father’s elder brother, uncle son-in-law (informal) 
Onkel (höfliche Anrede für ältere Männer) Onkel (Ehemann der Schwester des Vaters) 
zio (forma educata di indirizzo per l'uomo anziano) zio (marito della sorella del padre) 
oncle (adresse polie pour homme âgé) oncle (mari de la sœur du père) 
Tío (forma educada de dirigirse a un hombre mayor) Tío (marido de la hermana del padre) Onkel 伯伯 Frau des Onkels,Tante 伯母 der Bruder der Mutter, Onkel 舅舅 Onkel, älterer Mann 老大爷 jüngerer Bruder de Vaters, Onkel,Schwager 叔叔 Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) 伯 Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) 伯伯 Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S) 伯父 Großonkel 伯祖父 der älteste Bruder des Vaters ( 伯父 ) (S)Onkel ( 年长的男人 - Anrede für ältere Männer ) (S) 大伯 Onkel ( älterer Bruder der Mutter ) (S) 大舅 Patenonkel, Pate (S)Vormund 代父 Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S) 姑夫 Onkel (S) 姑父 Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S)Schwager ( der Bruder der Frau ) (S)Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S) 舅 Onkel (mütterlicherseits) (S) 舅父 Bruder der Mutter, Onkel (mütterlicherseits) Oheim, Onkel (S)höfliche Anrede für einen älteren Mann; 'geehrter älterer Herr' 老大爷 Onkel (S)tertiär (Adj, Chem)Shu (Eig, Fam) 叔 Onkel ( jüngerer Bruder des Vaters ) (S) 叔父 Großonkel (S) 叔公 Anrede für ältere Männer (bzw. Männer älter als man selbst) (S)jüngerer Bruder des Vaters (S)Onkel (S) 叔叔 Onkel Toms Hütte (Eig, Werk, Autor: Harriet Elizabeth Beecher Stowe) 汤姆叔叔的小屋 Der Sohn ähnelt immer dem Onkel mütterlicherseits 外甥像舅 Onkel ( jüngerer Bruder der Mutter ) (S) 小舅 Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) 姨丈 Eltern und Onkel der Ehefrau (S)Gebirge (S)hoher Berg, hohes großes Gebirge (S, Geol)Yue (Eig, Fam) 岳 father’s elder brother, uncle 25 伯伯 [-] bóbo (elder uncle-reduplication) father’s elder brother, uncle: 张~ Uncle Zhang || 大~ the eldest uncle ' son-in-law (informal) 59 姑爷 [-爺] gūyé (daughter-husband) son-in-law (informal) '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 2 Family Members 02E 0031 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 叔叔 / 伯父 /舅舅/ 姑父 叔叔 / 伯父 /舅舅/ 姑父 ลุง / อา / น้า Người cậu / chú / bác der Onkel the uncle lo zio |