ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








awards travelogue painting drawing win a prize



Auszeichnungen Reiseaufzeichnungen Zeichnungen Zeichnungen Auszeichnungen

premi note di viaggio disegni disegni premi

prix notes de voyage dessins dessins prix

premios notas de viaje dibujos dibujos premios



1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen



Aufzeichnungen aus dem Kellerloch (Werk) 地下室手记 Annalen, historische Aufzeichnungen 汗青 geheime Aufzeichnungen 秘闻录 Bezeichnungen von Dingen, Bezeichnungen, NamenKonfession (S) 名目 eine Vielzahl von Bezeichnungen (Adj) 名目繁多 Wetteraufzeichnungen (S) 气象记录 Jahresbezeichnungen mit dem Zeichen 卯 单阏 Aufzeichnungen (S)Fahrzeug zum Heil (S, Buddh)Fuhrwerk (S)Geschichte (S)Heilsweg (S)Kriegswagen (S)Wagen (Zähl) Aufzeichnungen (S)Fahrzeug zum Heil (S, Buddh)Fuhrwerk (S)Geschichte (S)Heilsweg (S)Kriegswagen (S)Wagen (Zähl) historische Dokumente, Annalen, geschichtliche Daten (Aufzeichnungen) (S, Gesch) 史料 Gesprächsaufzeichnungen 谈话笔录 seit Beginn der Wetteraufzeichnungen 有气象记录以来 seit Beginn der historischen Aufzeichnungen 有史以来 Bambustäfelchen und historische Aufzeichnungen 竹简汗青

055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) awards 51 奖项 [獎項] jiǎngxiàng (award-item) awards: 重要~ important awards || 各种~ various awards '
079 Literature 文学 (wénxué) travelogue 22 游记 [-記] yóujì (travel-note) travelogue: 山水~ landscape travelogue || 科学~ science travelogue '
084 Fine arts 美术 (měishù) painting 2 绘画 [繪畫] huìhuà (embroider-draw) painting: 当代~ contemporary painting '
084 Fine arts 美术 (měishù) drawing 5 图画 [圖畫] túhuà (diagram-draw) drawing: 一幅/张~ a drawing || 连 环~ comic strips || 水彩~ watercolor drawing '
137 To bless, to suffer 保佑, 受灾 (bǎoyòu, shòuzāi) win a prize 9 获奖 [獲獎] huòjiǎng (win-prize) win a prize: 获一等奖 win first prize || 多次~ win many prizes || 比赛~ contest winner '



834 电脑 记录 证明 想法



Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Ông có một danh mục đầu tư ấn tượng của bản vẽ.
He has an impressive portfolio of drawings.
Er hat ein beeindruckendes Portfolio an Zeichnungen.
Él tiene una impresionante cartera de dibujos.
Il a un impressionnant portefeuille de dessins.

เขามีผลงานภาพวาดที่น่าประทับใจ
Ha un portfolio impressionante di disegni.
他有一个令人印象深刻的图纸组合。
他有一個令人印象深刻的圖紙組合。
GLOSSIKA