ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








toad Earth cloud level about, around above zero direction, side, square on top, above, previous the top, above above above stand above extremely difficult, all the more difficult set up on high not in touch with reality (idiom) open and upright exceed quota (or standard) as stated (or mentioned, described) above as above, in summary



Kröte/Kröte erde Wolken auf und ab null Familienname Fang oben nach oben oben erwähnt diesen Betrag oder mehr Rang (unter den wenigen Besten) noch schwieriger hochgesteckt (Idiom); nicht realitätsnah offen und über Bord über Standard Wie oben erwähnt zusammenfassen

girini terra nuvole su e giù zero cognome Fang in cima il top sopraindicato quell'importo o più rango (tra i primi tre) ancora più difficile impostato in alto (idioma); non in contatto con la realtà aperto e fuori bordo oltre lo standard Come detto in precedenza riassumere quanto sopra

têtards terre nuages de haut en bas zéro nom de famille Fang en haut le haut susmentionné ce montant ou plus rang (parmi les meilleurs) encore plus difficile s'installer en hauteur (idiome) ; ne pas être en contact avec la réalité ouvert et franc sur la norme Comme mentionné ci-dessus résumer

renacuajos Tierra nubes arriba y abajo cero apellido Fang en la parte superior la parte superior mencionado esa cantidad o más rango (entre los primeros) aún más difícil se instalan en lo alto (modismo); no están en contacto con la realidad abierto y por encima de la borda sobre el estándar Como se ha mencionado anteriormente Resumiendo...









010 Birds, animals 鸟兽 (niǎoshòu) toad 71 蛤蟆/癞蛤蟆 [--/癩--] làiháma (leprosy-toad) toad: ~想吃天鵝肉 làiháma xiǎng chī tiān’é ròu. ‘An ugly toad wants to eat swan’s meat. Freely translated this is ‘punch above one’s weight.’ '
023 Astronomical objects 天体 (tiāntǐ) Earth 16 地球 [-] dìqiú (Earth-globe) Earth: 离开~ leave Earth || ~人 Earthling || ~上空 above the Earth '
025 Meteorology 气象 (qìxiàng) cloud level 8 云层 [雲層] yúncéng (cloud-level) cloud level: 飞机在 ~上面飞行. The plane flew above the clouds. '
087 Numbers, amounts 数量 (shùliàng) about, around 54 上下 [-] shàngxià (above-below) about, around: 百分之九十~ about '
088 Measurements 度量 (dùliáng) above zero 31 零上 [-] língshàng (zero-above) above zero: ~十度10 degrees '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) direction, side, square 3 方 [-] fāng (parallel, square, orientation) direction, side, square: 东~ the east/the orient || 四~ in all directions (north, south, east, west) || 上~ above/over '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) on top, above, previous 45 上 [-] shàng (high, top) on top, above, previous: 桌子~ on top of the desk || 墙~ on top of the wall || 楼~ the floor above '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) the top, above 46 上边 [-邊] shàngbiān (top-side) the top, above: 眼睛~ above the eyes || ~的字 above the characters || 挂在~ hang above '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) above 47 上面 [-] shàngmiàn (top-area) above: 住在~ live above || 石头~ above the rock || ~的字 the above characters '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) above 84 以上 [-] yǐshàng (from-above) above: 中等~ above average || 两个~ more than two '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) stand above 6 高居 [-] gāojū (high-stand) stand above: ~首位 rank the top '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) extremely difficult, all the more difficult 8 难上加难 [難--難] nánshàngjiānán (difficult-above-add-difficult) extremely difficult, all the more difficult: 找工作难, 女大学生找工作更是~. Finding a job is difficult, and female college students have an even more difficult time finding a job. '
245 Noble or lowly 贵, 贱 (guì, jiàn) set up on high not in touch with reality (idiom) 14 高高在上 [-] gāogāo zàishàng (high-reduplication-at-above) set up on high not in touch with reality (idiom): ~的样子 set up on high (manner) || ~的领 导 admin who is not in touch with reality || ~地看着大家 look down on others '
252 Honest, hypercritical 诚实, 虚伪 (chéngshí, xūwěi) open and upright 28 光明正大 [-] guāngmíng zhèngdà (openhearted-upright) open and upright: 他~地做生意, 从来不偷税漏税. His business dealings were above board and never had tax evasion. '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) exceed quota (or standard) 58 超标准 [-標準] chāobiāozhǔn (exceed-standard) exceed quota (or standard): ~收费 collect a fee that exceeds the norms || 婴儿的食物和药品 都是~的. The quality of infant foods and medicines is above the standard. '
301 Conjunctions, sequential 顺承连词 (shùnchéng liáncí) as stated (or mentioned, described) above 7 如上所述 [-] rú shàng suǒ shù (as-above-what-mentioned) as stated (or mentioned, described) above: ~, 我们坚信保护环境从长远看是有利于 发展经济的. As we say above, we believe that protecting the environment will benefit the economy in the long run. '
301 Conjunctions, sequential 顺承连词 (shùnchéng liáncí) as above, in summary 8 综上所述 [綜---] zōng shàng suǒ shù (comprehend-above-what-mentioned) as above, in summary: ~, 不应该在中国鼓励使用私家车. As we say above, private cars should not be encouraged in China. '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
GLOSSIKA