stride leisure ~新人 reward newbies || 物质~ material reward || 受到/给予~ receive/give an award encourage, urge stride non professional, amateur 
spreizen Freizeit Anreize Anreiz spreizen Freizeit 
a cavallo di tempo libero incentivi incentivo a cavallo di tempo libero 
à cheval sur loisirs incitations incitation à cheval sur temps libre 
a horcajadas ocio incentivos incentivo a horcajadas tiempo libre 1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren 刺 stimulieren, anregen,erregen, reizen 刺激 1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt 逗 Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen 恶心 1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm 激 anreizen, entzünden,entfachen 激发 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen 急 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln 娇 Freizeit, Chance,Raum, Platz 空 Freizeit 空儿 1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen 跨 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen 惹 1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit 闲 Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- 业余 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall 招 813 (achthundertdreizehn) 八百十三 die Beine spreizen (V) 八叉开腿 8813 (achttausendachthundertdreizehn) 八千八百十三 8213 (achttausendzweihundertdreizehn) 八千二百十三 8913 (achttausendneunhundertdreizehn) 八千九百十三 8013 (achttausenddreizehn) 八千零十三 8613 (achttausendsechshundertdreizehn) 八千六百十三 8713 (achttausendsiebenhundertdreizehn) 八千七百十三 8313 (achttausenddreihundertdreizehn) 八千三百十三 8413 (achttausendvierhundertdreizehn) 八千四百十三 8513 (achttausendfünfhundertdreizehn) 八千五百十三 8113 (achttausendeinhundertdreizehn) 八千一百十三 Dreizählige Pinellie (lat: Pinellia ternata) (S, Bio) 半夏 aufreizen (V)aufreizend (Adj) 被唤起兴奋 aufreizen (V)erregen (V)aufreizend (Adj) 被惹恼 Freizeichen (S)Wählton (S) 拨号音 reizlos 不知礼 Klingeltöne fürs Freizeichen (S) 彩铃 Spreizung (S) 叉卡 spreizen (V) 叉开 Berührungsreiz 触觉刺激 dreizehnte 第十三 verweilen, sich aufhalten; Aufenthalt(zum Lachen, Liebhaben) reizen, jn zum Lachen bringen (V)necken, hänseln, aufziehen (V)spaßhaft, komisch (Adj)Pause 逗 Übelkeit, Nausea (S, Med)Brechreiz (S, Med)anwidern (V)übel sein, unwohl sein (Adj) 恶心 213 (zweihundertdreizehn) 二百十三 2813 (zweitausendachthundertdreizehn) 二千八百十三 2213 (zweitausendzweihundertdreizehn) 二千二百十三 2913 (zweitausendneunhundertdreizehn) 二千九百十三 2013 (zweitausenddreizehn) 二千零十三 2613 (zweitausendsechshundertdreizehn) 二千六百十三 2713 (zweitausendsiebenhundertdreizehn) 二千七百十三 2313 (zweitausenddreihundertdreizehn) 二千三百十三 2413 (zweitausendvierhundertdreizehn) 二千四百十三 2513 (zweitausendfünfhundertdreizehn) 二千五百十三 2113 (zweitausendeinhundertdreizehn) 二千一百十三 Spreizung (S) 分开 Reizbarkeit (S) 感受刺激性 Freizeit (S) 工余空闲 ausgereizt (S) 股市的上升和下降发挥充分的潜能 Go-Reizei 后冷泉天皇 Freizeit 遑 Dreizack (S) 鍠 Dreizack (S) 活动顶尖 feurig (Adj)gereizt (Adj) 激昂 aufreizen, erregen, stimmulieren (V) 激发 Incentives (S, Wirtsch)Kaufanreize (S, Wirtsch) 