱面子 [愛--] ài miànzi (concern-dignity) concerned with saving face: 文人~ scholars are very concerned about face || 极~ be obsessed with face, appearance ' peaceful, stable 3 安定 [-] āndìng (safe-stable) peaceful, stable: 社会~ social stability || ~的生活 peaceful/stable life || 情绪 (qíngxù) ~ emotionally stable ' peaceful, calm 4 安宁 [-寧] ān’níng (peaceful-tranquil) peaceful, calm: 心里不~ unpeaceful mind || 睡得~ sleep peacefully ' ~年代 an age of peace || 世界~ world peace || 爱好 ~ love peace 5 和平 [-] hépíng (harmonious-peaceful) peace, calm 6 平静 [-靜] píngjìng (calm-quiet) peace, calm: ~的生活 a quiet life || 心情~ peace of mind || ~的水面 a calm water surface ' and work in peace and contentment 8 安居乐业 [--樂業] ānjū lèyè live (peaceful-live-enjoy-job) and work in peace and contentment: 百姓/人民~ The people live and work in peace and contentment ' not peaceful 15 不太平 [-] bú tàipíng (not-most-safe) not peaceful: 世界/社会~ The world/the society is not peaceful. ' head and face covered with dust, dejected 16 灰头土脸 [-頭-臉] huī tóu tǔ liǎn (dust-head-dirt-face) head and face covered with dust, dejected: ~的流浪汉 (liúlànghàn) a homeless person with dirty and sloppy appearance || ~的日子depressed days || 他被老板骂得 ~的. He was reviled by his boss. ' a confused group, all over the place 28 一团乱麻 [-團亂-] yī tuán luàn má (a-lump-messy-hemp) a confused group, all over the place: 生活就像~. My life is all over the place. || 脑 子~. My mind is all over the place. ' ~的时间 fixed time || ~的 地点 fixed place || ~的价格 fixed price 1 固定 [-] gùdìng (firm-fixed) fixed, regular: ~的时间 fixed time || ~的 地点 fixed place || ~的价格 fixed price' pace" 275' fact to face 25 面对面 [-對-] miànduìmiàn (face-to-face) fact to face: ~谈 talk face to face || ~坐下来 sit face to face ' beneath the bones, under the surface, at heart 16 骨子里 [--裏] gǔzilǐ (bone-inside) beneath the bones, under the surface, at heart: 他表面上看很勇敢~却很懦弱 (nuòruò). On the surface, he seems very brave, but under the surface, he’s very fragile. || 他~看不起穷人. He looks down upon the poor at heart. ' be at, in, or on (a place) 11 在 [-] zài (at) be at, in, or on (a place): ~家里休息 rest at home || ~银 行工作work in a bank || 远~天边, 近~眼前seemingly far away, actually close at hand (said playfully to call attention to sb. or sth. right in front of sb.’s eyes.) ' ~事实 face the facts || ~挑战, 我们要团结一致. In the face of challenges, we must unite. || ~彼此face each other 5 面对 [-對] miànduì (face-to) turn towards, face 7 向着 [-著] xiàngzhe (face-ing) turn towards, face: ~这个目标努 力work towards this goal || ~电影院走去go towards the cinema '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 25 In the city 25F 0450 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 除此之外还有什么名胜古迹？ ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ? Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? Are there any other places of interest? Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? |