ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








blueprint menopause, climacterium break, destroy break suspend play with, tease, provoke laughter broken broken, damaged



Blaupause menopause Pause Pause Pause Pause (beim Lesen) Pause Pause

cianografia menopausa pausa pausa pausa pausa (durante la lettura) pausa pausa

plan d'action ménopause pause pause pause pause (pendant la lecture) pause pause

Plantilla menopausia break break pausa pausa (mientras se lee) break break



1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten 1.abzeichen,appausen, kopieren 2. übermalen, retuschieren stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung 停顿 ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause 一口气



Achtelpause, Achtelpausenzeichen (S, Mus) 八分休止符 nicht anhalten, nicht stoppen (V)nicht anhaltend, unablässig, unaufhörlich, ununterbrochen, immer weiter, pausenlos (Adj) 不停 Winterpause (S) 冬休 verweilen, sich aufhalten; Aufenthalt(zum Lachen, Liebhaben) reizen, jn zum Lachen bringen (V)necken, hänseln, aufziehen (V)spaßhaft, komisch (Adj)Pause Verschnaufpause (S) 短暂停顿 Tropopause 对流层顶 Klimakterium, Menopause, Wechseljahre 更年期 Arbeitspause (S) 工间休息 Arbeitspause (S) 工作停顿 Börse am Nachmittag, Markt nach der Mittagspause (S, Wirtsch) 后市 Menopause (S) 绝经期 Pause (im Schulalltag) (S) 课间 Lichtpause (S) 蓝本复印 Lichtpause (S) 蓝本印刷 Blaupause (S) 蓝图 Gefechtspause (S) 两次战斗的间隙 Durchzeichnung, Pause (S)durchzeichnen, durchpausen (V) 描图 Pause (zwischen den Akten, Theater) (S, Kunst) 募间休息 Feuerpause (S, Mil) 炮火间歇 Rast, kleine Pauseausruhen, rasten (V) Blaupause, Blaudruck, Durchschlag, pausen (S) 晒图 Viertelpause, Viertelpausenzeichen (S, Mus) 四分休止符 Regulierungspause (S, Phys) 调整间隔时间 Halt (S)pausieren, stehen bleibenPause (S)Stillstand (S)Stockung (S)halten (V)stagnieren (V)stocken (V) 停顿 Kampfpause (S)Kriegsende (S)Waffenstillstand (S) 停战 (English: graph paper; blueprint; drawing; design plans) (S)Blaupause, Plan, Zeichnung (S) 图纸 endlos, pausenlos, unerschöpflich, unversiegbar, unermesslich (Adj) 无尽 pausenlos; endlos (Adj, Philos) 无休无止 Mittagspause (S)siesta (S) 午间休息 Mittagspause (S)siesta (S) 午休 Disneys Große Pause 下课后 Imbissbude, Imbissstube (S)Pausenraum (S) 小吃店 Rast, kleine Pause 小憩 Mittagspause machen 歇晌 aufschieben, vertagen (V)eine Sitzung unterbrechen, eine Sitzungspause einlegen 休会 Pause machen (V)sich ausruhen (V) 休息 Pause, Absatz (S) 休惜 Kampfpause (S)Waffenstillstand (S) 休战 Pausenzeichen (S, Mus) 休止符 Pause (S)ausruhen (V) 体息 ohne Unterbrechung, ohne Pause, in einem Zug 一气 Lichtpause (S) 一种直升机 Gefechtspause (S) 暂时停战 Gefechtspause (S) 暂时休兵 Frühstück (S)Pause machen (V) 早点 Gefechtspause (S) 战斗暂停 sperren, aussetzenEinschnitt (S)Pause (S)verharren (V) 暂停 Pause (S) 暂停屏幕 Pausetaste (S, EDV) 暂停屏幕显示键 Halbzeitpause (S, Sport) 中场休息