激励奖金 Anreiz- und Kontrollmechanismus (S) 激励约束机制 reizbar, auffahrend; impulsiv, ungeduldig (S) 急躁 Hellebarde, chin. Dreizack (S, Mil) 戟 913 (neunhundertdreizehn) 九百十三 9813 (neuntausendachthundertdreizehn) 九千八百十三 9213 (neuntausendzweihundertdreizehn) 九千二百十三 9913 (neuntausendneunhundertdreizehn) 九千九百十三 9013 (neuntausenddreizehn) 九千零十三 9613 (neuntausendsechshundertdreizehn) 九千六百十三 9713 (neuntausendsiebenhundertdreizehn) 九千七百十三 9313 (neuntausenddreihundertdreizehn) 九千三百十三 9413 (neuntausendvierhundertdreizehn) 九千四百十三 9513 (neuntausendfünfhundertdreizehn) 九千五百十三 9113 (neuntausendeinhundertdreizehn) 九千一百十三 gereizt 亢奋 Freizeit (S) 空儿 Freizeit (S) 空暇 eintönig, langweilig, uninteressant, trocken, reizlos (Adj) 枯燥 Bedrängnis (S)bekümmert, quälte (S)Qual (S)Reizung (S)Trübsal (S)niedergeschlagen 苦恼 Verbindung von Arbeit und Freizeit 劳逸结合 Reizei (63. Tennō von Japan) (Eig, Pers, 950 - 1011) 冷泉天皇 613 (sechshundertdreizehn) 六百十三 6813 (sechstausendachthundertdreizehn) 六千八百十三 6213 (sechstausendzweihundertdreizehn) 六千二百十三 6913 (sechstausendneunhundertdreizehn) 六千九百十三 6013 (sechstausenddreizehn) 六千零十三 6613 (sechstausendsechshundertdreizehn) 六千六百十三 6713 (sechstausendsiebenhundertdreizehn) 六千七百十三 6313 (sechstausenddreihundertdreizehn) 六千三百十三 6413 (sechstausendvierhundertdreizehn) 六千四百十三 6513 (sechstausendfünfhundertdreizehn) 六千五百十三 6113 (sechstausendeinhundertdreizehn) 六千一百十三 schmeichelnReiz (S) 媚 Attraktivität, Anziehungskraft, Faszination, Reiz, Zauber, Magie, Charme (S)Bezauberung (S) 魅力 sensibel, empfindsam, leicht reizbar (Adj) 敏感 Gereiztheit (S) 闹气 weibliche Reize 女色 Damenunterbekleidung (S)Damenunterhemd (S)Damenunterwäsche (S)Dessous (S)Reizwäsche (S) 女用内衣 Spagat, die Beine weit spreizen 劈叉 ansprechend, reizend 娉 auseinander spreizenpflastern 铺平 auseinander spreizen 铺展 713 (siebenhundertdreizehn) 七百十三 7813 (siebentausendachthundertdreizehn) 七千八百十三 7213 (siebentausendzweihundertdreizehn) 七千二百十三 7913 (siebentausendneunhundertdreizehn) 七千九百十三 7013 (siebentausenddreizehn) 七千零十三 7613 (siebentausendsechshundertdreizehn) 七千六百十三 7713 (siebentausendsiebenhundertdreizehn) 七千七百十三 7313 (siebentausenddreihundertdreizehn) 七千三百十三 7413 (siebentausendvierhundertdreizehn) 七千四百十三 7513 (siebentausendfünfhundertdreizehn) 七千五百十三 7113 (siebentausendeinhundertdreizehn) 七千一百十三 jmd provozieren, reizen, necken (V)jmd schikanieren, tyrannisieren, ärgern (V)mit jmd umspringen (V) 欺负 Freizügigkeit (S) 迁徙自由 Spion, Geheimagent (S)Freizeit 伣 ansprechend, reizend 娆 aufmischen, aufreizen (V)hervorrufen (V) 惹起 die Hitzewelle reizt die Menschen (Met) 热浪撩人 sanft und liebreizend 柔媚 313 (dreihundertdreizehn) 三百十三 Dreizack (S) 三叉戟 Dreizack (S) 三叉鱼叉 Dreizylinderoffsetmaschine (S) 三滚筒的胶印机 Dreizylinderdruckwerk (S) 三滚筒式印刷机租 dreiwalzig, dreizügig (Adj) 三辊型 3813 (dreitausendachthundertdreizehn) 三千八百十三 3213 (dreitausendzweihundertdreizehn) 三千二百十三 3913 (dreitausendneunhundertdreizehn) 三千九百十三 3013 (dreitausenddreizehn) 