思想~ ideological revolution || 技术~ technological revolution || 参加~ take part in a revolution counterrevolutionary 
revolutionär Konterrevolutionär 
rivoluzionario controrivoluzionaria 
révolutionnaire contre-révolutionnaire 
revolucionario contrarrevolucionario Kontrarevolutionäre, kontrarevolutionär 反革命 Revolution 革命 1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende 红 industrielle Revolution (S, Pol) 产业革命 Orangene Revolution (S, Pol) 橙色革命 Novemberrevolution (S, Gesch) 德国革命 Februarrevolution 1917 (Gesch) 俄国二月革命 Februarrevolution 1917 (Gesch) 二月革命 Französische Revolution (Gesch) 法国大革命 Februarrevolution 1848 (Gesch) 法国二月革命 Französischer Revolutionskalender 法国共和历 Julirevolution (S, Gesch) 法国七月革命 konterrevolutionäre Elemente (Adj)reaktionäre Bürger 反动分子 Gegenrevolutionär (S, Pol) 反革命者 Revolution (S, Pol) 革命 Revolutionstribunal 革命法庭 Revolutionär 革命家 Die Revolution ist noch nicht vollendet. Genossen, wir müssen uns weiter anstrengen. (Adj, Pol) 革命尚未成功同志仍需努力 Revolutionskomitee (S) 革命委员会 Iranische RevolutionsgardeRevolutionsgarde 革命卫队 Revolutionär, Revolutionärin (S) 革命者 industrielle Revolution (S, Gesch) 工业革命 Französischer Revolutionskalender 共和历 Kubanische Revolution (S) 古巴革命 Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示 Glorious Revolution (S, Gesch) 光荣革命 Staat und Revolution (Pol) 国家与革命 RGB-Code #FF0000revolutionär (Adj)rot (Adj) 红色 Hồ Chí Minh, vietnamesischer Revolutionär und Politiker, Premierminister (1945-1955) und Präsident (1955-1969) der Demokratischen Republik Vietnam. (Eig, Pers, 1890 - 1969) 胡志明 Huang Hsing (Eig, Pers, 1874 - 1916)Huang Xing (* 1874; † 1916) war Mitglied der Tongmenghui und einer der wichtigsten Gefolgsleute von Sun Yatsen. Er führte die Truppen der Tongmenghui während der Xinhai-Revolution von 1911. 黄兴 altdemokratische Revolution (S) 旧民主主义革命 altes revolutionäres Stützpunktgebiet (S) 老革命根据地 alte Revolutionsgebieteentlegene, arme Gebiete 老少边穷 Laotische Revolutionäre Volkspartei (Pol) 老挝人民革命党 Agrarrevolution (S) 绿色革命 Rosenrevolution (S, Gesch) 玫瑰革命 Amerikanische Revolution (S, Gesch) 美国革命 Mongolische Revolutionäre Volkspartei (Pol)Mongolyn Ardyn Xuw’sgalt Nam (Pol) 蒙古人民革命党 Mexikanische Revolution (S, Gesch) 墨西哥革命 Jasmin-Revolution (S) 茉莉花革命 Agrarrevolution (S, Gesch) 农业革命 Massenkritisierungen (Kulturrevolution) 批斗大会 Boxeraufstand (Revolution in China am Anfang des 20. Jahrhunderts) (S, Gesch) 拳匪 Oktoberrevolution (S, Gesch) 十月革命 Weltrevolution (S, Pol) 世界革命 Digitale Revolution (S) 数字化革命 Revolutionsfest am 10. Oktober 双十节 Sowjetischer Revolutionskalender 苏维埃革命历法 Revolutionsinvalide(r) besonderen Grades (S) 特等革命残废军人 Samtene Revolution (S) 天鹅绒革命 De Revolutionibus Orbium Coelestium (Werk) 天体运行论 Agrarrevolutionärer Krieg (1927-1937) 土地革命战争 Kulturrevolution (S, Pol) 文革 zur Zeit der Kulturrevolution (S) 文革时期 Kulturrevolution (S, Gesch) 文化大革命 Nea Dimokratia (Pol)Neue Demokratie (vgl. 'Über die Neue Demokratie' von Mao Zedong 011940; revolutionäre Übergangsphase 1949-1956) 新民主主义 Xinhai-Revolution (S, Gesch) 辛亥革命 Informationsrevolution (S) 信息革命 Zedernrevolution (Gesch) 雪杉革命 Farbenrevolution (S, Pol) 颜色革命 Islamische Revolution (S, Gesch) 伊朗伊斯兰革命 Iranische Revolutionsgarde 伊斯兰革命卫队 Kriegsversehrte und Familienangehörige revolutionärer Märtyrer (S) 优抚 Tulpenrevolution (S) 郁金香革命 Revolutionäres Komitee der Kuomintang 中国国民党革命委员会 Zhu De - war über viele Jahre Oberkommandierender der chinesischen Volksbefreiungsarmee und ihrer Vorläufer. Nach der Gründung der VR China hatte er eher repräsentative Staatsämter inne. Er gilt als wichtiger militärischer Stratege während der Revolutionszeit. (Eig, Pers, 1886 - 1976) 朱德 politisch fortschrittlich, revolutionär eingestellt (Adj) 左倾 思想~ ideological revolution || 技术~ technological revolution || 参加~ take part in a revolution 11 革命 [-] gémìng (to skin-life) counterrevolutionary 10 反革命 [-] fǎn gémìng (counter-revolution) counterrevolutionary: ~活 动 counterrevolutionary activities || ~势力 (shìlì) counterrevolutionary force || ~集团 (jítuán) counterrevolutionary group 735 '
Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng. 
He played an active role in the revolution.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ
他在革命中发挥了积极的作用。