ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
auction
Versteigerung
vendita all'asta
vente aux enchères
venta en subasta
Preissteigerung 涨价
Kostensteigerung (S) 成本的增加
steigerungsfähig 可增加
Bär, Fallhammer (S)Zuschlag (bei einer Auktion, Versteigerung etc.) (S) 落槌
etw versteigern, unter den Hammer bringenAuktion, Versteigerung (S) 拍卖
Zwangsversteigerung (S) 强制拍卖
Wartung zur Steigerung der Produktivität (S) 设备维修提高生产率
Reallohnsteigerung (S, Wirtsch) 实际上工资的增长
Erhebung, Erhöhung, Steigerung, Ansteigen, Ansteigerung (S)aufbessern, verstärken, verfeinern (V)heben, erhöhen, steigern, heraufsetzen, ansteigen (V) 提高
Kontraststeigerung (S) 提高反差
Produktivitätssteigerung (S) 提高生产率
Detailkontraststeigerung (Scannerfunktion) (S, Phys) 提高细微反差
Qualitätssteigerung (S) 提高质量
eine Steigerung gegenüber dem Vergleichszeitraum um... 同比增长
zu rasche Preissteigerung (S) 物价过快增长
durchschnittliche jährliche Preissteigerung (S) 物价年均增长
Preissteigerung (S) 物价上涨
Umsatzsteigerungen (Wirtsch) 销售额上升
die Produktion steigern, Produktionssteigerung 增产
Kostensteigerung (S, Wirtsch) 增加成本
Aufwertung (S)Wertsteigerung (S) 增值
am ...sten (Adv)meist (höchste Steigerungsstufe) (Adv) 最
148 Trade, deals 贸易 (màoyì)
auction 33 拍卖 [-賣] pāimài (gavel-sell) auction: ~书画作品 the auction of calligraphy and painting works || ~文物 cultural relics auction '