他~了儿子一顿. He read his son a lesson. || 吸取~ draw a lesson || 失败的~ lesson written in failure speak, present give a lesson, teach lesson, teach sb. a lesson speak, tell, say make a report 
Vortrag Vortrag Vortrag Vortrag Vortrag einen Vortrag halten 
conferenza conferenza conferenza conferenza conferenza fare una presentazione 
conférence conférence conférence conférence conférence faire une présentation 
conferencia conferencia conferencia conferencia conferencia hacer una presentación Bericht, berichten, Vortrag 报告 eine Rede halten, einen Vortrag halten 讲演 vortragen, rezitieren 朗诵 vortragen, eine Rede halten 演讲 eine Rede halten, vortragen 演说 ein Instrument spielen, vortragen 演奏 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten 奏 melden; Bericht, Vortrag (V, Rechtsw) 报告 Vortragender, Berichterstatter (S) 报告人 einen Vortrag halten (V) 参与主讲 vortragen (V) 陈述 vortragen 唪 Rede, Ansprache (S)eine Rede halten, einen Vortrag halten (V) 讲演 Vortrag (S) 结账项目 Vortrag (S)etw. vortragen (V) 介绍性讲演 mündlicher Bericht (S)mündlicher Vortrag (S) 口头陈述 etw. laut lesen, etw. laut vorlesen (V)etw. laut vortragen, etw. laut verlesen (V) 朗读 Rezitation (S, Lit)Vortrag (S)skandieren, vortragen, laut verlesen (V, Lit) 朗诵 laut lesen, vortragen, vorlesen (V)Song (Eig, Fam) 诵 Vortragsreihe (S) 系列报告 Vortragsreihe (S) 系列演讲 Fachvortrag (S)wissenschaftlicher Bericht (S)wissenschaftlicher Vortrag (S) 学术报告 Vortragsreise 学术报告旅行 Präsentation (S)Ansprache (S)Rede (S)Vortrag (S)sprechen, Vortrag halten (V) 演讲 Vortrag (S)skandieren (V) 吟诵 einen Vortrag halten (V) 主讲 einen Bericht schreiben; einen Vortrag halten (V) 做报告 他~了儿子一顿. He read his son a lesson. || 吸取~ draw a lesson || 失败的~ lesson written in failure 31 教训 [-訓] jiàoxùn (instruct-sermonize) speak, present 18 讲 [講] jiǎng (lecture, speak, present) speak, present: ~话 make a speech || ~道理 speak reason || ~故事 tell a story ' give a lesson, teach 10 讲课 [講課] jiǎngkè (teach-class) give a lesson, teach: 讲一次课 give one lesson || 在教室~ give a less in the classroom || 开始~ start to teach ' lesson, teach sb. a lesson 18 教训 [-訓] jiàoxùn (educate-instruct) lesson, teach sb. a lesson: ~儿子 give the son a lesson || ~一顿 read someone a lesson || 吸取~ learn a lesson ' speak, tell, say 12 讲 [講] jiǎng (say, speak, talk) speak, tell, say: ~ 汉语 speak Chinese || ~故事 tell a story || ~道理 speak reason ' make a report 24 做报告 [-報-] zuòbàogào (make-report) make a report: 做两个报告 make two reports || 做书面报告 do a written report || 做口头报告 do an oral report '
Người nói tại hội nghị đã nói về sự bền vững. 
The speaker at the conference talked about sustainability.
Der Vortragende auf der Konferenz sprach über Nachhaltigkeit.
วิทยากรบรรยายในเรื่องความยั่งยืน
会议发言人谈到可持续性。