三千零十三 3613 (dreitausendsechshundertdreizehn) 三千六百十三 3713 (dreitausendsiebenhundertdreizehn) 三千七百十三 3313 (dreitausenddreihundertdreizehn) 三千三百十三 3413 (dreitausendvierhundertdreizehn) 三千四百十三 3513 (dreitausendfünfhundertdreizehn) 三千五百十三 3113 (dreitausendeinhundertdreizehn) 三千一百十三 animieren, anspornenAnregung (S)Anstiftung (S)Demagogie (S)agieren (V)aufflammen (V)aufreizend (V)entflammen (V) 煽动 nervösGereiztheit (S) 神经过敏 Anspannung (S)Gereiztheit (S)Ruhelosigkeit (S)nervös (Adj)zimperlich (Adj) 神经质 ästhetischer Reiz (S) 神韵 dreizehn (13) 十三 Dreizehn Klassiker (Konfuzius) (S, Philos) 十三经 Die 13 Waisen; Die dreizehn Waisen (Limithand beim Mahjongspiel) (Eig) 十三幺 weibliche Reize (S) 石榴裙 aufregend, erregendaufreizend (V)entflammen (V)reizen (V)stimulieren (V) 使兴奋 aufreizen (V)laben (V)aufreizend (Adj) 受鼓舞 413 (vierhundertdreizehn) 四百十三 4813 (viertausendachthundertdreizehn) 四千八百十三 4213 (viertausendzweihundertdreizehn) 四千二百十三 4913 (viertausendneunhundertdreizehn) 四千九百十三 4013 (viertausenddreizehn) 四千零十三 4613 (viertausendsechshundertdreizehn) 四千六百十三 4713 (viertausendsiebenhundertdreizehn) 四千七百十三 4313 (viertausenddreihundertdreizehn) 四千三百十三 4413 (viertausendvierhundertdreizehn) 四千四百十三 4513 (viertausendfünfhundertdreizehn) 四千五百十三 4113 (viertausendeinhundertdreizehn) 四千一百十三 auseinander spreizen 摊 Pfirsichwangen (S)liebreizend (Adj) 桃腮 reizvoll 讨人欢心 Geplauder (S)Reiz (S)nachahmen, täuschen, narren (V)verhöhen, verlachen, sich über jemanden lustig machen (V) 调侃 aufwiegeln, aufreizen (V) 挑唆 ansprechend, anmutig, graziös, reizend (Adj) 婷 Investitionsanreiz (S) 投资刺激 Abduktion, Abspreizeffekt (S) 外展作用 513 (fünfhundertdreizehn) 五百十三 5813 (fünftausendachthundertdreizehn) 五千八百十三 5213 (fünftausendzweihundertdreizehn) 五千二百十三 5913 (fünftausendneunhundertdreizehn) 五千九百十三 5013 (fünftausenddreizehn) 五千零十三 5613 (fünftausendsechshundertdreizehn) 五千六百十三 5713 (fünftausendsiebenhundertdreizehn) 五千七百十三 5313 (fünftausenddreihundertdreizehn) 五千三百十三 5413 (fünftausendvierhundertdreizehn) 五千四百十三 5513 (fünftausendfünfhundertdreizehn) 五千五百十三 5113 (fünftausendeinhundertdreizehn) 五千一百十三 reizvoll, anmutig, graziös (Adj) 妩媚 materieller Anreiz 物质鼓励 verleiten (V)verlocken (V)faszinierend (Adj)reizvoll (Adj)spannend (Adj) 吸引人 reizen, veralbern 戏耍 Freizeit 暇 Freizeit 閒暇 Freizeit, Muße (S)unbeschäftigt (Adj) 闲 Freizeit (S) 闲工夫 Freizeit (S) 闲空 Freizeit (S) 闲暇之余 Freizeitaktivität (S) 消遣活动 gereizt (Adj)unruhig (Adj) 心烦意乱 Doping (S)Dopingmittel (S)Reizmittel (S) 兴奋剂 Reizmittel (S) 兴奋药 Reizwäsche (S) 性感内衣 Gereiztheit (S)Starrsinn (S)eilfertig (Adj)hitzköpfig (Adj) 性急 Freizeit (S)Ruhezeit (S) 休息时间 Freizeiterholung, entspannt (V) 休闲 Freizeitkleidung (S) 休闲服 Freizeitaktivitäten, Freizeitbeschäftigung 休闲活动 Freizeitschuh (S) 休闲鞋 Freizeitkleidung (S) 休闲装 auseinander spreizenüberfließen, überflutenentwickeln, entfaltenerweitern, verstärken 衍 angenehm, reizend 嬿 jucken, Juckreiz (S) 癢 Dämon, Gespenst, Teufel (S)aufreizend, bezaubernd, lasziv, liederlich, verhexend (Adj)boshaft, tückisch (Adj) 妖 reizbar 腰细 Schlüsselreiz 钥匙刺激 Amateur- (S)Freizeit (S)Hobby- (S) 业余 Freizeit (S) 业余时间 113 (hundertdreizehn) 一百十三 1813 (tausendachthundertdreizehn) 一千八百十三 1213 (tausendzweihundertdreizehn) 一千二百十三 1913 (tausendneunhundertdreizehn) 一千九百十三 1013 (tausenddreizehn) 一千零十三 1613 (tausendsechshundertdreizehn) 一千六百十三 1713 (tausendsiebenhundertdreizehn) 一千七百十三 1313 (tausenddreihundertdreizehn) 一千三百十三 1413 (tausendvierhundertdreizehn) 一千四百十三 1513 (tausendfünfhundertdreizehn) 一千五百十三 1113 (tausendeinhundertdreizehn) 一千一百十三 angenehm, entzückend, reizend, wunderbar (Adj) 宜人 exotisch, exotischer Reiz (S) 异国风味的 reizbar (Adj) 易受刺激 Entzündbarkeit (S)Reizbarkeit (S) 易兴奋性 attraktiv, reizvoll 引人注意 aufreizen (V)aufreizend (Adj)pikant (Adj) 有刺激性 reizvoll (Adj) 有风味 reizvoll 有魅力的 magnetisch (Adj)reizend (Adj) 有吸引力 Falle (S)reizen (V) 诱捕 Fallstrick (S)Reiz (S)Verlockung, Verführung (S)locken (V)reizen (V)verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen (V)verwirrt sein (V)verzaubern (V) 诱惑 verlockend, reizvoll, faszinierend, verführerisch (V) 诱人 freie Zeit, Freizeit 余暇 Vergnügungspark, Rummel, Freizeitstätte 娱乐场 Freizeitaktivität (S)Vergnügen (S)Vergnügung (S) 娱乐活动 Freizeit (S)Spielzeit (S) 娱乐时间 Freizeitstätte, Kasino, Vergnügungsstätte (S) 娱乐厅 Erholungszentrum (S)Freizeitzentrum (S) 娱乐中心 Brechreiz (S) 欲呕 Freizeitzentrum (S) 元分析 Ausstrahlung, Zauber, Reiz; Wohlklang (S) 韵味 ruhelos sein, sich rastlos bewegen, hitzig, reizbar, aufbrausend (Adj) 躁动 Frequenzspreizung (S) 展布频谱 Expansion (S)Spreizung (S)ausbreiten (V)ausweiten, ausstrecken (V)öffnen, aufmachen (V)klaffen (V) 张开 aufreizen, wachrufenZhen (Eig, Fam) 振 Spreizeinrichtung (S) 支撑装置 Freizeitpark (S)Themenpark (S) 主题公园 Freizeit (S) 自由时间 dreizehnter (Tag des Monats) 13日 stride 20 跨 [-] kuà (stride) stride: ~一大步 stride || ~左腿 stride left foot first || ~ 上马 mount a horse ' leisure 2 休闲 [-閒] xiūxián (rest-leisure) leisure: ~活动 leisurely activities || ~方 式 a leisurely method || ~食品 comfort food ' ~新人 reward newbies || 物质~ material reward || 受到/给予~ receive/give an award 3 奖励 [獎勵] jiǎnglì (reward-award) encourage, urge 19 激励 [-勵] jīlì (urge-inspire) encourage, urge: ~大家安心工作 encourage everyone to keep their mind on work || 互相~ mutually encourage ' stride 42 跨 [-] kuà (stride, go beyond) stride: ~国公司transnational corporation || ~省 cross provinces || ~校 cross schools ' non professional, amateur 7 业余 [業餘] yèyú (profession-spare) non professional, amateur: ~文 艺工作者 amateur literary and art workers || ~音乐家amateur musician '
Họ đã từ chối thả con tin của họ trừ khi những điều kiện nhất định đã được đáp ứng. 
They refused to release their hostages unless certain conditions were met.
Sie weigerten sich, ihre Geiseln freizulassen, wenn bestimmte Bedingungen nicht erfüllt waren.
พวกเขาปฏิเสธที่จะปล่อยตัวตัวประกันของพวกเขาเว้นแต่เงื่อนไขบางอย่างได้รับการตอบสนอง
除非某些条件得到满足，否则他们拒绝释放他们的人质。