privacy ~主义 environmentalism || (不) 利于~ be (not) beneficial to the environment || 重视 ~ pay attention to environment keep out be on guard, keep a lookout prevent, take precautions against 河流~ river water and soil conservation || 做~工作 do conservation work || 进行~ commence conservation efforts 
Datenschutz Umweltschutz Schutz vor Schutz gegen Schutz gegen Bodenschutz 
privacy protezione dell'ambiente rifugio da proteggersi da proteggersi da conservazione del suolo 
vie privée la protection de l'environnement l'abri de se prémunir contre se prémunir contre la conservation des sols 
privacidad protección del medio ambiente se refugian de protegerse de protegerse de conservación del suelo Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege 保健 Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern 保障 Grenzschutz, Grenzverteidigung 边防 Schutz, schützen 防护 Hochwasserschutz 防汛 Seuchenschutz 防疫 1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen 护 1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall 垒 Schutzdach,Hütte,Schuppen 棚 Schutz-, Scheidewand 屏障 1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit 帐 1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung 罩 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen 遮 Arbeitsschutz (S) 安全保护 Arbeitsschutzmaßnahmen (S) 安全操作保护措施 Schutzpegel (S) 安全电平 Schutzvorrichtung (S) 安全设备 Schutzleiter 安全线 Schutzleiter (Eig) 安全引线 Schutzkorb (S) 安全栅 Schutzvorrichtung (S) 安全装置 Werkschutzfachkraft (S) 保安工 Schutzbereich (S) 保存区 Schutzfrist (S) 保护版权的期限 Schutzmantel (S)Schutzschicht (S) 保护层 Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht (Rechtsw) 保护臭氧层维也纳公约 Schutzmaßnahme (S) 保护法 Schutzart (S) 保护方式 Nichtraucherschutz (S) 保护非吸烟者的措施 Schutzkappe (S) 保护盖 Schutzzoll (S) 保护关税 Umweltschutz (S) 保护环境 Schutzgruppe (Chem) 保护基 Schutzfunktion (S) 保护机能 Schutz (S) 保护继电器 Gesundheitsschutz, Gesundheitsfürsorge (S) 保护健康 Schutzleiter (S) 保护接地线 Informantenschutz 保护举报人 Schutzschalter (S) 保护开关 Schutzrahmen (S) 保护框 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) 保护贸易论 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) 保护贸易主义 Schutzfärbung (S) 保护迷彩 Protected Mode (S, EDV)Schutzmodus (S, EDV) 保护模式 Schutzfärbung (S) 保护漆 Schutzfrist (S) 保护期限 Schutzeinrichtung (S) 保护器 Schutzgas (S) 保护气体 Schutzgebiet (S) 保护区 Schutzschirm (S) 保护伞 Schutzschicht (S) 保护套 Schutzengel (S) 保护天使 Anlegerschutz (S) 保护投资者 Schutzobjekt, Objekt des Schutzes (S) 保护物 Schutzmaßnahme (S) 保护性措施 Schutzkorb (S) 保护栅 Schutzabdeckung, Abdeckhaube, Schutzhülle (S) 保护罩 Beschützer (S)Einrichtung (S)Konservator (S)Restaurator (S)Schutz (S)Schutzeinrichtung (S)Verteidiger (S)verteidigen (V) 保护者 Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S) 保护政策 Schutzsystem (S) 保护制度 Protektionismus (S, Pol)Schutzzollpolitik (S, Pol) 保护主义 Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege (S) 保健 Geheimnisschutz (S) 保密性 Bodenschutz (S) 保土 Bewachung, Schutz, Verteidigung (S)beschützen, bewachen, verteidigen (V) 保卫 Versicherungsschutz (S) 保险范围 Schutz (S) 保险机 Schutzkappe (S) 保险罩 Schutzklausel (S) 保障条款 jn. in Schutz nehmen, jm. Zuflucht gewähren (V) 庇护 Bunker, Bombenschutzraum, Schutzraum (S) 避弹室 Grenzschutz (S) 边防军 Trafoschutz (Eig, Tech) 变压器保护装置 Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Bio) 濒临绝种野生动植物国际贸易公约 Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Rechtsw) 濒危野生动植物种国际贸易公约 Glasschutz (S, Tech) 玻璃防护 Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst (Rechtsw) 伯尔尼公约 Kantenschutzmittel (Klischeeherstellung) 侧边保护剂 Stadtmauer und Schutzgraben (S, Geo) 城池 Chenghuang, Stadtgott, Schutzpatron der Stadt (Eig) 城隍 Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen (S) 促进和保护投资协定 Speicherschutz (S) 存储器保护 ein Gerüst aufbauen (V, Arch)ein Schutzdach aufstellen (V, Arch)eine Theaterbühne aufbauen (V, Arch)einen Schuppen Hütte Baracke bauen (V, Arch) 搭棚 Klimaschutzabkommen (S, Pol) 大气保护协议 Windschutzscheibe (S) 当风玻璃 Schutzstaffel (S, Gesch) 党卫队 Frontscheibe (S)Windschutzscheibe (S) 挡风玻璃 Naturschutzbund Deutschland (Org) 德国自然保护联盟 Vakuumschutz (S) 低压开关 Grenzschutzgruppe 9 (Mil)GSG 9 der Bundespolizei (Mil) 第九国境守备队 elektrisch gesicherter Schutz (S) 电气安全保护 Glimmschutz (V) 电晕保护 Flügelschutzverdeck (S) 锭翼保护罩 Tierschutz (Bio) 动物福利 Kurzschlussschutz (S) 短路保护装置 Schutzschild (S) 盾纹 Schutzschild (S) 盾型的东西 Schutzschild (S) 盾状部 Schutzalter 法定承诺年龄 Rechtsschutzgarantie (V) 法律保护之保障 Kosten für Rechtsschutz (S) 法律费用 Kopierschutz (S, EDV) 反盗版编码保护 Feuchtigkeitsschutz (S) 防潮性能 Giftschutz, Gasschutz 防毒 Strahlenschutz (S) 防辐射 Antisepsis (S)Antiseptikum, Fäulnisschutzmittel (S)Konservierungsmittel (S) 防腐剂 Korrosionsschutz (S) 防腐蚀 Korrosionsschutzmittel (S) 防腐蚀剂 Korrosionsschutzschicht (S) 防腐涂层 Antihaloschicht, Lichthofschutzschicht (S) 防光晕层 Kälteschutz 防寒 Deich, Hochwasserschutzwall (S, Tech) 防洪堤 Hochwasserschutz (S, Pol) 防洪政策 Schutzkleidung (S) 防护服 Schutzwald (S) 防护林 Schutzmaske (S) 防护面罩 Schutzmantel (S) 防护套 Schutzgitter (S) 防护网 Schutzzaun (S) 防护围栏 Schutzmassnahme (S) 防护性措施 Schutzmantel, Abdeckung (S) 防护罩 Brandschutz (S) 防火措施 Brandschutztür (S, Tech) 防火门 Brandschutzsteuer (S) 防火税 Luftschutzbunker (Mil) 防空洞 Seuchenschutz und -kontrolle (Fam) 防控疫情 Spritzwasserschutz, Spritzblech (S) 防喷溅护板 