prime age cruel fate, cruel life ideal measure word for doors and windows respect cannot stand can can be responsible for, in charge of in charge of refund broadcast (radio or TV programs) reel right and left, lying on all sides bad, undesirable reliable steady, firm, stable not easy, difficult not essential too trivial to mention, insignificant indispensable, essential big and powerful, formidable powerful, mighty as stable as Mount Tai, rock-firm honorable, respectable boorish, uncouth, rude heartless, merciless, ruthless quick of eye and deft of hand, sharp-eyed and deft-handed skillful, practised expert at sth. able, capable able, capable turbulent, troublous immaculately dressed, well groomed shabby and miserable incomparable not necessarily inevitably 
körperlich fit (wehrdiensttauglich) jämmerliches Schicksal wünschenswert Klassifikator für Türen und Fenster respektabel unerträglich fähig fähig verantwortlich sein für zuständig für erstattungsfähig spielbar sich instabil von einer Seite zur anderen lehnen (Idiom); schwanken unerwünscht zuverlässig stabil Unveränderlich entbehrlich vernachlässigbar unverzichtbar formidable formidable beständig wie Mt Tai respektabel erbärmlich unerbittlich scharfsichtig und geschickt fähig in etwas bewandert sein. fähig fähig instabil makellos gekleidet erbärmlich unvergleichlich nicht wahrscheinlich unvermeidlich 
abile (adatto al servizio militare) destino miserabile auspicabile scorrevole, incernierato o staccabile parte piatta di qcs. rispettabile insopportabile abile abile essere responsabile di responsabile di rimborsabile giocabile appoggiarsi in modo instabile da un lato all'altro (idioma); per ondeggiare indesiderabile affidabile stabile immutabile dispensabile trascurabile indispensabile formidabile formidabile stabile come il Monte Tai rispettabile miserabile inarrestabile veloce e abile abile essere abile in qcs. abile abile instabile Vestiti in modo impeccabile miserabile ineguagliabile non è probabile inevitabile 
personnes valides (aptes au service militaire) destin misérable souhaitable partie plane coulissante, articulée ou détachable de qqch. respectable insupportable capable capable être responsable de en charge de remboursable jouable se pencher de façon instable d'un côté à l'autre (idiome) ; se balancer indésirable fiable stable immuable dispensable négligeable indispensable formidable formidable stable comme le Mt Tai respectable misérable implacable rapide et habile compétent être expert en qqch. capable capable instable habillés de façon impeccable misérable incomparable peu probable inévitable 
sin discapacidad (apto para el servicio militar) miserable destino deseable parte plana deslizante, abisagrada o desmontable de algo. respetable insoportable capaz capaz ser responsable de a cargo de reembolsable reproducible se inclinan inestablemente de un lado a otro (modismo); para balancearse indeseable fiable estable sin cambios prescindible insignificante indispensable formidable formidable firme como el Monte Tai respetable miserable implacable rápido y hábil proficiente ser experto en algo capaz capaz inestable inmaculadamente vestida miserable inigualable no es probable inevitable prime age 16 壮年 [壯-] zhuàngnián (big-age) prime age: 他今年38岁, 正是~. This year he is 38 years old, it is the prime of life. ' cruel fate, cruel life 48 苦命 [-] kǔmìng (hard-lot) cruel fate, cruel life: 她是一个~人. She has suffered a hard life. ' ideal 21 理想 [-] lǐxiǎng (reasonable-idea) ideal: 远大~ broad ideal || 实现/失 去~ live up to ideal/lose one’s ideal 感觉 [-覺] gǎnjué (sense-feel) measure word for doors and windows 73 扇 [-] shàn (fan) measure word for doors and windows: 一~门 a door || 一~窗 a window ' respect 10 尊敬 [-] zūnjìng (honor-respect) respect: ~老人 respect the aged || 受 人~ be respected || 令人/使人~ cause sb. to respect ' cannot stand 32 受不了 [-] shòubùliǎo (bear-not-able) cannot stand: 热得~ can’t stand the heat || ~污染can’t stand the pollution || ~她的小姐脾气 (píqi) cannot stand her self-willed temper ' can 15 能 [-] néng (bear, capable, can) can: ~跑Can run || ~找到can find || ~办到can do it ' can 15 能 [-] néng (bear, capable, can) can: ~跑Can run || ~找到can find || ~办到can do it ' be responsible for, in charge of 15 负责 [負責] fùzé (shoulder-responsibility) be responsible for, in charge of: ~做饭 be responsible for making food || 对病人~ be responsible for patients || 由她~拍照 she is in charge of taking pictures ' in charge of 3 掌管 [-] zhǎngguǎn (in charge-control) in charge of: ~新闻 in charge of news || ~现金 in charge of cash || ~人的命运 in charge of human fate ' refund 26 退款 [賠-] tuìkuǎn (return-money) refund: 如数~ full refund || ~一万元 refund 10,000 yuan ' broadcast (radio or TV programs) 14 播放 [-] bōfàng (broadcast-play) broadcast (radio or TV programs): ~电 影 play movie || ~半小时play (music, radio or TV programs) half hour || ~比 赛实况broadcast the match live ' reel right and left, lying on all sides 11 东倒西歪 [東---] dōngdǎoxīwāi (eastern-fall-western-slant) reel right and left, lying on all sides: 这个人喝醉了, 走路~. The drunkard staggered along the road || ~ 的房子 a tumbledown house ' bad, undesirable 21 不良 [-] búliáng (not-good) bad, undesirable: ~后果 bad consequence || ~行为 bad behavior || 消化~ indigestion ' reliable 7 可靠 [-] kěkào (can-rely) reliable: ~消息reliable information || 这个 人不 ~ this person is not reliable || 政治上~ politically reliable ' steady, firm, stable 13 稳 [穩] wěn (stable) steady, firm, stable: 等车停~了再下车. Do not get out of the car before it comes to a complete stop. || 坐~. Sit tight. || 把桌 子放~. Make the table steady. ' not easy, difficult 2 不易 [-] búyì (not easy) not easy, difficult: 学会围棋 (wéiqí) 很容 易, 但是要学好很~. It is easy to learn how to play the game of Go, but it is difficult to learn it very well. || 相爱容易, 相处~. It’s easy to fall in love with each other. But it’s not easy to get along with each other. || ~理解. It is difficult to understand. ' not essential 30 可有可无 [---無] kěyǒu-kěwú (may-have-may-not have) not essential: 广播 (guǎngbō) 现在已经成为~的东西了. The radio is now a dispensable item. ' too trivial to mention, insignificant 31 微不足道 [-] wēibùzúdào (trivial-not-worth-say) too trivial to mention, insignificant: ~的人物insignificant figure || 这点儿损失 (sǔnshī) 对他 来说~. The loss was negligible to him. 683 ' indispensable, essential 3 必不可少 [-] bìbukěshǎo (must-not-can-lack) indispensable, essential: ~的内容necessary contents || ~的条件essential conditions ' big and powerful, formidable 2 强大 [-] qiángdà (strong-big) big and powerful, formidable: ~的 力量powerful force || ~的对手powerful opponents ||功能~ powerful function ' powerful, mighty 10 威武 [-] wēiwǔ (powerful-valiant) powerful, mighty: ~的军官a mighty military officer || ~的样子the impressive looking || 相貌~ be impressive in appearance ' as stable as Mount Tai, rock-firm 21 稳如泰山 [穩---] wěnrú-tàishān (stable-like-Tai-mountain) as stable as Mount Tai, rock-firm: 别人急得不得了, 她却~. Other people are very anxious, but she is steady. ' honorable, respectable 13 尊贵 [-貴] zūnguì (respectable-honorable) honorable, respectable: ~的 客人 honorable guest || ~的国王 honorable king || 显得~ seems respectable ' boorish, uncouth, rude 17 猥琐 [-瑣] wěisuǒ (wretched-base) boorish, uncouth, rude: ~的男人 obscene man || 行为~ rude actions || 长得很 ~ of wretched appearance ' heartless, merciless, ruthless 28 无情 [-] wúqíng (no-affection) heartless, merciless, ruthless: ~打击 a ruthless attack || ~的风暴unmerciful windstorm ' quick of eye and deft of hand, sharp-eyed and deft-handed 5 眼疾手快 [-] yǎnjí shǒukuài (eye-quick-hand-deft) quick of eye and deft of hand, sharp-eyed and deft-handed: 打电脑游戏需要~. Playing computer games requires quick hands and eyes. ' skillful, practised 22 纯熟 [純-] chúnshú (pure-skillful) skillful, practised: ~的汉语 fluent Chinese || 手法~ skillful technique || ~地运用软件use software skillfully ' expert at sth. 24 在行 [-] zàiháng (in-profession) expert at sth.: 样样~ expert at everything || 她对计算机很~. She knows a lot about computers. || 回答很~ answer questions very professionally ' able, capable 1 能 [-] néng (bear, capable) able, capable: ~人able person || ~干able, capable, competent ' able, capable 6 能干 [-] nénggàn (good at-work) able, capable: 这些工人真~. These workers really know their job. || 她是个~的女人. She is a woman of great ability. ' turbulent, troublous 16 动荡不安 [動蕩--] dòngdàng bú’ān (turbulence-upheaval-not-peaceful) turbulent, troublous: ~的世界 a turbulent world || 股市~ a turbulent stock market ' immaculately dressed, well groomed 8 衣冠楚楚 [-] yīguān chǔchǔ (clothes-hat-immaculate) immaculately dressed, well groomed: ~的记者 a well dressed reporter || 打扮得~ well put together (make-up and dress) ' shabby and miserable 13 寒酸 [-] hánsuān (cold-poor) shabby and miserable: 穿得~ the clothes are shabby || 外表~ a shabby appearance || ~的生活 live shabbily ' incomparable 32 无比 [無-] wúbǐ (no-comparison) incomparable: ~丰富 incomparably rich/abundant || ~复杂 incomparable complicated || ~喜欢 like more than anything ' not necessarily 16 不见得 [-見-] bújiànde (not-see-certainty) not necessarily: ~小 not necessarily small || 中国人~都聪明. Chinese people are not necessarily all smart. || ~合适 not necessarily appropriate ' inevitably 22 必然 [-] bìrán (must-this) inevitably: ~会长高. You’ll inevitably grow tall. || ~越学越好. If you study more, you’re inevitably improve. || ~产生这 样的结果. This kind of result is inevitable. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 91 Subordinate clauses: that 1 91F 1638 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 很可能他有一位女朋友。 เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat. It is very possible that he has a girlfriend. È molto probabile che abbia un’amica. |