madam, lady

madam, Mrs.

Mrs., wife, Madam, married woman, lady

old lady

wife, Mrs.

wife, madam

Dame

Frau

Frau

alte Dame (respektvoll)

Frau

Frau

signora

Signora

Signora

vecchia signora (rispettosa)

Signora

Signora

lady

Mme

Mme

vieille dame (respectueuse)

Mme

Mme

señora

La Sra.

La Sra.

anciana (respetuosa)

La Sra.

La Sra.

001 People, gender 人, 性别 (rén, xìngbié) madam, lady 44 女士 [-] nǚshì (female-gentleman) madam, lady: 这位~ this lady || 刘~ Ms. Liu '
001 People, gender 人, 性别 (rén, xìngbié) madam, Mrs. 48 夫人 [-] fūrén (husband-man) madam, Mrs.: 李~ Mrs. Li || 第一~ first lady || 各国大使和~ foreign ambassadors and their wives '
001 People, gender 人, 性别 (rén, xìngbié) Mrs., wife, Madam, married woman, lady 49 太太 [-] tàitài (grande-grande) Mrs., wife, Madam, married woman, lady: 黄~ Mrs. Huang || 张老师的~ teacher Zhang’s wife || 老~ the old lady '
002 Age 年龄 (niánlíng) old lady 13 老太太 [-] lǎotàitài (old-lady) old lady: 那位~ that old lady '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) wife, Mrs. 53 太太 [-] tàitai (grand-madame) wife, Mrs.: 大 ~ primary wife || 二~ second wife || 王~ Mrs. Wang '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) wife, madam 54 夫人 [-] fūrén (husband’s-person) wife, madam: 总统~ First Lady '

Goethebuch	Vietnamese
67 Possessive pronouns 2 67F 1205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	施密特女士，您的旅行怎么样？ การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt? Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? How was your trip, Mrs. Smith? Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt?
67 Possessive pronouns 2 67F 1206 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	施密特女士，您的先生在哪里？ สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? Where is your husband, Mrs. Smith? Dov’è Suo marito, signora Schmidt?

Oxford3000Ten
Những đứa cháu của bà đã đem lại niềm vui lớn cho bà cụ. Her grandchildren brought great joy to the old lady. Ihre Enkelkinder brachten der alten Frau große Freude. Sus nietos trajeron gran alegría a la anciana. Ses petits-enfants ont apporté une grande joie à la vieille dame. ลูกหลานของเธอนำความปิติยินดีกับสุภาพสตรี I suoi nipoti hanno portato grande gioia alla vecchia signora. 她的孙子女为这位老太太带来了极大的喜悦。 她的孫子女為這位老太太帶來了極大的喜悅。
Người phụ nữ tại bàn thông tin rất hữu ích. The lady at the information desk was very helpful. Die Dame am Informationsschalter war sehr hilfreich. La señora en el mostrador de información fue muy útil. La dame au comptoir d'information était très utile. ผู้หญิงที่โต๊ะประชาสัมพันธ์เป็นประโยชน์มาก La signora al banco informazioni è stata molto utile. 咨询台的女士非常有帮助。 諮詢台的女士非常有幫助。
Tất nhiên chúng tôi sẽ thay đổi nó cho một kích thước lớn hơn, Madam. Of course we'll change it for a larger size, Madam. Natürlich werden wir es für eine größere Größe ändern, meine Dame. Por supuesto que lo cambiaremos por un tamaño más grande, señora. Bien sûr, nous allons le changer pour une taille plus grande, Madame. แน่นอนว่าเราจะเปลี่ยนให้มีขนาดใหญ่ขึ้นมาดาม Ovviamente lo cambieremo per una taglia più grande, signora. 女士，当然我们会换一个更大的尺寸。 女士，當然我們會換一個更大的尺寸。
Người phụ nữ lớn tuổi có sức khoẻ tâm thần hoàn hảo. The old lady was in perfect mental health. Die alte Dame war in vollkommener geistiger Gesundheit. La anciana estaba en perfecta salud mental. La vieille dame était en parfaite santé mentale. หญิงชรามีสุขภาพจิตที่สมบูรณ์แบบ La vecchia signora era in perfetta salute mentale. 这位老太太心理健康。 這位老太太心理健康。
Dear Sir hoặc Madam Dear Sir or Madam Sehr geehrte Damen und Herren estimado señor o señora cher Monsieur ou Madame ถึงคุณหรือคุณนาย Caro signore o signora 亲爱的先生或女士 親愛的先生或女士

GLOSSIKA
Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. I've never spoken to the woman who lives next door. Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. Je n'ai jamais parlé à la femme qui habite à côté. Non ho mai parlato alla signora della porta accanto. เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป 我 从来 没 和 住 在 隔壁 的 女士 说 过 话 。 我 從來 沒 和 住 在 隔壁 的 女士 說 過 話 。
Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ. The woman next door is a doctor. Die Frau nebenan ist Ärztin. La mujer de al lado es médico. La femme d'à côté est médecin. La signora della porta accanto è dottoressa. ผู้หญิงบ้านหลังถัดไปเป็นหมอ 住 在 隔壁 的 女士 是 位 医生 。 住 在 隔壁 的 女士 是 位 醫生 。
Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. Ich weiß, Frau Thompson hat eine Arbeit, aber sie ist tagsüber immer zu Hause. Sé que la señora Thompson tiene un trabajo, pero está siempre en casa durante el día. Je sais que Madame Thompson a un emploi, mais elle est toujours à la maison durant la journée. So che la signora Thompson ha un lavoro, ma durante il giorno è sempre a casa. รู้ว่าคุณทอมสันมีงาน แต่เธออยู่บ้านทั้งวัน 我 知道 汤普森 太太 有 工作 ， 但 她 白天 都 在 家 。 我 知道 湯普森 太太 有 工作 ， 但 她 白天 都 在 家 。