Schutzmittel (S) 防染剂 Sonnencreme (S)Sonnenmilch (S)Sonnenschutzcreme (S) 防晒霜 Lichtschutzfaktor (S) 防晒系数 Regenkleidung (S)Regenschutzbekleidung (S) 防水衣 Schutzobjekt, Objekt des Schutzes (S) 防卫物 Rostschutz (S) 防锈 Oxidationsschutzschicht (S) 防氧化层 Seuchenschutz, Infektionsschutz, hygienische Prävention (S, Med) 防疫 Regenschutz (S) 防雨 Schutzmaßnahmen (S) 防御措施 Schutzmaßnahmen (S) 防御措施保护措施预防措施 Katastrophenschutz (S) 防灾 Katastrophenschutzübung (S) 防灾救护演练 Lärmschutz (S) 防噪音 Tierschutzverein (S, Org) 防止虐待动物协会 Unfallschutz (S) 防止事故 Umweltschutztechnik (S) 防治公害技术 Strahlenschutz (S, Phys) 辐射防护 Schutzgas (S) 覆盖气体 Schutzgebiet (S) 附属地 Schutzgebiet (S) 附属物 Wärme-, Kälte- und Schallschutzarbeiten (S) 隔热隔冷和隔音工作 Versickerungsschutz (S) 隔渗 Schallschutz (S) 隔音措施 Schallschutzverkleidung (S) 隔音护墙板 Schallschutzeinrichtung (S) 隔音墙 Schallschutzhaube (S) 隔音外罩 Schallschutzabdeckung (S) 隔音罩 Käuferschutz (S) 顾客保护机制 Beamte nehmen einander in Schutz (V) 官官相护 Gitterschutz (S) 光栅保护 breit, umfangreich, weit reichendweitRadikal Nr. 53 = Schrägdach, Schutz, Unterschlupf, Unterbringung (S) 广 Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (English: International Convention for the Safety of Life at Sea) (Eig, Rechtsw) 国际海上生命安全公约 Internationaler Verbraucherschutztag 国际消费者权益日 staatl. Behörde für Gewerblichen Rechtsschutz (Rechtsw) 国家知识产权局 Überspannungsschutz (S) 过压保护 Überlastschutz (S, Wirtsch) 过载保险 Küstenschutz (S, Geo) 海岸保护 Küstenschutz (S) 海岸警卫队 nuklearer Schutzschirm (S) 核保护伞 Auflage, Hilfe (S)Schutzschild (S)Stütze (S) 后盾 Atemschutzgerät (S, Med) 呼吸机 Atemschutzgerät (S) 呼吸器 Datenschutzrichtlinie (S) 互联网隐私策略 Außenschutz (S) 户外保护 beschützen, schützen, hüten, bewachen, sichern (V)jdn, in Schutz nehmen (V) 护 Abschirmung, Schutzschild, Blech, Fingerschutzvorrichtung 护板 beschusshemmende Weste, durchschusshemmende Weste, ballistische Schutzweste (Mil)umgangssprachlich: 'kugelsichere Weste', 'schusssichere Weste' 护甲 Scheuklappe (S)Schutzbrille 护目镜 Handschutz (S, Med) 护手装置 Begleitschutz (S)Begleitung (S)Geleit (S)begleiten (V) 护送 Abdeckhaube, Schutzabdeckung, Schutzhaube (S) 护罩 Pestizide, chemische Pflanzenschutzmittel (S) 化学杀虫剂 Umweltschutz (S) 环保 Umweltschutzmassnahmen (S) 环保措施 Umweltschutz (S) 环保工作 Organe für Umweltschutz (S) 环保机构 Umweltschutztechnik (S) 环保技术 Umweltschutzexperte (S) 环保专家 Umweltschutzassistent 环保专业助理 Organisation (S)Umweltschutz (S)Umweltschutzorganisation (S) 环保组织 Umweltschutz (S) 环境保护 Ministerium für Umweltschutz (Pol) 环境保护部 Organe für Umweltschutz (S) 环境保护部门 Umweltschutzbranche 环卫行业 Umweltschutzbewegung (S) 環保行动 grundlegender Ackerschutz (V) 