| GLOSSIKA |
|---|
 Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi nhưng chúng tôi không thấy mệt.
 We were hungry after the trip, but we weren't tired.
 Wir waren zwar hungrig nach der Tour, aber nicht müde.
 Teníamos hambre después del viaje, pero no estábamos cansados (♀cansadas).
 Nous avions faim après le voyage, mais nous n'étions pas fatigués.
 Dopo il viaggio avevamo fame, ma non eravamo stanchi.
 หิวมากหลังจากไปเที่ยวมา แต่ไม่เหนื่อยเลย
 我们 旅行 完 之后 很 饿 ， 但 不 累 。
我們 旅行 完 之後 很 餓 ， 但 不 累 。
|
Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm.
Some singers go on a world tour every year.
Einige Musiker gehen jedes Jahr auf Welttournee.
Algunos cantantes van de gira mundial cada año.
Certains chanteurs font une tournée mondiale chaque année.
Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo.
นักร้องบางคนไปทัวร์รอบโลกทุกปี
有 些 歌手 每年 都 会 举办 巡迴 演唱 。
有 些 歌手 每年 都 會 舉辦 巡迴 演唱 。
|
Không có nhiều khách du lịch ở đây.
There aren't many tourists here.
Es gibt nicht viele Touristen hier.
No hay muchos turistas aquí.
Il n'y a pas beaucoup de touristes ici.
Qui, non ci sono molti turisti.
ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่มาก
这里 没有 很 多 遊客 。
這裡 沒有 很 多 遊客 。
|
Không có nhiều khách du lịch ở đây.
There aren't a lot of tourists here.
Es sind nicht so viele Touristen hier.
No hay muchos turistas aquí.
Il n'y a pas beaucoup de touristes ici.
Qua, non ci sono tanti turisti.
ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่เยอะ
这里 没有 很 多 遊客 。
這裡 沒有 很 多 遊客 。
|
Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây.
Twenty years ago there weren't many tourists here.
Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier.
Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí.
Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici.
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui.
ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว
二十 年 前 这里 没有 什么 观光客 。
二十 年 前 這裡 沒有 什麼 觀光客 。
|
Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha.
Not all the tourists in the group were Spanish.
Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier.
No todos los turistas del grupo eran españoles.
Pas tous les touristes du groupe étaient espagnols.
Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli.
นักท่องเที่ยวในกลุ่มไม่ได้เป็นคนสเปนทุกคน
这 团 遊客 里 不 全 是 西班牙 人 。
這 團 遊客 裡 不 全 是 西班牙 人 。
|
Khi chúng tôi tới Tháp Eiffel, ở đó chật cứng khách du lịch.
When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists.
Als wir am Eiffelturm ankamen, waren überall Touristen.
Cuando llegamos a la Torre Eiffel, estaba abarrotada de turistas.
Quand nous sommes arrivés à la Tour Eiffel, elle était envahie par les touristes.
Quando siamo arrivati alla Tour Eiffel, era piena zeppa di turisti.
พอเราไปถึงหอไอเฟลที่นั่นก็เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว
我们 到 巴黎铁塔 时 ， 那边 满满 都 是 遊客 。
我們 到 巴黎鐵塔 時 ， 那邊 滿滿 都 是 遊客 。
|
Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng.
Tourism is the main industry in the region.
Tourismus ist der größte Industriezweig der Region.
El turismo es la mayor industria en la región.
Le tourisme est la principale industrie de la région.
Il turismo è l'industria principale della regione.
การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาค
旅遊业 是 该 地区 的 主要 产业 。
旅遊業 是 該 地區 的 主要 產業 。
|
Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch.
The region's main industry is tourism.
Der Region größter Industriezweig ist der Tourismus.
La mayor industria de la región es el turismo.
La principale industrie de la région est le tourisme.
L'industria principale della regione è il turismo.
อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว
旅遊业 是 该 地区 的 主要 产业 。
旅遊業 是 該 地區 的 主要 產業 。
|
|
catch the wind, go for a spin in the fresh air 
eine Spritztour im Wind machen 