062 Desires, ideas 愿望, 想法 (yuànwàng, xiǎngfǎ) blueprint 28 蓝图 [藍圖] lántú (blue-plan) blueprint: 一张~ a blueprint || 改革的~ the blueprint of reformation || 理想的 ~ ideal blueprint '
090 Periods 时期 (shíqī) menopause, climacterium 28 更年期 [-] gēngniánqī (change-life stage-period) menopause, climacterium: 进入~ entering menopause || 男性/女性~ male, female climacterium || ~综合症 (zōnghé zhèng) climacteric syndrome '
168 To capture, to surrender 攻占, 投降 (gōngzhàn, tóuxiáng) break, destroy 6 破 [-] pò (burst, break) break, destroy: ~坏destroy || ~纪录 break a record '
193 To combine, to cross, to gather 结合, 通过, 集中 (jiéhé, tōngguò, jízhōng) break 46 断 [斷] duàn (cut off, break) break: 剪~ cut off || 电话~了 the phone cut out || ~了一条腿 break a leg '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) suspend 23 暂停 [暫-] zàntíng (temporarily-stop) suspend: 比赛~ suspend the competition || ~工作 suspend work || ~练习 suspend practice '
211 To cause 导致 (dǎozhì) play with, tease, provoke laughter 28 逗 [-] dòu (tease) play with, tease, provoke laughter: ~妹妹玩 play with (one’s) younger sister || 把大家都~笑了provoke everyone into laughter '
226 Complete 完整 (wánzhěng) broken 24 破 [-] pò (broken) broken: ~瓶子 broken bottles || ~碗 a broken bowl || 打/抓~ break, scratch '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) broken, damaged 19 破 [-] pò (broken) broken, damaged: ~衣服 broken clothes || ~车 a broken car || ~房子 a damaged house '



1224 工作 之余 顺便 巴黎 游玩



Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Anh nghỉ một lúc.
He took a short break.
Er machte eine kurze Pause.
Él tomó un breve descanso.
Il a pris une courte pause.

เขาพักสั้น ๆ
Ha fatto una breve pausa.
他休息了一会儿。
他休息了一會兒。
Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc tranh luận của chúng tôi sau khi nghỉ.
We will continue our debate after the break.
Wir werden unsere Debatte nach der Pause fortsetzen.
Continuaremos nuestro debate después del receso.
Nous continuerons notre débat après la pause.

เราจะยังคงอภิปรายต่อไปหลังจากหยุดพัก
Continueremo il nostro dibattito dopo la pausa.
休息后我们会继续辩论。
休息後我們會繼續辯論。
Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi.
You worked hard; you deserve a break.
Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause.
Trabajaste duro; te mereces un descanso.
Tu as travaillé dur; vous méritez une pause.

คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
你努力工作;你应该休息一下。
你努力工作;你應該休息一下。
Tôi nghỉ mỗi một giờ.
I take a rest every hour.
Ich mache jede Stunde eine Pause.
Me tomo un descanso cada hora.
Je me repose toutes les heures.

ฉันใช้เวลาที่เหลือทุกชั่วโมง
Mi riposo ogni ora.
我每小时休息一下。
我每小時休息一下。
Nhấn tạm dừng để dừng nhạc.
Press pause to stop the music.
Drücken Sie Pause, um die Musik anzuhalten.
Presione pausa para detener la música.
Appuyez sur pause pour arrêter la musique.

กดหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดเพลง
Premere pause per interrompere la musica.
按暂停停止音乐。
按暫停停止音樂。
GLOSSIKA
Chúng tôi đã chạy mười kilomètre không nghỉ.
We ran ten (10) kilometres without stopping.
Wir sind ohne Pause zehn Kilometer gerannt.
Corrimos diez kilómetros sin parar.
Nous avons couru dix kilomètres sans arrêt.
Abbiamo corso dieci (10) chilometri senza fermarci.
พวกเราวิ่งสิบกิโลไม่ได้หยุดเลย
我们 持续 的 跑 了 十 公里 。
我們 持續 的 跑 了 十 公里 。