基本农田保护 Bestimmung zum Schutz des grundlegenden Ackerlandes (S) 基本农田保护条例 mechanisch gesicherter Schutz (S) 机械的安全保护 Dongle (S, EDV)Kopierschutzstecker (S, EDV) 加密狗 der erste der zehn 'Himmelsstämme' des chinesischen Kalenders (S)Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S)Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)das erste, erstklassig (Adj)Jia (Eig, Fam) 甲 Betreuung (S)Schutzbefohlene (S) 监护 Verschleißschutz (S) 减少磨损 alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind (S, Chem) 检查所有防火设备是否就绪 Bauten- und Korrosionsschutz 建筑防护和防腐蚀专业 Bautenschutz (S) 建筑物的保存 Filmdosimeter, Strahlenschutzplakette (S) 胶片佩章 Kündigungsschutz (S, Wirtsch) 解雇保护 Kündigungsschutz (S, Wirtsch) 解约保护 Freiwurfraum, Zone ( Basketball ) (S, Sport)Naturschutzgebiet (S)Sperrgebiet (S)Strafraum ( Fussball ) (S, Sport)verbotene Zone (S) 禁区 Polizei (S)Polizeibeamter (S)Schutzmann (S) 警官 Polizeihund (S)Schutzhund (S)Spürhund (S) 警犬 Akte (S)Aktendeckel, Schutzhülle für Akten, Ablegeumschlag für Akten (S)Archiv (S)Datei (S)Dossier (S)Faltprospekt (S) 卷宗 Entkonservieren (z.B. Entfernen von Rostschutzmitteln nach erfolgtem Seetransport) 揩擦工作 Antioxidans; Oxidationsschutzmittel (S, Chem) 抗酸剂 Mundschutz (S) 口罩 Schutzschild (S) 盔架 Arbeitsschutz (S) 劳动保护 Arbeiterschutzgesetz (S) 劳工保护规定 Schutzgelderpressung (S, Rechtsw) 勒索保护费 Bundesgrenzschutz (S) 联邦边境防卫 Bundesnaturschutzgesetz (S, Rechtsw) 联邦自然保护法 Kettenschutz (S) 链条防护 Markise (S, Arch)Sonnendach, Schutzdach vor Sonne (S, Arch)Sonnenzelt, Sonnensegel (S, Arch)Vordach zum Schutz vor Sonne (S, Arch) 凉棚 Verwandte Schutzrechte (Rechtsw) 邻接权 Grippeschutzimpfung (S) 流感疫苗接种 Brandschutztür (S, Phys) 炉门 Motorschutzrelais (S) 马达保护继电器 Motorschutzschalter (S) 马达保护开关 Motorschutz (S, Tech) 马达保险 Käuferschutz (S) 买方保护 Heimatschutzministerium 美国国土安全部 Passwortschutz (S) 密码保护 Verschleißschutz (S) 磨损保护 Verschleißschutz (S) 磨损控制 Bude aus Holz (S, Arch)Schuppen aus Holz (S, Arch)Schutzdach aus Holz ( Sonnendach ) (S, Arch) 木棚 Sichtschutz (S) 目视保护 Speicherschutz (S) 内存保护 Besteht Krankenversicherungsschutz für die BRD? (V, Med) 你是否有德国医保 Vogelschutz (S) 鸟类保护 Pflanzenschutzmittel, Pestizid (S) 农药 Marke (S)Schutzmarke (S) 牌号 signieren, unterschreibenEtikett (S)Etikette (S)Firmenschild (S)Marke (S)Schutzmarke (S) 牌子 Baracke, Hütte, Schuppen (S, Arch)Sonnendach, Schutzdach (S, Arch) 棚 Bude, Hütte, Schuppen (S, Arch)Schutzdach, Sonnendach (S, Arch) 棚子 Unterstand (S)Schutzwand 屏障 Klimaschutz (S) 气候保护 Klimaschutzziel (S)Klimaschutzziele (S)Klimaziel (S) 气候保护目标 Geschütz (S)Schusswaffe (S)Schutz (S) 枪炮 Jugendschutzgesetz (S) 青少年保法 