a deaf person pigeon, dove 
Taube Person Tauben 
una persona stupida passeri 
une personne muette moineaux 
una persona tonta gorriones Taube 鸽子 Reservoir, Stausee, Staubecken 水库 taube Ähre (S) 白穗 Turteltauben 斑鸠属 sich auf und davon machen, sich aus dem Staube machen 抱头鼠窜 entstauben, abstauben (S) 除尘 abstauben (V) 除掉粉尘 abstauben (Druckw) (V) 除掉印张的粉尘 abstauben, bestäuben (Bio) 撢 gefühllos werden, einschlafen, taubes Gefühl bekommen (V, Med) 发麻 Taube (S) 鸽 Taubenvögel 鸽形目 Taube (S) 鸽子 Taube gebraten (Ess) 鸽子烤 Spitzschopftaube (Bio) 冠鸠属 Friedenstaube (S) 和平鸽 Orientturteltaube (lat. Streptopelia orientalis) 鸠 Tauben 鸠鸽科 jmd. etw. abschnorren, abstauben (V) 揩油 der Taube; Gehörlose (S) 聋子 Wandertaube 旅鸽 Kohlenstaubexplosion (S) 煤尘爆炸 stauben (V) 弄得到处是灰尘 Turteltaube (Streptopelia turtur) (S) 欧斑鸠 Entstaubung (S)entstauben (V) 去灰 Orientturteltaube 山斑鸠 Kuckuck (S, Bio)Turteltaube (S, Bio)Wiedehopf (S, Bio) 鳲 bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen wartendarauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegenjemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (S)auf eine nicht wiederkehrende Chance warten 守株待兔 Es fallen keine gebratenen Tauben vom Himmel (V) 天上不会掉馅饼下来 Brieftaube (S) 信鸽 Staubecken (S) 蓄水器 Staub aufwirbeln (V)stauben (V) 扬尘 Felsentaube (S) 野鸽 Stadttaube 原鸽 stauben (V) 造成灰尘 Die Tauben wachrütteln und die Schwerhörigen aufwecken 振聋发聩 etwas außer acht lassen (V)unzugänglich (Adj)taube Ohren für etwas haben 置之不理 Staubecken (S) 贮水池 a deaf person 15 聋子 [聾-] lóngzi (deaf-suffix) a deaf person ' pigeon, dove 11 鸽子 [鴿-] gēzi (pigeon-suffix) pigeon, dove: 白~ white dove '
Biểu tượng của hòa bình là một chim bồ câu trắng. 
The symbol of peace is a white dove.
Das Symbol des Friedens ist eine weiße Taube.
สัญลักษณ์ของสันติภาพคือนกพิราบขาว
和平的象征是一只白色的鸽子。