Jugendschutz (S) 青少年保护 Jugendschutzgesetz, Jugendschutzrecht (S, Rechtsw) 青少年保护法 umfassender Schutz (V) 全面保护 Thermistormaschinenschutzgerät (S) 热电阻器保护装置 Einlaufschutz (V) 入口保护 Sofaschutzbezug (S) 沙发套 Schutz (S) 射门者 Bogenschütze (S)Bowman Strahlenschutz (S) 射线防护 Umweltschutz (S) 生态保护 Schutzpatronin (S) 圣女 Auslageschutz (S) 收纸保护装置 Schutzhund (S) 守护犬 Schutzgott, Schutzgottheit, Schutzheillige (S) 守护神 Aufbewahrung (S)Schutzbefohlene (S)Wart (S)aufbewahren (V)bewachen (V)warten (V)bewacht (Adj) 守卫 Grenzschutz (S) 守卫边境 Handabweiser (Handschutz) 手指防护装置 Schutzrecht (S) 受保护的权利 Schutz (S) 狩猎者 Buchumschlag, Schutzumschlag, Bucheinband (S) 书籍封面 Schutzumschlag (S) 书籍护封 Buchumschlag, Cover, Deckel (S)Deckblatt (S)Schutzumschlag (S) 书皮 Schutzumschlag (S) 书皮纸 Schutzkarton, Schuber 书套 Besitz (S)Schutzgebiet (S)Gebiet (territorial) 属地 Datenschutz (S)Datensicherung (S) 数据保护 Datenschutzbestimmung (S) 数据保护规定 Datenschutzrichtlinie (S) 数据保护指示 Wasserschutzgesetz, Gesetz zur Verhütung der Verunreinigung des Wassers, Gesetz zum Schutz des Wassers vor Verunreinigung und Verschmutzung (S) 水污染防治法 Gewässerschutz (S) 水域保护 Rechtsschutz (S, Rechtsw) 司法保护 in Schutz nehmen (S)decken 袒庇 Schutzamulett aus Pfirsichholz, NeujahrsspruchrollenTaofu - Pfirsichzauber: Pfirsichzweig, der zu Neujahr über die Tür gehängt wird, um böse Einflüsse fernzuhalten. 桃符 Sonnendach, Schutzdach vor Sonne (S, Arch)Sonnenzelt (S, Arch)Zimmerdecke, Sonnendach (S) 天棚 Anlegerschutz (S) 投资者保护制度 Jacke, Mantel Flankenschutzmittel (Grafische Industrie) (S) 网点侧壁保护剂 Flurbereinigung, Anlage ( im Brief ) (S)Palisade (S, Arch)Schutzwand um ein Gebiet, Gebäude (S, Arch)Ummauerung, Umzäunung (S, Arch) 围墙 Rechtsschutz (S) 维权 Gesundheitsfürsorge, Gesundheitsschutz (S) 卫生保健 Dokumentenschutz (S) 文件保护 Denkmalpflege (S)Denkmalschutz (S) 文物保护 Maßnahmen zum Denkmalschutz (S) 文物保护措施 Wolong-Naturschutzgebiet 卧龙自然保护区 Umweltschutz (S) 污染防治 schutzlos (Adj) 无防卫 Antennenvertimmungsschutz (S) 无线电发射机的防天线失调装置 Schutzkasten 箱型架 Brandbekämpfung (S)Brandschutzvorkehrung, Brandschutz (Prävention und Eindämmung) (S) 消防 Brandschutzübung (S) 消防演习 Verbraucherschutz (S) 消费者权益保护 Gehörschutz (S) 消音耳塞 Schreibschutz (S) 写保护 Informationsschutz (S) 信息保护 Fußgängerschutz (S) 行人保护 Schutzmann (S)Polizist in den Fremdenniederlassungen 巡捕 Schutz vor Druckzylinderblaseinrichtung (S) 压印滚筒吹风装置前的保护装置 Schutz zwischen Druckzylinder und Traverse (S) 压印滚筒和横梁之间的保护装置 Schutz vor Druck- und Gummizylinder (S) 压印滚筒和橡皮布滚筒前的保护装置 Schutz zwischen Druckzylinder und Formzylinder (S) 压印滚筒和印版滚筒之间的保护装置 Schutz über Druckzylinder (S) 压印滚筒上的保护装置 Schutz vor Andruckwalze (S) 压纸辊前的保护装置 Schutz 掩护物 Atemschutzgerät (S) 氧气面罩 als Schutz... 以资防护 Impfung, Schutzimpfung, Vakzination (S, Med) 疫苗接种 Katastrophenschutzplan (Org) 应急预案 effektiver Schutz 有效保护 Regenkleidung (S)Regenmantel (S)Regenschutzbekleidung (S) 雨衣 Schutzmaßnahme (S)Vorbeugungsmittel (S)Vorsorge (S) 预防措施 Schutzimpfung (S, Med) 预防注射 Katastrophenschutz 灾害管理 unter Schutzgas 在保护性气氛中 Lärmschutz (S) 噪声防护 Lärmschutz (S) 噪音防护 Schutz (S) 闸门 Gitterschutz (S) 栅极保护 Gläubigerschutz (S) 债权人保护 Herberge, Depot, Lagerhalle (S)Holzsteg, der an eine Felswand angebaut ist (S)Schutzeinzäunung, Palisade, Lattenzaum, Zaun (S)Zhan (Eig, Fam) 栈 Overall, Schutzanzug, Schutzkittel 罩衣 Schutzschild (S) 遮蔽物 Einfalzen (Schutzumschlag) 折前口 Klimapolitik (S, Pol)Klimaschutzpolitik 政治气候 Pflanzenschutz (S) 植物保护 Pflanzenschutzzeugnis Phytosanitary Certificate (S) 植物检疫证书 Arbeitsschutz 职业安全 Ministerium für Umweltschutz der Volksrepublik China (Org) 中华人民共和国环境保护部 Umweltschutzgesetz der VR China (S) 中华人民共和国环境保护法 Pockenimpfung, Pockenschutzimpfung (S, Med)Vakzination (S, Med) 种痘 Schutzvorwelle (S) 轴前的保护装置 Nachfahren, Nachkommen, Abkömmlinge (S)Helm, Kopfschutz (S)Nachfahren vom Adel, Nachkommen vom Adel, Abkömmlinge vom Adel (S) 胄 Schutzpatron 主保圣人 Schutztruppe (S, Mil) 驻防军 Patentschutz (S) 专利保护 Patentschutzgesetz (S) 专利保护法 Schutzrecht (S) 专利保护权 Naturschutz (S) 自然保护 Naturschutzgebiet (S) 自然保护区 Selbstschutz (S) 自我防卫 Brandschutz (S) 阻燃 Schutz vor Röntgenstrahlen X射线防护 privacy 37 隐私 [隱-] yǐnsī (hidden-privacy) privacy: 个人~ personal privacy || ~权right of privacy || 公开~ public a privacy ' ~主义 environmentalism || (不) 利于~ be (not) beneficial to the environment || 重视 ~ pay attention to environment 19 环保 [環-] huánbǎo (environment-protect) keep out 16 遮挡 [-擋] zhēdǎng (conceal-block) keep out: ~视线 keep out of the line of sight || ~阳光 keep out of the sunlight || ~光线 keep out light ' be on guard, keep a lookout 9 防范 [-範] fángfàn (prevent-guard) be on guard, keep a lookout: ~风险 be on the lookout for danger || 加强~ increase one’s guard ' prevent, take precautions against 10 预防 [預-] yùfáng (beforehand-prevent) prevent, take precautions against: 事先~ take advanced precautions || ~万一 take precautions just in case || ~疾病 take precautions against illness ' 河流~ river water and soil conservation || 做~工作 do conservation work || 进行~ commence conservation efforts 30 水土保持 [-] shuǐtǔbǎochí (water-soil-maintain) 
Mối quan tâm chính của chúng tôi là bảo vệ môi trường. 
Our main concern is to protect the environment.
Unser Hauptanliegen ist der Schutz der Umwelt.
ความกังวลหลักของเราคือการปกป้องสิ่งแวดล้อม
我们主要关心的是保护环境。